Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3811
.pdf
металлическими покрытиями, намотанными в виде [rrPioc 1/-].
в. a- h9,119w,,9li R(yalcaor.tub iIlhr fQyih 45 более плотных элементов электрически con,tai agyiee,. tach., u, cond
C 1Elem rt rpay qlah g9 _.pari ap. IWth associated dn, c a n p n g. I e i s t a n c e se exp j o w s, a l l 5 5 6ver v ol ages
to e ai eha g e in p arallel withf -+hke - condenser by dead-beat or Два способа осуществления настоящего
изобретения проиллюстрированы на разрезе 60 и в качестве примера на прилагаемом листе чертежей.
Электрический конденсатор, показанный на рис. 1, состоит из диэлектрических слоев с соответствующими им
металлическими или электропроводящими покрытиями, которые намотаны друг на друга.
цилиндрическая форма, концентричная относительно оси y-y. Указанные покрытия электрически соединены с
двумя торцевыми пластинами a и b листового металла. Чашеобразные элементы c, образующие торцы
разрядного картриджа, электрически соединены с указанными торцевыми пластинами, при этом указанный
разрядный картридж состоит из изолирующей трубки, искровых зазоров e и демпфирующего резистора W.
Если по какой-либо причине между торцевыми пластинами a и b возникнет избыточное напряжение, оно
снимается действием искровых разрядников e и резистора w без перегрузки или прокола изоляционного
материала конденсатора Th.
Число искровых зазоров должно быть достаточно большим, чтобы гасящий или подавляющий эффект
множественных искровых зазоров был достаточным для погашения дуги, которая может образоваться под
действием нормального напряжения. По сравнению с известными схемами 1,-- ---- S, в которых защитный
искровой разрядник расположен вне конденсатора, схема согласно настоящему изобретению обладает тем
преимуществом, что защитное средство расположено внутри конденсатора или составного конденсатора (рис.
2), так что не требуется никакого внешнего специального защитного устройства, а сам конденсатор
представляет собой защищенную от прокола конструкцию.
Конструкция, показанная на рис. 1 и 2, может быть изменена множеством способов. Основная особенность
настоящего изобретения заключается в том, что каждый конденсатор или конденсаторный элемент защищен
от прокола благодаря предусмотренному внутри него разрядному устройству.
В настоящем документе подробно описана природа нашего изобретения и установлено, каким образом оно
должно быть выполнено: мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243393.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243393&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243393A
[]
:СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 24, '1924. 243, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 24, 1925. № 29653/25; Полный текст принят к публикации: 15 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и средств металлизации изоляционных лент, особенно для использования в
электрических конденсаторах.
Мы, компания Dumilmen Condenser Company (1925) Limited, расположенная по адресу: Ducon Works, Victoria
Road, North Acton, London, W. 3, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании
(правопреемники HERR EMIL PrFIFFNTER, Fribourg, Switzerland, гражданин Швейцарии), настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и средству металлизации поверхностей изоляционных лент, в
частности, для использования в электрических конденсаторах.
Целью данного изобретения является разработка усовершенствованного метода и средства, с помощью
которых изоляционный материал, составляющий диэлектрический элемент электрического конденсатора,
покрывается с одной или обеих сторон металлической поверхностью, образуя проводящий элемент
электрического конденсатора.
Изоляционные пластины или полосы, покрытые с одной или обеих сторон электропроводящим слоем, часто
используются в электротехнических устройствах, в частности, при производстве конденсаторов. Если этот
проводящий слой представляет собой металлическое покрытие, то предпочтительно его формируют путем
химического осаждения раствора соли металла с помощью восстановителя.
Данный процесс заключается в добавлении восстановителя к раствору металлической соли, в результате
чего осуществляется разделение.
Согласно настоящему изобретению, способ металлизации поверхностей изоляционных лент или пластин
путем химического осаждения металла, содержащегося в растворе металлической соли, состоит, по
существу, в пропускании металлизируемого материала через ряд ванн, содержащих поочередно раствор
металлической соли, а в других ваннах – восстановитель, с повторением этого процесса по мере
необходимости.
