Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3803
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243227A
[]
--
ПАТЕНТ 71
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джо Клиффорд Дэвис, «Тегфан», Пиктон-авеню, Порткаул, Глэмпшир, Уэльс, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: изобретение состоит из зажима, к которому
прикреплен колпачок или крышка огнетушителя, приводимая в действие и управляемая прикрепленным к
нему рычагом. Детали соединяются способами, обладающими наибольшими преимуществами и наиболее
подходящими для удовлетворения необходимых требований.
Для более ясного понимания изобретения я в общих чертах объясню принцип его действия применительно к
зажжённой свече.
Зажим, вращающийся вокруг пружинной точки опоры, крепится к корпусу свечи на таком расстоянии, чтобы
рычаг, управляющий колпачком или крышкой, мог быть вставлен в свечу в точке, откуда он будет срабатывать
в требуемое время.
Колпачок крепится к зажиму с помощью шарнира, который работает, преодолевая сопротивление пружины,
стремящейся удерживать его в положении, в котором он находится после срабатывания и гашения свечи.
С помощью пружинного шарнира к крышке прикреплен рычаг, который при поднятии удерживает крышку
вдали от свечи. Рычаг удерживается в этом положении штифтом, который проходит через его конец и
вставляется в свечу.
Когда свеча догорает до штифта, рычаг освобождается, позволяя колпачку или крышке закрыть пламя и
погасить свечу.
Для более подробного разъяснения сути указанного изобретения можно обратиться к прилагаемым чертежам,
на которых на фиг. 1 показан вид сбоку огнетушащего устройства. На рис. 2 показан вид сбоку,
перпендикулярный рис. 1, а на рис. 3 показан огнетушитель в плане, снятый снизу рис. 1.
Огнетушащее устройство включает в себя пружинный зажим a, имеющий огнетушащий колпачок b,
соединенный с ним посредством пружинной точки опоры или шарнира g. Колпачок b может быть повернут на
своей оси g, преодолевая сопротивление пружины, после чего пружинный зажим может быть установлен на
свече на любой желаемой высоте. При этом колпачок b не может поворачиваться до тех пор, пока свеча не
сгорит до точки, при которой ее нужно погасить, благодаря штифту d, который закреплен в рычаге c и
удерживается там с помощью небольшой пластины f, взаимодействующей со свечой. Рычаг c прикреплен
пружинным шарниром h 60 к гасящему колпачку b таким образом, что он поворачивается наружу, когда свеча
сгорит до уровня штифта d.

e — это буфер, который предотвращает слишком сильное оттягивание крышки. 65 el — это буфер, который
ограничивает горизонтальное перемещение рычага c, предотвращая тем самым слишком сильное
вдавливание штифта -d в свечу.
Дата: 15 апреля 1925 года.
Джон Клиффорд Дэвис.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматический огнетушитель для свечей.
Я, Джонр Клиффорд Дэвис, "Тегфан", графство (валлийский), настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о том, в чем заключается его суть. 7 5 [Pviee 17--].-"-' В, Дата подачи заявки: 16 апреля 1925 г.
№ 9889/25.
Полный текст слева: 28 июля 1925 г., полный текст принят к публикации: ноябрь. 26, 7925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматический огнетушитель для свечей.
/ 243,22? Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем
заявлении: Изобретение представляет собой автоматический огнетушитель для свечей, включающий
пружинный зажим, к которому прикреплена крышка или колпачок огнетушителя, приводимый в действие и
управляемый прикрепленным к нему рычагом; этот рычаг отпускается, когда свеча сгорает до точки, в которой
ее необходимо потушить.
Оригинальная особенность моего изобретения заключается в следующем: рычаг сконструирован таким
образом, чтобы удерживать штифт, который обеспечивает действие в любой заранее определенной точке.
Когда свеча догорит до уровня штифта, штифт освобождается, позволяя рычагу 290 свободно
поворачиваться наружу на своей оси, без каких-либо препятствий со стороны других частей механизма,
обеспечивая тем самым свободное и надежное движение.
