Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3781

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
252 Кб
Скачать
☆
Мое усовершенствование заключается в установке и работе направляющего ролика или роликов,
приспособленных для перемещения внутрь и наружу ванны по обе стороны от прижимных роликов и
обеспечения погружения материала в любом направлении движения, при этом контакт с погруженным
роликом осуществляется только между роликами.
Работа с материалом в положении для крашения. - Как правило, имеется два комплекта таких валиков, по
одному с каждой стороны от прижимных валиков, один комплект опускается, а другой поднимается, или
наоборот, по мере необходимости, но в некоторых вариантах один единственный комплект подвижных
направляющих валиков может попеременно обслуживать обе стороны прижимных валиков.
Хорошо известно, что сухой или сравнительно сухой материал лучше впитывает краситель, чем влажный; и
для этой цели я могу использовать пар или подобные нагревательные устройства, например, ящики или
поверхности, через которые будет проходить материал.
Кроме того, вместо использования одной большой красильной ванны для обслуживания обоих комплектов
валиков или для размещения ее по обе стороны от 75 прижимных или отжимных валиков, я могу использовать
ванну меньшей емкости и установить ее на каретке таким образом, чтобы ее можно было перемещать в ту
или иную сторону по желанию, при этом указанная ванна будет иметь наклонный бортик или боковую стенку
для сбора жидкости с указанных прижимных валиков и возврата ее в ванну. Следует понимать, что
погружение ткани может осуществляться в любом направлении без необходимости повторной заправки
материала, и только погруженный валик будет касаться материала, когда он находится в положении для
окрашивания.
При подробном описании моего изобретения следует обратиться к прилагаемым 90 листам чертежей, где
одинаковые буквы обозначают одинаковые детали, и на фиг. 1 представлен боковой вид красильной машины,
сконструированной в соответствии с моим изобретением. 95 На рис. 2 и 3 представлены схемы, на которых
красильная ванна расположена слева и справа от прижимных роликов соответственно, а на рис. 4 показана
альтернативная форма аппарата, описанная ниже. 100 Воплотить мое изобретение в жизнь. Машина,
показанная на рис. 1, снабжена с каждой стороны балочными или роликовыми несущими устройствами B Bl с
соответствующими приводными средствами и с полыми валами или без них, а также другими устройствами,
предназначенными для сбора влаги из материала.
В центре машины или примерно в его центре будут установлены прижимные или зажимные ролики N,
приводимые в движение соответствующим образом и снабженные реверсивным механизмом 110. Эти
прижимные ролики будут расположены над подходящей ванной V, которая может быть стационарной и
достаточно широкой, чтобы простираться в обе стороны от прижимных роликов, 24S,790, или, как описано
ниже, иметь небольшую вместимость и быть приспособленной для перемещения из одного положения в
другое, или же стационарная ванна небольшой вместимости может быть расположена под прижимными
роликами, как описано ниже со ссылкой на рис. 4. Небольшая емкость для красителей очень удобна для
работы с дорогостоящими красителями.
В резервуаре, например, расположен один поперечный направляющий ролик R в центре, как показано на фиг.
1, 2 и 3, или же указанный направляющий ролик может быть полностью опущен, как показано на фиг. 4. С
помощью вилки или кронштейна F я переношу другие направляющие ролики, например, два ролика R',
приспособленные для того, чтобы выступать в чан под роликом R, обеспечивая желаемую траекторию
движения материала M (рис.).
2
& 3 через чан. Если емкость имеет большую вместимость, то на каждом конце емкости может быть
установлен поперечный направляющий ролик, например, R, и будут установлены две указанные вилки F (хотя
в некоторых вариантах одна вилка или набор роликов могут быть приспособлены для обслуживания
попеременно разных сторон прижимных роликов), установленные на рычагах или рычажках, соединенных с
соответствующим зубчатым механизмом или приводом, благодаря которому вилки могут подниматься или
опускаться по желанию.
Между балкой B и чаном V будут установлены соответствующие направляющие ролики G и, предпочтительно,
один или несколько паровых камер или нагреваемых поверхностей C, по которым материал будет
перемещаться с балки в чан и из чана в другую балку.
