Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_379
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174231.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174231&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174231A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Ноябрь. 4, 1920. № 31,251/20.
174,231 a @ Полный текст слева: 27 июля 1921 г.
E W Полный текст принят. 26 января 1922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для отделения гвоздей, камней и других предметов от чая, кофе и других
веществ.
Мы, Джордж Бэнкс, проживающий по адресу: Лав Лейн, 28, Истчип, Сити Лондон, и Фрэнсис Джон Геммилл,
проживающий по адресу: Леньон Уорлс, Дэнбери Стрит, 40, Ислингтон, графство Лондон, оба подданные
короля Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
до настоящего времени были обнаружены большие трудности с удалением гвоздей из чая и кофе, поскольку
магниты, обычно используемые для этой цели, недостаточно мощны. Целью настоящего изобретения
является создание устройства, которое позволит не только удалять гвозди и другие магнитные вещества, но и
камни и другие предметы, такие как куски дерева. Ещё одной целью изобретения является создание такой
конструкции машины, которая одновременно удаляла бы пыль с обрабатываемых веществ.
Машина включает в себя подходящую поверхность, по которой проходит обрабатываемое вещество. Эта
поверхность может быть возвратно-поступательной, или же она может быть просто наклонена таким образом,
что подлежащее ей вещество будет проходить над ней под действием силы тяжести.
На указанной поверхности имеется щель или зазор, через который будут падать более тяжелые предметы.
Под таким зазором или щелью расположена воздушная трубка, через которую воздух подается вверх через
обрабатываемое вещество. Давление воздуха регулируется таким образом, чтобы оно поддерживало
вещество во время его прохождения через щель или зазор, но было недостаточным для поддержки гвоздей,
камней и кусков дерева, и эти более тяжелые или твердые предметы, следовательно, будут проходить через
щель или зазор.
Предусмотрены средства для сбора этих 40 предметов и их извлечения из аппарата.
Над щелью или зазором предпочтительно устанавливается колпак, в который будет сдуваться мелкая пыль, а
вход в колпак 45 может быть снабжен ситом, чтобы в колпак попадали только более мелкие частицы, которые
необходимо удалить.
Для создания потока воздуха, проходящего через щель или зазор, предусмотрен воздуходувка, которая также
соединена со своей всасывающей стороной с указанным кожухом. Между вытяжным колпаком и

воздуходувкой установлен подходящий фильтр или сито для предотвращения попадания пыли в
воздуходувное устройство 55.
Воздушная трубка от воздуходувки имеет такую форму на выходе, что подает воздух по всей длине и ширине
щели или зазора. 60 Изобретение может быть применено к различным типам просеивающих и режущих
машин.
Датировано 4 ноября 1920 года.
Харрис и Миллс, дипломированные патентные поверенные, :34 и 35, Хай Холборн, Западный Кейп-1.
рис 1,i -i 174,231 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,'.
Усовершенствования в машинах для отделения гвоздей, камней и других предметов от чая, кофе и других
веществ.
Мы, Джордж Баткс, проживающий по адресу: Лав Лейн, 28, Истчип, Сити Лондон, и Фрэнсис Джон Г. Ин, из
компании Lenvon Works, Данбери-стрит, 40, Ислингтон, графство Лондон, оба подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
До настоящего времени удаление гвоздей из чая и кофе представляло большие трудности, поскольку обычно
используемые для этой цели магниты недостаточно мощны. Целью настоящего изобретения является
создание устройства, которое сможет не только удалять гвозди и другие магнитные вещества, но и камни и
другие предметы, такие как свинцовая фольга, стебли и куски дерева. Ещё одной целью изобретения
является создание такой конструкции машины, которая одновременно удаляла бы пыль с обрабатываемых
веществ.
Для реализации изобретения мы используем систему разделения веществ, в которой объединенные
материалы проходят по наклонной поверхности, имеющей зазор, через который проходит поток воздуха, при
этом более тяжелые вещества падают под действием силы тяжести через зазор, а более легкие вещества
поддерживаются или уносятся потоком воздуха.
