Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3785
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242885.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242885&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242885A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА:
Дата подачи заявления: 7 мая 1925 года. № 11,880/25, 242,885. Принято к рассмотрению: ноябрь. 19, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Муфта вала.
Мы, компания MmRRLEES WATSON COMPANY Ltd., британская компания, и Уильям Оллсон Декстер,
гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: Скотланд-стрит, 45, Глазго, и Эдвард Сарджент,
гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Минард-роуд, 98, Кроссмилуф, Глазго, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к муфте, специально разработанной для вертикальных валов скважинных
насосов, и имеет своей целью обеспечить муфту, которая легко собирается и разбирается, но при этом
эффективно соединяет выровненные секции вала жестко и надежно.
В состав муфты, согласно изобретению, входят гайкообразующие элементы, предназначенные для
зацепления с резьбовыми выступами секций вала, причем указанные выступы имеют меньший диаметр, чем
секции вала, и на 2,5 длины меньше, чем гайкообразующие элементы. Соседние концы элементов,
образующих гайку, могут соединяться друг с другом по типу штифта и крана и могут иметь зубчатую форму,
так что при радиальном совмещении зазоров между двумя элементами они могут быть зафиксированы от
вращения относительно друг друга с помощью разрезного штифта. Каждый из элементов, формирующих
гайку, может быть дополнительно снабжен набором диаметральных отверстий, которые могут быть
задействованы с помощью рычага или подобного устройства.
Гайкообразующие элементы и прилегающие части выровненных секций вала охватываются втулкой с
диаметральным пазом в месте ее соприкосновения с гайкообразующими элементами, что позволяет
манипулировать рычагом, а также вставлять и извлекать разрезной штифт. Втулка 4,5, находясь в рабочем
положении, упирается своими концами в выступы на валу [Цена 11-1 секций. Снаружи гильза имеет
коническую форму, предпочтительно на обоих концах, и наиболее широка у основания одной из конических
частей, где она имеет выступ, образующий упор для кольцевой ленты, которая надевается на другой конец
гильзы и удерживается одним концом, прижатым к выступу, упругим кольцом, зацепляющимся с другим
концом ленты, и входит в кольцевую канавку в гильзе.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 представлен продольный разрез муфты, воплощающей изобретение. Рис. 2
представляет собой сечение по линии А-В на рис. 1, снятое под углом 60 градусов в направлении стрелок.
Обращаясь к чертежу, 1 и 2 обозначают выровненные секции вала, имеющие, соответственно, резьбовые
удлинители 3 и 4 уменьшенного диаметра. К этим удлинителям подсоединены резьбовые соединения 65, в
которые ввинчиваются гайкообразующие элементы 5, 6, соединяющиеся друг с другом в виде крана и
патрубка, как это наглядно показано на рис. 1. Гайкообразующие элементы имеют диаметральные отверстия
70, вырезанные штифтом 7 и 8, для зацепления с рычагом и имеют зубчатую форму, как указано выше,
благодаря чему указанные гайкообразующие элементы могут быть защищены от относительного вращения
разрезным штифтом 9. 10 обозначает втулку 75, которая охватывает гайкообразующие элементы и
прилегающие части секций вала.
Втулка имеет диаметральный паз 11, ширина которого превышает диаметр гайкообразующих элементов. На
своих концах втулка 80 может входить в зацепление с выступами 12 и 13 на участках вала. Между
внутренними выступами на втулке и удаленными концами гайкообразующих элементов расположены шайбы
14, 15. Втулка 85 имеет конусообразную или сужающуюся форму на концах. В самой широкой части втулка
имеет выступ 16, к которому прилегает один конец тонкой кольцевой полосы 17, удерживаемой на месте
упругим кольцом 18 9 o, вставленным в канавку 19. В установленном положении лента 17 закрывает паз 11.
Для фиксации элементов, образующих гайку, относительно относительного вращения могут быть
предусмотрены иные средства, помимо показанных на рисунке.
Для извлечения одной или другой секции вала достаточно ослабить гайкообразующий элемент на
извлекаемой секции вала, при этом задняя часть этого гайкообразующего элемента должна упираться в
переднюю часть соседнего гайкообразующего элемента. Таким образом, устройство действует как винтовой
домкрат, выталкивая извлекаемую секцию вала.
Из чертежа видно, что два гайкообразующих элемента, один из которых соединен с другим, вместе с двумя
шайбами 1,5 должны быть сдвинуты в паз муфты в центральное положение, при этом секции вала, в свою
очередь, должны быть подведены концом каждого винта к резьбовому отверстию в соответствующем
гайкообразующем элементе. Затем гайкообразующий элемент поворачивается по мере того, как секция вала
продвигается вперед, до тех пор, пока резьба винта не войдет в зацепление. Дальнейшее вращение
гайкообразующего элемента возвращает секцию вала в исходное положение. Общий зазор достаточен лишь
для того, чтобы можно было закрутить одну из гаек, не затрагивая другую.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242886.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242886&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242886A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ --
o t,. 2429 -e Дата подачи заявки: 9 мая 1925 г. № 12,089/25. 242 Полная версия принята; ноябрь. 19, 1925,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механическое устройство для вскрытия яйца без повреждения желтка.
Я, Мэри МакГел, проживающая по адресу: Кендал-стрит, Байкер, Ньюкасл-на-Тайне, Англия, подданная
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Яйцо помещается в разделенную яйцеобразную емкость, соединенную пружинным шарниром, к краю каждой
емкости прикреплено полукруглое скользящее лезвие, так что при нажатии они скользят на 1/3 дюйма сквозь
скорлупу и открывают яйцо; затем автоматически возвращаются в исходное положение для опорожнения и
повторного наполнения.
С помощью прилагаемых рисунков я более подробно опишу это.
На фиг. 1 таких рисунков изображен открыватель для яиц в открытом положении, готовый для помещения в
него сырого яйца.
На рис. 2 показано устройство для вскрытия яиц в том виде, в котором оно удерживает яйцо.
На рис. 3 показано положение лезвий 2,5 в нажатом и открытом состояниях.
Для создания моего изобретения два конических сосуда ct-al соединены пружинным шарниром, имеющим
защелки, как показано на рис. 2 на рисунке d.
31) К ободу каждого контейнера прикреплено полукруглое лезвие, внутреннее лезвие которого совпадает с
ободом, как показано на рис. 1, и которое имеет защелку b, bl в центре на расстоянии 113 дюйма от
внутреннего края.
На концах каждого лезвия имеются прорези c, c1, через которые лезвия скользят по рычагам приемников e,
e1, опираясь на пружины, как показано на рис. 3. Указанные рычаги имеют длину 112 дюймов, выступают на 1
1/2 дюйма от края каждого приемника, и на каждом из них находится пружина той же длины.
Способ использования открывалки для яиц: — Нажав на зажимы между большим и указательным пальцами,
открывал отверстие, готовое для помещения яйца внутрь, как показано на рис. 1. После помещения яйца
внутрь снимите зажимы d, и яйцо окажется внутри, как показано на рис. 2. Взяв открывалку для яиц обеими
руками и надавив большими пальцами на выступы b bl и развернув ее наружу, лезвия войдут на 1/3 дюйма и
будут удерживать разделенную скорлупу в углублениях, пока яйцо выворачивается, как показано на рис. 3. 55
Устройство для вскрытия яиц должно быть способно удерживать обычное куриное яйцо и может быть
изготовлено из металла, дерева или керамики, либо из комбинации этих материалов.
Моё изобретение принесёт пользу в кулинарии благодаря простому и удобному способу вскрытия, а также
исключению риска повреждения желтка и отделению белка от желтка. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты