Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3774
.pdf
следующем заявлении:
Для подъема нефти, рассола, воды и тому подобного из скважин можно использовать шахтные насосы с
электрическим приводом, которые опускаются в скважины вместе с подъемной или напорной трубой.
Приводной двигатель, который, как правило, устанавливается под насосом, охлаждается за счет всасываемой
жидкости. Однако жидкость не должна попадать между рабочими частями двигателя.
С этой целью двигатель заключен в корпус, а вал двигателя проходит через сальник в насосную камеру.
Однако было установлено, что уплотнение вала сильно тормозит двигатель и приводит к его перегреву, если
оно достаточно плотно спрессовано, чтобы гарантировать выполнение им своей функции.
Чтобы исключить эти потери энергии, отказываются от надежной набивки вала и мирятся с незначительным
проникновением жидкости. В то же время принимаются меры для предотвращения попадания жидкости в
подшипники и обмотки, а также для того, чтобы сделать невозможным или, по крайней мере, затруднить сбор
жидкости в непосредственной близости от активных частей двигателя. Хорошо известным способом является
то, что жидкость, которая могла просочиться сквозь упаковку, собирается в контейнер или резервуар, который
опорожняется с помощью трюмного насоса, соединенного с двигателем.
Чтобы избежать затопления машины в перерывах между работой, когда трюмный насос не работает, канал
вала герметично закрывается известным способом с помощью клапана, который автоматически закрывается
при остановке машины, а при начале работы поднимается со своего седла для предотвращения потерь на
трение. 50 Данное изобретение относится к закрытой электрической машине, работающей в жидкостях, с
особым простым, но подходящим по конструкции устройством для защиты активных частей от проникновения
жидкости. 55 Валовый канал перекрывается во время рабочих интервалов клапаном.
Клапанный лоток, окружающий вал, согласно изобретению прочно крепится к валу, образуя плотное
соединение, и перемещается вместе с валом в продольном направлении. Вал образует здесь шпиндель
клапана и обеспечивает надлежащую направляющую лотка. Седло клапана представляет собой деталь,
которая (;5) герметично установлена в корпусе и, подобно кольцу, окружает вал. Этот клапан отличается от
хорошо известных конструкций своей простотой и надежностью в работе. 7 При запуске клапанный лоток
поднимается со своего седла центробежным регулятором — способом, хорошо известным сам по себе.
Согласно изобретению, этот регулятор установлен внутри корпуса и 75 входит в зацепление с валом машины.
Как только достигается заданное число оборотов, вал перемещается относительно подшипников, тем самым
отрываясь от поддона клапана. 8(J Еще одной целью изобретения является поддержание чистоты седла
клапана. Согласно изобретению, клапан устанавливается на пути проникающей жидкости, между сальниковой
коробкой канала вала 85 и резервуаром-накопителем для жидкости, которая может попасть внутрь.
Преимущество этого заключается в том, что сальниковая коробка действует как фильтр, установленный
спереди, и предотвращает попадание любых примесей, находящихся во взвешенном состоянии в жидкости
9'i, в клапан.
Для соответствия малому диаметру отверстий I:-- __11; 1 1 1. i : -,!,--- 1--i 1 1 1,1 X1 i i i J i 242,660 отверстий,
станок сделан соответственно узким и длинным. Во время работы вал находится в вертикальном положении.
Если конструкция выполнена вверх, то резервуар для сбора любой жидкости, которая может попасть внутрь,
предпочтительно располагается под машиной и соединяется с валом посредством трубопровода,
проходящего через статор. Вертикально расположенный вал позволяет использовать вес ротора для
закрытия клапана. Согласно изобретению, лоток клапана прижимается к своему седлу под действием веса
ротора. Центробежный регулятор поднимает ротор при достижении заданного числа оборотов.
Жидкость, проникающая в накопительный бак, откачивается с помощью трюмного насоса, приводимого в
действие машиной.