Согласно настоящему изобретению, мы предусмотрели колпак над зазором для приема воздуха и подачи его
в устройство всасывания и выдувания, а также воздухоотводящую трубу, ведущую от воздуходувки к зазору
4(l), и на пути воздуха мы предусмотрели фильтр или сито для удаления пыли, переносимой воздухом.
Устройство может быть снабжено отверстием в нижней части поверхности, имеющей щель или зазор, так что
любой более крупный предмет, например, кусок свинцовой фольги, который не может попасть в стенку щели
или зазора, проходит в стороне от обрабатываемого чая или другого материала.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой боковой
вид, частично в разрезе, машины для просеивания и нарезки чая, фиг. 2 представляет собой торцевой вид той
же машины, и фиг.
3 Это план того же типа, но с другим.
Бункеры отсутствуют и частично отломаны.
На рис. 1 ближняя сторона части аппарата опущена, чтобы было наглядно показано внутреннее устройство.
Обращаясь к рис. 1, 2 и 3, (10 машина имеет в своей верхней части два бункера 1, 1, для приема чая, которые
соответствующим образом поддерживаются рамой 2.
Эти бункеры 1, 1 снабжены ползунковым механизмом 3 для регулирования выходных отверстий.
Под каждым бункером 1 находится наклонная поверхность 4, на которую подается чай, и эта наклонная
поверхность 4 имеет зазор или щель 5 между своими концами. Верхняя часть поверхности 4 над зазором 70
представляет собой непроницаемый металлический лист, а нижняя часть поверхности 4 — крупноячеистое
сито, как показано на рисунке, которое позволит всему чаю легко проходить сквозь него. Рядом с зазором 5

находится расширенный или расходящийся конец 7.
6 воздухоподающей трубки 7, другой конец которой входит в верхнюю часть фильтрующего блока 8,
имеющего фильтр или сито 9, через которое должен пройти воздух, прежде чем он сможет попасть в трубку 7.
Воздуходувка 10 подает воздух SC через трубу 11 в нижнюю часть фильтрующего блока 8 и всасывает воздух
через трубу 12 из камеры 13. На входном конце трубы 12 установлен колпак 14, направляющий воздух в трубу
12 R.5, и этот колпак может быть снабжен ситом 15, чтобы предотвратить попадание чая в всасывающую
трубу 12, хотя он будет пропускать через нее мелкую пыль.
Перегородки 16 и 17 расположены под углом 90 градусов к зазору 5, чтобы предотвратить выдувание чая
через отверстие 18.
Под зазором 5 находится лоток или желоб 19, на который будут падать любые тяжелые предметы,
проходящие через зазор 5 (115), а в нижнем конце этого лотка или желоба 19 находится ящик 20, открытый в
сторону лотка или желоба 19, который собирает все указанные тяжелые предметы. Этот ящик или контейнер
20 имеет наклон от центра к каждому концу, где он выступает за пределы направляющей 2 и доставляет такие
тяжелые предметы в подходящие емкости, не показанные на рисунке. Под наклонной поверхностью 4 (5)
используется мелкое сито 21 для приема чая, проходящего через ее перфорированную часть, и для подачи
его в мельницы для нарезки 29 I 7 t,2al через воронки 23. Направляющие между ситом 21 и воронками 23 не
показаны, поскольку их принцип действия хорошо известен.
Камера 13 открыта сверху, и в ней расположены наклонная поверхность 4, перегородки 16 и 17, желоб 19,
ящик 20 и сито 21. Оба конца машины одинаковы, и две камеры 13 совершают возвратно-поступательное
движение за счет противоположно действующих эксцентриков 24 и соединительных стержней 25.