Однако предпочтительно использовать ванну V небольшого объема, но необходимой глубины, ввиду ее
очевидной полезности при работе с дорогостоящими красителями. Поэтому я предлагаю использовать ванну,
установленную на каретке или направляющей V', которую можно перемещать в одну или другую сторону от
прижимных или подобных валиков N, при этом предусмотрены соответствующие сужающиеся или
заостренные края V2 для сбора влаги с прижимных валиков и направления ее в ванну.
Если окрашиваемый материал находится, скажем, на левой балке B (см. рис. 2), он пройдет оттуда по
направляющим (и нагретой поверхности, если таковая имеется) вниз в ванну под первым направляющим
роликом R11, который находится в нижнем положении, по направляющему ролику ванны R, под вторым
направляющим роликом R2, вверх и через зазор NI прижимных роликов N, под вторым направляющим
роликом, который находится в верхнем положении, над направляющими и нагретой поверхностью, и так
далее к другой балке B'.
Если направление движения взять с правой балки (см. рис. 3), оно изменится на противоположное, и правые
направляющие ролики вилки окажутся в ванне внизу, а левые — вверху, вне ванны. Если используется
передвижная ванна, ее можно будет перемещать из одного положения в другое по мере необходимости.
Возможно, я добавлю в ванну мешалку, чтобы предотвратить осаждение красителя.
Для подъема и опускания направляющих роликов R1 и R2, показанных на рис. 1, может использоваться любая
подходящая зубчатая передача, состоящая из зубчатого стержня F1, взаимодействующего с
соответствующим зубчатым колесом F2 (по одному на каждую вилку), но, как будет описано далее в
нескольких вариантах, один приводной механизм может приводить в действие оба комплекта роликов,
которые подаются в ванну.
На рис.
4
Я показал несколько измененную конструкцию, в которой ванна V неподвижна (75°), и указанная ванна не
обязательно должна быть снабжена поперечными роликами, такими как R, а для погружения в ванну
используется один ролик RX, но при желании я могу использовать больше таких роликов. В этой конструкции
вместо того, чтобы перемещать ролики 80 от вилок, я перемещаю их между бесконечными цепями или
подобными устройствами D, которые забирают материал в чан, проходя вокруг зубчатых колес W внутри чана
и W' W2 снаружи чана в таком положении, как 85, чтобы позволить одному или другому ролику Rx выходить из
чана, не задевая материал M.
Одно из колес W' снабжено средством для его вращения, и в этом случае будет два ролика Rx R', один внутри
емкости, а другой снаружи, свободный от материала, как показано на рисунке. При вращении цепи или
аналогичного механизма ролик в ванне может быть выдвинут, а другой ролик перемещен на 95 дюймов.
Однако у меня может быть только один роликовый приемник, в этом случае его потребуется переместить
полностью по его траектории.
При использовании аппарата такого типа для окрашивания в любом направлении требуется всего один
комплект прижимных или отжимающих валиков, можно использовать ванну небольшой емкости, а погружение
ткани в любом направлении движения не требует повторной заправки валиков. Кроме того, использование
отопления имеет свои очевидные преимущества.
«Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242791A
[]
PTN S I =
Часть I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 21. 1924. № 27,862/24.
Полный левый угол: август. 14, 1925, 242,791 Завершено: ноябрь. 19, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный аппарат для игры на ловкость.
Я, Джордж Мейрик Батт, через г-на...
Хатчингс, Гвалиа, Нью-Роуд, Порткаул, Глэм, британский подданный, настоящим заявляет, что характер
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к играм, развлечениям и тому
подобному и может быть использовано одним или несколькими игроками.
На прилагаемом рисунке показано игровое оборудование в рабочем положении:
(A) Основание, выполненное из дерева или подходящего материала достаточной прочности и площади,
способное поддерживать остальную часть ткани, составляющую устройство, при этом нижняя поверхность
выполнена таким образом, чтобы оно прочно стояло на столе или плоской поверхности достаточной площади.
Верхняя поверхность основания имеет отверстие или гнездо, в которое вставлено основание мачты.