Детали соединены способами, обладающими наибольшими преимуществами и наиболее подходящими для
удовлетворения необходимых требований. Для более ясного понимания изобретения я в общих чертах
объясню принцип его работы применительно к зажжённой свече.
— Зажим, вращающийся вокруг пружинной точки опоры, прикреплен к корпусу свечи на таком расстоянии, что
рычаг, управляющий колпачком или крышкой, может быть вставлен в свечу в точке, откуда он будет
срабатывать в требуемое время.
Колпачок крепится к зажиму с помощью шарнира, который работает, преодолевая сопротивление пружины,
стремящейся удерживать его в положении, которое он сохраняет после срабатывания и гашения свечи.
К крышке свечи 45S с помощью пружинного шарнира прикреплен рычаг, который при поднятии удерживает
крышку вдали от свечи. Рычаг удерживается в этом положении штифтом, который проходит через его конец и
вставляется в свечу. Когда свеча прогорает до самого кончика, рычаг освобождается, позволяя колпачку или
крышке закрыть пламя и погасить свечу. Для более подробного разъяснения сути указанного изобретения
можно обратиться к чертежу, прилагаемому к предварительной спецификации, в котором
На рис. 1 показан вид сверху на огнетушащее устройство. На рис. 2 показан вид сбоку, перпендикулярный рис.
1, а на рис. 3 показан огнетушитель в плане, снятый снизу рис. 1. Огнетушащее устройство включает в себя
пружинный зажим (а), имеющий огнетушащий колпачок (б), соединенный с ним пружинным шарниром (г).
Колпачок (b) может поворачиваться на своей оси (gq) против сопротивления пружины, после чего пружинный
зажим может быть установлен на свече на любой желаемой высоте, при этом колпачок (b) не может
поворачиваться до тех пор, пока свеча не сгорит до точки, при которой ее необходимо погасить штифтом (d),
который закреплен в рычаге (c) и удерживается там с помощью небольшой пластины (f), зацепляющейся со

свечой.
Рычаг (p) крепится с помощью пружинного шарнира (h) к гасящему колпачку (b) таким образом, что он
поворачивается наружу, когда свеча сгорает до уровня штифта (d).
(e) — это буфер, предотвращающий слишком сильное оттягивание крышки, (el) — это буфер,
ограничивающий горизонтальное движение рычага (c), тем самым предотвращая слишком глубокое
вдавливание штифта (d) в свечу. 7ó0 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, является 1. Автоматический огнетушитель для
имитации свечи, состоящий из зажима и крышки огнетушителя, соединенных между собой и управляемых
рычагом с штифтом, по существу, как описано здесь.
2.
Автоматический огнетушитель для свечей, сконструированный в основном так, как описано и показано здесь,
и для целей, указанных в пункте 1(00).
Дата: 26 июля 1925 года.
ДЖОРН КЛИФФОРД) ДЭВИС.
«Тегфан», Пиктон-авеню, Порткол, Гламорганшир.
..-. -' Редхилт-: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd.-192,5.
с.
', ' ' - -:.... '-:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243228.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243228&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243228A
[]
_ ',' - - 'ф-. -, 3S-' ';, "' -,В/о
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата апоплиоции: 17 апреля 7925 года. № 10,0014/25. 243,228 (Дополнение к патенту № 233149: 19 мая 1924
г.) @полностью принято; ноябрь. 26, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в шаровых и гнездовых шарнирах.
Мы, SAtMUEL HEAT & SONS LIMITED, компания, организованная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу Cobden Works, Leopold Street, Бирмингем, графство Уорик,

Альберт Тонг и Эдвард Мейсон, оба из которых являются предметами чертежей, иллюстрирующих
конструкцию такого прожектора, в котором: Рисунок 1 — вид сбоку, а Рисунок 2 — разрез. 55 Конструкция,
изображенная на рисунке, показана на рисунке 1 и на рисунке 2 — разрез.
