Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3768
.pdf
Предпочтительное устройство для осуществления изобретения показано на прилагаемых чертежах, на
которых:
Рисунок 1 представляет собой вид, преимущественно в вертикальном осевом разрезе, показывающий все
устройство 26, а Рисунок 2 — разрез по линии 2---2 на Рисунке 1.
Кольцевая рама 5 соединена кронштейнами 6 с опорными стержнями 7, верхние концы которых
предназначены для крепления к потолку или другой опоре. К раме 5 прикреплена крестовина 8, которая
поддерживает электродвигатель 9, ось которого вертикальна и концентрична с рамой 5. Двигатель 9 3,5
получает ток по кабелю 10 и вращает трехлопастный вентилятор 11, создавая нисходящий воздушный поток.
Рама 5 также имеет выступающую металлическую рубашку 12, которая концентрична вентилятору 11 и
окружает его, задавая первоначальное направление внешнему быстро движущемуся свободному потоку и
предотвращая нарушение нисходящего воздушного потока рамой и крестовиной.
К кронштейнам 6, посредством двух опорных стержней 13 и кронштейнов 14, подвешена круглая емкость 15,
внешний диаметр которой значительно превышает диаметр кольца 5, а центральная часть имеет углубление
и снабжена патрубком для слива воды 16 для отвода избытка воды из увлажнителя. Соединение 16
защищено съемным фильтром 17, который располагается в центральном углублении поддона 15.
Над поддоном 15, поддерживаемым главным образом рядом металлических распорок 18, расположен
кольцевой желоб или желоб 19. Эти проставки имеют V-образное поперечное сечение и водяные отверстия
48 по нижним краям. В верхней части они перекрывают дренажные отверстия 49 в водостоке 19, так что вода
из водостока 19 стекает в поддон 6b 15 через распорки.
Пространство между поддоном и желобом 19 служит для отвода увлажненного воздуха из устройства, а для
радиального отклонения воздуха наружу и удаления крупных капель воды над экраном 17 на проставках 21
съемно установлена кольцевая коническая перегородка 20. Таким образом, внешний край перегородки 20
находится над поддоном, что позволяет отводимой воде стекать в центральное углубление 75, а оттуда — к
водоотводному отверстию 16.
Вода подается к устройству по трубе 22 через запорный клапан 23, который соединен с поперечной трубой 24.
80 Как ясно показано на рисунке 1, это соединение проходит через один из рычагов 6 поперек кольца 5 и
закреплено в глухом гнезде 25 на противоположной стороне кольца.
Тройник 26 установлен на трубе 24 в центре кольца 5, и к нему прикреплен ниппель 27, который может быть
специально изготовлен, как показано на рисунке, для размещения фильтра для воды (не виден на чертеже).
На штуцере 27 установлена распылительная форсунка 28 с углом распыления 90 градусов, точная форма
которой не имеет значения для изобретения, поскольку возможно использование различных распылительных
форсунок. Тип, указанный под номером 28, хорошо известен, поэтому нет необходимости описывать его
подробно.
Труба 24 поддерживает трубчатый воздуховод 29, через стенки которого она проходит по диаметру.
Воздуховод 29 имеет значительно меньший диаметр, чем вентилятор 11, и простирается примерно на
половину длины до желоба 19.
Она окружена и продолжается трубчатым продолжением 30, которое телескопически расширяется над ней и
заканчивается расширяющимся колоколом 31.
Этот колокол 31 обычно опирается на кольцевой желоб 19 и служит опорой для пристройки 80. Внешний край
колокола 31 немного шире внутреннего края желоба 19, так что желоб собирает воду, стекающую по
внутренней поверхности колокола 110.
Расширяющаяся юбка 32, окружающая колокол 31, также жестко закреплена на удлинителе 30 и имеет такую
форму, что прилегает к внешнему краю желоба 19 и 115, предотвращая скопление пыли и ворса в желобе.
