Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3755
.pdf
Вкратце, как показано на рис. 4, каждая центральная радиостанция C или радиоотдел телефонной станции не
только снабжена вещательным оборудованием для своих абонентов, но и радиоприемниками, настроенными
в обычном или постоянном режиме на частоту, выделенную для таких станций C. С помощью средств,
предусмотренных в данной области техники (пункт 105), сообщения, полученные на центральных
радиостанциях, передаются местным абонентам на их стандартной длине волны.
На рис. 3b, 3c, 3d и 3e показаны демодуляционные устройства, расположенные частично на абонентской
станции, а частично на центральной станции. Принцип работы демодулятора абонентского устройства
заключается в том, чтобы снимать модулированные длинноволновые или среднечастотные волны и
передавать их по его линиям связи в центральную станцию, где они дополнительно демодулируются блоком
управления, подключенным к его линии (или эквивалентным автоматическим коммутационным устройством).
12Q.
Второй демодулятор посылает обратно токи звуковой частоты по проводам линии связи на абонентскую
станцию, где они воздействуют на его обычный телефон или любой специальный тип приемника. 125
Обращаясь к рисунку 3b1, абонентская станция A'- оборудована приемным радиотелефоном, включающим
антенную схему 28, настроенную обычным образом и соединенную посредством катушек 29 с нагреваемым
элементом 13f(, а радиотелефон вводится в эксплуатацию либо через реле L5, либо через переключатель W.
Первый вариант управляется радистом на центральной станции, а второй — абонентом на подстанции.
Помимо крючка, абонент имеет ручной переключатель h, с помощью которого он может соединить провод
батареи 42 через провод 44 со своим передатчиком T1, катушкой и заземлением, чтобы активировать свою
сигнальную цепь. Я устанавливаю обычный телефонный приемник t1 последовательно со вторичной
обмоткой индукционной катушки I и размещаю пару конденсаторов q3, q4 между вторичной обмоткой
индукционной катушки I и приемником t1, с одной стороны, и клеммами реле L5, с другой, так что, хотя
абонент с помощью переключателя h может подключить свой телефон Ti-t' для приема звонков по
телефонной линии, он не может совершать телефонные звонки по ней с радиотелефонного терминала.
Это может быть изменено путем удаления конденсаторов, если необходимо инициировать звонки.
Вернемся теперь к радиоотделу центральной станции на рис. 3а, где Т обозначает передатчик вещания с
соответствующим усилением. Разъем J4 обозначает группу таких разъемов или эквивалентных средств
соединения, таких как автоматические переключатели, управляемые дисками или кнопками для подключения
любой из проводных линий к указанному радиопередатчику. В данной области техники хорошо известны
детальные устройства как для коммутации, так и для радиопередачи, и мое настоящее изобретение касается,
в частности, способа передачи волнового излучения на подстанции и приема всех разговоров, исходящих или
принимаемых на радиотелефоне подстанции, по проводной линии связи абонента.
Это включает в себя повторение модулированных радиоволн, принимаемых на радиотелефонной
подстанции, а также исходные сообщения, собранные и передаваемые через усилитель t2 на передатчике T
для вещания.
Схема подключения кабеля между разъемами P2 и P3 на рис. 3а аналогична схеме подключения кабеля
оператора на рис. 2, но у радиста также есть специальные тестовые кабели, подобные показанному в верхней
части рисунка, подключенные к разъему P4. Здесь клавиши имеют стандартную конструкцию, как и в других
шнурах, а контрольный контакт вилки P4 соединен через соответствующее сопротивление с контрольной
лампой 82 и батареей радиоприемника B'; предусмотрены такие средства, как коммутатор p5, для проведения
специальной проверки звукового сигнала на контрольных наконечниках многочисленных разъемов J, Ji, J2 и т.
д. Следует отметить, что постоянное соединение провода оболочки или батареи 24 на радиофонной
подстанции с шинным проводом 25 242,266 242,206 на входной стороне или цепью сетки 125-126 детекторной
трубки 85. Входной контур может быть настроен с помощью конденсатора 129, но следует понимать, что этот
конденсатор, а также элементы настройки в антенном контуре могут быть отрегулированы один раз и
навсегда, если все абоненты работают на постоянной частоте, как было указано выше.