Данное изобретение представляет собой усовершенствованную или модифицированную конструкцию
шарового и посадочного элементов 3 и 4, предназначенную для соединения винтовых соединений или
монтажа. Элемент 4, описанный в Спецификации № 233149, предназначен для установки в соответствующее
отверстие, предусмотренное в стекле 1, и имеет фланец 5, в котором шар выполнен из двух или более
частей, взаимодействующих с одной стороной стекла.
детали, одна из которых снабжена трубкой с фиксирующим винтом 6, имеющей резьбу, и принимает
фиксирующий винт 65, который опирается на торцевое кольцо 7, имеющее фланец 8, взаимодействующий с
другой стороной стекла. На внешней периферии этого элемента 4 выступает трубка с фиксирующим винтом
65, который входит в зацепление с штифтом или плунжером, установленным внутри.
трубка, другой конец указанного штифта или плунжера. Шарик выполнен из двух половин 10, примыкающих
друг к другу, или к одной из внутренних цилиндрических фланцев 12 и 13. 70 винта расширяет шарик и
вызывает заклинивание крепления внутри его внутреннего выступа 14 вблизи его зацепляющих кромок, и
один из этих выступов 14 имеет выступ 19, который входит в углубление в другом выступе и предотвращает
вращение одной половины относительно другой. Целью настоящего изобретения является улучшение
крепления этой другой половины 7,5 типа, и с этой целью вместо штифта или плунжера мы предусмотрели
второй внутренний цилиндрический фланец 12 и 13. Каждая из половин 10 и 11 имеет внутренний выступ 14
вблизи его зацепляющих кромок, и один из этих выступов 14 имеет выступ 19, который входит в углубление в
другом выступе и предотвращает вращение одной половины относительно другой. Внутренняя трубка 15
проходит через трубку, на которую воздействует винт, фланец 13 на половине 11, и имеет свой конец,
расположенный на конце внешней трубки и припаянный в точке 16 к фланцу 12 на половине 10, которая
соединена с другой частью или иным образом с половиной 10, причем половина 11 представляет собой
скользящую посадку 80, связанную с другой частью или другой частью на этой трубке.
Вторая внешняя трубка 17 содержит часть шара. Преимущественно, его конец, припаянный внутри
углубления или части двух трубок, может образовывать корпус или часть 18 фланца 13, внутренний диаметр
которого больше, чем у остальной части шарового шарнирного крепления, и при этом внутренняя поверхность
указанного фланца, затягивающего винта 85, может быть выполнена в виде трубки 17, расположенной
заподлицо с внутренней рукояткой, которая удобно расположена для регулировки положения установленного
13. Другой конец внешней трубки 17 устройства снабжен внутренней резьбой 20, которая соединена
резьбовым кольцом 21. Настоящее изобретение особенно актуально в части 20. [Цена 11-] 243,228 К концу
этого резьбового кольца 21 припаяна частично сферическая рукоятка 22, при этом как кольцо 21, так и
рукоятка 22 расположены снаружи заднего конца 25 внутренней трубки 15. Этот конец 25 трубки имеет
уменьшенную толщину и образует выступ 26 в месте соединения с оставшейся частью, который предназначен
для зацепления с концом резьбового кольца 21, так что вращение рукоятки 22 позволит расширять или
сжимать половины шара по желанию.
Также внутри фланца 12 половины 10 припаяна выступающая вперед трубка, внутри которой трубчатый
элемент 31 съемно закреплен с помощью установочного винта 32. Этот элемент 31 имеет на своем конце
фланец 33, к которому припаян корпус или отражатель 34, окружающий электрическую лампочку 35. Лампочка
установлена в патроне 37 любого подходящего типа, который припаян к трубчатому элементу 31. Внутри
задней части внутренней трубки 15 (2/5) установлен переключатель или электрическое соединительное
устройство, которое предпочтительно выполнено в соответствии с нашей спецификацией №.
233,149, Клеммы 40 этого выключателя соединены с клеммами 41 патрона лампы посредством проводов 42,
расположенных внутри внутренней трубки 15.