Диаметр вентилятора 11 больше диаметра сформированного воздуховода! Он образован элементами 29 и 30
и имеет такую форму, что направляет относительно медленно движущийся воздушный поток 120 через
воздуховод и более быстро движущийся кольцевой параллельный воздушный поток, окружающий воздуховод.
Юбка 32 отклоняет упомянутый выше кольцевой поток наружу, так что он течет наружу и вниз,
противодействуя увлажненному воздуху, выходящему радиально из пространства между поддоном и
желобом 19.
Следует отметить, что воздуховод corn242,6a83 -1, образованный элементами 29 и 30, является основным
средством для направления потока воздуха через увлажнитель. В некоторых пунктах формулы изобретения я
буду описывать этот воздуховод как открытый снаружи для свободной атмосферы, чтобы подчеркнуть тот
факт, что в точке смешения двух воздушных потоков и вблизи нее внешний воздушный поток не ограничен,
как это происходит в обычных типах увлажнителей, использующих внешний или вторичный воздуховод. В
точке смешивания вторичный или разбавляющий поток воздуха можно правильно описать как свободно
текущий поток или свободный поток. Очевидно, что кольцевая рама 5 и юбка 12 могут рассматриваться как
оказывающие незначительное ограничивающее воздействие, но поскольку они расположены сверху и в
непосредственной близости от вентилятора, они не оказывают существенного влияния на поток воздуха на
расширяющейся юбке 32 или ниже нее.
Во время работы устройства вода подается по трубе 22 и клапану 23 под давлением. Эта вода вытекает из
распылительной форсунки 28 в виде мелкого тумана, который заполняет канал, образованный элементами 29
и 30. Вентилятор 11 работает одновременно и служит для проталкивания относительно медленно
движущегося потока воздуха через этот воздуховод, так что воздух наполняется мелкодисперсным водяным
туманом. Некоторые из более крупных капель брызг попадут на стенки воздуховода и, стекая вниз, будут
скапливаться в водостоке 19. Эта вода отводится через отверстия 49, прокладки 18 и отверстия 48,
предотвращая дальнейший контакт с воздушным потоком до тех пор, пока не достигнет поддона 15 у края
перегородки 20, а затем через соединение 16 стекает для разрядки.
Если поток воздуха, проходящий по воздуховоду, имеет тенденцию подхватывать крупные капли воды, то они
будут разбиваться о перегородку 20 или о поддон 15 по мере изменения направления потока воздуха в
нижней части воздуховода и, следовательно, будут удалены.
Устройство работает таким образом, что воздух, выходящий через пространство между 50t) чашей]5 и
желобом 19, насыщается мелкодисперсным туманом, настолько сильно насыщенным, что, если этот воздух
не будет немедленно смешан с дополнительным относительно сухим воздухом, возникнет опасность
выпадения осадков.
Вторичный свободный поток, создаваемый вентилятором, не только обеспечивает большую часть
необходимого воздуха, но и служит полезным целям, преодолевая любую тенденцию выходящего воздуха к
подъему, а также стимулируя или ускоряя отток насыщенного влагой воздуха.
В результате устройство работает с беспрецедентно высокой скоростью испарения (6t5) в зависимости от
размера головки. Медленно движущийся воздушный поток захватывает огромное количество мелких частиц
влаги в условиях, наиболее благоприятных для отвода крупных капель, и вместо того, чтобы подавать эти
мелкие частицы в ограниченный поток ограниченного объема, он сразу же подает их в относительно
неограниченный и очень большой объем воздуха, в который они с высокой скоростью уносятся более
быстрым свободным воздушным потоком. Таким образом, мелкодисперсный туман, образовавшись и
отделившись от крупных капель, мгновенно покидает головку распылителя и, немедленно вступая в контакт с
большим объемом необработанного воздуха, рассеивается по воздуху без опасности выпадения осадков.
Для очистки устройства элемент 30 может быть выдвинут вверх над элементом 29, обеспечивая доступ к
перегородке 20, желобу 85 19 и сетке 17.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242535.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242535&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242535A
[]
Второе издание. ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 мая 1924 года. № 11,543 124.