(B) Мачта, выполненная из дерева, основание которой вставляется в гнездо на верхней поверхности
основания (A), так что она может стоять вертикально.
(C) Деревянная балка с шарнирным соединением в основании, соединяющаяся с мачтой (B), и подвешенная к
мачте (B) с помощью регулируемой растяжки над шарниром; растяжка помогает выдерживать вес балки (C), а
также позволяет поднимать или опускать точку балки (C).
(D) Нить, один конец которой прикреплен к рычагу (C) около точки, а другой конец — к шарику; вся конструкция
образует гибкий маятник такой длины, что шарик можно поместить в любое из пронумерованных отверстий на
листе (E) и удерживать там при ослабленной нити. При установке для игры, когда шар висит неподвижно,
маятник должен быть выровнен и расположен по центру листа картона (E), если смотреть спереди. (E) Лист из
древесной стружки, дерева или другого подходящего материала, перфорированный; отверстия
пронумерованы для целей нанесения насечек. Нижний край листа опирается на переднюю сторону.
часть основания (А) и удерживается в нужном положении упорами, прикрепленными к основанию (А). Верхний
край шкота прилегает к мачте (B), при этом верхний край шкота обрезан по размеру мачты, чтобы
предотвратить боковое скольжение, и удерживается в нужном положении вращающейся защелкой (H),
прикрепленной к мачте.
(F) Треугольник, шарнирно соединенный вершиной с мачтой 50 (B), образующий мост между мачтой и стеной
или вертикальной конструкцией; предназначен для предотвращения соприкосновения мачты со стеной, когда
на стене развешено полотно для охоты.
(G) Петля, прикрепленная к мачте (B) около вершины, предназначенная для подвешивания ткани для охоты
на стену или вертикальную конструкцию.
(H) Вращающаяся защелка, закрепленная на мачте (B) — на подходящей высоте конец защелки может быть
повернут до тех пор, пока он не окажется ниже верхнего края и не пройдет над поверхностью листа картона
(E) под углом 60 градусов, чтобы предотвратить смещение листа (E) во время игры.
МЕТОД ИГРЫ.
Игровое полотно следует размещать на столе, предпочтительно на передней части основания у края 65, так
чтобы мяч свободно висел; или игровое полотно можно повесить на стену или вертикальную конструкцию с
помощью петли, прикрепленной к верхней части мачты; надев петлю на гвоздь в стене и отрегулировав
проволочный треугольник (F) 70 таким образом, чтобы образовался мостик между мачтой и стеной.
Два игрока А и В, с битой в руках, похожей на ракетку для пинг-понга.
Игроки, занимающие свои позиции, должны встать лицом к игровому полотну, по одному с каждой стороны и
позади подвешенного мяча. Игрок А может ударить по мячу битой с целью поместить мяч в...
Если игроку удастся выполнить задание, номер, указанный рядом с лункой, будет засчитан как часть
результата; мяч следует вынуть из лунки и оставить свободно висеть. Он может продолжать играть в
подобном стиле, пока мяч № 85 не пролетит мимо лунки и не отклонится в сторону игроков.
Затем игрок Б может ударить по мячу во время его раскачивания с целью загнать его в пронумерованную
лунку. 90 Игроки должны поочередно бить по мячу до тех пор, пока... С.
7"A 9?-.
q = _ _ -i 141 1 P1, f 1 i i 24W,791 результаты подсчета очков, или мяч, поднятый за верхний край листа, в этом
случае он засчитывается как одно очко небьющему игроку, а также небьющий игрок получает право первого
удара в повторе.
Удар по мячу должен быть нанесен после первого удара, на обратном замахе, пока игрок не окажется в
пределах 9 от согласованной лунки, чтобы завершить игру, после чего ему может быть разрешено ударить по
мячу на втором замахе, чтобы облегчить попадание мяча в желаемую лунку и завершить игру, при условии,
что игра строгая, например, набрать 35 очков, не больше и не меньше.
В нестрогой игре, например, при счете 35 или более, мяч, по которому следует наносить удар при первом же
15-м взмахе, или по решению игроков. Во время игры мяч нельзя трогать руками, за исключением случаев,
когда забиты голы, или для освобождения мяча, если он остался в игре по какой-либо причине. 20 Дата: 14
ноября 1924 года, Джордж 51-й, Эрик Батт.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный аппарат для игры на ловкость.