Любые кусочки свинцовой фольги или скомканной бумаги, слишком большие для прохождения через зазор 5,
будут перемещаться вниз по поверхности 4 и выходить из машины через отверстие 18.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, — это —1. Усовершенствованная машина для отделения гвоздей, камней
и других тяжелых предметов от чая, кофе и других веществ, включающая в себя в комбинации поверхность,
на которую подается вещество и по которой оно проходит, зазор или щель в этой поверхности, воздуховод,
направляющий воздух через указанный зазор или щель, причем давление воздуха регулируется таким
образом, чтобы поддерживать обрабатываемое вещество при прохождении над зазором или щелью, но
недостаточно для поддержания тяжелых предметов, которые необходимо отделить, колпак над указанным
зазором или щелью, всасывающую трубу, соединяющую колпак с воздуходувкой, воздухоподающую трубу от
воздуходувки к зазору или щели и фильтр или сито, расположенное на пути воздуха для удаления пыли,
переносимой им, в основном, как описано выше. 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174232.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174232&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174232A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1920. № 31,277/20.
Полный левый угол: август. 4, 7921.
Завершено: 26 января 1922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная тормозная система для автотранспортных средств.
Я, Фрэнк Винтерботтом, из компании Stanley Motories Limited, Hall Street Garage, Галифакс, графство Йоркшир,
инженер-автомеханик, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение специально предназначено для задних колес некоторых
стандартных автомобилей, и моя цель — создать более эффективный и надежный тормоз, чем тот, который
существовал до сих пор.
Согласно моему изобретению, я заменяю существующий тормозной барабан аналогичным, но гораздо
большим и прочным барабаном, имеющим диаметр 16 дюймов, ширину рабочей поверхности и толщину
металла, и креплю его к ступице обычным способом. Этот барабан имеет ступенчатую форму для
обеспечения зазора со ступицей и может быть изготовлен из литой или прессованной стали или другого
подходящего металла. Вместе с барабаном я использую соответствующие тормозные колодки из чугуна или
другого подходящего металла или штампованных металлических деталей, и могу также нанести на них
соответствующие тормозные накладки.
2
.5 Для привода тормозных колодок я использую соответствующий опорный болт, и колодки поддерживаются с
обеих сторон корпуса, в то время как контргайка представляет собой втулку, которая служит опорой для
колодок 174,232, а проушины колодок могут охватывать или не охватывать этот болт.
Я могу использовать существующую втулку распределительного вала или втулку большего диаметра вместе с
существующей или со специальным кулачком с рычагом распределительного вала, более крупным и
прочным, чем существующие типы.
Рычаг ножного тормоза может быть соединен с валом рычага ручного тормоза, что позволяет одновременно
управлять ножным и ручным тормозами.
Или же кронштейн может быть прикреплен к корпусу оси 40 с помощью болтов, проходящих через
существующие отверстия для опорного болта, тяги и опоры пружины, и имеет такую форму, чтобы тормозные
колодки поддерживались в центрах на концах. 45 Спиральные пружины крепятся к тормозным барабанам с
внутренней стороны. Пылезащитный кожух имеет ступенчатую форму, как и тормозной барабан, чтобы не
задевать фланец ступицы с внутренней стороны колеса. 6(0 Датировано 3 ноября 1920 года.
Джон Э. Уолш, Waterhouse Chambers, Кросли-стрит, Галифакс, и 25, Royal Exchange, Боар-лейн, Лидс, 65,
патентный поверенный заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная тормозная система для автотранспортных средств.
Я, Фрэнк Вифор Боттом, подданный Великобритании, владелец компании Stanley Motories Limited, Hall Street
Garage, Галифакс, графство Йоркшир, инженер-автомеханик, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения [Цена 11-] и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:

Данное изобретение особенно применимо к задним колесам определенного известного типа дорожного
транспортного средства, и целью моего изобретения является создание более эффективного и надежного
тормоза, чем существовал ранее, путем расширения и удлинения контактных поверхностей тормозного
барабана и тормозных колодок, а также путем поворота последних на новой конструкции опорного болта,
проходящего через отверстия в выступающих концах тормозных колодок и существующих отверстиях во
фланце оси; или путем поддержки тормозных колодок, вышеупомянутого опорного болта или обычного
опорного болта и кулачкового вала на кронштейне, закрепленном на фланце корпуса оси болтами, также
проходящими через существующие в нем отверстия.