—1/1Когда необходимо металлизировать поверхность гибкой полосы или ленты механическим способом,
устанавливаются ванны 50, через которые полоса или лента пропускается с помощью роликов. Ванны
располагаются поочередно, каждая из них содержит либо раствор металлической соли, либо восстановитель,
так что поверхность 55, подлежащая металлизации, покрывается и смачивается попеременно раствором
металлической соли и восстановителем.
Ванны также могут быть расположены последовательно, так что после нанесения покрытия и смачивания
одной поверхности в одной серии, другая поверхность также обрабатывается в другой серии. При желании
покрываемый материал может быть выполнен в виде бесконечной ленты или прикреплен к такой ленте и
перемещаться по роликам с помощью двигателя.
На прилагаемых чертежах схематически показаны два способа осуществления настоящего изобретения. 70
На рисунке 1 изображено устройство для автоматического попеременного смачивания и нанесения покрытия
на обе поверхности изолирующей ленты раствором соли металла и восстановителем. 7,5 На рисунке 2
показано устройство, в котором непрерывная изолирующая лента автоматически и попеременно смачивается
и покрывается только одной поверхностью.
Как показано на устройстве согласно рис. 1 (80), бесконечная лента изоляционного материала y приводится в
движение двигателем M в направлении стрелок из точки X вокруг ролика b через раствор металлической соли,
содержащийся в первой ванне a, 85 затем через опорный ролик c, приводной барабан d и опорный ролик e к
первому восстановителю, содержащемуся в ванне r. По мере прохождения ленты через опорный ролик g до
90-секундной ванны с металлическим раствором у ролика h, внешняя поверхность, обволакивающая этот
ролик, становится обратной по отношению к поверхности, прошедшей через две предыдущие ванны.
Место 25.
393 243,393 Таким образом, лента продолжает движение через вторую восстановительную ванну r на ролике j
и возвращается в исходную точку X. За один полный цикл движения ленты по внешней поверхности
происходит прохождение через независимые ванны, содержащие раствор металлической соли и
восстановитель. Эту операцию, разумеется, можно повторять любое количество раз для получения
желаемого металлического покрытия на изолирующей ленте.
На рисунке 2, где показана непрерывная изолирующая полоса, смачиваемая на 1 5 и покрытая только одной
поверхностью, четыре ванны с металлическими солями a показаны на более высоком уровне, чем четыре
восстановительные ванны r. Аналогично рисунку 1, лента проходит вокруг ролика b и через ванну с
металлической солью a, а затем через ролики e и f попадает в восстановительную ванну '.
Эта операция продолжается аналогичным образом через последующие ванны с помощью роликов. Однако в
ходе этой операции наружная поверхность после первой ванны останется неизменной во всех последующих
ваннах благодаря расположению валиков и ванн. При таком методе одна поверхность тщательно
покрывается защитным слоем перед поворотом ленты, чтобы другая поверхность получила аналогичную
обработку, или же лента проходит через дополнительную систему ванн для достижения того же результата.
Следует отметить, что способ погружения изоляционного материала в указанные ванны (3.5) может
варьироваться различными способами, не выходя за рамки сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243394A
[]
4 ---
--- 1 -- ----- - -- 4--k.11 -1-j- Y- 1,, i- - ---'1_ 1_k Y _ 1M ---w1. Возник
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата утверждения: 23 мая 1924 года. № 12,7071/24, - Полный левый: 2 февраля 1925 г., 243,394 Полный
принят: ноябрь. 23, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве или относящиеся к производству полисульфидов щелочей, содержащих
серу в коллоидной форме.
Я, Роберт Рассел, проживающий по адресу: «Ялдерсгейт», Бичвуд, Ифитон-Парк, Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: 6 Данное
изобретение относится к производству щелочных полисульфидов, содержащих серу в коллоидной форме, и
его основной целью является получение продукта в удобной форме, которая позволит очень легко вводить
серу в различные материалы или иным образом использовать ее в различных областях и отраслях
промышленности. Еще одной целью изобретения является получение продукта с очень высоким
содержанием твердой серы. С этой целью смешивают серосодержащее вещество, соединение бора и
соединение натрия или калия, нагревают до температуры от 100 до 200 °C, а полученный раствор
процеживают. Например, следующие ингредиенты можно смешивать вместе, предпочтительно методом
влажного измельчения, в указанных пропорциях, а именно: - цветки серы 50 % по весу.