Анодная цепь 127-128 лампы 85 включает в себя одну обмотку 123 настроенного фильтрующего ответвителя,
другая сторона которого 121 подключена к продолжениям 18e и 19c телефонной линии абонента 18-19.
Катушка 123 зашунтирована конденсатором 124, а емкость и индуктивность отрегулированы таким образом,
чтобы образовавшееся короткое замыкание резонировало с волнами промежуточной частоты,
воздействующими на короткие несущие волны, достигающие прибора абонента через антенну 28.
Регулируемый конденсатор 122 включен последовательно с катушкой 121 из-за линейного соединения, при
этом настройка линии осуществляется на обоих концах, как будет показано далее.
В центральной телефонной станции линейные провода 18-19 подключаются к любому необходимому
количеству ответных и многоканальных разъемов, типичным примером которых является одноканальный
разъем J1, и снабжены удлинителями a-19W, ведущими в радиоотдел или радиокоммутатор R в верхней
части рисунка.
Телефонные разъемы, как показано на рисунке 3, предназначены для соединения с другими разъемами для
телефонных целей посредством стандартной кабельной цепи 20-21, 22-23, имеющей клеммные штекеры p-pl,
и соединены общей батареей B для разговоров и сигналов, питающей через две половины повторяющейся
катушки I, а также через кольцо, на котором штекер и тестовый наконечник каждого разъема подключены к
цепи реле отключения 191, так что всякий раз, когда штекер находится в разъеме линии 18-19, цепь от
батареи к реле отключения L3 замыкается, и линейное реле IP с его подключением к основной батарее B
отключается и полностью удаляется из линии. В этот обрезанный участок цепи шнура вставлены контрольные
лампы-сигналы s-sl, предназначенные для шунтирования контактами, управляемыми контрольными реле,
расположенными в проводниках 22-23 соответственно. Эти реле реагируют на ток в линиях абонентов, когда
они соединены между собой, и лампы загораются, когда абоненты отключают свои приемники.
60- На радиокоммутаторе R та же линия снабжена разъемами, типичными для разъемов J17__s. Как показано
на рисунке, они расположены парами исключительно для удобства и во избежание размещения большого
количества контактов в одном разъеме. Верхний разъем J17 является копией телефонного разъема J1, и его
контакты подключены параллельно к тем же самым проводникам. Разъем Jack Jia представляет собой
простой радиоразъем, подключенный к тем же проводам 18a, 19a, 70 через настроенный
фильтр-разветвитель, состоящий из конденсаторов 115 и 117 и конденсаторов 116 и 118. Элементы 115 и 116
используются совместно с элементами 121-122 на абонентской станции 75 для настройки линейной цепи на
резонансную частоту длинных волн, передаваемых абонентом в демодулированном виде. Элементы 116-117
в центре включены в этот рисунок 80 между линией и разъемом, поскольку таким образом можно обеспечить
постоянную настройку линии и отрегулировать ее раз и навсегда.
Шнурная цепь, предназначенная для работы с этими двойными разъемами, имеет соответствующие 85
двойных штекеров P2-Pl3, предпочтительно соединенных механически, так что их можно одновременно
вставлять и вынимать из разъемов.
Разъем Pis является клеммой стандартной сигнальной схемы 90-91, к которой через катушки 92-93
подключена батарея 90 B, а также имеется контрольная лампа 101, управляющий шунт для нее 102,
контрольное реле 103 и шунт для нее 104, а также специальная тестовая катушка 100, к которой по проводу
108 от коммутатора 107 подается сигнал проверки радиосигнала. Когда этот штекер вставляется в разъем
J17, реле отключения L3 телефонной линии поднимается вверх (код 100), и линия отключается от всех
соединений телефонной коммутационной панели для использования радиосвязи.
Штекер p13 образует клемму схемы радиодетектора, при этом наконечник и оболочка штекера соединены
через проводники 96-97 с сеткой и нитью накала детекторной трубки 86 соответственно.
Анодная цепь 97-98 этой лампы подключена к внешним выводам катушек 94-95, которые вместе с мостовой
катушкой 110 92-93 образуют обычное соединение повторяющейся катушки между двумя концами
стандартной мостовой цепи батарейного шнура. Батарея B, соединенная между обмотками 94-95, имеет
положительный полюс, подключенный к пластине через катушку 94 и провод 98, а проводники 97-98
соединены проводником 99, содержащим обходной конденсатор 100.