Согласно моему изобретению, я заменяю существующий тормозной барабан аналогичным, но гораздо
большим и прочным барабаном как по диаметру, так и по ширине захватывающей поверхности и толщине
металла, и креплю его к ступице обычным способом. Этот барабан имеет более широкую лицевую
поверхность и 26 ступенек с одной стороны в соответствии с соответствующим смещением или расширением
лицевой поверхности тормозной колодки, и предпочтительно изготовлен из прессованной стали или другого
аналогичного или подходящего металла. Соответствующие башмачки для обжига изготовлены из чугуна или
другого подходящего металла или металлических штампованных деталей, снабженных подходящей
футеровкой, а такие расширения или смещения фланца с одной или обеих сторон обеспечивают более
широкую и эффективную поверхность захвата для указанного башмачка.
Для поддержки и вращения тормозных колодок я использую оригинальный тип опорного болта с увеличенным
гладким выступом на головке. Остальная часть болта обычная и имеет резьбу по всей длине. На болт
навинчивается гайка-втулка, длина и диаметр которой соответствуют указанному выше выступу. На этой
стороне башмаки имеют раздвоенные концы с отверстиями или болтовыми проушинами, диаметр которых
соответствует диаметру выступа.
Болт проходит через ушки соответствующего рычага каждой колодки с одной стороны фланца корпуса оси, а
S(), ввинчиваясь в имеющееся отверстие в указанном фланце, выступает через ушки других рычагов до тех
пор, пока выступ вышеупомянутой втулки не войдет в зацепление со боковой стороной указанного фланца.
Теперь гайка-втулка навинчивается на болт на 5,5 мм до тех пор, пока конец втулки не упрется в другую
сторону фланца, зажимая последний между выступом и концом втулки. Это обеспечивает свободу движения
тормозных колодок, которые крепятся на шарнирах как к ступице, так и к втулке.
Для привода тормозных колодок бивака я использую существующий кулачок, вал и втулку или кулачок
большего диаметра.
В качестве альтернативы, опорный болт, который может быть выполнен, как описано ранее, или представлять
собой обычный болт желаемой длины, может поддерживаться кронштейном, прикрепленным к фланцу
корпуса оси с помощью болтов, проходящих через существующие или стандартные отверстия в нем.
Кронштейн имеет удобную форму, концы которого доходят до внутреннего диаметра тормозного барабана. В
одном конце кронштейна установлен опорный болт, а в другом — кулачковый вал, в результате чего
тормозные колодки соответственно выдвигаются с каждой стороны до тех пор, пока их поверхности сцепления
не станут приблизительно равны поверхности тормозного барабана, что приводит к соответствующему
увеличению эффективности. В данном случае обычная пружина или пружины для возврата тормозных
колодок в исходное положение после каждой операции крепятся к выступам на внутренней стороне колодки, и
при желании можно использовать пылезащитный кожух, прикрученный к фланцу оси и имеющий ступенчатую
форму, как у тормозного барабана, чтобы обеспечить зазор между опорным кронштейном и тормозным
барабаном.
Описание прилагаемых чертежей.
На рисунках 1, 2 и 3 представлены, соответственно, вид с торца, сбоку и в поперечном сечении тормозного
барабана.

На рис. 4 показан вид с торца тормозной колодки и механизма ее привода. 95 Рис. 5 представляет собой
боковой разрез рис. 4.
На фиг. 6 представлен вид с торца модифицированной версии моего изобретения, демонстрирующий
средства для поддержки и привода тормозных колодок. (0 Рис. 7 представляет собой план, частично
изображенный в разрезе рис. 6.
