Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3803

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
226 Кб
Скачать
☆
основного печатного механизма к принтеру для печати газет. Этот регулировочный вал установлен и
приводится в действие для смещения пути полотна с целью его удлинения или укорачивания между основным
печатным механизмом и валом 243, 235. Вал также несет шестерню 60, которая зацепляется с шестерней 61
на коротком валу 62, установленном в боковых рамах 63, 64, которые скользят по стержням 65, 66,
установленным в упомянутых выше рамах 7, 8, и которые таким образом поддерживают механизм нанесения
краски. На внешнем конце вала 62 имеется косой срез 67, соединенный с косым срезом 68 на нижнем конце
короткого вертикального вала 69, установленного в кронштейнах 70, закрепленных на раме 64. Верхний конец
этого вала снабжен червяком 71, зацепляющимся с червячным колесом 72 на конце вала 73, который
поддерживает валик фонтана.
Предусмотрены средства, позволяющие осуществлять печатный контакт между формовочным цилиндром и
взаимодействующим печатным цилиндром при каждом обороте формовочного цилиндра или только при
попеременном обороте, при этом конструкция обеспечивает прерывание печати без использования
направляющих, что позволяет получить простую структуру. Для этого, как показано на рисунке, цилиндр для
нанесения оттисков снабжен неоттискиваемой поверхностью, которая удобно сформирована путем удаления
полотна из одной половины цилиндра, как показано на рис. 4. Взаимодействуя с упомянутым ранее
регулируемым направляющим роликом 35 и расположенный с другой стороны печатной пары, находится
направляющий ролик 731 на валу 74, установленном в кронштейне 75, при этом полотно проходит через этот
направляющий ролик 731 к фальцевальному устройству или другому подходящему механизму. Валы и 731
расположены относительно друг друга таким образом, что когда непечатающая поверхность 76 печатного
цилиндра продвигается к формовочному цилиндру, полотно отваливается, как показано на рис. 4, и печать не
осуществляется в течение одного оборота формовочного элемента.
Если необходимо печатать при каждом обороте формовочного элемента, к другой половине печатного
цилиндра добавляется полотно, так что полотно соприкасается с формой при каждом обороте.
Одеяло или одеяла могут иметь любую обычную или подходящую форму и могут располагаться либо поперек
цилиндра для получения оттисков, как показано на рисунке 6, либо может использоваться узкое одеяло,
обозначенное цифрой 77, которое может перемещаться в любое положение поперек цилиндра, будучи
закреплено с одного конца в стержне с прорезью 78, а с другого конца — на штифтах 79.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243236.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243236&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243236A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 апреля 1925 г., № 11312/25, Принято к рассмотрению: 26 ноября 1925 г., Полная
спецификация.
Усовершенствования матриц для типографских машин.
Я, Оливер Юн и Имрей, британский подданный. 30,- Саутгемптон Билдингс, Лондон; W.C. 2, настоящим
заявляю о характере данного изобретения (сообщенного мне из-за границы компанией Intertype Corporation,
организованной...).
в соответствии с законами штата Нью-Йорк.
Соединенные Штаты Америки, по адресу: Корт-стрит, 50, Бруклин, округ Кингс, штат Нью-Йорк (Соединенные
Штаты Америки), и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям матриц, предназначенных для использования в
типографских машинах и, в частности, в машинах общего класса, показанных и описанных в британской
спецификации Томпсона №.
14,582 с 1890 года, известный под торговой маркой «Линотип», однако адаптированный для композиции из
смешанных матричных линий, передних матриц, принадлежащих разным шрифтам и хранящихся в разных
журналах.
Содержащиеся в машине. — — — Изобретение относится к матрицам, подобным предложенным ранее,
имеющим средства, позволяющие отличать и распределять отдельно матрицы, принадлежащие одному
шрифту или набору, от матриц, принадлежащих другим шрифтам или наборам, что позволяет возвращать все
матрицы, используемые при составлении строк, в соответствующие журналы, в которых они хранятся. Однако
матрицы такого общего вида, предложенные ранее, оказались неприемлемыми. Например, было предложено
снабдить различные матрицы шрифтов канавками по бокам, частично расширяя их длину для взаимодействия
с механизмами различения шрифтов.
инъекции, которые были расположены таким образом, чтобы входить в канавки соответствующих матриц и.