Я, Джордж Мейрик Батт, проживающий по адресу: Истрад Билдингс, 4, Третомас, недалеко от Ньюпорта, 26
марта, подданный короля Великобритании и Ирландии, ранее проживавший по адресу: М.В.
Хатчингс, Гвалиа, Нью-Роуд, Порткаул, Глэм, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к играм, развлечениям и тому подобному, и сконструировано
таким образом, чтобы его можно было разместить на столе, подставке, повесить на стену или вертикальную
конструкцию для игры.
На чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, изображено игровое оборудование в
положении для игры.
(A) Основание, выполненное из дерева или подходящего материала, достаточно прочное и широкое, чтобы
поддерживать остальную часть аппарата; нижняя поверхность выполнена таким образом, чтобы он мог
устойчиво стоять на столе или плоской поверхности достаточной площади. Верхняя поверхность основания
имеет отверстие или гнездо, прикрепленное к ней для размещения основания мачты.
(B) Мачта, выполненная из дерева, основание которой входит в гнездо или отверстие на верхней поверхности
основания (A), так что она может стоять вертикально.
(C) Деревянная опора с шарниром в пятке, соединяющаяся с мачтой (B) и подвешенная к мачте (B) с
помощью регулируемой распорки над шарниром; распорка помогает выдерживать вес опоры (A), а также
регулировать высоту точки опоры (C).
(D) Нить, один конец которой прикреплен к рычагу (C) около точки, а другой – к шарику; вся конструкция
образует гибкий маятник такой длины, чтобы шарик можно было поместить в любое из пронумерованных
отверстий на листе (E) и оставить там висеть. Когда устройство установлено для игры, маятник должен висеть
примерно по центру листа (E), если смотреть на него спереди. (E) Перфорированный лист из картона, дерева
или другого подходящего материала, отверстия пронумерованы для нанесения насечек; нижний край листа
опирается на основание (A), близко к переднему краю, и удерживается в положении 75 градусов упорами,
прикрепленными к основанию (A).
Верхний край шкота прилегает к мачте (B), при этом верхний край шкота обрезан по форме передней секции
мачты для предотвращения бокового скольжения и удерживается в нужном положении вращающейся
защелкой под углом 80°, прикрепленной к мачте; защелку можно повернуть вниз и перекинуть через верхний
край шкота, предотвращая таким образом чрезмерное смещение шкота.
(F) Треугольник, шарнирно закрепленный или прикрепленный вблизи вершины под углом 85° к мачте (B),
образующий мост между мачтой и стеной или вертикальной конструкцией, предназначенный для
предотвращения соприкосновения мачты со стеной, когда игровое оборудование подвешено на стене или
вертикальной конструкции под углом 90°.
(G) Петля, прикрепленная к мачте (B) вблизи вершины, предназначенная для подвешивания снаряжения для
охоты на стену или вертикальную конструкцию, при этом петля должна быть надета на гвоздь, колышек или
держатель, который может быть закреплен в стене.
(H) Вращающаяся защелка, закрепленная на мачте (B) на подходящей высоте; конец защелки может быть
повернут до тех пор, пока он не окажется ниже верхнего края и над поверхностью листа (E), чтобы
предотвратить смещение листа (E) во время игры.
МЕТОД ИГРЫ.
2
Игроки А и В вооружены битами, похожими на биты для пинг-понга.
Игровое устройство размещается в позиции 10,5 на столе, у края или подвешивается на стене так, чтобы мяч
свободно висел.
Игроки должны встать лицом к сетке, по одному с каждой стороны от мяча.
А, выиграв жеребьевку, может ударить по мячу, набранному под номером 110, с целью забросить мяч в
отверстие в листе; если ему это удастся, счет будет зафиксирован, мяч вынут из лунки и отбит в его сторону,
после чего он может снова ударить; если мяч промахнется мимо лунки и отскочит в сторону игроков, Б может
ударить, Л Ф :
З.