Бура — 25%,,,, Кальцинированная сода — 25%,, -,, Для получения высокой концентрации желательно
использовать как можно меньшее количество воды для мокрого измельчения, обеспечивающее
удовлетворительный результат; смесь, восстановленную до состояния густого осадка, переносят в сосуд,
нагреваемый паром (предпочтительно из стекла, фарфора или алюминия), нагревают до температуры около
1300–1400 °C, а затем фильтруют. - : Полученный продукт можно разбавить водой до необходимой
концентрации без осаждения серы, или же серу можно осадить добавлением кислоты. Благодаря
слабощелочным свойствам продукта требуется лишь небольшое количество кислоты, в то время как из-за
высокого содержания серы (до 50 % по весу) для введения заданного количества серы требуется лишь
небольшое количество продукта, помимо других веществ.
Это дает значительные преимущества в случае так называемых «резиновых смесей» 50, поскольку
необходимое количество серы можно ввести, не оказывая существенного влияния на объем смеси. «Для этой
цели улучшенный продукт можно эмульгировать с обычным раствором каучука 55 или просто добавить к
каучуковому латексу, а холодную вулканизацию можно осуществить путем добавления к смеси небольшого
количества кислоты».
Продукт также может быть получен другими способами с использованием других ингредиентов, при этом
серосодержащее вещество может заменять серные цветы, другие соединения бария — буру, а другие
соединения натрия — соединения калия — кальцинированную соду, причем количество варьируется таким
образом, чтобы сохранить приблизительно те же молекулярные пропорции.
Усовершенствованный продукт особенно подходит для применения серы-70 в медицинских или ветеринарных
целях, поскольку он не причиняет вреда людям или животным.
Изобретение также предусматривает извлечение серы из серосодержащих руд или подобных им,
серосодержащих масел и углеводородов, измельченной руды, при этом масло или углеводород заменяют
серу в приведенном выше примере, а сера осаждается из улучшенного продукта путем добавления кислоты.
Дата: 23 мая 1924 года.
А. М. и У. М. Кларк, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, -85 1 j
t'0% AM1.
VP --- 1r 243,394 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве щелочных полисульфидов, содержащих серу в коллоидной форме, или
связанные с ним.
1,
Роберт Русселл, проживающий по адресу: «Ялдерсгейт», Бичвуд, Иллитон Парк, Манчестер, провинция
Битария, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству щелочных полисульфидов, содержащих серу в коллоидной
форме, и имеет своей основной целью продукт в удобной форме, которая позволит вводить серу в различные
материалы или другие вещества, используемые в различных областях и стилях.
Кроме того, целью данного исследования является получение продукта с очень высоким содержанием
твердой серы. С этой целью серосодержащее вещество, соединение бора и соединение натрия или калия
смешивают с водой и нагревают до температуры от -100°C до 200°C, а полученный раствор процеживают.
Например, следующие ингредиенты могут быть смешаны вместе, предпочтительно методом мокрого
измельчения, в указанных пропорциях, а именно:
— Цветы серы, 50 частей по весу.
Бура 25.
-Сода, кальцинированная сода - ---- 25, зо Вода 100,-,, , Продукт также может быть получен с использованием
других ингредиентов, при этом любое серосодержащее вещество заменяется следующими: цветки серы,
другие соединения -35 бора на иборакс 1 и другие соединения натрия или соединения калия на
кальцинированную соду, причем количества варьируются таким образом, чтобы сохранять приблизительно
одинаковые молекулярные пропорции. Примеры этих других соединений натрия, калия и бора, которые
пригодны для использования в соответствии с изобретением, следующие: -Водорастворимые соли натрия,
калия и бора, такие как: бикарбонат калия KHCO3, - -,, карбонат KH2CO3, - гидроксид калия KH2P, - также
могут быть использованы, но полученный продукт будет нечистым из-за Посторонние примеси в перламутре.
--.Соединения натрия;- такие как -гидроксид натрия (каустическая сода) INaHO. -бикарбонат.