:. Конструкция, выполненная в соответствии с изобретением, проиллюстрирована в качестве примера на
рисунках 1 и 2 прилагаемого чертежа. На рисунке 1 показана верхняя часть, на рисунке 2 — нижняя часть
шахты: насосный двигатель. В ответвление 1 трубопровода вводится группа пластин, образующих статор 2. 3
— это обмотка статора -X, к которой подается ток на 4. Ротор 5 с клеткой 30 и валом 6 установлен в точках 7 и
8 в подшипниках скольжения или опорных подшипниках на роликах, которые допускают небольшое осевое
смещение вала. Во время работы вал 6 поддерживается с помощью втулки 9 пальцами 10, 11 утяжеленных
рычагов 12, 13 центробежного регулятора. Рычаги центробежного регулятора установлены с возможностью
вращения в точке 14 и на кольце 16, которое поддерживается шарикоподшипником 17. В положении покоя
грузы регулятора входят в зацепление с втулкой 9. Шейка или подшипник скольжения защищены от
проникновения жидкости или от выноса подшипникового масла с помощью сальников 18, 19, подшипник
скольжения 8 — с помощью сальников 20, 21, а ступенчатый подшипник 17 — также с помощью сальника 22.
Подшипник 7 и уплотнения 18 и 19 поддерживаются деталями 23, 24, подшипниками 8, 17, а уплотнениями 20,
21, 22 — деталями 25 и 26. Детали 23–26 крепятся к трубчатым деталям 27 и 28, которые соединены с трубой
1 посредством муфт 29 и 30. Вся конструкция закрыта сверху деталью 31, а снизу — баком 32. Вал двигателя
проходит вверх через деталь 31 посредством сальниковой коробки 33 к насосу, из которого на чертеже
показана только муфта 34. Под сальниковой коробкой 33, крышка клапана 35 крепится к валу двигателя с
помощью пружины и кольцевой гайки 37. Жидкость, поступающая через сальник 33, собирается в
промежутках работы в кольцевом пространстве 38 и во время работы проходит через открытый клапан 35 и
трубопроводы 39, 40 в трубу 41 70, расширенную сверху, которая проходит через обмотку статора 3 и
пластины статора 2. Жидкость затем проходит через пространство 42, 43 и отверстие 44 в резервуар 32.
Из нижней точки 75 (45) резервуара жидкость выводится наружу через трубу 46 следующим образом:
вспомогательного насоса 47 через клапан 48. Труба 46 и вспомогательный насос 47 закреплены на валу
двигателя 6. 90 I) Во время рабочих интервалов крышка клапана 35 опирается на деталь 24 в точке 36.
Принцип работы аппарата следующий: во время нормальной работы вал 6 с крышкой 35 удерживается в
поднятом положении 85 центробежными утяжелителями 12 и 13, чтобы предотвратить трение крышки о ее
седло. Жидкость, поступающая через сальниковое уплотнение 33, проходит указанным способом в резервуар
32 и непрерывно откачивается из последнего вспомогательным насосом 47. После выключения двигателя
центробежные рычаги 12, 13 сближаются под действием веса ротора 95 и вала, позволяя валу опуститься до
тех пор, пока он не упрется в крышку клапана 35 в точке 36. Давление на крышку клапана создается весом
ротора и вала. В течение 100 рабочих интервалов жидкость, проходящая через сальниковую коробку 33,
собирается в кольцевой камере 38.
Клапан 35, 36 предотвращает попадание жидкости сверху через уплотнения 18 и 19 внутрь двигателя. Если
после этого двигатель снова запустить, центробежные рычаги 12, 13 поднимут вал 6 с клапаном 35, и
жидкость, собранная в резервуаре 38, будет вытекать через клапан указанным способом в бак 32.
Из последнего он отводится от двигателя вспомогательным насосом 47. В этот момент снова достигается
нормальное рабочее состояние 1 15.
Клапаны 35, 36 также могут быть расположены над сальниковой коробкой 33; однако показанная конструкция
предпочтительнее, поскольку в ней сальниковая коробка 33 действует как фильтр и предотвращает
попадание грязи и песка.
попадание в седло клапана. — Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242661.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242661&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242661A
[]
[- ec - on- E L- -t - aio,
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 7, 1924.
242,661 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 7, 1925. № 28,036/25.
Завершено: Янв. 21, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный электрический проводник или нить накаливания.
Мы, компания DUBILIER CONDENSER COMPANY (1925), LIMITED, расположенная по адресу: Ducon Works,
Victoria Road, North Acton, W. 3, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании
(правопреемники Александра Наймана, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу:
48, West Fourth Street, New York City, New York, United States of America), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному электрическому проводнику или нити накаливания, в
частности, к нити накаливания для эмиссии электронов.
Целью данного изобретения является создание нити накала, предпочтительно того типа, который
используется в термоэлектронных лампах или вакуумных лампах, обеспечивающей относительно большую
выходную мощность и высокую активность при сравнительно малом энергопотреблении и большей
долговечности в эксплуатации.