Слева полностью: февраль. 9, 1925.
Завершено: ноябрь. 9, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств интерполяции кабельного кода или других сигналов или относящиеся к ним.
Мы, компания CREED & COMPAILY LVfITED, Telegraph Works, Кройдон, графство Суррей, британская
компания, и HAOLD FRANC WOODMrw, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к средствам интерполяции или разрешения сигналов кабельного кода или других
сигналов, например, сигналов многоблочных систем, которые утратили свою индивидуальность и приняли
форму блочных сигналов, например, из-за пропускной способности передающего кабеля или линии.
Интерполяторы, используемые в настоящее время, обычно обеспечивают постоянство скорости в
зависимости от двух неопределенных факторов. Первый способ — это регулировка смещения одного или
нескольких реле, которая в большинстве случаев не является абсолютно постоянной. Второй фактор —
зависимость частоты колебаний от качества контакта на контактных площадках реле. Если контакт неидеален,
в цепь вводится сопротивление, которое изменяет скорость. Целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованных средств, лишенных вышеупомянутых неопределенностей и позволяющих
регулировать требуемую скорость с меньшими трудностями, чем это было возможно ранее.
Согласно настоящему изобретению, полученные кабельные или иные импульсы воздействуют на реле,
которое избирательно включает в работу одну или другую из двух термоэлектронных ламп, каждая из которых
связана со цепями, включающими катушки электромеханического устройства, предназначенного для
передачи в цепь колебаний, создаваемых с помощью указанных катушек. Изобретение может быть
реализовано, например, путем подключения [Цена составляет]...
Положительный полюс высоковольтной батареи соединен с 45 золотым проводом реле с золотым проводом,
входящего в локальную цепь, например, усилителя Хертли или другого подходящего усилителя, при этом
контактные штыри, связанные с указанным проводом, соответственно соединены с анодами двух 50
трехэлектродных вакуумных ламп. Предпочтительно использовать высокое сопротивление для шунтирования
каждого контактного штыря и золотого проволочного язычка, чтобы исключить искрение и уменьшить
вероятность прилипания золотого проволочного язычка к штырям. Нить накала каждого клапана соединена
непосредственно с местом соединения батареи накала с батареей анода, а также с отрицательным полюсом
батареи накала через переменное сопротивление. Сетка каждого клапана соединена через конденсатор и
катушку, параллельно, с отрицательным полюсом батареи накала. Указанная катушка намотана с высоким
импедансом и связана с второй катушкой, также имеющей высокий импеданс, которая включена в анодную
цепь, таким образом, что между катушками возникает взаимная индуктивность.
Обе катушки являются частью реле и воздействуют на якорь, который предназначен для вибрации между
двумя контактами повторяющейся цепи, к которой подключена батарея. Якорь имеет смещение, которое
можно регулировать, чтобы изменять временную зависимость между периодами маркировки и интервалами
без изменения скорости вибрации, которая, в свою очередь, может быть определена путем регулировки
указанного конденсатора. Этот конденсатор должен быть небольшой емкости, мощность которой может
изменяться в соответствии с требованиями. Вся конструкция устроена таким образом, что при
соответствующих значениях индуктивности катушек, достаточной взаимной индуктивности между ними и
соответствующих значениях тока накала и напряжения на аноде в резонансном контуре возникают
устойчивые колебания при замыкании анодной цепи, причем частота таких колебаний зависит от
индуктивности катушки и емкости конденсатора данной цепи.
Таким образом, становится ясно, что скорость колебаний зависит от величин, которые являются или могут
быть постоянными, или которые, если они изменяются, не вызовут существенного изменения частоты
колебаний.
Если напряжение накала и ток через каждую лампу установлены на определенном уровне, а напряжение на
аноде поддерживается практически постоянным, то:
Более плотная шкала может быть откалибрована для любого конкретного клапана, и, таким образом, скорость
интерполятора может быть установлена без каких-либо длительных испытаний скорости, которые обычно
необходимы.