Таким образом, они отклоняются вбок от своих распределительных каналов, чтобы направить их в
соответствующие магазины, но [Цена 11] такое боковое отклонение матриц потребовало бы такого
расстояния между распределительными каналами, что распределитель был бы чрезмерно расширен и,
следовательно, не мог бы использоваться с матричными магазинами обычной или стандартной ширины.
Настоящее изобретение предлагает новые и улучшенные матрицы этого общего класса 55, каждая из которых
снабжена сбоку канавкой, проходящей по всей длине матрицы и имеющей перестановки на ее ребре, причем
канавки в матрицах, принадлежащих к разным шрифтам 60, различаются по ширине. Такие матрицы можно
различать по форме, подвешивая их на направляющей, которая входит в пазы матриц, так что последние
могут перемещаться вдоль направляющей, будучи подвешенными на ней ребром, а перестановки на
направляющей, совпадающие с соответствующими перестановками на ребрах пазов в поддерживающих их
матрицах, будут вызывать падение матриц под действием силы тяжести непосредственно с направляющей
ребром. Выгрузка матриц с направляющей сбоку позволяет избежать необходимости расширения
распределительного механизма, как это требовалось ранее, и, следовательно, такой распределительный
механизм может быть сделан достаточно узким для использования с матричными магазинами обычной или
стандартной ширины.
Благодаря формированию канавок в матрицах 80, принадлежащих различным шрифтам разной ширины,
матрицы могут поддерживаться на разных высотах на переставленной направляющей, что позволяет
использовать градуированные упоры для фиксации матриц различных шрифтов, когда они 85 выполняют свои
соответствующие перестановки на направляющей, обеспечивая тем самым быстрое опускание матриц
различных шрифтов, когда они достигают соответствующих точек по их длине. - -90 На прилагаемых
чертежах: фиг. 1 представляет собой перспективный вид матрицы, изготовленной в соответствии с
настоящим изобретением.
243,236 -. 17 1 1 1 -:::1. 1-'i11' 7-1 .1'' -'i _=.1 I.. ---,--2.
243,236 На фиг. 2 представлен поперечный разрез через множество матричных каналов, иллюстрирующий
относительное положение матриц, изготовленных в соответствии с настоящим изобретением и относящихся к
четырем различным шрифтам.
На фиг. 3, 4, 5 и 6 представлены, соответственно, общие виды, показывающие в боковом и торцевом ракурсах
матрицы, построенные в соответствии с настоящим изобретением и относящиеся к четырем различным
шрифтам; а на фиг. 7 представлен вертикальный разрез канала матрицы, показывающий одну из форм
распределителя, предназначенного для разделения и распределения матриц, подобных показанным здесь в
соответствии со шрифтом.
Аналогичные детали обозначены одинаковыми условными обозначениями на разных изображениях.
Как показано в данном случае, каждая матрица имеет ту же общую форму и контур, что и обычная матрица,
обычно используемая в машинах указанного выше класса, и включает в себя корпус mn с направляющими
выступами или ушками n2, выступающими из его углов, и с матричным символом nx, сформированным на
одном из его продольных краев; обычно некоторые матрицы снабжены одним матричным символом, а другие
— двумя. Один конец матрицы, который является ее верхним концом, когда матрица находится в
вертикальном положении в машине, например, во время операции литья, имеет выемку и снабжен
переставленными зубьями nbl, которые предназначены для взаимодействия обычным образом с аналогично
переставленной распределительной планкой машины, так что матрицы будут подвешены на
распределительной планке и будут перемещаться вдоль нее до тех пор, пока не будут освобождены в
соответствующих точках, которые определяются в соответствии с символами шрифта, на котором нанесены
матрицы, так что матрицы могут быть разделены в соответствии с символами с помощью распределительных
средств, аналогичных тем, которые обычно используются в машинах вышеупомянутого класса.
Матрицы, воплощающие настоящее изобретение -50, могут иметь тот же размер и общую форму, что и
матрицы, обычно используемые в машинах указанного выше класса, а выступы или выступы m2 могут
выполнять функции выступов или выступов обычных матриц этого типа.
Матрицы, принадлежащие к одному шрифту или набору, снабжены углублением или канавкой mP, которая
проходит продольно от одного конца до другого и на одной из плоских граней матрицы; матрица M3,
образованная таким образом, показана на фиг. 3. Таким образом, все матрицы, принадлежащие к данному
шрифту или набору, могут быть различимы по характерному углублению или канавке Wn на их плоской
стороне.