Принцип работы устройства, показанного на рис. 3, следующий: Абонент запрашивает радиосвязь, быстро
поднимая и опуская свою кнопку на станции Al. Это приводит к миганию индикатора линии перед
телефонисткой, которая по командной линии переводит линию на 125. Затем радист вставляет два штекера
Pl2 Pie в разъемы J17-J18. Это активирует реле отключения телефона L3, освобождает линию от подстанции
до цепи кабеля 13(0:........ -- - -. 242,266 -9 00-91, 96-97, и после этого, предполагая, что абонент замкнул цепь
накала на подстанции, радиоволны, принимаемые на его антенну 28, демодулируются, и их длинноволновая
или среднечастотная составляющая, несущая звуковые модуляции, передается в линию через
фильтр-разветвитель 121123. От линии она проходит через фильтрующий соединитель 115-117 и через
провода 96-97 к сетке лампы 86. Изменяющиеся потенциалы, создаваемые таким образом в цепи сетки
лампы, воспроизводятся в изменениях тока в цепи 97-95--B--94--98.
Сверхзвуковые волны поглощаются схемой 99 и конденсатором 100, а чистые звуковые волны
распространяются через повторяющую катушку 9495-92-93 в телефонную линию, через штекер Pl2, разъем
Jl7, несколько проводов 18a-19a и линейную цепь 18-19. На абонентской станции эти звуковые волны могут
быть приняты на его обычном телефонном аппарате или на любом другом специальном типе приемника по
желанию.
На рис. 3e показана модификация схемы ? рис. 3, на котором на абонентской станции предусмотрена катушка
обратной связи 130; специальный приемный телефон 133 имеет клеммный штекер 132, предназначенный для
вставки в разъем 131, соединенный с телефонной линией вне фильтрующего соединителя 121-123; и
фильтрующий соединитель центральной телефонной станции 11.5-117 перемещен со своего места между
линией и разъемом J18s, как показано на рис. 37b, и вместо него расположен в перемычке цепи шнура --96-97.
Таким образом, обычный телефонный коммутатор может использоваться в радиосвязь. Анодная цепь 97-98
соединена с повторяющейся катушкой в шнуре и в этом случае также включает в себя катушку обратной связи
134, которая может включаться и выключаться с помощью переключателя 98C. Вместо использования
регенеративного принципа между детекторной трубкой 86 и штекером P'g или pl2 может быть установлено
радио- и звуковое усиление (рис. 3).
На рис. 3d показана модификация схемы шнура, изображенной на рис. 3c, с отдельной батареей B5 для
анодной цепи 97-98 лампы. Это позволяет изменять напряжение батареи B2 без привязки к напряжению
телефонной батареи B. Через лампу 86 и любые используемые усилительные лампы звуковые модуляции
детектируются, усиливаются и передаются обратно через звуковую повторяющую катушку к штекеру p'5 и
разъему J1 на абонентскую линию. На абонентской станции они принимаются либо на его обычную
телефонную трубку, либо на любой специальный телефон 133.
Схемы подключения, показанные на рис. 3, 3, 3d, можно разделить на сервисные классы: первый — без
усиления; второй — с достаточным усилением для работы настольного громкоговорителя; и остальные 70
классов — с более сильным усилением для работы громкоговорителей. Для различных классов обслуживания
абоненту следует устанавливать разные тарифы, а расчет платы должен производиться на основе показаний
счетчика. 75 Для этой цели каждый кабель может включать в себя особый тип привода счетчика, который
будет управлять линейным счетчиком абонента, которым может быть его телефонный счетчик или отдельный
счетчик по желанию, 80 раз в час, в зависимости от класса предоставляемых ему услуг.
Поскольку абонент не может держать свой радиотелефон в рабочем состоянии полный час, оператор может
использовать кнопку, соединяющую генератор G непосредственно с цепью счетчика через штекер p13, как
показано на рис. 3b, вместе с автоматическим приводом счетчика, включающим коммутатор -- g, который с
заданными интервалами соединяет генератор G с проводом 297, ведущим к третьему контакту на штекере
pl3, который, когда штекер вставлен в разъем J18, замыкает цепь от провода 297 через провод 298 95 к
проводу реле отключения 19b1, а затем к обмотке высокого напряжения 299 счетчика LVM.
На рис. 3b показан обычный стандартный телефонный счетчик, который, таким образом, выполняет двойную
функцию, регистрируя как телефонные звонки, так и время использования радиосвязи в единицах
телефонного звонка или сообщения. Такой счетчик из-за высокого сопротивления обмотки 299 не будет
реагировать на ток батареи 105, который активирует реле L3, но когда оператор подключает генератор
высокого напряжения G, то магнит счетчика становится достаточно заряженным, чтобы притянуть свой якорь
и замкнуть цепь своей нижней обмотки 110 300, при этом импульс тока через нижнюю обмотку создает
сильное и надежное срабатывание счетчика 301.
Устройство, показанное на рис. 5а для двойной модуляции 115, размещено на центральных станциях A, B и C,
обозначенных на рис. 1а цифрой 64. Для радиовещания материалов, поступающих на станцию по проводным
каналам, разъем J10 (см. правый конец рисунка 120) подключен через усилитель к переключающим
контактам, которые могут быть соединены через переключающие рычаги усилителя с первичной обмоткой
индукционной катушки 302 передатчика, а вторичная обмотка 125 подключена к модулятору генерирующего и
передающего устройства.
Таким образом, магистральный кабель или даже абонентский провод могут быть подключены к модулятору
через усилитель с помощью разъема J10.
На фиг. 56 и 5c показано релейное оборудование, предназначенное в первую очередь для использования на
станциях B и C, но которое также будет использоваться на главной станции A. С помощью разъема 303
модуляции промежуточной частоты или длинных волн могут отводиться от магистрали и проходить через
усилитель 305 к модулятору 306, откуда затем излучаться. Также с помощью разъема 304 модулированные
волны промежуточной частоты или длинные волны, прошедшие через демодулятор 307 и усилитель 305,
могут быть размещены на магистральных линиях связи для передачи на другие станции.
На рис. 7 показаны настроенный фильтр-разветвитель 309, усилитель 310 и модулятор 311, с помощью
которого модулированные биения накладываются на короткую или основную несущую волну через
генератор-передатчик 312 и, наконец, излучаются через антенну 313.
Чтобы организация станций, показанная на рисунках 1–4, не воспринималась как полностью зависящая от
двойной модуляции, на рисунке 7b представлена схематическая диаграмма аппаратуры для станций A, B или
C, использующей на всех этапах одиночные модулированные несущие волны. При передаче таких волн они
сначала демодулируются на частоте 314, затем модуляции проходят через звуковой усилитель 315 и с
помощью модулятора 316 накладываются в виде одиночных модуляций на несущую волну, создаваемую и
излучаемую передатчиком 317.
На рис. 5b показана схема, представленная на рис. 51 и 5c. В разъеме J9 пружины соединены с клеммами
соединителя 175 и обычно опираются на контакты в анодной цепи трубки 170. Пружины разъема J90
соединены с клеммами соединителя 176 и обычно опираются на контакты, подключенные к сетке
модуляторной лампы 172. Каналы 50 и 51 заканчиваются на разъемах JS и J7 (см. рис. 1aa), предназначенных
для соединения друг с другом или с разъемами J9 и J90 с помощью штекеров и проводов, как показано на P5
и p6. Подключив один из магистральных разъемов J6 или J7 к разъему J9, соответствующая магистральная
линия будет соединена с настроенным фильтрующим соединителем 175, обмотки которого одновременно
отсоединяются от детекторной трубки 170. Таким образом, модулированный несущий ток на той же частоте,
что и промежуточные волны, используемые в радиочастотной части системы, будет поступать по
магистральной линии 50, например, через разъемы J6 и J9 и штекеры P5 и P6, и далее к катушке 175, откуда
длинные волны будут проходить в цепь сетки усилительной лампы 171 для усиления, а затем передаваться
через цепи модулятора и генератора ламп 172 и 173.