Сущность данного изобретения полностью раскрыта в следующем описании:
Согласно данному изобретению, электрод или нить накаливания изготовлены из химического элемента
бериллия, который относится к группе щелочноземельных химических элементов, таких как барий, стронций и
цезий. Все эти вещества свободно испускают электроны даже при низких температурах, а барий и стронций
широко используются в виде оксидов для покрытия нитей накала вакуумных ламп, чтобы обеспечить эмиссию
электродов при относительно низких температурах нити и с малым потреблением электрического тока,
проходящего через нить.
Известно, что температура плавления бериллия довольно высока, 1280 градусов Цельсия, что выше, чем
температура плавления других щелочноземельных элементов, и в остальном этот элемент превосходно
приспособлен к условиям, которым он подвергается, например, при работе в вакуумной лампе, подключенной
к радиосхеме.
В соответствии с нашим изобретением бериллиевую нить можно изготавливать различными способами,
поскольку бериллий достаточно пластичен и окисляется не сильнее, чем алюминий. Таким образом, кусок
бериллия можно легко вытянуть в проволоку необходимой тонкости, и такая нить не нуждается в оксидном
покрытии. При установке в вакуумную лампу она будет производить электроны в необходимом количестве при
относительно небольшом токе, в той же степени, что и нити накаливания с оксидами или подобными
веществами на внешней поверхности.
Полученные нити обладают высокой светоотдачей, очень долговечны, способны работать при сравнительно
небольшой мощности и низкой температуре, а также довольно недороги в производстве.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242662.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242662&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242662A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Ковенлиона (США): ноябрь. 8, 1924.
242,662 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 7, 1925. № 28,061/25.
Завершено: Декабрь. 17, 1925.
m 01VПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электродов для устройств электронно-разрядной обработки.
Мы, британская компания TnOliSON-[OUSTON COPANXY LIMITED, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2 (правообладатели Jouxson Furges Ox H1endry,
проживающего по адресу: Westinghouse Place, 3, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United
States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованию анодов для устройств, работающих на космических токах.
Анод устройства, работающего на основе пространственного тока, может быть выполнен в различных
формах.
Распространенный тип анода изготавливается путем прокатки, вытяжки или иным способом придания
металлическому листу формы цилиндра или другой полой конструкции, к боковым сторонам которой
приклепаны или приварены стержни или другие подходящие элементы, и посредством которых анод может
быть установлен в электронно-чувствительном положении относительно катода и управляющего электрода
устройства, в котором он будет использоваться, причем катод и управляющий электрод расположены внутри
анода.
Целью данного изобретения является создание новой и прочной конструкции анода, которая позволит
обойтись без заклепок и сварки и обеспечит быструю и точную сборку анода, а также его быструю и
неразрушающую разборку при ремонте устройства, использующего его в качестве источника
пространственного тока, чтобы при необходимости можно было сохранить или использовать части анода.
Ещё одной целью изобретения является создание анодной конструкции, в которой различные элементы
являются практически идентичными друг другу, так что их можно штамповать с помощью одной матрицы, и
при сборке они образуют симметричную структуру.
[Цена 1 /-] Изобретение заключается в изготовлении анода из множества одинаковых секций и соединении
этих секций между собой стержнями, которые вставляются через трубчатые выступы, расположенные
попеременно на двух противоположных сторонах секций, когда выступы на соседних секциях выровнены.
Затем эти стержни можно использовать в качестве опор для анода.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой
трехэлектродное устройство для измерения пространственного тока, включающее анодную структуру,
выполненную в соответствии с настоящим изобретением, и иллюстрирует способ его монтажа:
На рис. 2 показан фрагмент усовершенствованного анода; на рис. 3 показан способ сборки анода.
Обращаясь более подробно к рис. 2 и 3, где одинаковые номера указывают на аналогичные детали, анод
состоит из множества листовых металлических секций 1, каждая из которых имеет форму, образующую часть
полой фигуры или конструкции.
Следует отметить, что края каждого из профилей снабжены трубчатыми выступами 2, которые проходят
параллельно продольной оси элемента. Эти трубчатые выступы расположены на таком расстоянии друг от
друга в продольном направлении, что при сборке элементов выступы переплетаются, как показано на рис. 3,
охватывая штифт или соединительный стержень.