В процессе работы, как только принимается точка или серия точечных импульсов, реле замыкает резистор
накоротко.
В анодном контуре одной из ламп прием тире или серии импульсов тире аналогичным образом закорачивает
другое сопротивление. В любом случае, короткое замыкание резистора, как указано выше, приводит к
возникновению колебаний в соответствующем резонансном контуре, которые повторяются реле, связанным с
ним в требуемой цепи. Очевидно, что если контакты реле с золотой проволокой замкнуты на время, равное
или приблизительно равное определенному числу сигнальных единиц времени, то такое же количество
сигналов будет передано на регистратор, или на местную или вторую линию и заземление любым из
описанных реле, и будет выполнена точная интерполяция сигнала, который вызвал короткое замыкание
резистора реле с золотой проволокой в течение этого определенного числа сигнальных единиц времени.
Дата: 9 мая 1924 года.
Для заявителей.
LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
-, b c d._' f; / GOMPLFJ,. СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в или относящиеся к средствам интерполяции... Кейб. Код или другие сигналы.
Мы, Крид и Койпакси Иллинойс, из телеграфных мастерских в Кройдпэне, графство Суррей, — Британская
компания, и Гарольд Ф., А.Х. Вудн, проживающий по тому же адресу. Британская компания настоящим
заявляет о природе данного изобретения и о том, что оно должно быть выполнено, что должно быть подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к средствам управления
электрическими схемами, подходящим для различных целей, где требуется высокая скорость для достижения
желаемого эффекта или получения желаемого результата, и, в частности, подходящим для интерполяции
сигналов кабельного кодека или других сигналов. например, сигналы, f6r ...
i_/tiple.-:unit, systemsi,- that-:have been.
вызвало. это. -потерять. их. индивидуальность и : apspae t4ie форму блочных сигналов, из-за, например,
-.возможности. -gf the..trans:.
нитринг кабеля или линии... ;.-.-- 2 интерполятора.,! как, в,...в настоящее время., -используемые, обычно
зависят от.:их: постоянство скорости -на. два - неопределенных., фактора. Первый вариант — это
[регулировка смещения одного или нескольких].
Более того, реле -,.'р.х} -Rt mnos instances,is not abaolutely -' o0srtat.t.--he..second factor is dependence on
excellence of contact at relay contact points, for the frequency. of oscillation. Если контакт 80 неисправен, в цепь
вводится сопротивление, которое изменяет скорость вибрации устройства замыкания и размыкания цепи. ;.: -:
An:..-bjeet. hf Настоящее изобретение 5 85 ta, обеспечивает усовершенствованные средства управления
электрической цепью, лишенные вышеупомянутых неопределенностей и которые могут быть отрегулированы
для обеспечения желаемой скорости цепи -:
Устройство для замыкания и размыкания цепи, установленное на 90 градусов, работает с меньшими
проблемами, чем это было возможно ранее. -- X -.,:, -.....-Для этой цели в средствах управления электрической
цепью согласно изобретению рычаг, предназначенный для открытия и закрытия электрической цепи или
цепей, может колебаться за счет комбинированного действия двух взаимно индуктивных катушек, одна из
которых расположена в анодной цепи терморегулирующего клапана, снабженного переключателем для
открытия и закрытия такой цепи.
одна из них расположена в цепи сетки лампы и адаптирована для настройки таким образом, чтобы рычаг мог
колебаться на любой желаемой частоте, зависящей исключительно от характеристик соответствующих
транзисторов.
Такие электрические средства управления цепями могут быть адаптированы для самых разнообразных
целей. Таким образом, в случае интерполятора для интерполяции 110 242 535 или разрешения кабельного
сигнала или других сигналов, принимаемые кабельные или другие сигналы воздействуют на реле или
переключатель, который избирательно включает в действие в зависимости от характера принимаемого
сигнала один или другой из двух термоэлектрических клапанов, каждый из которых связан с цепями,
включающими катушки соответствующего электромеханического устройства или реле, предназначенного для
передачи на вторую цепь или цепи электрических сигналов, соответствующих по фазе колебаниям, которые
устанавливаются с этим сигналом.
