Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3756

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
226 Кб
Скачать
☆
-::СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (США): октябрь. 30, 1924.
2429293 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 28, 1925. № 27,063/25.
Завершено: 29 апреля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции рычагов электрических выключателей.
Мы, компания «Британская Хьюстонская компания с ограниченной ответственностью», зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2 (правопреемники Альфреда
Джейкоба Либианна, проживающего по адресу: 515, Gregory Avenue, Weehawken, New Jersey, United States of
America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к устройствам для замыкания и размыкания электрических цепей, и в частности
к выключателям или распределительным рычагам, снабженным контактами из вольфрама и
сконструированным таким образом, чтобы «вибрировать для замыкания и размыкания цепи». Подобные
прерыватели широко используются в магнето, системах зажигания автомобилей и аналогичных устройствах.
Контакты из вольфрама хорошо подходят для замыкания и размыкания электрических цепей, например,
цепей зажигания автомобилей. Управление цепью обычно осуществляется с помощью двух
взаимодействующих контактов из вольфрама, один из которых неподвижен и закреплен на конце стального
винта для регулировки, а другой закреплен на виброгасящем рычаге, который перемещается для приведения
контактов в зацепление и из него. Ранее точкой контакта на рычаге выключателя был вольфрамовый диск 36,
прикрепленный к головке стальной заклепки, которая, в свою очередь, была приклепана к рычагу
выключателя. Точное позиционирование точки контакта при заклепке затруднено, поскольку для
приклепывания точки контакта к рычагу необходимо наличие отверстия большего диаметра, чем стержень
заклепки, а положение точки контакта неопределенно из-за зазора между стержнем заклепки и краем
отверстия. Во многих случаях стержни контактных точек [Цена 11- K0-3 LIA -- не приклепаны или не закручены
должным образом, в результате чего контакты неплотно прилегают к рычагу, не работают должным образом и
обеспечивают плохой электрический контакт с 50-мм рычагом.
Еще одним серьезным недостатком является частота, с которой вольфрамовая поверхность контактной точки
повреждается, трескается или иным образом повреждается во время операций клепки или вращения
хвостовика контактной точки. Изношенные контакты часто заменяют путем приклепывания новых, но менее
качественных контактных точек к оригинальному рычагу, что приводит к сбоям в работе и наносит ущерб
репутации оборудования, в котором используется этот выключатель.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем контактный рычаг из листового металла, часть которого
деформирована таким образом, чтобы образовать круглый стол 65, выступающий над плоской поверхностью,
и круглый вольфрамовый диск, имеющий практически тот же диаметр, что и верхняя часть стола,
установленный на нем и концентричный с ним, и соединенный с ним слоем металла 70, такого как медь или
сплав, приваренного к верхней части стола и к вольфрамовому диску.
Наше изобретение лучше всего понять в связи с прилагаемым чертежом, на котором мы изобразили 76
различных форм выключателей, и на котором Рисунок 1 представляет собой боковой вид образца
выключателя, изготовленного в соответствии с нашим изобретением; Рисунок 2 представляет собой вид
сверху выключателя, показанного на Рисунке 1; 80 Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по
линии 3-3 на Рисунке 1; и Рисунок 4 представляет собой продольное сечение другой формы выключателя.
Конкретная форма контактного рычага 85, показанная на рисунке 1, изготовлена методом штамповки или
прессования из цельного куска листового металла, например, листовой стали; и имеет перфорированные
выступы 1 на фланцах 2, которые являются частью плоской перекладины 3 рычага и придают ей жесткость. В
точке 90, где точка контакта должна быть закреплена на рычаге, на одной стороне перемычки 3 штампуется
или прессуется чашка или углубление 4, в результате чего на другой стороне образуется круглый выступ или
стол 5, верхняя часть которого находится несколько выше уровня поверхности перемычки 3.
Для точной установки контактного диска на столе 5 мы используем соединительный слой 6 из какого-либо
металла, например, меди, латуни или аналогичного сплава, который плавится при температуре ниже той, при
которой размягчается металл рычага, и который, будучи расплавленным, будет прилипать к металлу рычага,
а также к металлу контактного диска или смачивать его. Используется круглый вольфрамовый диск 7, диаметр
которого практически совпадает с диаметром круглого стола 5, и мы обнаруживаем, что при плавлении
медного соединительного слоя 6 вольфрамовый контакт 7 автоматически центрируется на столе, так что,
когда соединительный слой остывает, вольфрамовая точка не только приваривается к столу, но и очень точно
центрируется на нем.