65i Все матрицы, принадлежащие к другому шрифту или набору, могут быть различимы по углублению или
канавке m4, образованной на плоской стороне каждой из этих матриц и простирающейся вдоль нее от одного
конца до другого, причем стенка углубления или канавки, прилегающая к продольному краю матрицы 70,
имеет выемку для образования перестановок i7. Матрица M4 (рис. 4), содержащая характерное углубление
или канавку m4 и перестановки m7, будет представлять все 75 матриц, принадлежащих второму шрифту.
Матрицы, принадлежащие третьему шрифту, можно отличить от других шрифтов тем, что они сформированы
способом, представленным матрицей Ms (рис. 5), причем каждая из этих 80 матриц имеет углубление или
канавку, которая проходит продольно по одной из плоских граней матрицы от одного конца до другого, причем
край или стенка углубления, прилегающая к продольному краю матрицы, соответствующим образом
надрезана особым образом для образования перестановок 8s. Все матрицы, принадлежащие четвертому
шрифту или набору, могут быть различены от других шрифтов путем формирования таких матриц 90
способом, представленным матрицей M6 на рис. 6, причем каждая из этих матриц имеет углубление или
канавку m6, образованную продольно на одной из ее плоских граней и простирающуюся от одного конца
матрицы до другого, 95 край или стенка углубления или канавки, прилегающая к продольному краю матрицы,
имеет характерную выемку для образования перестановок в9, которые характерны для всех матриц,
принадлежащих 100 этому конкретному шрифту.
Очевидно, что с помощью дополнительных насечек или перестановок средства различения шрифтов могут
быть распространены на большое количество шрифтов матриц. 105 Матрицы, принадлежащие к разным
шрифтам и снабженные средствами различения шрифтов в соответствии с настоящим изобретением, могут
использоваться в сочетании с устройствами различных типов для осуществления 110 разделения и
распределения таких матриц по шрифтам. Например, такие матрицы могут быть выгодно использованы в
типографских машинах, которые включают в себя множество журналов, содержащих соответствующие
матрицы разных шрифтов, и из которых матрицы могут быть извлечены для сборки смешанных строк, и такие
машины могут включать в себя механизм распределения матриц 120, аналогичный показанному и описанному
в спецификации № 241.815, в соответствии с которым матрицы сначала разделяются по символам, а затем
разделенные таким образом матрицы разделяются по шрифтам и распределяются по соответствующим
журналам.
Fignireg 2 и e 'heion представляют собой части шрифта cl1istriln+oe, которые показаны и описаны более
подробно в указанном сопутствующем приложении243,236.
Однако эти данные считаются достаточными для того, чтобы показать, как матрицы, принадлежащие к
разным шрифтам и снабженные средствами различения шрифтов, воплощающими настоящее изобретение,
различаются и разделяются в соответствии со шрифтами. Как показано на этих рисунках, 1 представляет
собой распределитель шрифтов, снабженный каналами 2, которые соответственно принимают матрицы
одного и того же символа, но принадлежащие разным шрифтам; каналы матриц разделены вертикальными
перегородками или перегородками 3, каждая из которых имеет выступающую в канал матрицы направляющую
4. В данном случае каждая переставленная направляющая образована перестановками 5, которые
соответствуют перестановкам m7 матриц шрифта, представленного матрицей m4 (рис. 4); - перестановками 6,
которые соответствуют перестановкам m7 матриц, принадлежащих другому шрифту, представленному
матрицей M5. (Рис. 5), и перестановки 7, соответствующие перестановкам mrP во всех матрицах,
принадлежащих другому шрифту и представленных матрицей M6 (Рис.
6). Каналы матрицы и переставленная направляющая 4 предпочтительно наклонены продольно, при этом
каналы расположены в вертикальных плоскостях, так что матрицы могут опускаться внутри каналов под
действием силы тяжести, занимая вертикальное положение вдоль ребер, при этом переставленная
направляющая входит в углубления или пазы на боковых сторонах матриц и зацепляется за верхние стенки
этих углублений, тем самым поддерживая матрицы во время их перемещения по каналам.
При использовании таких средств различения и разделения шрифтов в сочетании с усовершенствованными
матрицами все матрицы шрифта, представленные матрицей M3 (рис. 3), будут перемещаться по всей длине
46 переставленной направляющей 4, при этом непрерывный или непереставленный верхний край или стенка
ее канавки m73 будет перекрывать прерывания или перестановки в направляющей 4, и такие матрицы могут
проходить непосредственно через распределитель шрифта и попадать в магазин в нижнем конце
распределителя. Однако все матрицы, принадлежащие шрифту, например, представленному матрицей M4
(рис. 4), будут перемещаться вниз по переставленной направляющей 4 до тех пор, пока перестановки i7 таких
матриц не совпадут с соответствующими перестановками 5 на направляющей 4; в этот момент такие матрицы
будут освобождены от направляющей 4 или перестанут ее поддерживать, и, следовательно, смогут свободно
падать прямо по ребру и вертикально под действием силы тяжести через открытое дно распределителя
шрифта, где они могут быть приняты и соответствующим образом направлены во вторую матрицу.
зина. Все матрицы, принадлежащие шрифту 65 и имеющие отличительные средства, представленные
матрицей M5 (рис. 5), будут опускаться под действием силы тяжести, находясь на переставленной
направляющей 4, до тех пор, пока перестановки m8 таких матриц не достигнут или не совпадут с
перестановками 6 на направляющей 70, после чего такие матрицы могут свободно падать прямо под
действием силы тяжести с направляющей через открытое дно распределителя шрифта и приниматься с
помощью соответствующих средств 75 для направления их в третий магазин.
Аналогичным образом, все матрицы, принадлежащие шрифту, имеющему средства различения,
представленные матрицей M6 (рис. 6), будут опускаться под действием силы тяжести вдоль переставленной
направляющей до тех пор, пока перестановки qa9 таких матриц не достигнут и, следовательно, не совпадут с
соответствующими перестановками 7 на направляющей, после чего эти матрицы смогут свободно падать
прямо ребром и вертикально с направляющей через открытое дно устройства различения шрифтов, где они
могут быть приняты подходящими средствами, такими как, например, показанное в моей спецификации №
241815, и направлены в четвертый магазин.
Предусмотрены средства для проверки матриц по шрифту, причем такие дополнительные средства
различения могут быть использованы для облегчения разделения и распределения матриц по шрифту, и
предпочтительно для проверки перемещения матриц в соответствующих точках их движения вдоль
переставленной направляющей, и для обеспечения, таким образом, выпуска матриц в соответствующих
точках вдоль этой направляющей. Для достижения этого результата углубления или канавки mi3, m4, mn5 и
97,6 образованы из различных относительно-:
пять ширин, что в данном случае достигается путем формирования этих углублений или канавок таким
образом, что их внутренние кромки или стенки будут совпадать с линией 0-0, а их внешние кромки или стенки
будут расположены на относительно разных расстояниях 110 от прилегающей продольной кромки матрицы.
Благодаря такому способу формирования боковых углублений или канавок, все матрицы, принадлежащие
одному и тому же шрифту, будут располагаться на одной и той же высоте на переставленной направляющей
4, 1 15, но матрицы, принадлежащие разным шрифтам, будут занимать относительно разные высоты на
переставленной направляющей. Это наглядно показано на рисунках 2 и 7.
Благодаря оснащению верхней стенки каждого матричного канала ступенчатыми упорами или плечами 8, 9 и
10 в соответствии с перестановками 5, 6 и 7 соответственно, переставленной направляющей, передние
кромки или опоры матриц 125 при прохождении через распределитель будут упираться в упоры или плечи,
соответствующие этим матрицам.
- 4 -243,236 %........
- в точках попадания перестановки, такие как iairi, будут - регистрироваться с - соответствующими
перестановками - на рельсе 4- и, таким образом, соединения - будут вызваны освобождением и - падением
быстро с переставленного рельса. Например, в показанной здесь конкретной конструкции все матрицы,
принадлежащие шрифту, представленному матрицей Mi, будут занимать достаточно низкую высоту 0 на
переставленной направляющей, чтобы обойти все упоры 8, 9 и 10, пока такие матрицы проходят через
распределитель шрифта. Однако все матрицы, принадлежащие шрифту, представленному матрицей M4 (рис.
