Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3781
.pdf
потребуется.
Таким образом, видно, что спицы с 1 по 14, с 21 по 84 и с 41 по 54 будут вязать белые петли черной нитью с
изнаночной стороны полотна, но переплетенные в чередующиеся петли, в то время как спицы с 15 по 20 и с
85 по 40 будут вязать черные петли белой нитью с изнаночной стороны полотна, переплетенные в
чередующиеся петли. В результате получилась ткань с тремя широкими белыми полосами, разделенными
двумя узкими черными полосами.
Указанные выше цвета пряжи 83 и 84, разумеется, являются лишь иллюстративными, поскольку обе пряжи
могут быть любого желаемого цвета или быть одного цвета, но отличаться какими-либо другими
характеристиками.
Схема показана на рис. Точность относительного расстояния между неподвижным цилиндром,
вращающимися кулачками и иглами не совсем верна, поскольку из рисунка следует...
1 По-видимому, вращающиеся кулачки расположены между иглами и неподвижным цилиндром, тогда как в
реальной машине 3l 242,801 242,801 иглы находятся между кулачками и неподвижным цилиндром. Всё это
станет понятнее при обращении к последующим данным.
Как показано на рис. 1, регулируемые кулачки 64 и 78 находятся в рабочем состоянии, а кулачки 66 и 79 — в
нерабочем. Однако, если отрегулировать эти четыре кулачка таким образом, чтобы кулачки 78 и 64 были
опущены за пределы рабочего диапазона 19, а кулачки 66 и 79 были подняты до рабочего состояния, то в
результате кулачок 66 поднимет в верхнее положение как короткую, так и длинную иглы, при этом иглы
поднимутся достаточно, чтобы старые петли могли скользнуть через конец каждой защелки, так что каждая
игла зацепит черную нить 84 и образует из нее новые петли. Опускание кулачка 78 за пределы рабочего
диапазона не позволит поднять торцы между поверхностями 72 и 73 в достаточной степени, чтобы эти иглы
сформировали новые петли из черной пряжи. Под действием кулачка 74 частично поднимутся только
длинные задние спицы, а при движении кулачка 75 черная нить будет просто переплетена между ними, а не
образует петлю. Поднятие кулачка 79 приведет к тому, что длинная и короткая иглы поднимутся в верхнее
положение, и при столкновении с кулачком 77 иглы 15–20 и 35–40 образуют новые петли белой пряжи.
Опускание кулачка 64 из рабочего положения позволит частично поднятым длинным иглам соприкоснуться с
кулачком 65, в результате чего, как было описано ранее, белая нить будет просто переплетена между иглами,
работающими между поверхностями 70 и 71.
В результате такого переворачивания кулачков 64, 66, 79 и 78 черная нить вяжется там, где раньше была
белая нить, а белая нить вяжется там, где раньше была черная. После того, как таким образом будет связано
несколько рядов, кулачки 64, 66, 78 и 79 можно установить на места, показанные на рис. 1I при этом цветовая
схема будет снова инвертирована.
Таким образом, смена четырех регулируемых кулачков позволяет создавать ткань, напоминающую
шахматную доску, с различными цветовыми вариациями.
В свете вышеизложенных пояснений становится очевидным, что если необходимо создать несколько белых
рядов по всему периметру ткани, то кулачки 64 и 79 следует поднять в рабочее положение, а кулачки 66 и 78
— оставить в нерабочем состоянии. С другой стороны, если требуется, чтобы по всей ткани был полностью
черный ряд или ряды петель, то оба кулачка 66 и 78 должны быть в рабочем состоянии, а кулачки 64 и 79 —
нет. Далее будут описаны способы, с помощью которых свойства ткани могут автоматически изменяться в
соответствии с любым заранее заданным рисунком.
Другой возможный вариант, конечно же, заключается в том, чтобы поднять все четыре кулачка 64, 66, 78 и 79,
благодаря чему будет вязаться хорошо известная джерсиская ткань, 70 такая ткань, в которой каждая нить, в
свою очередь, образует ряд петель вокруг всего полотна.
На фиг. 3 представлен поперечный разрез машины, описанной в данном изобретении, который более полно,
чем схематический фиг. 1, показывает фактическое пространственное расположение различных частей.

Неподвижный цилиндр 60 установлен в опорной плите 90, имеющей соответствующую опору. Вращающийся
цилиндр 91 служит опорой для кулачка 80, показанного на рис. 1. Этот вращающийся цилиндр включает в
себя основание 92, перемещающееся в канавке, образованной в неподвижной пластине 90.
Вертикальный элемент 93, установленный на вращающейся пластине 92, служит непосредственной опорой
85 для неподвижных кулачков, показанных на рис. 1.