В практическом применении нашего изобретения вольфрамовый диск 7 помещается на медный диск, диаметр
которого примерно равен диаметру вольфрамового контактного диска, и опирается на стол 5, как показано на
рис. 3. Затем вся конструкция нагревается в муфельной печи в атмосфере водорода до тех пор, пока верхний
диск 6 не расплавится, смачивая как контактный рычаг из листовой стали, так и вольфрамовую контактную
точку, что, вероятно, происходит из-за поверхностного натяжения расплавленной меди; вольфрамовая
контактная точка 7 очень точно центрируется на столе и остается в центре по мере охлаждения конструкции, в
результате чего точно расположенная контактная точка прочно приваривается к контактному рычагу.
Одним из рыночных преимуществ нашего изобретения является то, что контактный рычаг с приваренным к
нему вольфрамовым диском образует единый цельный рычаг прерывателя, на котором производитель может
разместить свое имя и товарный знак, как показано на рисунке 2. В подобных устройствах, где изношены
контактные диски, их заменяют оригинальными, изготовленными производителем, поскольку изношенный
вольфрамовый контакт 50 нельзя заменить путем приклепывания к старому контактному рычагу нового, но
худшего качества контакта. Контактный диск позиционируется точнее и надежнее, чем это возможно при
использовании заклепок в точках контакта, а электрическая проводимость значительно лучше, чем в случае
крепления точки контакта к рычагу с помощью заклепок.
На рисунке 4 представлен продольный разрез другого типа рычага выключателя, в котором контактный диск
приварен к столешнице на рычаге и постоянно находится в правильном положении относительно остальной
части рычага.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Контактный рычаг из листового металла, часть которого деформирована таким
образом, что образует круглый стол 70, выступающий над плоской поверхностью, и круглый вольфрамовый
диск, имеющий приблизительно тот же диаметр, что и верхняя часть стола, установленный на ней и
концентричный с ней, и соединенный с ней слоем металла 75, такого как медь или сплав, приваренного к
верхней части стола и к вольфрамовому диску.
2.
Металлический контактный рычаг и контакт, выполненные в основном так, как описано выше или как показано
на 80 прилагаемых чертежах.
Датировано 27-м днем октября 1925 года.
- Джорн Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, - W.C.2, агент заявителей.
IIeSlhill; Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson Ltd. - 1926 г.
Y] 'E...
.: = Z] 242,29.3 л, J
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242294.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242294A
[]
/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Бельгия): 30 апреля 7924 г.
242,294 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 24 февраля 1925 года. № 27076/25,
Завершено. Принято к рассмотрению: 25 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция крыши для печей или сушильных шкафов.
Я, Жюль Лоран, гражданин Бельгии, проживающий по адресу: Шоссе де Мон-сюр-Маршьен, 64, Марсинель
(Виллетт), Шарлеруа (Бельгия), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к конструкции крыш для печей и топок, и его цель состоит в том, чтобы
обеспечить простую и экономичную форму конструкции таких крыш, одновременно гарантируя
удовлетворительное охлаждение крыш и, следовательно, более длительный срок их службы, чем прежде.
Изобретение также позволяет быстро восстанавливать крыши, полностью или частично, без необходимости, в
некоторых случаях, прерывать работу печей, с которыми они используются.
Для этой цели изобретение представляет собой конструкцию крыши для печей или сушильных шкафов,
состоящую из смежных рядов плотно расположенных огнеупорных элементов, надвинутых на нижние фланцы
металлических каркасных элементов, расположенных поперечно и опирающихся на боковые стенки печи, и в
которой огнеупорные элементы соединены между собой посредством выступов и углублений, расположенных
поперечно относительно продольной оси металлических каркасных элементов. Каждый огнеупорный элемент
снабжен, ниже частей, за которые он подвешен, свободным пространством, простирающимся вблизи мест его
соединения, для обеспечения, посредством соответствующей циркуляции воздуха или другого газа в
образованных таким образом каналах, надлежащего охлаждения как опорных элементов, так и мест
соединения.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, далее более подробно описывается конструкция крыши в ее
применении к керамической печи или обжиговой печи, показанной в качестве примера на прилагаемом
чертеже, на котором: фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез печи и крыши, а фиг. 2 — частичный
вертикальный разрез, выполненный в большем масштабе и перпендикулярно первой, приблизительно по
линии ST на фиг. 1.