A — это тормозной барабан с ступенчатой конструкцией в точке B для увеличения ширины рабочей
поверхности барабана, закрепленный болтами C, проходящими через 1 (5 существующих отверстий D в
выступе E ступицы F. G G — это тормозные колодки с выступами H, образованными на них для увеличения
ширины рабочей поверхности таких колодок в соответствии с шириной тормозного барабана. 110 J — это
опорный болт, имеющий выступ K на одном конце и гайку-втулку L, навинчивающуюся на другой конец. Болт
проходит через выступы Mli в раздвоенных концах башмаков G G, а выступ K и гайка-втулка L 115 служат
подшипниками, на которых шарнирно крепятся указанные башмаки. _ Болт также ввинчивается во фланец N
корпуса оси P и жестко удерживается на этом фланце путем завинчивания гайки L и зажима указанного
фланца 120 X между K и L. R — это распределительный вал, S — кулачок, а T — рычаг кулачка известного
типа для управления тормозными колодками G G.
I — это обычная пружина или пружины для возврата обуви в исходное положение после каждой операции. 125
1. :
Или, см. рис. 6 и 7, либо болт J, показанный на рис. 5, либо обычный болт G1 может служить для шарнирного
или поворотного крепления башмаков G-G, и указанный болт установлен! / на конце кронштейна V-образной
формы, обеспечивающего зазор с корпусом оси P и закрепленного на фланце X такого корпуса болтами Y,
проходящими через существующие или стандартные отверстия, обычно предусмотренные в нем. Ширина
кронштейна V соответствует диаметру тормозных колодок, и поскольку подшипники болта G-' и обычного
кулачкового вала расположены вблизи его концов, захватывающие поверхности указанных колодок 15
простираются приблизительно по всей внутренней окружности тормозного барабана. На фиг. 6 и 7А пружины
U расположены внутри или между подшипниками тормозных колодок, а не снаружи указанных колодок, как
показано на фиг. 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174233.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174233&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174233A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в использовании кормушек или брудеров для выращивания цыплят и подобных животных.

Я, Жюль Джозеф Август Коссе, владелец птицефермы в Эшлеворте, недалеко от Глостера, а также
проживающий по адресу Вестгейт Бридж, Глостер, гражданин Бельгии, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к инкубаторам или брудерам для
выращивания цыплят и тому подобного и представляет собой усовершенствованную конструкцию и
расположение нагревательного прибора, благодаря чему теплый воздух распределяется более равномерно и
обеспечивается эффективная вентиляция.
Прибор также защищен от влаги и легко доступен для чистки или других целей.
В настоящем изобретении кормушка или гнездо для цыплят включает в себя отсек для кормления или выгула,
внутри которого находится отсек для зависания или сна, образованный концентрическими отверстиями,
причем внутреннее отверстие ведет непосредственно от лампы к верхней камере в куполе зависания, а
внешнее сообщается с камерой, которая рассеивает теплый воздух внутри зависания. Последняя деталь, а
также крыша, легко снимаются.
В предпочтительной конструкции изобретения приемная мать или инкубатор представляет собой игровую или
детскую комнату, пол которой значительно приподнят над землей, чтобы избежать образования влажного
пола.
Внутри указанного отсека расположен отсек для обогрева или охлаждения, представляющий собой
квадратный или иной формы навес, с которого свисают полоски войлока или другого материала,
закрывающие пространство под навесом. Задняя часть ховерборда, расположенная у внешней стенки отсека
корпуса, не снабжена полосами, но при необходимости может быть снабжена ими. Навес образован парой
верхней и нижней пластин, расположенных на небольшом расстоянии друг от друга, образуя между ними
полость.
Пластины могут иметь приблизительно одинаковую площадь и располагаться параллельно друг другу таким
образом, чтобы камера полностью простиралась между поверхностями пластин. Нижняя пластина имеет на
своей нижней стороне неглубокую камеру, выступающую из ее центральной части, причем в ее стенках,
расположенных близко к поверхности нижней пластины, выполнены перфорации. Наружная металлическая
трубчатая или подобная конструкция выступает вниз от основания указанной камеры, с которым она
выполнена как единое целое или соединена с ним.