Часть этого выключателя выступает назад через отверстие 45 в сферической рукоятке 22 и содержит рычаг
или другой подходящий приводной элемент, который пользователь должен использовать для включения и

выключения света. Таким образом, становится очевидным, что с помощью средства 40 данного изобретения
мы создали простую и экономичную конструкцию шарового шарнирного крепления, винт или регулировочный
элемент которого образует рукоятку, с помощью которой прожектор или 45 другое устройство могут быть
легко отрегулированы по положению. Кроме того, конструкция позволяет легко установить подходящий
выключатель рядом с указанной ручкой, так что свет можно удобно включать и выключать одновременно с
регулировкой положения прожектора.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243229.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243229&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-27 03:10:16 Central European Time
Translation Requested: GB243229A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243230.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243230&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243230A
[]
- - идентификатор '4
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 апреля 1925 года. № 10575/25, Принято к рассмотрению: ноябрь. 26, 1925,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2434230 Усовершенствования в производстве изделий из двухслойного стекла или относящиеся к нему.
Я, Томас Тейрелл-младший, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутуарк-стрит, 118,
Лондон, 1111, 1111, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству изделий из двухслойного стекла, таких как термосы, и имеет
своей целью обеспечить способ и средства для сборки стеклянных заготовок при формировании указанных
изделий, при которых изделия формируются в подвешенном положении, чтобы избежать деформации и
использовать силу тяжести для облегчения формования изделия. Согласно изобретению, процесс
изготовления изделия из двухслойного стекла состоит в размещении перевернутой внешней заготовки
концентрически над перевернутой внутренней заготовкой, в поднятии внутренней заготовки в правильное
расстояние между ней и внешней заготовкой, в применении тепла для соединения заготовок в их нижнем и
открытом концах и в формировании открытого конца сформированного изделия. - - - Ссылка. Теперь
перейдем к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют в качестве примера устройство для
осуществления изобретения, и на котором: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид машины, при этом
горелки опущены для большей ясности; - Рисунок 2 представляет собой схематический план внешней формы,
внутренний сердечник, горелки и части выдувной трубы показаны в разрезе, выполненном по линии 2-2 410 на
Рисунке 1; - Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез патрона для внешней заготовки,
выполненный по линии 3-3 на Рисунке 1; - Рисунок 4 представляет собой вид спереди сердечника внутренней
заготовки и его связанных частей; - Рисунок 5 представляет собой план сердечника внутренней заготовки и
его связанных частей; и; Рисунки с 6 по 11 включительно показывают состояние заготовок для одного типа
вакуумной бутылки на последовательных этапах ее изготовления.
производство.
Обращаясь сначала к рисунку 1, на котором изображена рама машины, в нижней части которой установлен
двигатель 2. Вал 3 этого двигателя надлежащим образом закреплен на отливке 4 и несет червячную передачу
5, которая входит в зацепление с шестерней 6, закрепленной на нижнем конце вала 7, который установлен
для вращения в подшипниках 8, 9 и 60, жестко закрепленных на раме 1, и приводит ее в движение. Вал 7
снабжен коническими шестернями 11 и 12, расположенными соответственно сверху и поддерживаемыми
подшипниками 9 и 10. Шестерня 12 входит в зацепление с другой конической шестерней 13, которая
установлена на одном конце горизонтального вала 14, вращательно поддерживаемого подшипниками 15 и 16,
закрепленными на верхнем конце рамы 1, 70, а на другом конце вала 14 находится коническая шестерня 17,
которая, в свою очередь, входит в зацепление с еще одной конической шестерней. 18..
Указанный штифт 18 закреплен на верхнем конце полого вала 19, установленного в подшипниках 20 и 21 с
водяным охлаждением, которые расположены на концах рычагов 22 и 23 соответственно и выступают вбок от
рамы 1. Указанный полый вал 19 сообщается с воздушной трубой 24 80, которая отводит воздух под
давлением, благодаря чему, как описано ниже, горловина изделия, пока она еще достаточно горячая для
формования, во время операции формования может подвергаться воздействию давления воздуха,

достаточного для того, чтобы обдувать стеклянные стенки горловины о стенки форм. Верхний конец полого
вала 19 предназначен для вращения в коробке 25, которая соединена с загнутым вниз концом трубы 24, и эта
труба 24 имеет клапан 26, снабженный 9c CL с рукоятка 27, к которой при желании может быть прикреплен
приводной стержень 28, заканчивающийся около руки оператора.
На рисунке 29 показан патрон для удержания внешней заготовки А, этот элемент закреплен на полом валу -19
и приводится в движение им.
Указанный патрон имеет негибкую часть корпуса 30, в которую входит полый вал 190, и юбку 31,
направленную вниз, с прорезями 32, которые позволяют ей сжиматься, когда необходимо захватить внешнюю
заготовку. Юбка 31 слегка сужается, так что она может сжиматься с помощью втулки или кольца 33, которое
может прижиматься к ней рычагом 34, шарнирно соединенным с рычагом рамы 23 в точке 35 и соединенным в
точках 36 с звеньями 37, к которым указанная втулка шарнирно соединена в точке 38. Втулка слегка сужается,
чтобы соответствовать конусности юбки патрона, а патрон изнутри облицован, как показано на рисунке 39,
каким-либо материалом, например, асбестом, который достаточно податлив, чтобы обеспечить прочное
удержание заготовки без растрескивания стекла. Корпус патрона 29 полый и содержит калибр или упор 40 для
внешней заготовки, определяющий таким образом положение внешней заготовки в патроне.
На рисунке 3 пунктирными линиями обозначена внешняя заготовка А, снабженная трубкой или отверстием 41,
через которое воздух, подаваемый по трубе 24, может поступать в пространство между внутренней и внешней
заготовкой для создания давления воздуха, необходимого для формования горлышка бутылки.
Шестерня 11 зацепляется с другой шестерней 41, установленной на валу 42, в котором подшипники 43 и 44
расположены в углублениях 45 и 46 рамы 1 соответственно, и на валу 42 также установлена еще одна
шестерня 47, которая зацепляется с шестерней 48, соединенной шлицами с валом 49, способным
перемещаться вертикально внутри себя, благодаря чему вал 49 может быть поднят во вращении и, таким
образом, поднять внутреннюю заготовку B, покоящуюся на верхней части вала 49, в положение внутри
внешней заготовки, удерживаемой патроном 29. Шестерня 48 удерживается подшипником 50, который
прикреплен к раме 1, а вал 49 установлен таким образом, чтобы вращаться в этом подшипнике. Верхний
конец вала 49 снабжен огнеупорным амортизирующим элементом 491, например, из асбеста, а нижний конец
51 опирается на заостренный винт 52, который входит в зацепление с резьбой на внутренней стороне втулки
53, обеспечивая таким образом средства для точной регулировки указанного вала в вертикальном
направлении. Винт 54 фиксирует указанный остроконечный винт 52 в любом желаемом положении в
указанной втулке.
53., и к винту 52 может быть прикреплено подходящее устройство 55 для его вращения. Втулка 53 имеет ручку
56, выступающую вверх от кронштейна 57, который соединяет ее с указанной втулкой, и этот кронштейн
скользит по вертикальному стержню 58, относительно которого ее можно установить в любое из 70
вертикальных положений с помощью установочного винта 59. Стержень 58 может быть снабжен упором 60,
который ограничивает высоту, на которую можно поднять кронштейн 57.
На валу неподвижно закреплена втулка 75 61, снабженная рукояткой 62 для ее перемещения вручную. Эта
втулка 61 удерживается подшипником 63, на котором она опирается, когда не используется, причем
указанный подшипник закреплен на раме 1. 80 Внешняя форма 65, предпочтительно изготовленная из
графита, имеющая вентиляционные щели 651, включающая две полуцилиндрические части 66 и 67 и
внутренне соответствующая форме, которую необходимо придать внешней стороне горловины 85 готового
изделия, установлена на кронштейне 64, закрепленном на раме 1 в плоскости, проходящей практически
горизонтально через горловины заготовок, когда эти заготовки концентрично расположены внутри патрона 29.