4)., которые занимают относительно большую высоту на переставленном рельсе при спуске через
распределитель шрифта, пройдут упоры 9 и 10, но упрутся в упор 8, в этот момент перестановки m7 в таких
матрицах совпадут с перестановками 5 на переставленном рельсе, и, следовательно, такие матрицы упадут
непосредственно с рельса. Аналогично, все матрицы, принадлежащие шрифту, представленному матрицей
M5 (рис. 5), будут занимать относительно большую высоту на переставленном рельсе при спуске через
распределитель шрифта, и, следовательно, такие матрицы пройдут упор 10, но застрянут у упора 9, а
перестановки m в таких матрицах совпадут с соответствующими перестановками 6 на переставленном
рельсе, и, следовательно, такие матрицы будут освобождены и упадут непосредственно с рельса.
Все матрицы, принадлежащие шрифту, представленному матрицей M6 (рис. 6), будут занимать более
высокое положение, чем описанные ранее, так что они будут упираться в упор 10, в этом случае перестановки
qm таких матриц будут совпадать с перестановками 7 на переставленной направляющей, и, следовательно,
такие матрицы будут быстро опускаться с направляющей. Очевидно, что дальнейшее расширение вариаций
ширины бокового углубления или канавки в дополнительных шрифтах матриц может позволить применять
такие средства различения шрифтов к большему числу шрифтов, в этом случае в распределителе шрифтов
могут быть использованы дополнительные подходящие градуированные или ступенчатые упоры.
Матрицы, снабженные средствами для их различения и разделения в зависимости от шрифта или типа, в
основном как описано здесь, особенно подходят для использования в сотрудничестве с дистрибьютором
шрифтов, конструкция которых в основном показана и описана в моей сопутствующей заявке, упомянутой
выше. Однако следует понимать, что матрицы могут использоваться в сочетании с другими средствами
различения шрифтов, имеющими опорную часть, которая входит в продольные канавки матриц и
перестановок для совмещения с канавками на краях матриц соответствующих шрифтов.
Усовершенствованные матрицы обладают практическими преимуществами, заключающимися в том, что они
могут по форме соответствовать обычным матрицам, обычно используемым в машинах вышеупомянутого
класса, так что их можно использовать для всех целей, как и обычные матрицы. Кроме того, ширина
продольных углублений или канавок на боковых сторонах матриц может быть увеличена, а также количество
выемок, отходящих от этих углублений или канавок и образующих перестановки, может быть увеличено в
пространстве между выступами матриц для размещения большего количества шрифтов или наборов без
ущерба для полезности усовершенствованных матриц в качестве стандартных матриц.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243237.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243237&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243237A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
243,4237 Дата подачи заявки: 6 мая 7925 г. № 711,699/25. 243,237 Полный текст принят: ноябрь. 26, 1925.
m4 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение предоставлено компанией THn SIXGER MAUFACTURING COMPaY, расположенной в городе
Элизабет, штат Нью-Джерси, США, корпорацией, учрежденной в соответствии с законодательством штата
Нью-Джерси, США.
Механизм подачи ткани для швейных машин.
Я, WATLLAca, FAimWATHsR, D.L., колесного вала. Выбранная ведомая шестерня {5 Британская
национальность, 29, Сент-Винсент Плейс, Глазго, и 65-66, Канцелярия Лейн, Лондон, настоящим заявляем о
природе данного изобретения и о том, каким образом должна выполняться блокировка только одной
конкретной шестерни, и что она может быть заменена другими ключами, каждый из которых способен
блокировать только одну шестерню на валу.
Содержится в и посредством следующего состояния: Если имеется в виду заменяющий ключ блокировки
механизма: - передан под управление лица, имеющего полномочия изменять длину стежка в механизмах
подачи для шитья, когда это необходимо, оператору, желающему просто увеличить производительность,
предотвращается возможность незаметно изменять длину стежка, необходимую для выполняемой работы.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 55 машин, и в частности, в механизмах подачи, в
которых вращающееся подающее колесо используется для включения и продвижения.
работа. На прилагаемых рисунках, рис.
1
Целью настоящего изобретения является продольный разрез швейной машины 60, предназначенный для
создания усовершенствованной машины с подающим колесом, включающей в себя настоящий механизм
привода, который позволяет осуществлять... На рис. 2 показан вид спереди той же машины, частично в
разрезе, с учетом изменения скорости вращения.
На рис. 3 показан поперечный разрез длины шва, образованного на линии x-x на рис. 2. Рис. 4. Коммамашина.