242,791 и попытайтесь забросить мяч в лунку на поле.
Игроки должны поочередно наносить удары, пока мяч не будет забит в лунку.
Тот игрок, который забьет мяч в лунку, получит следующий первый удар.
Игра прекращается, когда игрок набирает оговоренное количество очков.
1I) Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242792A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 22, 1924, Нет, 27,982/24.
Заявка принята, ноябрь. 19, 17925, - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - Насос для накачивания шин.
- Насос для накачивания шин.
Я, Ивли Свастэйд, проживающий по адресу: угол 9-й и Седер-стрит, Сент-Пол, штат Миннесота, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении --- - -
Данное изобретение относится к устройству, предназначенному в первую очередь для накачивания шин, и, в
частности, к средству, позволяющему легко соединять воздушный шланг с подходящим контейнером,
содержащим воздух под давлением, а также с ниппелем шины, так что воздух может подаваться в
регулируемых количествах из контейнера в шину.
Еще одна цель — предоставить устройство типа W11ich, специально предназначенное для подачи воздуха из
сильно накачанной запасной шины в спущенную, благодаря чему в спущенную шину можно будет ввести
достаточное давление, чтобы ее можно было использовать без насоса.
С учетом вышеизложенного и других целей, которые станут ясны по мере дальнейшего описания,
изобретение заключается в сочетании и расположении частей, а также в деталях конструкции, описанных и
заявленных ниже, при этом следует понимать, что изменения в точном варианте осуществления изобретения,
раскрытом здесь, могут быть внесены в рамках данного описания.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242793A
[]
и - -.
- -X) - --K À J, -:1:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 24, 1924. № 28,049/24.
Полный текст слева: 72 июня 1925 г., полный текст принят к публикации: -ноябрь. 19, 7925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
242,793 Улучшения, связанные с упаковочными цехами или относящиеся к ним.
Я, Томас Сколлей, проживающий по адресу: Ирлам Роуд, Бутл, Ланкашир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
производству упаковочных ящиков.
В ранее использовавшихся упаковочных ящиках существовала значительная вероятность краж, и целью
настоящего изобретения является создание упаковочного ящика, который максимально предотвратит кражи,
дешевым и практичным способом.
В обычно используемых упаковочных ящиках вокруг каждого конца ящика располагается внешняя полоса или
полосы из стального кольца, которые крепятся гвоздями или подобными средствами к составным частям
ящика.
Согласно настоящему изобретению, полоса из кольцевого железа или подобного материала вставляется в
материал составных элементов в плоскости, параллельной указанному элементу, с целью образования, при
сборке корпуса, сплошной полосы из кольцевого железа внутри материала корпуса.
Предпочтительно, эта лента крепится на месте с помощью гвоздей, вбитых снаружи различных элементов
корпуса через ленту в один из указанных элементов.
В предпочтительном варианте конструкции, предложенном в настоящем изобретении, каждый элемент
упаковочного ящика, выполненный без крышки, имеет прорезь глубиной приблизительно в один дюйм, при
этом прорезь расположена в плоскости 35, параллельной сторонам указанного элемента.
Затем в пазы, образованные по бокам и снизу, вставляется кусок обруча или подобного материала.
Когда ящик упакован и крышка 40 собрана, она также снабжена аналогичным пазом, в котором находится еще
один кусок обручального железа или подобного материала, предназначенный для того, чтобы также входить в
пазы соседнего бокового элемента. Затем гвозди 45 пропускаются снаружи через закрытый кольцевой зазор и
в соседний контактирующий элемент.
Обычно вокруг корпуса 50-мм пистолета устанавливается дополнительная внешняя полоса из железного
обруча, при этом гвозди, крепящие внешний обруч, могут проходить через оба обруча или, альтернативно,
только через внешний обруч.
Куски обручального железа, помещенные внутрь соответствующих элементов корпуса, могут быть
установлены не во время сборки корпуса, а до сборки, причем в последнем случае длина обручей должна
быть больше длины торца элемента, чтобы концы можно было вставить в соседние элементы.
Дата: 22 ноября 1924 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль. 65 Сертифицированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с упаковочными цехами или относящиеся к ним.