Детали 66 и 67 формы закреплены на рычагах 68 и 69 соответственно, а указанные рычаги шарнирно
соединены в одной точке 70 со скользящим блоком 71, который перемещается в направляющей 72, 95,
установленной на кронштейне 64, так что форма 65 может перемещаться к заготовке в патроне и обратно.
Ограничивающий элемент 721, горизонтально выступающий из направляющей 72, ограничивает переднее
положение скользящего блока 71.

Звенья 73 и 74, образующие рычаг, соединяют выступающие назад концы рычагов 68 и 69, и эти звенья
приводятся в действие рычагом 75, который перемещается в пазах 105 скользящего блока 71, к которому
указанные выступающие назад концы прикреплены шарнирно в точке 76. Пружина 77, соединенная с этими
выступающими назад концами, обычно удерживает две части формы 65 в разделенном состоянии. Рукоятка
управления 78, установленная на звене 79, закрепленном на неподвижном рычаге 80, прикрепленном к
кронштейну 64, поворачивается вокруг рычажного блока 75 в точке 81. Форма 65 приводится в действие
перемещением рычага 78, который продвигает блок 75, который, в свою очередь, благодаря своему
шарнирному соединению 76 и натяжению пружины 77, перемещает вперед два рычага 68, 69 и блок 71. Когда
скользящий блок 71 ударяется о упор 721, движение формовочных частей 66, 67 вперед останавливается, и в
этом положении центр формы 65 в закрытом состоянии будет концентричен с валом 49. Закрытие формы
осуществляется 125 дальнейшим движением блока 75 вперед, приводящим в действие рычажные звенья 73.
74 против натяжения пружины 77, прижимающей рычаги 68, 69 и детали пресс-формы 66 и 67 друг к другу. 130
243,230 243,230 Для формирования внутренней формы горлышка бутылки используется сердечник 84. Этот
сердечник снабжен вентиляционными отверстиями 841 и изготовлен из материала, аналогичного материалу
внешней формы 65.
Этот стержень является делимым, как показано на рисунке 5, где 85 и 86 являются его разделяемыми
частями, которые удерживаются рычагами 87 и 88, имеющими общую точку опоры 89. Задние концы 90 и 91
этих рычагов расположены на некотором расстоянии друг от друга, что позволяет использовать пружину 92,
которая удерживает эти концы в раздвинутом положении, тем самым заставляя части сердечника, обычно
находящиеся в контакте, соприкасаться друг с другом. Конический клин 93, соответствующим образом
соединенный с приводным стержнем 94, служит средством для раскрытия частей сердечника, когда он
должен быть повернут в концентрическое положение относительно вала 49, который удерживает указанную
внутреннюю заготовку B внутри внешней заготовки A. Рычаг 95 установлен на звене 96, шарнирно
соединенном с кронштейном 97, который, в свою очередь, вращательно установлен на стойке 971,
закрепленной на раме 1. Рычаг 95 шарнирно соединен с вилкой 94i, которая, в свою очередь, закреплена на
стержне 94.
Втулка 98, короче указанного стержня, приводимая в действие указанным шарниром, на котором она
опирается, и имеющая на своем верхнем конце фланцевое кольцо 99, посредством которого указанный
стержень и рычаги 87, 88 перемещаются синхронно, установлена скользящим образом в кронштейне 97. Эта
втулка окружает стержень 94.
Зажим 100 входит в зацепление с зубьями зубчатой рейки 101, удерживая рычаг 95 и, следовательно,
сердечник 84 в заданном положении внутри горлышка бутылки.
Когда собака 100 освобождается, рычаг опускается до тех пор, пока ошейник 99 не упрется в кронштейн 97;
дальнейшее нажатие рычага 95 втягивает стержень 94 вниз и вдавливает клин 93 между рычагами 87 и 88,
тем самым открывая сердечник 84, чтобы он мог отходить от вала 49, который он охватывает, находясь в
положении в горлышке бутылки.