Еще одной целью изобретения является создание механизма подачи, который, хотя и может быть быстро
отрегулирован, является обеспечение возможности быстрой регулировки приводных шестерен на валу
подающего колеса. На рис. 5 показано изменение длины стежка, выполненное в перспективном виде, чтобы
предотвратить несанкционированное отсоединение вала. 70. Обращаясь к чертежам, оператор швейной
машины может наблюдать за работой машины. Представленное усовершенствование воплощено в швейной
машине непрерывного действия в качестве платформы для ткани. Как показано на чертеже, из основания, в
основном, поднимается полая стойка 2 из 75-го пункта патента № 203676, выступающий кронштейн-рычаг 3,
заканчивающийся подающим колесом для перемещения заготовки в головке 4.
В валу 5, непрерывно вращающемся во время работы машины и игле, установлен главный вал 5, на одном
конце которого находится ременное колесо 6, а на противоположном конце – кривошипно-диск 7,
обеспечивающий подачу в заданном направлении в зависимости от времени относительно
кривошипно-шатунного пальца 8. В соответствии с продвигающейся работой. - Шатун 8 имеет отверстие и
расположен сбоку. Подающее колесо крепится к валу, смещенному на противоположный конец звена 9,
которое шарнирно закреплено на раме, опирающейся на вращающийся приводной вал, с выступающим
штифтом 10, 85, несущим ряд приводных шестерен, непрерывно зацепляющихся с рядом ведомых
игольчатых стержней 12.
Шестерни свободно установлены на подающем механизме. Игловодитель 12 несет иглу 13 LPrice 1J-]e 12 mj
243,237 и имеет подшипники скольжения для вертикального возвратно-поступательного движения, как 14,
предусмотренные в качающейся раме 15, шарнирно закрепленной на своем верхнем конце на шпильке 16,
закрепленной в головке 4. Для придания раме 15 качательных движений, необходимых для положительной
вибрации иглы 13 в направлении подачи заготовки, нижний из расположенных на расстоянии друг от друга
подшипников 14 соединен с кривошипом 17 на одном конце качающегося вала 18, установленного в
подшипниках, предусмотренных в кривошипе 3. Вал 18 расположен практически параллельно валу 5 и
получает колебательные движения от эксцентрика 20, регулируемого на валу 5 и входящего в зацепление с
раздвоенным рычагом 19 на валу 18. Рядом с эксцентриком 19 вал 5 несет коническую шестерню 21,
зацепляющуюся с аналогичной шестерней 22, установленной на верхнем конце вертикального
промежуточного вала 23, закрепленного в его верхнем конце в подшипнике, расположенном в выступе 24 на
стандартной детали 2.
Вблизи своего нижнего конца вал 23 установлен в подшипнике 25, выполненном в раме корпуса 26,
закрепленного на опорной плите 1. Внутри корпуса 26 расположены коническая шестерня 27 и червяк 28, оба
установлены на вертикальном валу 23. Коническая шестерня 27 зацепляется с аналогичной шестерней 29 на
одном конце вала 30, приводящего в движение захватчик петли, который установлен в втулке 31,
закрепленной в корпусе 26. Вал 30 расположен практически параллельно приводному валу и установлен на
противоположном конце в втулке 32, закрепленной в корпусе 33 устройства для захвата петли. Внутри корпуса
33 на валу 30 установлена коническая шестерня 34, зацепляющаяся с аналогичной шестерней 35,
закрепленной на вертикальном валу 36, несущем петледержатель, также установленном в корпусе 33. На
верхнем конце вала 36 расположен петлезахват для челночного стежка 37 хорошо известного типа.
Конические шестерни 34 имеют такое передаточное отношение, что устройство для захвата петли вращается
дважды за каждый оборот ведущего вала 5.
Червяк 28 на валу 23 приводит в движение червячное колесо 38, закрепленное на практически
горизонтальном валу 39, приводящем в действие подающее колесо, установленное в подшипниках,
расположенных в корпусах 26 и 338, и выполняющее функцию привода подающего колеса 56 40,
выступающего через паз в горловой пластине 41, для зацепления и продвижения заготовки. Роликовый пресс
42, установленный на нижнем конце прижимной планки 43, расположен напротив подающего колеса 40;
прижимная планка может перемещаться в головке 4 и опускаться любым подходящим образом, чтобы
роликовый пресс 42 мягко зацеплялся за обрабатываемую деталь. Описанная выше конструкция в основном
известна, при этом настоящее изобретение более конкретно заключается в средствах, используемых для
передачи вращательного движения приводного вала 39 на подающее колесо 40 для непрерывного вращения
последнего во время работы машины 70 со скоростями, которые могут легко изменяться относительно
возвратно-поступательных движений иглы.