На рисунке 3 показан поперечный разрез, на котором один из регулируемых кулачков 64 удерживает иглу 44 в
самом верхнем положении. Этот регулируемый кулачок 64 поддерживается винтом 90, который крепится к
вертикальному стержню 95, способному перемещаться вверх и вниз в отверстии или пазу, расположенном во
вращающемся цилиндре. Аналогичный скользящий стержень, расположенный в плоскости ниже стержня 95,
предназначен для перемещения регулируемого кулачка 79 на фиг. 1. Способ автоматического перемещения
этих штоков для приведения кулачков 64 и 79 в рабочее или нерабочее состояние будет описан позже. 100
Между неподвижным цилиндром 60 и вращающимся цилиндром 91 расположены различные типы игл,
показанные на рис. 1. Эти иглы расположены по кругу вокруг неподвижного цилиндра 60, а иглы 105
удерживаются в канавках на поверхности этого цилиндра с помощью витой пружины 96, тем самым фиксируя
иглы в нужном положении.
Данная конструкция опоры для игл и особенности неподвижного цилиндра 110 соответствуют стандартной
практике и описаны здесь лишь для облегчения понимания данного изобретения. Выступ 97 — это одна
сторона паза, в который помещается игла 44. 115 Ниже выступа 97 паз не такой глубокий, но заканчивается на
поверхности 98, которая находится в скользящем контакте с прилегающей поверхностью вращающегося
цилиндра 91. В пазах на верхней части неподвижного цилиндра 60 120 и над горизонтальной пластиной 99,
вращающейся вместе с вращающимся цилиндром 91, расположены обычные грузила 80, которые, как это
хорошо известно в данной области техники, служат для отталкивания ткани от 125 мест вязания заданным
образом. Разумеется, между каждой парой игл находится грузило. Каждый из этих грузиков на верхней
стороне имеет прорезь, образующую канавку, в которой покоится выступ 130 пластины 100, вращающейся
вместе с цилиндром 91. Эта пластина 100 полностью опоясывает машину и, благодаря неровности
расположения выступа 101, служит для втягивания грузил в заданные моменты времени и удержания их вне в
другое время, как это делается в стандартной практике.
Оба элемента, 99 и 100, поддерживаются вертикальным стержнем 102, который установлен во вращающейся
опорной плите 92.
Этот стержень также служит для поддержки в верхней части катушки с пряжей (не показана), с которой
выходит пряжа 83. Направляющая для пряжи 103 надлежащим образом закреплена на пластине 100.
Игла 44, показанная на рис. 3, имеет удлиненную торцевую часть и находится в самом верхнем положении,
поскольку она скользит по верхней поверхности регулируемого кулачка 64. Самое нижнее положение этой
иглы — это когда её длинный конец упирается в поверхность 71 подвижного цилиндра. Устья всех игл 1–14,
21–34 и 41–54 на рис. 1 перемещаются между двумя поверхностями 70 и 71, поднимаясь или опускаясь с
помощью кулачков 61, 62, 63, 64, 65, которые прикреплены к вращающемуся цилиндру 91 между этими
поверхностями.
Иглы 15–20 и 35–40 на рис.
1 их камеры работают в промежутках между суровыми условиями.
грани 72 и 73 цилиндра 91. На другом участке, отличном от показанного на рисунках 3,5 для кулачка 64,
показан кулачок 76, на котором движется длинная игла, в то время как короткая игла опирается на
поверхность 73, причем ширина кулачка 76 недостаточна для подъема короткой иглы.
Шток 95, поддерживающий регулируемый кулачок 64, имеет шаровое соединение с концом 104 элемента 105,
шарнирно закрепленным в точке 106. На коротком рычаге поворотного элемента установлен контактный
элемент, один конец 107 которого при определенных условиях предназначен для контакта с неподвижным

диском 108, а другой конец 109 при определенных условиях предназначен для контакта с неподвижным
диском 110. Диски 108 и 110 установлены на общей опоре 111 таким образом, что либо диск 108
соприкасается с концом 107, либо диск 110 соприкасается с концом 109 в зависимости от того, находится ли
опора 111 в поднятом или опущенном положении. Следовательно, когда опора 111 находится в поднятом
положении, диск 108 ударится о конец 107 и заставит поворотный элемент 105 поднять стержень 95 так,
чтобы кулачок 64 оказался в рабочем положении, как показано на рисунке. Соответствующий
ограничительный элемент 112 ограничивает движение вверх поворотного рычага 105. Для удержания рычага
105 в его верхнем положении после прохождения диска 108 пружинный элемент 113 перемещается по
изогнутой поверхности 65 114, которая соответствующим образом поддерживается вращающимся цилиндром
91 в точке, не показанной на поперечном сечении на рис. 3.