Внутри указанного наружного дымохода концентрично расположен внутренний металлический трубчатый или
подобный дымоход, который соединен целиком или иным образом с нижней пластиной и обеспечивает
сообщение с верхней камерой между противоположными пластинами. Воздуховод, образованный между
внутренним и внешним дымоходами, сообщается с неглубокой камерой.
Положение навеса внутри основного отсека регулируется путем зацепления наружного дымохода за гнездо,
выступающее из отверстия в полу отсека, причем гнездо представляет собой деталь, соединенную с полом.
Под этим отсеком находится отсек, содержащий лампу, расположенную под отверстием в полу; дым от лампы
проходит по центральному дымоходу в верхнюю камеру и передает свое тепло нижней пластине, которая
излучает это тепло на летательный аппарат; указанная камера имеет выход в атмосферу через отверстие,
ведущее из этой камеры. Внутренний дымоход может выступать далеко вниз к лампе, чтобы улавливать дым.
В боковой стенке лампового отсека имеется сетчатое, закрытое отверстие, ведущее в атмосферу. Нагретый
воздух проходит по воздуховоду между внутренним и внешним дымоходами и попадает в неглубокую камеру,
откуда через перфорации проходит к нижней стороне навеса, благодаря чему пространство под ним
нагревается. Нагретый воздух, помимо прохождения вверх по внешней поверхности, может также проходить
через сетчатое отверстие ламповой камеры и оттуда под дно отсека корпуса, сохраняя пол теплым.
Брудер снабжен съемной крышей с откидными створками, имеющими стеклянные окна для пропуска света, а
также откидной или складной направляющей доской, которую можно сложить к выходному отверстию отсека и
образовать дверцу.

В отсеке также имеются обычные вентиляционные отверстия, закрытые сеткой. На крыше может быть
установлен колпак для пропуска дымохода, выходящего наверх.
Воздушный хауэр можно легко снять, отсоединив наружный дымоход от гнезда на полу отсека, при этом на
крыше находятся указанные дымоходы.
Полная спецификация. Усовершенствования в конструкции кормушек или брудеров для выращивания цыплят
и подобных животных.
Я, Жюль Джозеф Август Коссе, проживающий на птицеферме в Эшлеворте, недалеко от Глостера, а также в
Вестгейт-Бридж, Глостер, являющийся гражданином Бельгии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и подтверждены следующим
заявлением: Данное изобретение относится к кормушкам или брудерам для выращивания кур и тому
подобного, в которых имеется основное отделение для выгула, снабженное отдельным внутренним
отделением с занавесками под навесом для размещения кур во время отдыха. В некоторых вариантах
исполнения имелось только одно отделение, простирающееся от одного конца брудера до другого с верхней
стороны, в котором располагалась камера циркуляции горячего воздуха с выпускным патрубком, ведущим в
атмосферу и сообщающимся с вертикальным дымоходом, открытым в нижнем конце к источнику тепла, а
также с воздуховодом вокруг указанной трубы горячего воздуха, сообщающимся с перфорированным
воздухопроводом холодного воздуха, проходящим через отделение под указанной камерой циркуляции.
В настоящем изобретении приемная мать или инкубатор включает в себя ясли или игровую комнату, внутри
которой находится независимое огороженное шторами отделение под отдельным инкубатором, который
образован верхней и нижней камерами, одна из которых имеет перфорации. Вытяжные дымоходы,
расположенные один внутри другого и сообщающиеся с источником тепла, выходят в эти камеры, благодаря
чему горячий воздух распределяется по помещению, ограниченному занавесом под парящим устройством.
Верхний отсек снабжен выпускным патрубком в атмосферу.
Для того чтобы изобретение было понятным, обращаемся к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим
предпочтительный вариант осуществления моего изобретения.
На фиг. 1 показан вид с торца приемной матери или инкубатора, сконструированного в соответствии с
изобретением MV.
Рисунок 5. 2 представляет собой вертикальный разрез по линии А. В. на рисунке 1, образующий петлю в
направлении стрелки.
На рис. 3 представлен план без крыши.
Рис. 4 представляет собой вертикальный разрез по линии C.D. рис. 2, образующий петлю в направлении
стрелки.
На рис. 5 представлен вид спереди.
Усовершенствованная кормушка для птенцов или инкубатор включает в себя отсек для выгула или
выращивания птенцов 1, пол 2 которого значительно приподнят над землей, чтобы избежать сырости.
Внутри этого отсека 1 расположен отсек для обогрева или поддержания температуры 3, состоящий из
квадратного или иного по форме навеса 4, с которого свисает щелевая занавеска 5 до точки, расположенной
около пола брудера, и которая закрывает пространство под навесом 4. Задняя часть устройства 3,
расположенная вблизи внешней стенки 6 отсека корпуса, не снабжена шторкой, но может быть снабжена при
необходимости. Внутри навеса 4 находится верхняя непроницаемая камера 7, с нижней стороны которой
выходит впускной дымоход 8, а с верхней стороны из этой камеры выходит выпускной дымоход 9.
В нижней части указанной камеры 7 находится вторая камера 10, с которой сообщается свисающий впускной
дымоход 11, расположенный вокруг дымохода 8; стенки камеры 10 перфорированы или снабжены
соответствующими отверстиями 12. Таким образом, два дымохода 8 и 11 расположены концентрически один

внутри другого и образуют единое целое, либо соединяются с основаниями камер 7 и 10 соответственно и
имеют открытые нижние концы. Положение устройства 3 регулируется внутри основного отсека 1 путем
зацепления открытого нижнего конца наружного дымохода 11 за гнездо 13 или отверстие в полу 2, выходящее
из ламповой камеры 14, благодаря чему открытые нижние концы обоих впускных дымоходов 8 и 11
приспособлены для приема тепла из ламповой камеры. В последнем размещена лампа 15, расположенная
под патроном 13 или отверстием в полу 2; тепло от лампы 15 проходит вверх по дымоходам 8 и 11 в камеры 7
и 10 соответственно, так что тепло распределяется по всему устройству, тепло из камеры 10 проходит
непосредственно через перфорации 12 в устройство, а тепло в неперфорированной камере 7, действуя за
счет теплопроводности от ее основания, выходит вверх по дымоходу 9.
Что касается дымохода 9, то он имеет наружный кожух 16, который предотвращает проникновение холодного
воздуха в камеру 7, а также соединительный элемент 17, расположенный сверху указанного кожуха.
Вентиляция в тренажерном зале может обеспечиваться с помощью отверстий 18, закрытых мелкой
проволочной сеткой, предусмотренных в его стенах и под полом 19.
Доступ в ламповую камеру осуществляется через дверцу 20. Передняя часть брудера может быть снабжена
съемной дверцей 21 и наклонным отверстием для запуска цыплят 22.
Съемная крыша 23 образована откидными боковыми стенками со стеклянными окнами 24. Подвес 3, несущий
камеры и дымоходы, можно легко снять, отсоединив открытый нижний конец наружного дымохода 11 от
гнезда 13 или отверстия пола 2 отсека 1, в которое гнездо или отверстие которого наружный дымоход 13
входит за счет трения.
Проведя подробное описание и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что мой пункт формулы изобретения состоит в следующем: 1. В инкубаторе или гнездовой камере,
имеющей основное отделение, внутри которого находится независимое отделение, образованное отдельным
воздухораспределительным устройством с боковыми шторками, с верхним и нижним
воздухораспределительными камерами внутри воздухораспределительного устройства, верхними
воздуховодами, расположенными один внутри другого, и оба сообщающимися с источником тепла,
открывающимся в указанные камеры, и выпускным отверстием из верхней камеры.
2.
В инкубаторе или гнездовой камере, имеющей основное отделение, внутри которого находится независимое
отделение, образованное отдельным отсеком с занавешенными боковыми стенками, верхнюю камеру
циркуляции горячего воздуха в верхней части занавешенного отделения, внутренний вертикальный дымоход,
открывающийся в указанную камеру и сообщающийся с источником тепла, выпускной дымоход из камеры,
перфорированную камеру циркуляции горячего воздуха на нижней стороне верхней камеры циркуляции и
внешний вертикальный дымоход, окружающий указанный внутренний дымоход, открывающийся в
перфорированную камеру, нижний конец которой открыт для источника тепла.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174234.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174234&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174234A
[]
/
/ (Я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Артур Уильям Пауэр, проживающий по адресу: Гилфорд-роуд, 12, Саутленд-он-Си, графство Эссекс,
жестянщик, подданный короля Великобритании, Ирландии и острова Мэн, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к чайникам, используемым для
кипячения воды или другой жидкости на угольном, торфяном, дровяном, газовом или ином огне.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструктивной комбинации, например,
чайника, который при использовании будет повышать температуру воды или другой жидкости, наливаемой в
чайник, до желаемой температуры при минимальном расходе топлива и за минимальное время.
В конструкции моего изобретения я предлагаю плоское дно Quter кольцевой формы с центральным
кольцевым трубчатым открытым входным каналом.
От периферии внешнего плоского дна вверх на подходящую высоту и в вертикальном направлении выступает
цилиндрическая внешняя оболочка или корпус чайника.
К верхнему концу цилиндрической внешней оболочки или корпуса я постоянно прикрепляю сплошную
куполообразную крышку или верхнюю часть, но не предусматриваю съемной крышки.
Я предусматриваю подходящую арочную ручку для переноски и закрепляю нижние концы арки к внешней
поверхности цельной крышки таким образом, чтобы ручка располагалась вертикально относительно цельной
крышки, удобным для захвата рукой при переноске чайника с места на место.
Центральный кольцевой трубчатый открытый канал может иметь диаметр около 3 1/2 дюйма, а трубчатая
оболочка или корпус — около 8 дюймов в диаметре.
[Цена 1!-] 174,234 При наружной оболочке диаметром 8 дюймов центральный кольцевой трубчатый канал
может иметь диаметр 3/1 112 дюймов, а когда вертикальная высота наружной оболочки составляет 41 и 14%,
высота центрального кольцевого трубчатого отверстия и входного канала может составлять 111 и 3/4 дюйма.
В дополнение к наружному плоскому дну, упомянутому выше как имеющему центральный кольцевой
трубчатый открытый входной канал, я предлагаю дополнительное внутреннее дно, расположенное примерно
на 3/1 дюйма выше наружного плоского дна котла, трубчатая наружная оболочка которого имеет высоту 4A
дюймов и 114 дюймов. Благодаря применению такого дополнительного дна при изготовлении чайника
образуется постоянная внутренняя камера.
Вертикальная периферийная поверхность внешней оболочки, образующая внутреннюю камеру 65, снабжена
одним, двумя или более выходными отверстиями для горячего воздуха диаметром около 111,1 мм,
обеспечивающими циркуляцию воздуха, поступающего через центральный кольцевой трубчатый открытый
канал во внешнем плоском дне, затем 70 в постоянную внутреннюю камеру, нагревающегося в ней и
выходящего через одно, два или более выходных отверстия для горячего воздуха.
Поскольку мой усовершенствованный чайник не снабжен съемной крышкой или каким-либо защитным
кожухом, я вместо нее предусмотрел носик, расположенный (предпочтительно) непосредственно перед
торцом дугообразной ручки; воду или другую жидкость можно легко подавать через этот носик, чтобы
наполнить чайник, а когда содержащаяся в нем вода или другая жидкость нагреется до необходимой
температуры, ее можно вылить из чайника через тот же носик, через который была налита холодная
Соседние файлы в папке патенты