На переднем конце вала 39, выступающем в направлении 75, с помощью неподвижной шпонки 47 закреплен
ряд приводных шестерен 44, 45 и 46 различного размера, так что указанные шестерни вращаются синхронно с
валом 39. Эти приводные шестерни удерживаются от перемещения торца вала 39 в одном направлении 80
винтом 48, ввинченным в конец вала 39, а в другом направлении — рамой 49, шарнирно установленной
концентрично с валом 39 через втулку 50, закрепленную в отверстии 85, предусмотренном в корпусе 33 и
представляющей собой подшипник для переднего конца вала 39. Занесено в журнал.
В раме 49 предусмотрено отверстие для подшипника, представляющее собой вал 51, на резьбовом
редуцированном конце 52 которого подающее колесо 40 закреплено с помощью гайки 53, при этом подающее
колесо вращается вместе с указанным валом 51. На валу 51 со стороны рамы 49, противоположной
подающему колесу 40, свободно закреплен ряд приводных шестерен 54, 55 и 56 разного размера,
разделенных шайбами 57, которые плотно обхватывают вал 51. Каждая из ведомых шестерен снабжена
множеством шпоночных пазов 58 1(0), предпочтительно расположенных на расстоянии приблизительно 120
друг от друга по окружности вала 51; указанные шестерни удерживаются от перемещения в торце вала 51 с
помощью ручки 59, закрепленной установочными винтами, как показано на рисунке 60, на валу 51. 105 Ручка
59 частично срезана таким образом, что отверстие 591 вала входит в паз для ключа 61, а рядом с этим пазом
расположен упорный выступ 62 для головки ключа. Вал 51 имеет продольно расположенный паз 63
диаметром 110, внутренний конец которого предпочтительно заканчивается изогнутой стенкой 64.
На указанной стенке 64 с помощью винта 65 закреплена изогнутая пружина 66, а направляющий штифт 67
пересекает паз 63 на конце вала 51.
Очевидно, что, хотя ведущие шестерни 44, 45 и 46 непрерывно находятся в зацеплении с ведомыми
шестернями 54, 55, 120 и 56, подающее колесо не приводится в движение при вращении вала 39, если одна
из указанных ведомых шестерен каким-либо образом не заблокирована на валу 51, и что, когда одна из
указанных ведомых шестерен заблокирована на валу 51, подающее колесо будет вращаться со скоростью,
пропорциональной передаточному отношению.
выбраны ведущая и ведомая шестерни. Однако в некоторых случаях это желательно.
что средства, предназначенные для фиксации любой из 130 ведомых шестерен на валу 51, должны быть
такого характера, чтобы предотвратить скрытое изменение скорости вращения подающего колеса оператором
станка, например, для увеличения производительности за счет уменьшения длины стежка, необходимой для
выполняемой работы.
С учетом этой цели предусмотрено средство для индивидуальной фиксации выбранной ведомой шестерни I(
на валу 51), причем это средство включает в себя отдельные шпонки, такие как 68, 69 и 70, каждая из которых
снабжена плоской верхней поверхностью 71, из которой выступает выступ 72. Поверхность 71 каждой
клавиши заканчивается выступом 73, образованным за счет смещения головки клавиши 74, причем выступ 73
предпочтительно перпендикулярен поверхности 71. Каждый из ключей имеет скошенные края с нижней
стороны на противоположных концах по всей своей длине, образуя ограниченное пружинное посадочное
место 75. Выступы 72 соответствующих ключей расположены на различном расстоянии от головок ключей 74,
как показано на рис. 4, в то время как гнезда для ключей 75 расположены на практически одинаковом
расстоянии от головок 74, и, следовательно, изогнутая пружина 66 стремится удерживать ключ только в том
положении, в котором выступ 72 входит в паз для ключа 58 конкретной шестерни, которую данный ключ
предназначен для фиксации на валу 51. Если несколько ключей находятся в распоряжении лица, имеющего
право изменять длину стежка, создаваемого работой машины, это предотвращает несанкционированное
изменение длины стежка оператором.
Тем не менее, всякий раз, когда возникает необходимость изменить скорость вращения 4) подающего колеса
относительно возвратно-поступательного движения иглы, уполномоченному лицу достаточно извлечь ключ из
его рабочего положения, надавив на головку 74 и вытащив ее из паза вала 63, после чего можно вставить
нужный ключ.