Конец элемента 114 обращен в сторону от наблюдателя. Вследствие стремления пружины 113 выпрямляться
наружу, пружина 113 удерживается сбоку от элемента 114, рядом с упором 112, когда элемент 105 поднят
диском 108.
С другой стороны, если опора 111 находится в нижнем положении 75, то вращение 91 приведет к контакту
диска 108 с концом 109 и вызовет опускание поворотного рычага 106 до тех пор, пока он не остановится под
действием стопорного элемента 115. Во время опускания рычага 105 (80) пружина 113 будет скользить по
изогнутому концу элемента 114 и лежать на боковой поверхности, прилегающей к упору 115. Это опускание
элемента 105 выводит кулачок 64 за пределы его рабочего диапазона. 85 На рис. 3 показан вид с торца
кулачка 79. Этот регулируемый кулачок крепится винтом к стержню, не показанному на рисунке, но
аналогичному стержню 95, расположенному в плоскости за стержнем 95 и работающему в отверстии,
параллельном отверстию стержня 95 под углом 90 градусов. Этот стержень имеет шаровое соединение 116 с
поворотным элементом 117, который может подниматься или опускаться с помощью дисков 118 и 119,
установленных на подвижной опоре 120, аналогично элементу 105. Для поворотного элемента 117
предусмотрены упорные элементы 121 и 122, и этот поворотный элемент может быть смещен в верхнем или
нижнем положении пружинным элементом 100, таким как элемент 113.
Как показано на чертеже, диск 118 опустил поворотный элемент 117 в нижнее положение, в результате чего
кулачок 79 был переведен в нерабочее положение. 105 Аналогичные шарнирные рычаги, подобные рычагам
105 и 117, могут быть предусмотрены на вращающемся цилиндре в точках, противоположных двум другим
регулируемым кулачкам 66 и 78, однако с той разницей, что шарнирный рычаг 110, перемещаемый диском
108 или 110, должен управлять нижним кулачком 78, а шарнирный рычаг, перемещаемый дисками 118 и 119,
должен управлять верхним кулачком 66. Это объясняется тем, что, как показано на рис. 1, для получения
эффекта шахматной доски кулачки 64 и 78 (115 шт.) должны быть подняты при опускании кулачков 66 и 79, а
кулачки 64 и 78 — опущены при подъеме кулачков 66 и 79. 120 Способ вращения цилиндра 91 не имеет
значения для данного изобретения, но может быть осуществлен любым из известных в данной области
способов. Например, нижняя сторона опорной пластины 92 12o может быть снабжена зубьями, которые
взаимодействуют с зубчатым колесом для вращения цилиндра. Зубчатое колесо (не показано) 24 801 242 8iol
может быть подключено к источнику энергии, например, к электродвигателю, любым подходящим способом.
Способ подъема и опускания опор 111 и 120 можно понять из рис. 4, представляющего собой боковой вид
машины, снятый вблизи поперечного сечения на рис. 2. Нижний конец опоры 111 шарнирно соединен с
горизонтальным рычагом 123, который, в свою очередь, шарнирно соединен с точкой 124, а на конце,
противоположном точке шарнира, предусмотрена возможность удержания защелкой 125, которая
прижимается к рычагу 123 пружиной 126. При каждом отпускании защелки 125 рычаг 123 опускается вниз до
упора 127, расположенного на пластине 90.
Под рычагом 123 и аналогичным рычагом 128 (fo) соответствующим образом установлена опора в виде
зубчатого колеса 136, которое работает с цепью 129, надеваемой на зубья колеса 136, так что вращение
колеса 136 тянет цепь. Цепь установлена на заранее определенных звеньях, состоящих из множества
кулачков, как показано на рисунках.

7, 8 и 10. Кулачок 130 относится к типу, показанному на рис. 7, и имеет выступ, который соприкасается с
нижней поверхностью поворотного рычага 123, поднимая его до тех пор, пока защелка не удержит его в
нужном положении. Когда кулачок 131 (см. рис. 8) достигнет положения, показанного для кулачка 130,
выступающая поверхность будет соприкасаться с нижней поверхностью рычага 128 и поднимать его.
Поднятие рычага 128 выдвинет защелку 125 достаточно далеко, чтобы рычаг 123 опустился до того, как рычаг
128 достигнет своего верхнего положения, в котором он удерживается защелкой, вернувшейся в исходное
положение после опускания рычага 123.