с помощью катушек: как указано выше. --Для управления другими цепями может использоваться один
термоэлектронный клапан с соответствующими катушками и одно электромеханическое устройство - - -, - -, n;:
прилагаемый иллюстративный рисунок.
рис. ; I, -2 и 3 -показывают схематически три варианта расположения средств управления электрической
цепью в соответствии с изобретением, подходящие для трех различных применений. =-:-- - - - ';. 5 На фиг. 1,
где показана интерполяция, воплощающая изобретение, положительный полюс высоковольтной батареи 1
соединен с язычком или выключателем 2 принимающего реле 3 в линейной цепи, контактные штыри 4, 4a,
связанные с указанным язычком или выключателем 2, соответственно соединены с анодами 5, 6 двух
трехэлектродных вакуумных клапанов. Высокое сопротивление 7 или 7a предпочтительно шунтирует каждый
контактный штырь 4, 4a и язычок или выключатель 2, чтобы исключить искрение и уменьшить вероятность
заедания язычка или выключателя на штырях; нить накала 8 или 9 этого клапана соединена непосредственно.
к соединению нити накала батареи 10 с анодом батареи 1, а также к отрицательному полюсу нити накала
батареи 10 через переменное сопротивление 11 или 12.
Сетка 13 или 14 каждого клапана соединена через переменный конденсатор 15 или T15 и катушку 16 или 17
параллельно с отрицательным полюсом нити накала. Указанная катушка 16 или 17 намотана с высоким
импедансом и связана с...
-вторая;.-катушка::,8-- otr- 1,i также-, с-" высоким импедансом; -включено в -катушку-. их катушку, так что
-между катушками существует-:взаимная.-индуктивность. Катушки 16 и 18 являются частью реле А и влияют
на якорь 20, который приспособлен для вибрации между двумя контактами 22, 23 и повторяющейся цепью, к
которой подключена батарея 26. Катушки 17 и 19 являются частью второго реле В и влияют на якорь 21,
приспособленный для вибрации между двумя контактами 24 и 25 повторяющейся цепи, подключенной к той
же батарее 25. Якорь может иметь смещение, которое можно регулировать, чтобы изменять соотношение
времени между периодами маркировки и интервалами без изменения его скорости. вибрации, которую можно
определить путем регулировки конденсатора -15- или -15a. Каждый из более плотных элементов имеет
небольшую емкость, 70% и может варьироваться в зависимости от требований заказчика и непосредственной
необходимости.
Вся система — это единое целое, при котором, при соответствующих значениях индуктивности катушек —
1-18 и 17-19j, достаточной взаимной индуктивности 75 между такими катушками и соответствующих значениях
тока накала и напряжения на аноде, устойчивые колебания будут устанавливаться в соответствующем
настроенном контуре, когда анодный контур закрыт переключателем 2; Частота таких колебаний зависит от
индуктивности конденсатора (16 или 17) и емкости конденсатора (15 или 15a) схемы. Таким образом, станет
понятно, что частота колебаний зависит от величины.
тиции, которые "являются" или могут быть сделаны постоянными.
Если напряжение накала и ток через каждый клапан установлены на определенном значении, а напряжение
на аноде 5 или 90° поддерживается практически постоянным, то шкала каждого конденсатора может быть
откалибрована для любого конкретного клапана, и, таким образом, скорость соответствующего якоря может
быть установлена без каких-либо длительных испытаний скорости, которые обычно необходимы.
В процессе работы — как только принимается импульс или серия импульсов, переключатель 2 реле 3
замыкает накоротко сопротивление 7 или 7a в анодной цепи 100 клапанов, например, сопротивление 7 в
анодной цепи 5, прием импульса или серии импульсов аналогично замыкает накоротко другое сопротивление
e7. В любом случае, замыкание накоротко указанного сопротивления приводит к возникновению в
соответствующем настроенном контуре колебаний, которые повторяются реле 20 или 21 соответствующего
реле 110 Aok B, связанного с ним. Очевидно, что если язык или переключатель 2 будут удерживаться против
любого из сигналов 4,4a в течение времени, равного или приблизительно равного определенному числу
единиц времени сигнала, то такое же количество сигналов будет передано действием ответной обмотки 20
или 21 на регистратор; или td a--локальная или вторая линия:-и':земля;--и-истинное разрешение.-- или
интерполяция,: сделанная--bf 120 сигнал- который---задействовал -язык --или переключатель--2 -для
осуществления-прямого-замыкания соответствующей --узловой-- цепи - для- этого-определенного-числа
единиц времени сигнала.
; ' -Будет понятно, что' одиночный термоэлектрический клапан с соответствующими катушками, настроечными
конденсаторами, батареями, якорем и реле с язычковым или ручным управлением или другим
переключателем для замыкания анодной цепи клапана, все это расположено, как описано, может 130 - - ---
------ --- ---- ------ --- ----242,535------ - - -- --- -----__использоваться для - колебания якоря для открытия и закрытия
с любой желаемой частотой в электрической цепи для различных целей.
На рис. 2 схематически показана одна из упомянутых выше схем, предназначенная для управления скоростью
двигателя постоянной скорости, часто используемого в синхронных системах телеграфии. В этом примере
анодная цепь термоэлектронной лампы 5, 8, 13 замыкается с помощью ручного переключателя 27 и контакта
4, и при этом якорь 20 вибрирует с постоянной скоростью описанным выше способом и средствами, чтобы
замыкать через контакты 22a и 23a цепь батареи 26a и электродвигателя, представленного обмотками
возбуждения 28 и 29 и якорем 30, и заставлять этот двигатель непрерывно вращаться с постоянной
скоростью. Электродвигатель, очевидно, способен приводить в движение любое устройство, скорость
вращения которого должна оставаться постоянной, например, распределитель тока, подходящий для
управления передачей мультиплексных или любых других синхронных телеграфных сигналов.
На рис. 3 схематически показан пример, подходящий для управления передачей сигналов в системе
телеграфа на звуковой частоте. В этом случае переключатель 27a может быть открыт и закрыт передатчиком
Уитстона известным способом и в соответствии с передаваемыми сигналами, а катушки 16 и 18 могут быть
настроены таким образом, чтобы якорь 20 вибрировал со скоростью, кратной скорости сигнала, между
контактами 22b и 23b, подключенными соответственно к положительному и отрицательному полюсам
раздвоенной батареи 32, заземленной в точке E, и тем самым передавать положительные и отрицательные
сигналы на телеграфную линию L.
Нам известно, что для целей генерации переменного тока и релейной защиты было предложено связать
катушку, расположенную в анодной цепи термоэлектронной лампы, и катушку, расположенную в цепи сетки
лампы, с вибрирующим телом, таким как камертон, язычок или настроенная диафрагма, или вращающимся
телом, таким как колесо, движение каждого из которых относительно катушек генерирует в катушке сетки
переменные токи и напряжения, частота которых определяется механической природой движущегося тела и
которые создают колебательный ток в анодной катушке, поддерживающий вибрационное тело в непрерывном
колебании или вращающееся тело в непрерывном вращении. Конденсатор может быть подключен
параллельно одной или каждой из катушек для регулировки относительной фазы токов, протекающих в
катушках. Любой детектор колебательного тока может быть подключен через трансформатор в анодной цепи
для целей индикации.