Вставка ключа облегчается благодаря наличию направляющего штифта 67, по которому скользит нижний край
ключа.
5() Шпонка вставляется по всей длине паза вала 63, при этом паз для шпонки 75 находится в правильном
зацеплении с пружиной 66, что приводит к зацеплению выступа для шпонки 72 с пазом для шпонки 58
желаемой ведомой шестерни 5. Если паз для ключа 58 смещен относительно выступа 72 по окружности, вал
51 можно повернуть относительно шестерни с помощью ручки 59. Шайбы 57, вместе с (j0) выступом 62,
образуют разделительные стенки для пазов под шпонки шестерни и предотвращают одновременную
блокировку двух ведомых шестерен на валу 51.
Как уже указывалось ранее, рама 49 шарнирно закреплена на приводном валу 39. Целью данной конструкции
является обеспечение возможности регулировки уровня подающего колеса без нарушения зацепления
ведущей и ведомой шестерен, установленных на валах 39, 70 и 51. Для регулировки уровня подающего
колеса, то есть для определения степени его выступа над горловиной 41, рама 49 снабжена на своем
свободном конце 76 штифтом 77 со свободным шлицем 75, в который ввинчивается регулировочный винт 78,
проходящий через отверстие в опорной плите 1, головка которого 79 упирается в углубление, образованное в
верхней 80 стороне указанной опорной плиты. Пружина 80, расположенная между опорной плитой 1 и
штифтом 77, служит для удержания головки винта в зафиксированном положении на опорной плите.
Очевидно, что, регулируя винт 85 78, раму 49 можно поднимать или опускать по желанию.
Рама 49 обеспечивает корпус для привода и привода подающего колеса и снабжена боковым фланцем 81 90,
представляющим собой опору для крышки 82, закрепленной винтами 83 на этом фланце. Вследствие
непрерывного вращения приводного вала 39 во время работы станка 95, подающее колесо вращается,
обеспечивая непрерывное продвижение заготовки.
Хотя в данном варианте осуществления изобретения ведомые шестерни зафиксированы на валу подающего
колеса 51, очевидно, что тот же результат может быть достигнут путем аналогичной фиксации ведущих
шестерен на валу 39.
Можно объяснить это тем, что оно имеет предварительные характеристики.
Было выдвинуто предложение включить в механизм подачи для швейных машин зубчатую передачу с
регулируемой скоростью между приводным валом и валом, несущим подающее колесо, причем на указанных
валах непрерывно зацепляются шестерни, а изменение скорости осуществляется за счет работы муфт.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243238.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243238&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243238A
[]
- - - -----',-- C"'X/1
- -- - --'-- - --'- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ...v -. 1640/25 243!-Заявка подана 5 мая 1925 г. № 11,640/26.
-. Полный левый угол: 8 футов. 15, 1925. X -:- Завершено. Принято: 26 ноября 1925 г. СПЕЦИФИКАЦИЯ. —
Усовершенствования, касающиеся противоослепляющих фар для автомобилей, мотоциклов и тому
подобного.
Я, Фланкс Грижелье Винсент Гиббс, Паджес Фарм, Стеббинг, Эссекс, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: изобретение предназначено для
обеспечения средств, позволяющих приглушать или отсекать лучи света с одной стороны фары или лампы, и
осуществляется следующим образом: ряд колец или кругов из тонкого металла или другого материала,
вставленных друг в друга и соединенных распорными элементами и заклепками, так что отверстия между
кругами шире с одной стороны и уже с другой. В общей сложности 15 таких изделий спроектированы и
снабжены подходящими зажимами для крепления за стеклом фары или лампы автомобиля.
Свет приглушается или тускнеет в тех местах, где он проходит через обручи на 20-й стороне, где они
расположены ближе друг к другу.
Устройство также может быть изготовлено из цельного куска материала, как, например, пружина часового
механизма.
Датировано 5 мая 1925 года.
Фрэнк Г. В. Гиббс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся противобликовых фар для автомобилей, мотоциклов и аналогичной
техники.
Я, Фианк Джузелиеби Винсент Гиббс, проживающий по адресу: Пейджес Фарм, Стеббинг, графство Эссекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к противобликовым насадкам на фары автомобилей, мотоциклов и подобных
транспортных средств, которые представляют собой ряд плоских колец или обручей из тонкого металла или
другого непрозрачного материала различного диаметра, расположенных одно внутри другого практически в