Каркас 1]3, к которому крепятся рычаги, прикреплен, конечно же, к вращающемуся цилиндру 91 и к
вертикальным опорам в положении, показанном на чертеже. Диск 108 будет соприкасаться с торцевой
деталью 107 и заставлять кулачок 64 занимать поднятое положение, показанное на фиг. 1. Диск 118 на
вертикальной стойке 120 будет соприкасаться с торцевой частью 134 и вызывать опускание кулачка 79, как
показано на рис. 1.
Аналогичный механизм может быть установлен на вращающемся цилиндре напротив кулачков 66 и 78, за
исключением того, что поворотный элемент, управляющий кулачком 66, должен быть нижним из пары, чтобы
им управлял либо диск 118, либо диск 119, в то время как поворотный элемент для другого диска должен быть
расположен над другим поворотным элементом пары, благодаря чему кулачок 78 будет управляться дисками
108 и 110...
При описанной выше схеме будет очевидно, что пока рычаг 128 удерживается защелкой 125'-aY и находится в
самом нижнем положении, кулачки 64 и 79 будут работать, а кулачки 66 и 79 будут неработоспособны, так что
иглы с торцами на верхнем уровне будут вязать петли из белой пряжи, а иглы на нижнем уровне — из черной
пряжи. Это будет продолжаться даже после того, как пройдет звено, несущее кулачок 130, поскольку рычаг
123 останется удерживаемым защелкой в верхнем положении, а рычаг 128 останется в нижнем положении.
Однако, как только колесо 136 повернется на достаточную величину, чтобы кулачок 131 смог поднять рычаги
128 и 75 и опустить их, рычаг 123, как описано выше, и кулачки 64 и 78 перестанут работать, а кулачки 66 и 79
начнут работать. В результате спицы имеют упоры на нижних петлях вязания белой пряжи 80 и на верхних
петлях вязания черной пряжи, благодаря чему создается клетчатый узор. Кулачки, такие как 13.0 и 131, могут
быть соответствующим образом расположены вдоль цепи 129, чтобы обеспечить реверс 85 при
необходимости; колесо 136 предпочтительно должно быть соединено с механизмом, приводящим в движение
вращающийся цилиндр 93, так чтобы цепь 129 перемещалась вдоль одного звена на определенное
количество полных оборотов 90 цилиндра 93.
В некоторых местах вдоль цепи может потребоваться крепление, подобное показанному на рис. 9, которое не
имеет достаточного выступа для подъема рычагов 95, 123 или 128, а лишь имеет горизонтальный выступ 137,
отходящий от цепи со стороны, противоположной наблюдателю.
Этот выступ, достигнув положения, показанного для кулачка 130 на рис. 4, будет соприкасаться с рычагом
управления 138 и стремиться поднять его. Этот рычаг управления поддерживается поворотной защелкой 125
с одной стороны и поворотным элементом 139 с другой стороны. Штифт 137, соприкасаясь с выступом 140,
оттолкнет петлю назад от пружины на достаточное расстояние, чтобы позволить той из двух петель 123 и 128,
которая удерживается защелкой 125, опуститься вниз, так что обе петли 123 и 128 окажутся в нижнем
положении и останутся там до тех пор, пока кулачок, например, 131, не поднимет одну из них.
Из приведенного выше описания станет очевидно, что при поднятых рычагах 123 и 128 все кулачки 6, 4, 66, 78
и 79 будут задействованы таким образом, что оба типа спиц будут вязать не только черные петли, но и белые,
что позволит создавать различные варианты клетчатого полотна по желанию.
Это произошло бы, если бы на цепи 129 на рис. 4 присутствовали кулачки, аналогичные кулачку 175 на рис.
10.
Следует понимать, что если это необходимо, ткань не может быть клетчатой, но один тип игл может
продолжать вязать петли одного цвета, в то время как другой тип игл вяжет петли другого цвета.

На фиг. 4 и 4С показано, как в 130 - 242,80i защелка 125 отодвигается назад, чтобы освободить один из
рычагов 123 или 128.
На рис. 5 показан вид сверху на плечи, изображенные на рис. 4, чтобы более наглядно продемонстрировать
пространственное соотношение чисел 123 и 128.
На рис. 6 показан вид с торца опорных и рабочих элементов дисков 108, 110, 118 и 119, изображенных на рис.
4, и дальнейшее пояснение различных частей не требуется.
На фиг. 11 представлен вид сверху, частично в поперечном сечении, машины данного изобретения, снятый
вдоль нескольких плоскостей, как станет ясно при сравнении фиг. 3 и 10.
Для простоты различные части были выпрямлены, хотя, как описано выше, машина представляет собой
круговую машину, у которой иглы () расположены в форме круга, а не в прямой линии, как на рис. 11. Тот.
На рисунке 140, в точке, показанной на рис. 3, рядом с кулачком 64, видна глубина пазов, в которых работают
иглы.