На рисунке 2 показаны две многофункциональные горелки 82 и 821 и одна однофункциональная горелка 83,
окружающие и расположенные вблизи внешней заготовки А.
В эти горелки подается смесь газа и воздуха, и они управляются любыми известными клапанными системами,
не показанными на чертежах.
В начале процесса одна из внешних заготовок, например, А (рис. 6), помещается в патрон 29 до упора в упор
40 и фиксируется в патроне путем приведения в действие ручного рычага 34, который прижимает втулку 33
вниз и сжимает нижний конец патрона 29. Внутренняя заготовка, например, B (рис. 6), устанавливается на
верхней части вала 49, который затем поднимается путем приведения в действие подъемного механизма в
нижнем конце вала, управляемого рукояткой 56 и описанными выше деталями, до тех пор, пока внутренняя
заготовка B не займет правильное положение внутри внешней заготовки A. Затем запускается двигатель 2, в

результате чего две заготовки начинают вращаться синхронно. Затем запускаются горелки 82, 821 и 83 с
пламенем умеренной интенсивности, чтобы предварительно нагреть заготовки, после чего интенсивность
пламени увеличивается, и это пламя фокусируется на узкой зоне, в результате чего стекло размягчается на
7,5% в этой области. Размягчение стекла сопровождается удлинением внешней заготовки под действием
силы тяжести и, как следствие, уменьшением вязкости стекла, как показано на рисунке 80 7.
Сила пламени также может способствовать достижению такого результата.
Втулка 61 поднимается с помощью рукоятки 62 до тех пор, пока не окажется внутри горловины внешней и
внутренней заготовок. Внешняя заготовка А продолжает сжиматься под действием силы тяжести и пламени,
пока не упрется в нижний край внутренней заготовки В и не прилипнет к нему. Дальнейшее воздействие
пламени вызывает дальнейшее сжатие сжатой части до тех пор, пока она не упрется во втулку 61, которую
можно поднимать и опускать для отделения излишков стекла А', как показано на рисунке 8. Горелки 82, 821 и
0,5 83 сосредоточены в месте соединения внутренней и внешней заготовки в той степени, которая
необходима для образования прочного соединения в этой точке.
Внутренний сердечник 84 открывается при нажатии рычага 95, как описано выше, и поворачивается в нужное
положение, а затем закрывается таким образом, чтобы он описывал вал 49. Затем этот стержень
поднимается в положение внутри горловины внутренней заготовки B, как показано на рисунке 9 Q05, и
фиксируется там с помощью защелки 100 в зубчатой рейке 101.
Пламя непрерывно воздействует на нижнюю часть внешней заготовки А, поддерживая стекло в этой точке в
податливом состоянии (110 градусов). С помощью рычага 78 внешняя форма 65 продвигается вперед до тех
пор, пока не охватит концентрично нижний конец бутылки, находящийся в податливом состоянии. Как только
форма 65 будет установлена таким образом, открывается воздушный клапан 26, и через трубку 41 между
внутренней заготовкой B и внешней заготовкой A подается давление воздуха, прижимая податливое стекло к
стенкам сердечника 84 и внешней формы 65, формируя горловину готового изделия в желаемую форму, как
показано на рисунках 10 и 11. Затем воздушный клапан 26 закрывается, формы извлекаются, и слабое пламя
отжига направляется на горлышко бутылки. Готовая бутылка извлекается из машины путем опускания вала 49
и освобождения указанной бутылки из патрона 29, 130 4 I4323 - при этом подробно описана и установлена
природа моего изобретения и способ его осуществления.
Я заявляю, что то, что я должен исполнить, я делаю.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243231.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243231&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243231A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявления: 27 апреля 1924 года. № 10,854/24. 243,231 Завершено: ноябрь. 26, 1925. — Полная
спецификация.
Усовершенствования, касающиеся насосов для накачки шин.