Я, Томас Суллей, проживающий по адресу: Ирлам Роуд, Бутл, Ланкашир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны: [Pnce 11-J -,, и установлены в следующем заявлении -
Данное изобретение относится к производству упаковочных отливок. 75 В ранее использовавшихся
упаковочных ящиках было возможно значительное воровство через дно 1 и во вторую сторону 3, но не
полностью расширяющее изобретение, и целью настоящего изобретения является создание упаковочного
ящика, который предотвратит воровство до верхнего предела щелей боковых стенок 2, 3. Другая полоса 9
возможна дешевым и практичным способом, расположенная в пазу 7 затвора 6 70. Конструкция настоящего
изобретения включает в себя крышку, концы которой загнуты вниз, как показано на рисунке, и имеют канавки
на каждой торцевой поверхности в плоскости 10, а также приспособлены для установки в пазы параллельно
ее внешним поверхностям для приема 7 боковых стенок 2, 3, образуя таким образом металлическую полосу,
которая выступает из практически конусообразной части крышки и представляет собой непрерывную
металлическую полосу.
Соединенные с дополнительной металлической полосой, закрепленной внутри пазов, образованных в
боковых стенках и дне корпуса 4, 5, гвоздями или аналогичными предметами, проходящими снаружи
соответствующих стенок 80. Эти полосы предпочтительно закрепляются на месте с помощью гвоздей,
забитых с боковых стенок 4, 5.
Вне различных элементов металлическая лента может быть расположена в корпусе различными способами,
например, соседний концевой элемент, завершающий две ленты 8, 9, может быть заменен корпусом 85. -
одиночная лента, собранная в пазах 7. Способ настоящего изобретения для закрепления компонентов,
которые были размещены вместе. Дополнительное соединение упаковочного ящика, если это необходимо,
заключается в прорезке концов ленты или лент, которые могут перекрываться. 90 Нижние боковые стенки и
верхняя часть ящика. В дополнение к металлическим лентам, расположенным в плоскостях, параллельных
соответствующим, встроенным в материал соответствующих элементов, может быть предусмотрена внешняя
лента 12, вставленная в образовавшиеся таким образом пазы, каждая из которых закреплена гвоздями или
подобными предметами 13, которые проходят через по меньшей мере три ленты, встроенные в 95 смежные
стенки, образуя сплошной материал стенок.
Петля и закрепление лент к указанному Hlaving, подробно описанному в настоящем документе, а также к
стенкам и торцевой стенке корпуса. Установив характер моего изобретения, я заявляю, что то, что я 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242794A
[]
-J -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - КАТИНГ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Гай Карпентер, проживающий по адресу: Бивер-стрит, 26, город Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации искрогасителя для локомотивов,
описанного и заявленного в спецификации № 240030.
Искрогаситель согласно указанной спецификации 240030 расположен на пути продуктов сгорания от топки к
дымовой трубе и включает в себя в комбинации спиральные элементы для придания вращательного
движения газам и содержащимся в них твердым частицам, установленные в канале со стенкой, окружающей
внешний периферийный участок спиральных элементов, и снабженные рядом распределенных перегородок и
отверстий для отделения твердых частиц и обеспечения их прохождения через стенку, а также отдельный
канал для последующей подачи газов в дымовую трубу.
Настоящее изобретение заключается в создании сетки на выходном конце канала, снабженного
центробежным разделительным устройством.
Любые твердые частицы, не удаленные через стену указанным способом, задерживаются сеткой.