На снимке 141, сделанном на более высоком уровне над кулачком 64, показана витая пружина 96,
удерживающая иглы на месте. Участок 142 взят из еще более высокой точки, где расположена полка 97 (30),
обеспечивающая опору для вращающейся пластины 99 на рис. 3. На изображении справа от секции 142
видны верхушки грузил 80. Линии 143 и 144 указывают границы поверхности кулачка, которая перемещается
над грузиками 80 и втягивает их, как показано в положении 145, соответствующем положению вязания.
Расположение кулачка 101 на рис.
3
должно быть так, чтобы при каждом положении вязания грузики втягивались таким образом, как это хорошо
известно в данной области техники. Остальные части рисунка 11 очевидны из предыдущих описаний.
Концевые элементы 146 и 147 прикреплены к поворотным рычагам 4,5 148 и 149 для управления кулачками
78 и 66 соответственно, аналогично тому, как поворотные рычаги 105 и 117 управляют двумя другими
регулируемыми кулачками 64 и 79.
- Эти концевые элементы 109, 134, 146 и 147 при желании могут быть изготовлены из пружинного материала
или иметь достаточную толщину и жесткость, чтобы не поглощать часть движения, которая в противном
случае воздействовала бы на рычаги, приводящие в действие кулачки. На рисунках 12, 13 и 14 показано, как
незакрученное положение одной нити фиксируется между петлями нити другого цвета. Например, пряжа
может обозначать белую пряжу, а пряжа 151 — черную пряжу.
Например, черная нить зацепляется между белыми петлями в чередующихся рядах, в то время как в
оставшихся рядах черная нить полностью располагается за белыми петлями.
Такое расположение обеспечивает максимальное сцепление, предотвращая при этом образование
свисающих петель, которые так часто встречаются на внутренней стороне двухцветного трикотажного
полотна. Ткань, связанная по данному изобретению, не имеет свисающих петель даже при переходе от
одного цвета к другому, а, наоборот, плотно прилегает к петлям другого цвета. 75 преимуществ этого типа
ткани очевидны. Вышеизложенные замечания относительно черной пряжи применимы и к белой пряже.
На рис. 13 в разрезе показано пространственное соотношение различных частей каждой петли, слегка
преувеличенное, конечно, для лучшего понимания этих соотношений.
— Рис. 14 является более точным воспроизведением ткани, чем рис. 12, хотя на реальной ткани петли
натянуты плотнее, чем показано даже на рис. 14, и, следовательно, с лицевой стороны видно еще меньше
черной пряжи:

Из приведенного выше описания становится ясно, что двухцветная ткань вяжется без необходимости
использования так называемых «переключателей нитей», известных в данной области техники, которые в
заданное время заменяют нить одного цвета, в результате чего цвет меняется. Эти устройства для смены
нитей неприятны по многим причинам, одна из которых заключается в том, что они вызывают образование
длинных, свободно свисающих петель на изнаночной стороне ткани.
На рисунках 15 и 16 более подробно показан способ управления четырьмя регулируемыми кулачками 64, 66,
78 и 79 на рисунке 105 с помощью дисков 108, 110, 118 и 119. Как показано на рис. 15, рычаги 123 и 128
установлены таким образом, чтобы диск 108 соприкасался с нижними концами рычагов 148 и 105, в
результате чего кулачки 64 и 110 78 поднимаются в рабочие положения, показанные для них на рис. 1. Однако
диск 118 ударится о верхние концы рычагов 149 и 117, в результате чего кулачки 66 и 79 сместятся из
рабочего положения, как показано на рис. 115. Фактически показанные на рис. 16 положения — это
положения, достигнутые после контакта с дисками 108 и 118, как было описано выше.
На фиг. 16 показан рычаг 123 в нижнем положении и рычаг 120 в верхнем положении, при этом диск 110
находится в положении, позволяющем ему соприкасаться с верхними концами рычагов 148 и 105, в
результате чего кулачки 64 и 78 опускаются из рабочего положения. D'isc-119 находится в положении,
позволяющем ему соприкасаться с нижними концами рычагов 149 и 117 для подъема кулачков 66 и 79 в
рабочее положение.
Как было описано ранее, альтернативная настройка кулачков 438Di1, показанная на рис. 15 и 16, придаст
ткани шахматный вид.
На рисунках 17, 18, 19 и 20 показаны четыре возможных положения кулачков модифицированной конструкции,
изображенной на рисунке 3, для управления кулачками 64, 66, 78 и 79 на рисунке 1.
В результате работы механизма управления 1, показанного на этих четырех рисунках, кулачки 64 и 78 могут
быть приведены в действие для того, чтобы иглы верхнего уровня формировали петли из пряжи 83, а иглы
нижнего уровня — петли из пряжи 84; или кулачки 79 и 66 могут быть приведены в действие для того, чтобы
иглы верхнего уровня формировали петли из пряжи 84, а иглы нижнего уровня — петли из пряжи 83; или
кулачки 64 и 79 могут привести в действие для того, чтобы иглы на обоих уровнях вязали петли только из
пряжи 83; или кулачки 66 и 78 могут привести в действие таким образом, чтобы все иглы формировали петли
только из пряжи 84.
Обращаясь теперь к рис. 17, кулачки 64, 66, 78 и 79, как и на предыдущих рисунках, поддерживаются
шарнирными рычагами 156, 157, 158 и 159. Однако способ установки этих кулачков несколько отличается, как
будет описано далее. Стандарт 160 аналогичен стандарту 111 на рис. 3, за исключением того, что на нем
установлены три управляющих диска 161, 162 и 163.
Стандартная модель 164 также снабжена тремя расположенными на соответствующем расстоянии друг от
друга контрольными дисками 165, 166 и 167. На фиг. 17 рычаг управления 170 для опоры 160 показан в
поднятом положении, а рычаг управления 171 для опоры 164 — в опущенном положении; положения рычагов
170 и 171 обусловлены прохождением кулачка по цепи управления, как показано на фиг. 7.
При расположении стоек 160 и 164 в положениях, показанных на рис. 17, диск 162 расположен таким образом,
чтобы контактировать с верхним концом рычага 158 и нижним концом рычага 156, обеспечивая
работоспособность кулачка 64 и его неработоспособность. При стандартном положении 164 диск 165
соприкасается с верхним концом рычага 157 и делает рычаг 7-9 неработоспособным, в то время как диск 167
соприкасается с нижним концом рычага 159 и делает кулачок 78 работоспособным. — Таким образом, на рис.
17 показано, как можно установить кулачки на рис. 1, чтобы верхние иглы вязали нить 88, а нижние иглы
вязали нить 84.
На рис. 18 показаны рычаги управления 170 и 171 после прохождения кулачка, как показано на рис. 8, для
подъема рычага 171 и опускания рычага 170. Это понижает стандарт и повышает стандарт 164. Это
соотношение позволяет: (а) диску 163 соприкасаться с нижним концом рычага 158, чтобы привести кулачок 66

в рабочее состояние; (б) диску 161 соприкасаться с верхним концом рычага 156, чтобы вывести кулачок 66 из
строя; (в) диску 166 (5) соприкасаться с верхним концом рычага 159, чтобы вывести кулачок 78 из строя; и (г)
диску 166 соединяться с нижним концом рычага 157, чтобы привести кулачок 79 в рабочее состояние.
Положения, занимаемые четырьмя регулируемыми кулачками после прохождения через стандарты 160, 70 и
164, показаны на рис.
1.8 Таким образом, в результате получится пряжа для вязания спицами верхнего уровня № 84 и пряжа для
вязания спицами нижнего уровня № 83.
На рис. 19 показаны обе стойки 160 и 164, поднятые и захваченные защелкой, как это было бы после
прохождения по цепи управления кулачка, подобного показанному на рис. 10. При поднятых обоих стандартах
(а) диск 162 контактирует с 80 верхним концом рычага 158 и нижним концом рычага 156, в результате чего
кулачок 66 становится неработоспособным, а кулачок 64 — работоспособным; (б) диск L66 контактирует с
верхним концом рычага 159 и нижним концом рычага 85 157, в результате чего кулачок 79 становится
работоспособным, а кулачок 78 — неработоспособным. Это, как показано на рис. 1, позволяет использовать
как верхнюю, так и нижнюю иглы для вязания пряжи 83, при этом пряжа 84 переплетается с изнаночной
стороны. 90 На рис. 20 показаны оба стандарта и 164, опущенные так, как это было бы после прохождения по
цепи управления кулачка, как показано на рис. 9.
При понижении обоих стандартов: (a) диск 110 соприкасается с верхним концом рычага 105, выводя кулачок
64 из строя; (b) диск 163 соприкасается с нижним концом рычага 158, приводя кулачок 66 в рабочее состояние;
(c) диск 16.5 соприкасается с верхним концом рычага 157 100, выводя кулачок 79 из строя; и (d) диск 167
соприкасается с нижним концом рычага 159, приводя кулачок 78 в рабочее состояние. Как видно из рис. 1, это
приведет к тому, что иглы 105 верхнего и нижнего уровней будут провязывать петли только из пряжи 84, при
этом пряжа 83 будет переплетена в чередующиеся ряды на изнаночной стороне ткани.
Очевидно, что с помощью механизма кулачкового управления можно вязать различные цветовые узоры без
необходимости использования так называемых «переключателей нити» и без образования каких-либо
свисающих петель. Разумеется, следует понимать, что хотя на рис. 115 показаны только два нитеносителя,
можно использовать столько нитеносителей, сколько необходимо, что позволяет вносить еще больше
изменений в конструкцию ткани. «Во-первых, например, такая схема могла бы заключаться в использовании
четырех нитей: трех, скажем, из белой пряжи, и четвертой — из черной». Регулируемые кулачки напротив
каждого нитеводителя можно настроить таким образом, чтобы иглы верхнего уровня (125) провязывали петли
из всех трех белых нитей, а иглы нижнего уровня — только из черной нити. Это создаст приятный эффект,
поскольку каждая черная петля будет больше, чем белые петли (130 242,810i i 10), а три белые нити будут
переплетены между собой за петлями черной нити.
Разумеется, другие модификации будут очевидны специалистам в данной области, поскольку описанная
выше машина может иметь множество различных вариантов исполнения, никоим образом не отклоняясь от
духа этого изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242802A
[]
п г
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 13, 1924. № 30009/24, Полный левый: сентябрь. 12, 7925, Завершено: ноябрь.
19, 1925.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колесных шин транспортных средств.
Мы, Альфред Джордж Барретт (британец) и Чарльз Генри Сондерс (британец), оба из Эвингтон Вэлли Миллс,
Лестер, графство Лестер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: «Это
изобретение относится к амортизирующим шинам для транспортных средств, таких как, например, детские
коляски, велосипеды, самокаты и тому подобное».
Согласно нашему изобретению, процесс намотки шины характеризуется наличием в резине продольного
канала, в котором расположен спирально намотанный проволочный сердечник, свободно входящий в канал;
концы указанной намотанной проволоки соединены между собой путем зацепления одной или нескольких ее
витков друг с другом, а соединение закрыто смежными концами резиновой шины, которые могут быть надежно
скреплены между собой удобным способом.
При реализации нашего изобретения, отрезок свернутой или спирально намотанной проволоки достаточной
длины, чтобы плотно прилегать к ободу колеса, с запасом, скажем, в полдюйма (эти дополнительные
полдюйма компенсируются соединением), продевается через канал сравнительно большого диаметра в
отрезке резиновой шины, который несколько длиннее проволочного сердечника, после чего резина сжимается
до тех пор, пока, скажем, один дюйм проволочного сердечника не будет выступать из каждого конца резины.
Одна или несколько витков проволоки 35 на каждом конце теперь соединены между собой вращательным
движением, и сжатие резины ослабевает, когда два конца соединяются и могут, при необходимости, быть
вулканизированы вместе, 40 соединены с помощью резинового раствора или соединены иным способом.
В некоторых случаях штифт или шпиндель могут быть расположены на смежных концах намотанной
проволоки, или, в качестве альтернативы, втулка под углом 45°, расположенная вокруг нее, чтобы сохранить
круглую форму сердечника во время соединения концов шины и до установки на колесо. 60 Дата: 12 декабря
1924 года.
Джон Хиндли Уокер, Дейл-стрит, 139, Ливерпуль, зарегистрированный патентный поверенный. Полная
спецификация.
Усовершенствования, касающиеся колесных шин транспортных средств.
Мы, Альфред Джордж Барретт (британец) и Чарльз Генри Сондерс (британец), оба из Эвингтон Вэлли Миллс,
Лестер, графство Лестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к амортизирующим шинам, в частности, для применения на колесах детских
колясок, велосипедов, самокатов и подобных транспортных средств; и его целью является создание шины,
составные части которой могут быть легко и быстро собраны, которая будет долговечной и обладать
улучшенными ходовыми качествами.
Наше изобретение характеризуется тем, что спирально намотанный проволочный сердечник свободно
расположен в продольном канале, образованном в шине, причем этот канал имеет диаметр 7,5, значительно
больший, чем диаметр указанного сердечника. Концы указанного спирального проволочного сердечника

соединены между собой путем зацепления или переплетения одной или нескольких витков или их
переплетений, а концы резины могут быть постоянно соединены или скреплены между собой путем
вулканизации, с помощью обычного резинового раствора или любым другим удобным способом; однако
предпочтительнее полагаться исключительно на соединение торцов резины, при этом такое соединение
поддерживается естественной или присущей резине эластичностью или упругостью при сжатии.
В некоторых случаях штифт может быть расположен внутри соединенных или переплетенных участков
сердечника намотанной проволоки; или, в качестве альтернативы, втулка может быть свободно расположена
вокруг соединенных или переплетенных участков сердечника намотанной проволоки.