В таких схемах частота колебаний тока в катушках зависит от собственной частоты колебаний движущегося
тела. В устройствах управления цепями согласно настоящему изобретению частота колебаний тока в анодной
и сеточной цепях не зависит от движения подвижного тела, а именно якоря, который не имеет собственной
частоты и может быть приведен в вибрацию с любой желаемой частотой, зависящей только от индуктивности
и взаимной индуктивности катушек и емкости или емкостей, с которыми они настроены. Кроме того, в
известных конструкциях не предусмотрено размыкание и замыкание анодной цепи с помощью реле или
другого выключателя, а подвижный корпус не приспособлен для использования в качестве устройства
управления цепью для размыкания и замыкания другой цепи или цепей для управления другим
оборудованием, как это предусмотрено в средствах управления цепью согласно настоящему изобретению.
s- Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242536.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242536&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242536A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 71 мая 1925 г. Нет, 12 248/5 242. Завершено. Принято: ноябрь. 12, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для выравнивания смонтированных фотоснимков и отпечатков живых животных.
Я, г-н Леопольд Джойс, проживающий по адресу: Викаридж Роуд, 54, Тоттенхэм, Лондон, Северная
провинция, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, предназначенному для выпрямления сравнительно тонких
фоторамок и подобных им материалов, например, рамок для открыток, когда они скручиваются или
изгибаются в результате сжатия фотографии или подобного материала, на который они наклеены.
Обычно такие крепления выпрямляют, вставляя их между плоскими пластинами пресса и надавливая при
этом, или медленно и осторожно сгибая вручную в направлении, противоположном тому, в котором они
загнуты.
Согласно моему изобретению, я использую пару вращающихся роликов, установленных в раме, с
параллельными осями и расположенными в непосредственной близости друг от друга периферийными
поверхностями, так что, вставив один конец или сторону скрученной фотографии или подобного изображения
между ними и загнув ее заднюю часть так, чтобы она соприкоснулась с частью периферии одного из роликов,
а затем переместив изображение и ролики относительно друг друга, чтобы оставшаяся часть изображения
прошла между указанными роликами и продолжила загибание, скручивание изображения будет
компенсировано.
Ролики предпочтительно изготавливаются из стеклянных трубок, заполненных гипсом или другим цементом, в
которые вставлена и зафиксирована центральная ось или шпиндель, концы которого расположены в
подшипниковых отверстиях на двух сторонах или зубцах опорной рамы, которая раздвоена и имеет рукоятку
для удобства манипулирования.
Для того чтобы изобретение было понятным, следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором [PT-..
1
-1.
На рисунке 1 представлен фронтальный разрез устройства, сконструированного в соответствии с
изобретением для выравнивания фотографических и подобных креплений.
На рисунке 2 представлен вид устройства сбоку. 50 На рисунке 3 представлен боковой разрез используемого
устройства.
a, b — два ролика, расположенные в непосредственной близости друг от друга параллельно, а c —
раздвоенная рама, в подшипниковых отверстиях 55 которой ролики установлены с помощью осей d, которые
предпочтительно вмонтированы в гипс или другой подходящий цемент e, образуя сердечник в каждом ролике,
при этом периферия обоих роликов 60 выполнена из трубок f, предпочтительно из стекла. g — рукоятка,
позволяющая управлять устройством.
Для использования устройства свернутая фотография или аналогичное изображение 7h на рисунке 3
помещается одним концом или стороной hl вниз между роликами a, b, при этом задняя часть рамки
соприкасается с роликом a, а фотография или аналогичное изображение на передней части рамки
соприкасается с роликом b. Если теперь указанный конец или сторона h' крепления, проходящая между
роликами, удерживается одной рукой прижатой к столу или поверхности i в положении, указанном на рисунке,
в то время как ручка 75 g захватывается другой рукой и перемещается в направлении стрелки, одновременно
прижимая ручку к ролику a в направлении поверхности i, то крепление будет скручено в направлении,
противоположном тому, в котором оно было скручено или согнуто из-за сжатия фотографии или подобного
изображения, установленного на нем, тем самым противодействуя последнему скручиванию или изгибу и
выпрямляя его. 85 Или же крепление можно выпрямить, выполнив описанную операцию в обратном порядке,
то есть вставив его конец h2 вверх между роликами и переместив последние в направлении,
противоположном указанному M() 136 1- 1 - - - i :-.