При сборке анода две симметричные или взаимодополняющие секции располагаются вместе таким образом,
чтобы трубчатые выступы 2 совпадали, после чего стержень или штифт 4 вставляется через переплетенные
выступы подобно шарниру. Разумеется, следует понимать, что стержень или штифт 4 должен плотно входить
в шарнирную трубку, образованную выступами 2, но очевидно, что герметичность соединения можно
улучшить, слегка сместив один или несколько выступов 2 относительно друг друга. Анод, изображенный на
иллюстрации, имеет овальную форму, но очевидно, что шарнирное соединение, предусмотренное
изобретением, может быть одинаково хорошо применено к круглым или иным по форме анодам. Аналогично,
если анод состоит из более чем двух секций, может использоваться более двух соединений описанного типа.
Таким образом, цилиндрический анод может включать три аналогичные секции, каждая из которых снабжена
расположенными по ребрам выступами описанного выше типа и разделенными, скажем, на 112 градусов друг
от друга. Способ установки усовершенствованного анода в устройстве пространственного тока лучше всего
иллюстрируется на рис. 1.
В качестве иллюстрации устройство для создания пространственного тока представлено здесь
трехэлектродной трубкой. Он представляет собой, по существу, вакуумированный стеклянный контейнер 5,
внутри которого обычные электроды расположены в электронно-чувствительном взаимодействии друг с
другом. Эти электроды могут включать, например, нить накала или катод, вводимые проводники которого
представлены цифрами 6 и 7, сетчатый или управляющий электрод, поддерживаемый рычагами 8, которые
закреплены на воротнике 9, окружающем стержень 10, и сам анод, представленный цельной конструкцией,
состоящей из половин 1, 1, скрепленных шарнирной системой 2, 4, как подробно описано выше.
В трубке типа, изображенной на рис.
1,
Анод показан вокруг остальных электродов. Следует отметить, что он поддерживается с помощью стержней
4, используемых для скрепления двух элементов, и что эти стержни также служат выводами для указанного
анода. Стержни 4 могут быть вставлены в трубчатые элементы 11, прикрепленные к любой удобной опоре
электрода внутри трубки, например, 12, которая, в свою очередь, может быть зажата с помощью ленты 13 и
винта 14 к выступающему внутрь стеклянному расширителю или уплотнению. Для анода может быть
предусмотрен подходящий вывод 15, в то время как выводы катода и управляющего электрода схематически
представлены выводами 16 и 17 соответственно, при этом следует понимать, что из-за плоскости, в которой
выполнен чертеж, виден только один вывод катода.
Очевидно, что описанный выше анод может быть изготовлен в больших количествах с помощью машин и что
его сборка может быть осуществлена без использования заклепок и сварки, и что, кроме того, вся конструкция
может быть разобрана для обеспечения доступа к другим электродам при демонтаже трубки для ремонта без
необходимости разрушения всей электродной системы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242663.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242663&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242663A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 10, 1924, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 7, 1925. Нет, 28071/25.
Завершено: 15 апреля 1926 г.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования для машины для очистки картофеля.
Я, Вольдемат Маннсдорф, гражданин Германии, проживающий по адресу: Виландштрассе, 33,
Шарлоттенбург, Германия, торговец, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к машинам для очистки картофеля, в которых неподвижная цилиндрическая терка
взаимодействует с вращающимся основанием, снабженным терочными поверхностями, таким образом, что
картофель под действием центробежной силы попеременно отбрасывается основанием к цилиндру терки, а
затем от последнего к основанию.
Согласно изобретению, эффективность очистки картофелечистки указанного типа значительно повышается
[за счет вращающихся в противоположных направлениях относительно цилиндра терки и в противоположном
направлении от дна]. В машине такой конструкции картофель очищается не только за счет перебрасывания
между вращающимся основанием и неподвижным терочным цилиндром, но и благодаря тому, что картофель
перебрасывается с неподвижного терочного цилиндра на вращающиеся терки и обратно на неподвижный
терочный цилиндр или на основание. Направление выброса картофеля противоположно направлению
вращения тёрок или дна, благодаря чему картофель оказывает сопротивление движению тёрок или их
поверхностей, и, следовательно, очищается от кожуры эффективно. Благодаря взаимодействию терочных
поверхностей дна с неподвижным терочным цилиндром или вращающимися терками, картофель приобретает
вращательное движение, противоположное тому, которое стремятся придать ему терочные поверхности, к
которым он прижимается, так что таким образом обеспечивается очистка каждой его части.