Согласно изобретению, искрогаситель имеет простую, прочную и долговечную конструкцию и может быть
установлен на любой паровой двигатель обычного типа, используемый в настоящее время, при весьма
разумных затратах.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показан искрогаситель согласно изобретению, на котором:
[Цена 11-] 42794 На фиг. 1 показан продольный разрез 45 передней части локомотива, к которому
прикреплено расширение дымовой камеры, содержащей большинство функциональных элементов
искрогасителя; 50 Фиг. 2 — поперечный разрез дымовой камеры и ее содержимого, выполненный по линии 2-2
на фиг. 1; Фиг. 3 — детальный вид внутренней цилиндрической стенки и прикрепленной спирали 55
устройства, а фиг. 4 и 5 — детальные виды, показывающие перегородки и соответствующие им отверстия во
внешней цилиндрической стенке устройства. 60 На прилагаемых чертежах цифра 10 обозначает дымовую
камеру локомотива, которая, предпочтительно, выступает вперед дальше, чем обычные дымовые камеры,
используемые в настоящее время. Дымовая камера может быть изготовлена отдельно и прикреплена к
существующему типу локомотива в качестве удлинителя, закреплена к нему любым подходящим способом и
расположена в передней части локомотива №70. Цифра 11 обозначает цилиндрическую стенку меньшего
размера, чем дымовая камера, и установленную в ней таким образом, чтобы между внешней поверхностью
стенки и внутренней поверхностью дымовой камеры образовывалось кольцевое пространство, концентричное
или эксцентричное, причем более широкая часть кольцевого пространства при эксцентричном расположении
находится у основания цилиндрической стенки.
Задний конец стенки 11 (80) находится в непосредственной близости от дымоходной камеры и полностью
закрыт от нее разделительной пластиной 12, которая имеет центральное отверстие для размещения
открытого конца центральной цилиндрической стенки 13, установленной внутри нее и окружающей отдельный
внутренний проход. На пластине 12 также имеется отверстие 12a для подключения. Дата подачи заявки:
ноябрь. 24, 1924. № 28,105/24., (Патент на дополнение к № 240,030: ноябрь. 24 ноября 1924 г.) t OПолностью
принято: ноябрь. 19, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Искрогасители и зольные разрядники для паровых двигателей.
i, i 4 1 i j r j i j i 1'I соединить дымовую камеру 10 с кольцевым проходом между стенками 11 и 13. Передняя
часть этой стены 13 также открыта, и стена не выступает вперед до конца дымовой камеры.
Спираль 14 окружает внутреннюю цилиндрическую стенку 13 и крепится к ней, при этом ее внешний конец
соприкасается с внутренней стороной внешней цилиндрической стенки 1, а передний конец открыт таким
образом, чтобы имитировать камеру, образованную в дымовой камере перед стенкой 13. Экран 15 закреплен
на переднем конце внутреннего прохода и простирается до стенки 11, и, поскольку 15 также расположен
перед спиралью, очевидно, что передняя часть дымохода b6x и экран образуют камеру, и что внутренний
проход, открытый на своем переднем конце, сообщается с этой камерой.
Внутренняя поверхность стенки 11 в выбранных точках снабжена перегородками 16, расположенными таким
образом, чтобы противодействовать направлению потока газов; цель этих перегородок — улавливать любые
твердые частицы, вращающиеся вокруг внутренней поверхности цилиндра. Сквозь стенку 11 проходят щели
или отверстия 17, а вдоль этих щелей расположены перегородки. Цель щелей — позволить твердым
частицам, ударяющимся о перегородки, проходить через цилиндр в эксцентричное пространство между
стенкой 11 и внутренней поверхностью дымовой камеры. Лопасти спирали 14 предпочтительно наклонены
назад, но при желании могут быть расположены под прямым углом к оси цилиндра или даже слегка наклонены
вперед.
Цифра 18 обозначает дымовую трубу, а 19 — дымоходную камеру, основание которой находится выше
плоскости основания стенки 11, а выхлопная форсунка 20 проходит от дна дымовой камеры вверх через
основание дымоходной камеры, при этом указанная форсунка, очевидно, расположена по центру под
открытым дном дымовой трубы 18. В результате такой конструкции, как ясно показано на чертежах,
образуется камера, которая ведет от жаровых труб 21, ниже дымоходной камеры 19 и открывается в нижнюю
часть кольцевого канала между стенками 11 и 13, в котором расположена спираль 14. Через образовавшуюся
камеру газы из жаровых труб поступают в кольцевой канал, затем, ударяясь о спираль, приводятся во
вращательное движение и, наконец, выходят через сетку -15 в камеру в передней части дымовой камеры, где
всасываются обратно через внутренний канал в камеру дымовой трубы и, наконец, выводятся через дымовую
трубу.