На рисунках 3 и 4 представлены поперечные сечения по 55 линиям AA и BB рисунка 2.
Представленная печь имеет периферийную топочную конструкцию и включает в себя бетонное основание 1,
покрытое кирпичной облицовкой 2 и огнеупорной облицовкой 21, полосы из 60 обычной каменной кладки 4 и
огнеупорного материала 9, 11 и 12, образующие вертикальные стенки, топочные камеры 15, горелки 27 и
воздуховоды вторичного воздуха 25. Более подробное описание данной конструкции приведено в заявке на
патент № 233313 от той же даты.
Для закрытия верхней части печи, она снабжена крышей, состоящей из огнеупорных элементов 33, как
показано на чертежах (70). Указанные огнеупорные элементы 33 снабжены каждый из защелкивающихся
выступов и углублений 331, расположенных на подходящей высоте и достаточно удаленных от открытой
поверхности, и 75 установлены на нижних фланцах 34 металлических элементов 35, расположенных
поперечно над печью, таким образом, чтобы при необходимости опираться на стенки печи через стеновые
пластины 351, не вызывая при этом наклонных реакций на указанных стенках.
Элементы 33 имеют углубления 332, простирающиеся вблизи соединения, которые, при плотном
расположении элементов 85, образуют каналы 36 под фланцами элементов 35. Указанные воздуховоды 36
открыты с концов, чтобы обеспечить циркуляцию окружающего воздуха в крыше с целью предотвращения
перегрева последней.
Эти воздуховоды также могут быть подключены к компрессору 24M,2M4 для обеспечения циркуляции сжатого
воздуха через них, если такая циркуляция необходима для достижения желаемого охлаждающего эффекта.
Концы, противоположные тем, которые соединены с компрессором, при необходимости могут быть соединены
с дымоходом или с подходящим воздуховодом, отводящим полученный таким образом горячий воздух к
точкам, где он используется для завершения процесса сгорания или для любых других целей.
Следует отметить, что такая конструкция позволяет заменять один или несколько отдельных огнеупорных
элементов, или даже один или несколько рядов таких элементов, во время работы печи.
Если необходимо заменить отдельный элемент, достаточно, если он еще не отсоединен, сместить его,
сломав подвесные петли, а затем переместить вперед (29) остальные элементы, сдвигая их вдоль
металлического элемента, пока пустое пространство не заполнится и не образуется соединение, после чего в
конце ряда добавляется новый элемент. Для замены целого ряда огнеупорных элементов достаточно будет
удалить поврежденный ряд и заменить его новым рядом элементов, ранее установленных на подходящем
несущем элементе. 3) Хотя изобретение было описано как применяемое к керамической печи или обжиговой
печи, очевидно, что оно не ограничивается таким применением и что различные модификации могут быть
внесены без :ú-: -:: ]y; -.
отступая от сути изобретения № 35.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242295.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242295&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242295A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 29, 1924.
242,295 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 28, 1925. № 27,095/25.
(Дополнение к патенту № 239534.) Дата заключения Конвенции (Германия): 5 сентября 1924 г., с изменениями
или дополнениями, внесенными Конвенцией № 239872. Дата Конвенции (Германия):
(12 сентября 1924 г.).
Завершено: 18 ноября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в модуляции высокочастотных токов или связанные с ней.
Мы, компания TELEFruNKNN GESELLSCHAFT FUCR DRIAIITLOSB TELEGRAPHI]E, M.1B.l'.,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии по адресу: 9, Темпельхофер Уфер,
Берлин, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, заявленного в
основной спецификации №.
2
39,872.
Описанная здесь схема проиллюстрирована на прилагаемом чертеже, на котором показана схема, в которой
высокочастотные токи проходят аксиально в точках K, K2 в высокочастотный проводник, предпочтительно
бифилярный, в то время как управляющие токи, т. е. постоянные токи или переменные токи более низкой
частоты, такие как речевые токи, подаются по одной из других осей, например, в точках 11, 11.
Согласно данному изобретению, проводник для управляющих токов также выполнен бифилярным.
В одном из способов осуществления изобретения это достигается путем изгиба одной половины показанной
на чертеже конструкции вокруг оси К1 примерно на 180°.
Различные части также могут быть расположены зигзагом.