Я, Уолтер Лорд, проживающий по адресу: Колн-роуд, 416, показываю ручной рычаг на другом конце, в Бернли,
графство Ланкастер, один из его ходов. Подданные Великобритании настоящим заявляют, что фиг. 3 —
боковой вид, фиг. 4 — план данного изобретения, и на ней показан насос в сложенном виде.
Способ выполнения того же действия должен быть подробно описан и установлен. Рис. 5. Это деталь части
торца, и на основании следующего утверждения: — меньшего цилиндра, вытянутого к большему 55
Данное изобретение относится к насосу, предназначенному для накачивания пневматических шин
транспортных средств. На фиг. 6 показан вид с торца цилиндра насоса со снятым держателем манометра.
На рис. 7 показан отсоединенный вид одного из цилиндров, из которого воздух вытесняется в обратный
клапан, изображенный в большем масштабе. На рис. 8 показан вид с торца седла клапана и держателя с
удаленным клапаном.
Согласно данному изобретению, два поршня — рис. 9 — представляют собой частично расположенное на
расстоянии нескольких секунд друг от друга, разных диаметров, установлены на противоположных концах
трубчатого поршневого штока. На рис. 10 показан вид с торца небольшого поршня 65, снабженного обратным
клапаном, и занимающего положение внутри двух цилиндров разного диаметра. На рис. 11 показан вид с
торца большого поршня.
Поршни расположены таким образом, чтобы принимать возвратно-поступательное движение посредством
соединения A-Al, расположенного тандемом, при этом цилиндр соединен с ручным рычагом, один поршень
или цилиндр kA шарнирно установлен на поперечном прижимном элементе, образующем рабочий штифт a,
который также шарнирно закреплен на зажиме B 2 хода, в то время как другой поршень или цилиндр снабжен
зажимным винтом b, а прижимной элемент совершает нерабочее движение. Этот зажим соединен пятью или
обратными ходами с обратным клапаном и парой шарнирных звеньев C C' с зажимом, предотвращающим
прохождение воздуха из элемента B', который также снабжен цилиндром высокого давления для подачи
воздуха в цилиндр низкого давления с винтом b и рукояткой b. Звенья надежно фиксируют цилиндр. Насос
выгодно, C поворачивается к звеньям Cl в точке c и сконструирован и расположен таким образом, чтобы быть
снабженным шпильками c', которые либо могут быть зажаты, либо использовать другие процессы c9 в звеньях
Cl. При желании от съемного крепления к ходовой части можно отказаться, и можно использовать доску или
ступеньку транспортного средства; или к любому шарнирному соединению.
Поворотным элементом последней, который может быть установлен на зажимном элементе B', является 36,
приспособленный для его приема и обеспечения возможности его использования в качестве ручного рычага,
включающего два шарнирно соединенных элемента D', которые соединены между собой шарнирно, а также
могут быть сложены в компактное положение в точке d и удерживаться в показанном положении, когда не
используются. На фиг. 1 с помощью пружинного рычага d'. Для того чтобы данное изобретение было четко
понято и легко применимо на практике, его можно было легко понять и использовать. Описано более
подробно таким образом, что когда планка полностью вытянута на 90 градусов относительно
соответствующих пазов d3 в конце чертежей, в которых часть D может быть сложена в положение, показанное
на рис. 1. Рис. 1 — боковой вид, показывающий положение, показанное на рис. 3. Когда насос, закрепленный
на подножке или ступеньке, снова открывается, рычаг Adl автоматически перемещается по изогнутой
поверхности в одном конце своего хода — -- ---направлен на: pio-rti6g -dl', и, наконец, на рис. 2 показан
аналогичный вид насоса, входящего в пазы d3 на концах части D1, тем самым жестко скрепляя части D1
вместе.
В цилиндрах А и А' скользяще установлены два поршня разного диаметра. Поршень диаметром 6 мм
включает в себя металлический диск a1, к которому приклепана скоба a', концы которой соединены с рычагом
D' для придания поршню возвратно-поступательного движения. Диск и стремя проходят через резьбовую
Соседние файлы в папке патенты