1Y'-,, 1 --- -_ _ 242,536 по стрелке, Рисунок 3, давление вниз прикладывается к ролику a, чтобы прижать
крепление к поверхности i.
Или же выпрямление может быть осуществлено независимо от поверхности i путем протягивания крепления
между роликами таким образом, чтобы оно изгибалось назад, упираясь в один из указанных роликов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242537.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242537&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242537A
[]
:. -,,?
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 мая 1925 года. № 12436/25.
Завершено: ноябрь. 12, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изготовление ткани, поверхность которой напоминает поверхность тонко дубленой кожи или шкуры.
Я, Гарри Фредерик Виктор Мёрлинг, Вилла Виндкулла, Хельсингборг, Швеция, канадец, инженер-строитель,
бывший подполковник канадского Корпуса пулеметчиков, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Было установлено, что когда текстильное полотно пропитывается композицией, состоящей из растворенного
каучука и мелкодисперсного талька, оксида магния, оксида алюминия или оксида цинка, и ! 5 Изделие
обрабатывается или пропитывается неэтилированным спиртом (алкоголем), прессуется, а поверхность
шлифуется и полируется; поверхность этого изделия напоминает поверхность тонко дубленой кожи.
Способ реализации изобретения следующий: в качестве основы я предпочитаю использовать текстильный
материал, такой как обычная хлопчатобумажная фланель. Данная ткань пропитана составом,
предпочтительно следующего вида:
Резина растворяется примерно в 40 раз большем по весу растворителе бенсол или другом растворителе для
резины, и к этому раствору добавляется от одной трети до половины его веса талька, предварительно
настоянного на бенсоле или другом растворителе для резины (если таковой используется), до консистенции
густой однородной пасты.
Затем резиновый раствор и тальковая паста перемешиваются до образования однородной текучей смеси.
Затем эта композиция вдавливается во фланель, предпочтительно механическим способом, который
осуществляется путем размещения фланели на столе или другой твердой поверхности, а затем нанесения
композиции на нее либо кистью, либо путем плавного растекания по ней, после чего по ней проходят валиком
или гладким деревянным бруском, вдавливая композицию во фланель и в определенной степени проталкивая
ее сквозь нее.
Когда состав на фланели высыхает, ткань обрабатывается спиртом, или пропитывается им, а после
высыхания ее прессуют, пропуская между двумя валиками, или вручную, а ее поверхность шлифуют и
полируют.
Прессование, шлифовка и полировка могут проводиться как до, так и после обработки спиртом (55%).
В результате получается ткань с гладкой и блестящей поверхностью, белого цвета, идеально подходящая для
самых разных целей. 60 Она обладает низкой или нулевой прочностью на разрыв и поэтому не является
заменой коже, но благодаря гладкой поверхности стержня обладает сравнительно высокой прочностью на
трение. Его можно окрасить в любой цвет 65, растворив красящее вещество в спирте перед обработкой ткани,
и после высыхания он будет впитывать чернила и другие краски, не растекаясь. "
Для некоторых целей может потребоваться, чтобы ткань была толще, чем та, которая получается при
нанесении только одного слоя состава. Для этой цели можно нанести два или более слоев композиции точно
так же, как и в первом случае, описанном выше, за исключением того, что обработка спиртом перед
нанесением последнего слоя не требуется.
Также было установлено, что подвергание сухой ткани с покрытием давлению между валиками или
аналогичными устройствами между каждым слоем покрытия или только после нанесения последнего слоя
является необязательным и не влияет на качество готового изделия. 85 Что касается спирта и прессования
между валиками, я сейчас придерживаюсь последнего подхода, не прикасаясь к ткани до нанесения всех
необходимых покрытий. 90 ox 2425537 j 242,537 Мне известно, что некоторые специально изготовленные
текстильные материалы, пропитанные раствором каучука и приклеенные к другим текстильным материалам,
использовались при изготовлении заменителей кожи (№ 8039/1839, Великобритания), а также что некоторые
растворы каучука с добавлением французского мела, бензина и древесной соли использовались для
Соседние файлы в папке патенты