Таким образом достигается значительная степень свободы от индуктивности для управляющих токов;
свобода 35, которая особенно выгодна в случае телефонии, поскольку способствует воспроизведению без
искажений.
В целом, предпочтительно сохранять бифилярную схему в отношении высокочастотных токов; однако в
особых случаях бифилярная схема может быть выполнена только в отношении управляющих токов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242296.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242296&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242296A
[]
я
11 1 1 i j i j l,I 1 1 1i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 29, 1924. 242,296 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 28,1925. № 27,096/25.
Завершено: Декабрь. 31, 1925, Полная спецификация.
Производство нового фармацевтического соединения.
Мы, FAnBENFABnIKEN vorm. Фридр.
Компания Bayer & Co., зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, расположенная в
Леверкузене, недалеко от Кёльна на Рейне, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству нового фармацевтически ценного продукта, а именно:
1-метоксиметил-3,7-диметилксантина.
Новый продукт действует на организм человека подобно кальфеину. Он лучше растворяется в воде, чем
кофеин. Он кристаллизуется из воды в виде игольчатых кристаллов при температуре плавления от 168 до 170
°C и образует двойные соли с солями органических кислот, например, с бензоатом натрия, салицилатом
натрия.
Для более наглядного представления нового процесса приводится следующий пример (части указаны по
весу): Смесь из 200 частей теобромина (натриевая соль), 200 частей бензола и частей хлорметилового эфира
нагревают в автоклаве в течение примерно трех часов до 1200 °C. Продукт реакции
1-метоксиметил-3,7-диметилксантин выделяют экстракцией бензолом и 30.
кристаллизуется из воды или спирта. Также можно использовать сам теобромин.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является: 1. Производство нового фармацевтического препарата путем обработки
теобромина хлорметиловым эфиром. 40 2. Процесс производства нового фармацевтического продукта в
основном описывается со ссылкой на пример.
3. Новый продукт, полученный или произведенный способом, указанным в пункте 45.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242297.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242297&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242297A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 28, 1924.
242,297 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 28, 1925. № 27,102/25.
Завершено: 15 апреля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Деревянная мозаика.
Л. Эрнест Антуан Ноз, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Мобож, 55, Париж,
Франция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Аллосаическая конструкция представляет собой поверхность, покрытую мелкими независимыми элементами,
вмурованными в подходящее связующее вещество, такое как портландцемент или известковый цемент, к
которому они прикреплены всеми гранями, кроме одной.
Такая мозаика, используемая для напольных покрытий или облицовки стен, изготавливается из таких
материалов, как керамика, мрамор, стекло и тому подобное, которые имеют тот недостаток, что они твердые и
холодные.
Было предложено заменить обычную мозаику мозаикой из небольших кусочков дерева, механически
закрепленных на опорной плите, промежутки между которыми заполнены пластичным магниевым цементом и
волокнистым материалом, таким как асбест или древесные опилки; при этом в такой мозаике деревянные
кусочки могут быть вдавлены в тонкий слой быстротвердеющего цемента, покрывающего опорную плиту.
Мое изобретение предусматривает создание мозаичного изделия последнего упомянутого типа, и согласно
этому изобретению деревянные детали, волокна которых предпочтительно параллельны основанию,
полностью погружены в покрытие из магниевого цемента, к которому они полностью прилегают.
Таким образом, крепление значительно проще и практичнее, чем в ранее использовавшейся деревянной
мозаике, поскольку для фиксации деревянных частей к основанию не применяются штифты, заклепки и тому
подобное. Более того, если колышки вбиты насквозь через всю высоту деревянных частей, то последние не
смогут оставаться в использовании, как только износятся до самого верха колышков. Напротив, моя мозаика
будет использоваться до тех пор, пока останется хоть какая-то древесина.
В качестве цемента используется обычный магниевый цемент, смешанный с хлоридом магния, при желании
окрашенный для придания полу декоративного вида. Кроме того, в санитарных целях и для уборки его можно
расширить за пределы прилегающих стен, чтобы образовать круглое ущелье и т. д.
Цоколь вокруг комнат, полы выложены деревянной мозаикой.
Напольное покрытие Mv отличается простотой в сборке, и для его укладки требуется минимум ручной работы:
деревянные детали и герметизирующий материал скрепляются непосредственно между собой, образуя
единый прочный блок без использования штифтов или брусков. Кроме того, цементные швы достаточно
велики, чтобы предотвратить смещение древесины, удерживая каждую часть подобно клещам.
Ширина этих швов также позволяет воде из герметизирующего цемента испаряться через поверхность
мозаики и обеспечивает быстрое высыхание указанного цемента, благодаря чему он застывает и идеально
прилегает.
При желании, вместе с деревянными элементами можно использовать мозаичные, металлические, золотые,
серебряные, эмалевые, стеклянные кубики, чтобы создать бахрому, складки, полосы и тому подобное, как на
напольном покрытии, при этом указанные кубики должны быть одновременно и тем же способом обработаны,
что и дерево.
Для мозаичных полов предпочтительно использовать твердые породы древесины, такие как дуб, палисандр,
колониальная древесина, которая должна быть прочной и высушенной или сухую в печи. Укладку деревянной
мозаики в магниево-цементное покрытие можно производить до затвердевания цемента, либо укладывая
деревянные элементы непосредственно на покрытие, либо предварительно приклеивая их к листу бумаги и
затем переворачивая на покрытие.
? Для облицовки стен необходимо предусмотреть герметизацию деревянных клиньев.
Это позволяет прибивать к ним гвоздями декоративные планки и молдинги любого вида, образуя раму вокруг
каждой мозаичной панели.
Во всех случаях деревянную мозаику можно непосредственно крепить к доскам, панелям или частям из
бетона или дерева.
Приложенные чертежи наглядно демонстрируют несколько вариантов исполнения изобретения и позволяют
понять этапы создания мозаики. ;: 1 На рис. 1 показаны в плане и в проекции различные формы, которые
можно придать маленьким деревянным деталям.: =- Рис. 2 представляет собой проекция серии деревянных
деталей, наклеенных на бумагу и готовых к использованию.
:_: за то, что сделали UIP панелью. На рис. 3 представлен поперечный разрез блока, сформированного
мозаичным колесом.
На рис. 4 показано, как мозаику можно закрепить на старом деревянном полу.
На рис. 5 показан специальный метод 25:w! Таким образом, деревянные детали приклеиваются к панелям (с
облицовкой или без).
: Части 1 (в 6ak, палисандр или похожий: дерево) даны - формы: siown! на рис. 1 или любой другой форме,
которая может быть подходящей с учетом рисунка и желаемого эффекта.
Когда мозаика должна включать орнаментированные бордюры или геометрический узор, эскиз сначала
рисуется на листе бумаги в том размере, в котором он будет выполнен. Рисунок должен быть выполнен так,
как видно в зеркале, потому что та сторона деревянных деталей, которая должна быть видна, приклеена к
бумаге. Рисунок разрезается на 40 панелей площадью примерно от 30 до 40 квадратных дециметров, к
которым рабочие приклеивают деревянные детали (рис.).
Склеивание производится с помощью арабской камеди или жидкого декстрина без каких-либо комков, чтобы
каждая часть была полностью приклеена к бумаге, а видимая поверхность всех частей находилась точно в
одной плоскости после завершения мозаики.
-1 50 - Между несколькими частями предусмотрены зазоры -3, чтобы обеспечить место для соединительных
элементов между деревянными частями.
Стороны 4 последних частей, которые должны опираться на покрытие из магниевого цемента, имеют канавки,
выполненные плоскостью для канавок. В то время как противоположная сторона, приклеенная к этой части,
очевидно, обработана плоскостью для канавок таким образом, чтобы быть идеально гладкой.
- Земля: 5 - (Рис. 3), на которой находится -fi или i:t,,- он положил должно быть -v(r:3v y:- и -: следовательно,
m-re. около недели до - the.
- _ mos.ic is lfiioL - -It generally shows- as eoCnretof -d appropriate thickness made of : - - - -'of Poitland cement
and:-gravet. Нет -извести -65 мВ -'б; использовать для изготовления -указанного бетона.
Его следует выровнять выравнивающей доской, но не разглаживать кельмой.
Перед нанесением мозаики бетон следует тщательно очистить и обработать металлической щеткой, чтобы
удалить всю пыль или частицы штукатурки, которые могут на нем скопиться.
Если требуется большая эластичность, в некоторых случаях бетон можно изготовить с использованием
конгломерата пробки и цемента. 75 Затем на бетон наносится слой магниевого цемента 6. Цемент
схватывается водой, содержащей хлорид магния и имеющей показатель твердости 250 Боме.