Для этого процесса отслаивания требуется взаимодействие 50 трех трущихся устройств: одного
неподвижного и двух вращающихся в противоположных направлениях.
Ранее уже высказывалось такое предложение.
Увеличение трущейся поверхности вращающегося днища достигается добавлением детали, но поскольку та
же деталь вращалась вместе с днищем, она не представляла собой отдельный третий элемент.
В другом случае было предложено использовать трущийся цилиндр, вращающийся в направлении,
противоположном нижнему, но третий трущийся элемент 60 не был предусмотрен.
В моем изобретении элемент, вращающийся в направлении, противоположном нижнему, может представлять
собой трущийся цилиндр, а колесо ячейки может быть расположено таким образом, чтобы свободно
вращаться вокруг оси 66;5 для предотвращения заклинивания.
В качестве режущих элементов могут использоваться группы независимо вращающихся тёрок, удерживаемых
на пути картофеля центробежной силой или пружинами. 70 Прилагаемые чертежи иллюстрируют несколько
вариантов конструкции машины для очистки картофеля в соответствии с изобретением.
На рис. 1 показан вертикальный продольный разрез 75° одной из конструкций машины.
Рис. 2 представляет собой горизонтальный разрез вдоль линии А-В на рис. 1.
На рис. 3 показана часть рис. 2, а на рис. 80 проиллюстрировано действие механизма.
На рис. 4 представлен вертикальный продольный разрез еще одного конструктивного примера машины.
Рис. 5 — горизонтальное поперечное сечение вдоль линии C-D на рис. 2, а рис. 6 — вертикальное поперечное
сечение вдоль линии E-F на рис. 5 в большем масштабе.
Машина, согласно конструкции, показанной на фиг. 1-3, включает в себя корпус 2, закрытый снизу и
снабженный съемной крышкой 1, внутри которой жестко установлен вал 3, опирающийся на свой нижний
конец на ступеньку, образованную S242,663 1 ii C 1 1 'i i: _.
1
- 1 242 663 ing 4 и в верхней части в подшипнике скольжения 5, нижняя часть 6. В верхней части вала он
заключен в полый вал 7, на котором жестко закреплен цилиндр терки 8. С помощью кривошипа 9 и конических
шестерен 10, 11, 12 нижняя часть цилиндра 6 и цилиндр терки 8 могут быть приведены во вращательное
движение в противоположных направлениях друг относительно друга. Цилиндр 13, снабженный терочными
поверхностями 14, расположенными напротив цилиндра терки 8, находится в корпусе 2.
Между указанными поверхностями терки и цилиндром терки 8, нижняя часть 6 также снабжена поверхностями
терки 1,5 15.
На полом валу 7 свободно вращается ячеистое колесо, имеющее, например, четыре перегородки 16, которые
выступают в кольцевое пространство, образованное между вращающимся цилиндром терки 8 и неподвижным
цилиндром терки 14, обеспечивая свободный ход. Перегородки 16 соединены спицами 17 со ступицей 18,
которая свободно установлена на полом валу 7 и опирается на воротник 19 указанного вала, так что
перегородки 16 ячеек удерживаются вдали от дна терки 15.
Корпус 2 снабжен сверху, например, в крышке 1, подающим трубопроводом 20 для промывочной воды, а
снизу — сливной трубой 21.
Картофель, подлежащий очистке, помещают в отсеки, образованные перегородками 16, цилиндрами 8, 14 и
дном терки 15, после чего цилиндр 8 и дно терки 15 приводят во вращательное движение с помощью
кривошипа 9. В ходе этой операции вода может начать «протекать» через машину.
Например, когда картофель под действием центробежной силы бросают на неподвижный цилиндр терки 14,
он, вследствие вращения дна терки 15 в направлении, указанном стрелкой на рис. 2, совершает
вращательное движение вокруг оси, параллельной цилиндру 14. Это вращательное движение передается в
направлении стрелки a (рис. 3, позиция I). Под воздействием вращающегося дна терки и сопротивления,
оказываемого цилиндром 14, картофель отбрасывается на 5,5 м от него в направлении результирующей силы
и ударяется в этом направлении о вращающийся цилиндр 8: с одной стороны, это направление
противоположно направлению вращения цилиндра 8 (рис. 3, положение 6(1) II), а с другой стороны,
вращательные движения картофеля вокруг своей оси направлены в противоположную сторону от того,
которое ему будет придавать цилиндр 8. Следовательно, картофель в цилиндре № 8 будет тщательно
очищен от кожуры по всей его окружности.