Соединения бора, такие как:
Оксид борной кислоты.
Бораты, такие как: 630 Ортобораты Метабораты Пиробораты, и особенно метаборат натрия и ортоборат
натрия. 65 Следует отметить, что при использовании боратов натрия и, по сути, любых соединений натрия и
бора, количества должны быть такими, чтобы максимально приблизиться к тем же относительным
пропорциям, которые были бы получены при использовании 50 % бикарбоната натрия NaIIO3 и 50 %
пиробората (боракса) для получения высокой концентрации. Желательно использовать как можно меньшее
количество воды для мокрого измельчения, обеспечивающее удовлетворительный результат. Смесь,
доведенная до состояния густой 80-градусной суспензии, нагревается паром (возможно, из стекла, фарфора
или алюминия) и нагревается до температуры около 1300 °C. Полученный продукт может быть разбавлен
водой по мере необходимости без осаждения серы, или сера может быть осаждена добавлением кислоты.
Благодаря слабощелочным свойствам продукта, требуется добавлять лишь небольшое количество кислоты, а
из-за высокого содержания серы (до 50 % по весу) для введения заданного количества серы достаточно
добавить лишь небольшое количество продукта к другим веществам.
Это дает значительное преимущество в случае так называемых «резиновых смесей», поскольку необходимое
количество серы можно ввести, не оказывая существенного влияния на объем смеси (трудность, которая
может возникнуть при использовании других полисульфидов известным способом). Для этой цели
улучшенный продукт может быть эмульгирован с обычным раствором каучука 105 или просто добавлен к
каучуковому латексу, а холодная вулканизация может быть осуществлена путем добавления к смеси
небольшого количества кислоты, которая коагулирует каучук, одновременно высвобождая свежую серу,
которая соединяется с каучуком и вызывает вулканизацию 243,394. Улучшенный продукт особенно подходит
для применения серы в медицинских или ветеринарных целях, поскольку он не вреден для людей и животных.
Изобретение также предусматривает извлечение серы из серосодержащих руд, нефтесодержащих сланцев,
содержащих серу, или подобных им, или серосодержащих масел и углеводородов, при этом измельченная
руда или масло или углеводород заменяют серу в приведенном выше примере, а сера осаждается из
улучшенного продукта путем добавления кислоты.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243395A
[]
к,- л:.
-. «Второе издание». J ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Адриан Фрэнсис Сайкс, бакалавр электротехники, член Американского института электротехников,
подданный Великобритании, инженер-электрик, проживающий по адресу: Арундел Хаус, Уорик Роуд,
Нью-Барнет, Хартфордшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к резиновым диафрагмам и их использованию в звуковых коробках говорящих
устройств. Термин «резиновая диафрагма» используется в широком смысле и включает вещества, имеющие
природу резины, а также диафрагмы из композитных материалов, в состав которых входит резина.
Изобретение Ilv включает в себя диафрагму для использования в звуковом корпусе фонографа, граммофона
или подобного устройства, в которой лист резины, предпочтительно находящийся в натяжении, расположен с
одной или обеих сторон листа слюды или другого упругого твердого вещества, или между двумя листами.
Слюда, приклеенная к резине, образует упрочняющий слой и не доходит до края или опорной границы, так что
комбинация имеет низкую собственную частоту, то есть до четырехсот колебаний в секунду относительно
опорного кольца резонатора; кроме того, резина также оказывает демпфирующее воздействие на колебания,
возникающие в диафрагме.
Удобная конструкция для проигрывателя грампластинок заключается в том, чтобы натянуть резину на
рифленое металлическое кольцо и закрепить ее нитью в канавке. Затем к верхней стороне резины можно
приклеить картонный диск. Затем диафрагма вибрирует обычным способом с помощью соединительного
элемента или шнура, как в обычном фонографе Эдисона. При низких частотах [Цена 11-] 243,395 поверхность
вибрирует как единое целое, но количество поверхности, которое можно считать движущимся в одной фазе
или одновременно, уменьшается с повышением частоты. Соответствующим образом регулируя жесткость
отклика на частотах до 45 Гц, можно значительно уменьшить шипящие звуки; с другой стороны, мне может
показаться желательным сделать центральную область особенно жесткой, чтобы сохранить верхние
гармоники скрипичных тонов. Такая конструкция звукоизолирующего корпуса, в которой резиновая фиксация
обеспечивает упругий контроль в сравнительно широком диапазоне амплитуд, особенно подходит для
воспроизведения записей, богатых низкими тонами.