Мы более подробно опишем наше изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, на
котором: фиг. 1 — продольное сечение соединенных концов, а фиг. 2 — сечение шины.
На фиг. 3 и 4 показаны, соответственно, вид сбоку и с торца (выполненный в увеличенном масштабе по
сравнению с фиг. 1 и 2) соединенных или переплетенных участков сердечника намотанной проволоки.
На рис. 5 показано использование штифта, расположенного внутри соединенных или переплетенных витков
сердечника из проволоки; а на рис. 6 показано использование втулки, свободно расположенной вокруг
соединенных витков сердечника.
На указанных чертежах a обозначает резиновую шину, а b — продольное отверстие или канал в ней
сравнительно большого диаметра; c обозначает спирально намотанный проволочный сердечник, который
продет через канал b шины и свободно в нем сидит. Концы указанного проволочного сердечника соединены
или переплетены, как показано на рисунке.
При сборке шины и сердечника, проволока c, намотанная в спираль проволокой достаточной длины, чтобы
плотно прилегать к ободу колеса, к которому она должна быть прикреплена, и с запасом примерно в
полдюйма (эти дополнительные полдюйма компенсируются за счет зацепления), продевается через
отверстие или канал b отрезка резиновой шины a, длина которого несколько больше длины проволочного
сердечника; затем резина сжимается до тех пор, пока примерно один дюйм не будет выступать с каждого
конца, и один или несколько витков или переплетений сердечника на каждом конце соединяются боковым
сближением, а затем переплетаются или сцепляются посредством небольшого вращательного движения.
Резина освобождается, и две торцевые поверхности соединяются встык, при этом соединение может быть
постоянным или нет, как было указано ранее.
Штифт d (рис. 5) или свободная втулка e (рис. 6) предназначены, в частности, для использования в случаях,
когда соединение шины осуществляется до ее отправки с завода. Такой штифт или выступ помогает
поддерживать круглую форму или конфигурацию шины.
Подробно описав и определив характер нашего указанного заказа и порядок его осуществления, мы
заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242803A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Бедрих Шрайбер, гражданин Чехословацкой Республики, и компания ZBROJOVoA PRAGA, spolecnost S
rucenim omezenym, акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Чехословакии,
обе из Праги-Вршовице, Чехословакия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к легким пулеметам, в которых отсутствует система водяного охлаждения, и
представляет собой устройство, позволяющее легко заменять нагретый ствол простыми манипуляциями и без
изменения положения пулемета.
Оружие согласно изобретению включает в себя оружейный кожух, ствол, соединенный с кожухом сегментной
или прерывистой резьбой, и соединение, допускающее осевое, но не вращательное перемещение ствола, в
виде осевого ребра и канавки. Резьба винта входит в зацепление за счет относительного вращательного
движения ствола и гильзы на угол менее 90 градусов.
Дополнительные особенности касаются расположения канавки в воротнике, расположенном на стволе перед
резьбой, а также рукоятки, установленной на стволе с возможностью вращения и предотвращения
скольжения. Кроме того, изобретение предусматривает сочетание элементов и их расположение,
обеспечивающее практические преимущества в использовании и строительстве.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой боковой вид, частично в продольном разрезе, пулемета,
воплощающего изобретение, а фиг. 2 и 3 — поперечные сечения вдоль линии I-I на фиг. 1, иллюстрирующие
определенные детали в двух различных положениях.
На рис. 4 представлен частичный разрез ствола орудия и поршневого цилиндра в проекции «половина
проекции».
Рис. 5 — сечение вдоль линии II-III на рис. 42803 и рис. 6 — сечение ствола вдоль линии IV-IV на рис. 4.
На рис. 7 показан вид сзади на головку ствола 50.
На рис. 8 показан фрагмент запирающего устройства.
Рис. 9 — боковой вид корпуса орудия, а рис. 10 — его передний вид.
Пулемет состоит из четырех основных частей, а именно:
1.
Ствол орудия А с принадлежностями 1, 2, 3, 4, 5. 60 2. Корпус ружья B, содержащий устройство прицеливания
и подачи ружья и имеющий на своей передней поверхности крючкообразный выступ 6 и фиксатор
прицеливания 7.
3.
Поршневой цилиндр С для рабочего поршня 14. Этот поршневой цилиндр своим передним концом 9 входит в
канал 11 головки ствола 2 (рис. 7), а его задний конец снабжен сегментным фланцем 8, который входит в
зазор 70, образованный крючкообразным выступом 6 корпуса орудия B. Поршневой цилиндр C дополнительно
несет седло 10 для поддержки ствола орудия A.
4:
Соседние файлы в папке патенты