Когда картофель перемещается цилиндром 8, он получает вращательное движение в противоположном
направлении, вокруг оси, параллельной цилиндру, как показано стрелкой c (рис. 3, положение III). Затем
картофель отбрасывается по касательной приблизительно в направлении стрелки d 16 и ударяется в этом
направлении о цилиндр 14. В целом, картофель при этом также достигнет температуры C9! ударить по
нижней части терки 15, которая вращается в противоположном направлении тому, в котором она была
брошена (рис. 3, положение IV). Таким образом, нижняя часть 15, совместно с неподвижным цилиндром 14,
будет передавать картофелю вращательное движение, противоположное движению стрелки c, 85 в
результате чего картофель, ударяясь о цилиндр 14 и нижнюю часть терки 15, будет эффективно очищен, в
частности, с той поверхности его окружности, которая повернута к низу, то есть с другой части, отличной от
той, на которую воздействует цилиндр 8.
Накопление картофеля в кольцевом пространстве между двумя терковыми цилиндрами 95 8 и 14
предотвращается перегородками 16, которые, благодаря своей способности свободно вращаться на полом
валу 7, обеспечивают картофелю необходимую свободу движения, но при этом отделяют 100 картофелин в
отдельных отсеках от картофеля в соседних отсеках.
Перегородки 22 могут быть снабжены решетчатыми поверхностями 22 с одной или с обеих сторон, как
показано на одной из перегородок на рис. 2.
В конструктивном примере, показанном на рис. 4-6, вращающийся цилиндр терки 8 заменен терками,
расположенными в 110 группах и вращающимися в противоположном направлении от дна терки 15.
На опорной плите 23, которая жестко закреплена на полом валу 7, прочно закреплены равномерно
расположенные стойки 115 24, и на каждой из этих стоек установлены, свободно вращающиеся, три терки 25,
расположенные одна над другой и отстоящие друг от друга, например, с помощью дистанционных втулок 26,
которые надеваются на стойки 120 24. Терки выполнены в виде двойных рычагов. На их внутренних, более
коротких рычагах закреплены пружины 27, другие концы которых соединены с втулкой 28, жестко
закрепленной на полом валу 7. 125 Другие, более длинные рычаги терок 25 выступают над нижней
поверхностью 15 и простираются почти до неподвижного цилиндра терки 14.
Терки 25 имеют U-образное поперечное сечение (рис. 6) и, например, изготовлены из листового металла.
Перегородка 25' U-образной жестяной пластины слегка изогнута вперед (рис. 5) и снабжена в той ее части,
которая расположена над дном терки 15, поверхностью терки 29. Два стержня 25b слегка изогнуты внутрь, так
что терка слегка сужается к задней части, а их поверхности максимально гладкие.
Когда с помощью кривошипа 9 терки 25 вращаются в направлении, противоположном направлению вращения
основания терки 15, картофель перебрасывается между неподвижным цилиндром терки 14, основанием терки
15 и терками 25 аналогично конструкции, показанной на фиг. 1-3, однако при этом он также захватывается
терками и прижимается ими к основанию.
Терки не сразу поддаются давлению картофеля, поскольку центробежная сила и пружины 27 стремятся
удерживать их в радиальном положении, и пока их сопротивление превышает давление, картофель движется
вместе с терками и не застревает. Когда сопротивление становится слишком слабым, чтобы удерживать
картофель, он проходит между терками и очищается от кожуры с поверхности 29.
Застревание картофеля при прохождении через группу терок предотвращается гладкими стержнями 25b,
которые представляют собой направляющие для картофеля при различных ретроградных движениях и
предотвращают попадание частей картофеля между отдельными терками 25.
Когда картофель, пройдя через группу тёрок, освобождается от давления тёрок, он, под действием
вращающегося дна тёрки 15, резко вдавливается в пространство между двумя группами тёрок.
При этом они снова меняют свое положение и подвергаются свободному действию центробежной силы, так
что их отбрасывает к терке 14, и, следовательно, они попадают на путь следующей группы терок 25.
Если внешние рычаги терок 25 достаточно тяжелые, пружины 27 можно опустить, и тогда будет достаточно
центробежной силы.
t55 Цилиндры 8 и 14 могут быть снабжены металлическими щетками вместо рашпилевых поверхностей.
Поскольку цилиндр 14 в основном служит опорой для картофеля, металлическая щетка не только обеспечит
необходимое сопротивление, 60, но и одновременно будет способствовать очистке картофеля. Кроме того,
нижние 6 ячеек могут быть снабжены отверстиями для отвода промывочной воды во время процесса очистки.
Очевидно, что неподвижный цилиндр терки 65 может быть расположен внутри вращающегося дна, а цилиндр
терки, вращающийся в противоположном направлении, может быть расположен по внешней окружности дна.
70 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242664.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242664&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242664A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 8, 1924.
242,664 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 7, 192, Нет, 28,072 25.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электромагнитных выключателей или относящиеся к ним.
Мы, компания STOTZ, GESELLSCHAFT MIT BIESCHRANKTER]HAFTUNG, A-BTEILUNG DElR BROWN, BOVERI
& CIE., AKTIENGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Вольташтрассе, Мангейм-Некарау, Баден,
Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическим электрическим выключателям, в которых два контактных
элемента, обычно прижимаемых друг к другу пружинами, разделены изолирующей пластиной.
Согласно изобретению, используются две изолирующие направляющие, одна из которых расположена под
контактными элементами и автоматически устанавливается между ними с помощью соленоида и
механического устройства при возникновении перегрузки.
Вторая направляющая расположена над контактными элементами напротив первой направляющей и
выровнена с ней, и крепится на кнопке, обычно поднимаемой пружинным механизмом, таким образом, что эта
вторая направляющая, при нажатии кнопки, отталкивает первую направляющую из положения отключения и
перемещается в положение между контактными элементами, а при повторном поднятии кнопки пружинным
механизмом позволяет вернуть контактные элементы в положение включения, если перегрузка прекратилась,
но позволяет первой направляющей снова войти между контактными элементами, если перегрузка
продолжается. Таким образом, когда перегрузка в аппарате прекращается, включение можно осуществить
простым нажатием пальца, без необходимости отвинчивать устройство из гнезда, но, с другой стороны, пока
перегрузка продолжается, можно попытаться включить аппарат, не подвергаясь опасности, но безуспешно.
/ -:
Выключение первой заслонки начинается при сильной перегрузке цепи, например, из-за короткого замыкания,
возбуждения катушки соленоида, входящей в цепь, и движения железного сердечника соленоида, которое при
этом происходит, и движение заслонки внезапно завершается указанным механическим устройством, которое
таким образом приводится в действие. В дополнение к соленоиду может быть предусмотрен термостат,
состоящий из биметаллической пружины и электрического нагревательного элемента, который запускает
движение ползунка, когда цепь 60 слегка перегружена в течение достаточно длительного периода времени,
благодаря нагревательному действию и изгибу биметаллической пружины, возникающему при этом.
На прилагаемых схематических чертежах в качестве примера показаны две конструкции устройства согласно
изобретению, на которых рисунки 1 и 2 представляют собой разрезы, расположенные под прямым углом друг
к другу, а рисунок 3 — поперечное сечение, показывающее автоматический выключатель в виде
предохранительной винтовой заглушки; рисунок 4 — частичное поперечное сечение устройства,
иллюстрирующее модифицированную конструкцию термостата; и рисунки 5 и 6 иллюстрируют в продольном и
поперечном сечениях соответственно автоматический выключатель с двойными контактами, также в виде
предохранительной винтовой заглушки.
В обеих конструкциях внутренняя часть корпуса 1 в форме винтовой пробки, изготовленного из фарфора или
другого изоляционного материала, разделена на два расположенных друг над другом отсека 85
горизонтально расположенной перегородкой 2. В верхней части расположены соленоидная катушка 3,
схематически показанная на чертежах, вертикально возвратно-поступательный сердечник соленоида 90,
состоящий из двух одинаковых и параллельных железных стержней 4, и ползунок 5, изготовленный из
изоляционного материала и жестко закрепленный в нижней части между стержнями 4, причем его верхняя
часть, напоминающая нож, выступает над соленоидной катушкой 3. Кроме того, в верхнем отсеке
предусмотрены две аналогичные плоские пружины роговидной формы 6 (рисунки 1-3) или две пары таких
пружин 6 (рисунки 5 и 6), которые удерживаются под углом 30° фитингами O10 (не показаны на рисунке) с
Соседние файлы в папке патенты