Для этой особой цели мне может показаться целесообразным использовать значительное механическое
увеличение с помощью обычного рычага, на котором расположен стилус.
Помимо применения изобретения к обычной форме воспроизводящего устройства для фонографов, гибкость
резины позволяет обойтись без балансировочного груза, используемого в фонографе Эдисона, и применить
65.
Вибрация передается непосредственно от пластинки без использования плавающего воспроизводящего
устройства.
Благодаря достаточному упрочнению диафрагмы, её можно заставить работать как поршень на умеренных
или даже высоких частотах, и, соответствующим образом выбрав жесткость, можно более или менее
полностью устранить любой конкретный тон под действием основного периода колебаний относительно
центральной оси.
регион или, в целом, с использованием противофаз.
Изобретение применяется к граммо. Дата подачи заявки: 24 мая 1924 г. № 12,824124.
9 марта 1925 года. № 6331125.
Один полный левый: 24 марта 1925 года.
Полное подтверждение:. Ноябрь. 24, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 12824, 1924 г. н.э.
Усовершенствования диафрагм для использования в звуковых ящиках или воспроизводящих устройствах
фонографов или граммофонов.
1
1 1 1 . -1 J 1i 1 i телефон без изменения обычных механизмов для подачи импульса на диафрагму, но
резиновые прокладки сохранять не обязательно.
Я не ограничиваюсь конструкциями, в которых резиновый лист или диск покрывает всю площадь диафрагмы,
и могу просто использовать резиновую окантовку.
Восстановление формы диафрагмы частично обусловлено резиной, а частично — упрочнением 10, за
исключением случая, когда поверхность предназначена для работы в качестве поршня на всех частотах.
Датировано 23-м днем мая 1924 года.
Адриан Ф. Сайкс.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6331, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в устройствах воспроизведения звука, применимые к телефонам, фонографам и
подобным устройствам.
Я, Адриан Фрэнсис Сайес, бакалавр наук, член Американского института инженеров-электриков, подданный
Великобритании, инженер-электрик, проживающий по адресу: Арундел Роуз, Уорвик Роуд, Нью-Барнет, Хертс,
настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем: диафрагмы для
воспроизведения звука, различающиеся по размеру, толщине и материалу, обладают различными
характеристиками.
Диафрагма, отвечающая за воспроизведение низких частот, неэффективна для воспроизведения высоких
частот, и наоборот. Кроме того, на результат влияют фиксация края диафрагмы и зона действия импульсного
устройства.
Согласно данному изобретению, диафрагма приводится в движение рычагом, управляемым механизмом
записывающего устройства или громкоговорителя, посредством множества шнуров или связок,
поддерживаемых в достаточном натяжении.
Целью является более равномерное распределение импульса по диафрагме. Если эту идею реализовать
досконально, действие диафрагмы будет приближаться к действию поршня на всех частотах в определенном
диапазоне, зависящем от толщины диафрагмы и малого расстояния между импульсными шнурами. Таким
образом, становится возможным использование очень легких диафрагм из фольги. Диафрагму можно
растянуть, чтобы восстановить собственную частоту, теряемую при использовании тонкого или гибкого
материала. Один из методов заключается в использовании натянутого резинового листа с покрытием, почти
доходящим до периферии, как описано в моей предварительной спецификации Nio.
12,824 1924 года, а другой вариант — использование гофрированной диафрагмы из тонкой алюминиевой
фольги, которая может быть собрана из секций E5, как показано в моем британском патенте №.
222,174. Такие фольговые диафрагмы, особенно если они состоят всего из одного листа, могут быть
чрезвычайно легкими. Использование множества тросов, приводимых в действие одним импульсным
элементом, требует наличия средств для поддержания их более или менее равномерного натяжения, и я
демонстрирую один из таких методов в связи с прилагаемым чертежом.