Цемент должен быть достаточно густым, чтобы его можно было наносить шпателем. Это-.
Затем его выравнивают выравнивающей доской так, чтобы он остановился немного ниже уровня, который
должен быть у пола, причем разница соответствует толщине 85 деревянных частей 1.
Затем укладываются панели, показанные на рис. 2, а швы 3 заполняются с помощью шпателя жидким
раствором магниевого цемента желаемого цвета. Этот способ промывки заключается в переворачивании
панелей бумагой вверх. Панели укладываются одна в другую, чтобы воспроизвести заданный дизайн. Укладку
следует завершить за 95 минут до того, как покрытие слишком сильно затвердеет.
Деревянные детали необходимо тщательно выровнять. Это можно сделать, нагревая бумагу, которая их
покрывает, очень равномерным нагревательным прибором (например, в твердой древесине или металле) и
очень широким, чтобы одновременно покрыть как можно большее количество деревянных частей. Давление,
оказываемое на герметизирующий клей, обеспечивает полное прилегание деталей, и в то же время их
верхняя поверхность становится идеально ровной под воздействием трамбовки и остается таковой после
застывания.
Бумагу удаляют влажной губкой, которую проводят по ней до тех пор, пока она не пропитается водой
настолько, что ее можно будет легко удалить.
Если после удаления бумаги некоторые из швов 7 (рис. 8) не полностью заполнены, их следует
зафиксировать магниевым цементом с помощью надреза.
После этого остается только отшлифовать мозаику, как обычный деревянный пол, с помощью столярного
скребка или, еще лучше, полировального инструмента. Этот второй способ выравнивания намного проще,
поскольку все части имеют древесные волокна, параллельные направлению движения инструмента, при этом
после промывки не видны их торцы. 125 Мелкий магниевый цемент, который может появиться на древесине,
можно удалить, потерев очень тонкой металлической щеткой с помощью наждачной бумаги полировальной
машины. - 130 242,297 Что касается способа выполнения этой процедуры, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242298.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242298&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242298A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 3, 1924.
242,298 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 29, 1925. № 27,171/25.
Завершено: февраль. 4, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся патронов для электрических ламп накаливания.
Мы, компания THiR BRITISH TlOMSON-]HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2
(правопреемники Дэвида Хейса из Бриджпорта, округ Фэрфилд, штат Коннектикут, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к лампам накаливания, и в частности к патронам для ламп, позволяющим
механически поддерживать лампу накаливания и электрически подключать её к цепи.
На протяжении всей эволюции современных патронов для ламп наблюдалась тенденция, когда требовалось
устранить какой-либо дефект, либо увеличивать количество используемых деталей, либо усложнять
конструкцию различных частей, и в результате они представляют собой не что иное, как китайскую
головоломку из множества сложных деталей, которым не хватает прочности и которые имеют высокую
себестоимость изготовления.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованного патрона для лампы, который,
обеспечивая максимальную функциональную эффективность, должен состоять из минимального количества
деталей простой и прочной конструкции и иметь низкую себестоимость производства.
Один из вариантов осуществления нашего изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1
представляет собой перспективный вид функциональной части патрона для лампы накаливания без внешней
оболочки или корпуса; фиг. 2 представляет собой перспективный вид патрона с некоторыми частями,
показанными отсоединенными от основания; фиг. 3 представляет собой перспективный вид отдельных
элементов основания и различных частей, обычно устанавливаемых в нем; фиг. 4 представляет собой вид с
внутренней стороны элемента основания с рабочими элементами в собранном виде, а фиг. 5 50 и 6
показывают детали конструкции. Основание состоит из двух одинаковых элементов 1 и 2 из формованного
фарфора, которые при соединении образуют цилиндр с квадратными торцами, разделенный в плоскости,
проходящей через ось.
На поверхностях соприкосновения базовых элементов имеются углубления 3 и 4, как показано на фиг. 3 и 4,
образующие изоляционное гнездо под углом 60° для механизма выключателя и его соединений. На внешней
цилиндрической стенке имеются противоположные выемки 5 и 6 для размещения крепежных выступов 7 и 8,
выступающих вниз от торцевой стенки контакта винтовой оболочки 9, а на верхнем конце выполнен
прямоугольный выступ 10 с выступами 11, нависающими над верхними концами выемок 5 и 6. 70 Винтовой
контакт 9 предназначен для плотного прилегания к верхнему концу основания I вплотную к выступу 10, в то