Замена диафрагмы, действующей фактически как поршень во всем диапазоне частот, на диафрагму с
центральным импульсом обычных пропорций приводит к характеристикам, которые могут быть непригодны
для воспроизведения существующих записей или для использования с некоторыми механизмами
громкоговорителей, поскольку очень высокая эффективность воспроизведения звука в верхнем регистре дает
результат, который слишком тонкий, яркий или резкий, другими словами, баланс тона во всем диапазоне
может быть неподходящим. Чтобы противодействовать этому эффекту, при желании я могу использовать
рычаг, который остается жестким только на низких или средних частотах, в то время как на более высоких
частотах вибрация передается в виде ряби. Естественным следствием этого является то, что движение
диафрагмы не будет соответствовать номинальному механическому усилению, обеспечиваемому рычагом
для звуков высокой частоты. Для достижения моей цели (85) мне может показаться желательным сделать
этот рычаг шире по отношению к его глубине, чем обычно в системах рычажной передачи, таких как,
например, фонограф Эдисона, а для того, чтобы уместить действие (90) в небольшом пространстве, я могу
использовать свойства такого материала, как металлический свинец.
Для предотвращения чрезмерного реверберации звука в рычаг можно встроить демпфер, например,
войлочную прокладку. 95 Например, рычаг может быть заключен в войлочную трубку.
Теперь я опишу чертеж, прилагаемый к данной заявке, который демонстрирует природу моего изобретения в
применении к воспроизводящему устройству фонографа, хотя этот чертеж не предназначен для ограничения
моего изобретения только таким применением.
Рисунок I представляет собой разрез воспроизводящего устройства флонографа, установленного в
соответствии с патентами 105 243,395 и 243,395 моего изобретения. Рисунок II представляет собой план,
снятый сверху. Корпус воспроизводящего устройства I устанавливается в несущую балку 2 обычным
способом, но если используется конструкция с длинным рычагом, требуется специальная несущая балка,
подобная показанной на рисунке.
На рисунке рычаг снабжен двумя кольцами, соответствующими установочным винтам 3 и 4. На заднем кольце
размещается обычный репродуктор Эдисона, а на переднем — репродуктор с длинным рычагом, как показано
на рисунке. На корпусе 1 размещена обычная съемная шайба 5, а сверху на ней – рифленое кольцо 6, на
которое натянута резина 7 диафрагменного узла 7, 8, причем часть 8 представляет собой упрочняющий
материал из картона, слоновой кости или подобного. Крышка 9 привинчивается к корпусу 1 и скрепляет всю
конструкцию зажимами. Три шнура 10.
сходятся на небольшой пластине 11, к которой привязан еще один шнур 12, сообщающийся с рычагом
стилуса 13, шарнирно закрепленным в точке 14 на обычном плавающем грузе 15. Рычаг иглы 13 передает
вибрацию от цилиндрической пластинки 17 к диафрагме.
Как показано на рисунке, этот рычаг настроен на обеспечение большего механического увеличения, чем
обычно у фонографов, и эта особенность, связанная с диафрагмой с небольшим упругим контролем
относительно ее корпуса, позволяет воспроизводить низкие частоты, так что записи с тихим звучанием могут
быть эффективно воспроизведены. Запись крупных низкочастотных волн на пластинке с изображением
холмов и долин нецелесообразна из-за ограниченной глубины резки, и именно длинный рычаг и слегка сжатая
диафрагма обеспечивают этим тонам их надлежащее звучание при воспроизведении. Поскольку такое
увеличение в отсутствие более тяжелого балансировочного груза, как правило, привело бы к резкому
усилению верхних частот, рычаг иглы можно уменьшить в размерах, чтобы кажущееся механическое
увеличение для таких частот не возникало; вместо этого вибрация передается в виде волны вдоль стержня
иглы.
Датировано 3 марта 1925 года.
АДРИАНТ Ф. САЙКС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования диафрагм и методов их вибрации, применимые к звуковым коробкам фонографов и
подобных устройств.
Я, Адриан Фрэнсис Сайкс, бакалавр наук, член Американского института инженеров-электриков, подданный
Великобритании, инженер-электрик, проживающий по адресу: Арундел Хаус, Уорик Роуд, Нью-Барнет,
Хартфордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к резиновым диафрагмам и их использованию в звуковых коробках говорящих
устройств. Термин «резиновая диафрагма» включает в себя диафрагмы из композитных материалов, в том
числе из резины.
Диафрагмы, используемые для воспроизведения звука, различаются по размеру, толщине и материалу.
Диафрагма, отвечающая за воспроизведение низких частот, неэффективна для воспроизведения высоких
частот, и наоборот. Кроме того, на результат влияют фиксация краев диафрагмы и зона действия
импульсного устройства.
Мое изобретение включает в себя диафрагму для использования в звуковом корпусе фонографа,
граммофона или подобного устройства, в которой лист резины, предпочтительно находящийся в натяжении и
удерживаемый кольцом, снимаемым со звукового корпуса, расположен с одной или обеих сторон листа
слюды, картона или другого эластичного твердого вещества, или между двумя листами. Слюда, приклеенная к
резине, образует упрочняющий слой и не доходит до края или опорной границы, так что комбинация 85 имеет
низкую собственную частоту, то есть до четырехсот колебаний в секунду, относительно опорного кольца
резонатора; кроме того, резина также оказывает демпфирующее воздействие на колебания, возникающие в
диафрагме.
Согласно еще одной части моего изобретения, сконструированная и установленная таким образом
диафрагма приводится в движение рычагом, управляемым механизмом пластинки или громкоговорителя 95
посредством множества шнуров или связок, поддерживаемых в достаточном натяжении. Целью является
более равномерное распределение импульса по диафрагме. Если эта идея будет реализована в полной
мере, действие диафрагмы будет приближаться к действию поршня для всех частот в определенном
диапазоне, зависящем от толщины диафрагмы и близости (105) расстояния между импульсными шнурами.
Таким образом, становится возможным использование очень лёгких диафрагм. Использование множества
шнуров, приводимых в действие одним импульсным элементом, требует наличия средств для поддержания
их более или менее равномерного натяжения. Один из таких методов проиллюстрирован на чертеже,
приложенном к моему предварительному техническому заданию №.
6331 с 1925 года и заключается в использовании пластины 11.
Удобный способ применения первой части моего изобретения к проигрывателю грампластинок заключается в
том, чтобы натянуть резину на рифленое металлическое кольцо и закрепить ее нитью в канавке. Затем к
верхней стороне резины можно приклеить картонный диск. Затем диафрагма вибрирует обычным способом с
помощью соединительного элемента или шнура, как в обычном фонографе Эдисона. При низких частотах
поверхность вибрирует как единое целое, но количество поверхности, которое можно считать движущимся в
той же фазе, уменьшается с повышением частоты. Соответствующим образом регулируя жесткость, можно
значительно уменьшить реакцию на частоты порядка шипящих звуков; с другой стороны, мне может
показаться желательным сделать центральную область особенно жесткой, чтобы сохранить верхние
гармонии скрипичных тонов. Такая конструкция звукоизолирующего ящика, в которой резиновая фиксация
обеспечивает упругий контроль в сравнительно широком диапазоне амплитуд, особенно подходит для
воспроизведения записей с высоким содержанием низких частот.
Для этой особой цели мне может показаться целесообразным использовать значительное механическое
увеличение с помощью обычного рычага, на котором расположен стилус.
Помимо применения данного изобретения к обычной форме воспроизводящего устройства для фонографов,
гибкость резины позволяет обойтись без балансировочного груза, используемого в фонографе Эдисона, и
передавать вибрацию непосредственно от пластинки — без использования плавающего воспроизводящего
устройства. За счет обеспечения достаточной жесткости или передачи вибрации в нескольких точках
диафрагма может работать как поршень — на умеренных или даже высоких частотах.
При формулировании своих утверждений я принял во внимание уровень развития техники, подтвержденный
британскими техническими спецификациями №№.
151,717, 120,409, 1157 с 1919 года и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243396A
[]
[Второе издание.]. ...- [/:.. ;А
_.. .... .....
Соседние файлы в папке патенты