Для обратного режима работы, подключив один из магистральных разъемов J6 или J7 к разъему J90,
соответствующий магистральный провод, как в примере 51 для 70, соединяется через штекеры P6 и P5 с
разъемом J90 и далее с катушкой 176, первичная обмотка которой одновременно отключается от цепи сетки
модулятора 75 лампы 172. Принимаемые антенной 54 модулированные коротковолновые несущие волны
проходят через детектор 170, и путем демодуляции основной несущей длинные волны промежуточной
частоты проходят через фильтр-разветвитель 175, усиливаются лампой 171 и передаются через
разветвитель 176 на кабельную цепь и разъемы, непосредственно на магистральную линию 51. 85 Разъем
J70 подключен к выходному терминалу блока 322, содержащего генератор промежуточной частоты или
длинноволнового излучения, входные клеммы которого подключены к модулятору 323, соединенному в
90-градусном повороте с воспроизводящим устройством 324 записи, ранее сделанной блоком 321. Все эти
элементы символически изображены в виде квадратов, поскольку никаких сведений об их конструкции не
приводится.
Запись, на которой сделана пластинка 95, может быть помещена в воспроизводящее устройство 324, которое
будет управлять модулятором 323 совместно с генератором длинных волн 322 для получения волн средней
частоты или длинных несущих волн 10,0, модулированных исходными звуковыми модуляциями,
присутствующими на пластинке. Эти длинные волны могут быть поданы в качестве несущего тока по
магистральным линиям, или, подключив разъемы J70 и J2, пройдут через фильтр-разветвитель 175 к
усилителю 171, модулятору 172 и генератору 173; и таким образом будут модулированы на короткую несущую
волну, которая затем излучается антенной 55. Таким образом, механизм, показанный на рис. 5bb (110),
содержит в себе все элементы, необходимые для мгновенной или отложенной ретрансляции; для передачи
модулированного сверхзвукового несущего тока от приемной антенны к магистрали или магистралям; для
передачи модулированного сверхзвукового несущего тока или волн от магистрали или магистралей путем
модуляции на короткую несущую волну к антенне 55 для излучения; для передачи от магистрали к магистрали
между 120 станциями модулированных звуковых или сверхзвуковых волн или несущего тока; для
обнаружения и записи информации, полученной по радио через антенну 54; для приема и записи
информации, полученной по несущему току 125 через любую из магистралей; и для воспроизведения и
передачи по радио или по магистралям информации, ранее полученной и записанной.
На рисунках 6a и 6aa показаны детали рисунка 6. 130 242,2C6 242,266 - 11 ... На рис. 6a 185 изображена
приемная антенна с ответвителем 186, детекторная трубка 181, тройной катушечный генератор с
ответвителем 187, гетеродин 182, настроенный фильтр-ответвитель 188, усилительная трубка 183,
настроенный радиочастотный трансформатор 189, усилительная трубка 184 и передающая антенна 191.
Излучаемая частота не является биением, а представляет собой среднее значение между частотами 185 и
182, и фильтрующий элемент 188 настроен на эту среднюю частоту. Волна биений не снимается, а
появляется в виде огибающей на несущей волне средней частоты.
На рис. 7а показаны детали рис. 7. Данная схема аналогична обычной супергетеродинной схеме до лампы
207, которая принимает биения, прошедшие через настроенный фильтр-разветвитель 210 и усиленные в
лампах 205-206, и модулирует их на высокочастотный несущий ток, генерируемый лампой 208 и излучаемый
антенной 215.
На фиг. 3s центральный блок управления включает в себя первый детектор и усилитель 400, входная цепь
которого соединена с антенной 401 через первичную согласующую катушку 402, а выходная цепь
заканчивается штекером 403, предназначенным для подключения к многоканальному разъему 404 линий 405
абонентской линии 406. По линии связи передается только промежуточная длинная волна. Абонентский блок
408 включает в себя второй детектор, предназначенный для демодуляции длинноволнового сигнала и
обнаружения модулированного на нем сигнала, который принимается через телефон 409. Для контроля
качества приема на абонентской станции со стороны сервисной станции абонентский аппарат 408 снабжен
двухполюсным переключателем или его эквивалентом 410 для подключения абонентской линии 406 через
пару многопроводных кабелей 411 ко вторичной обмотке индукционной катушки 412, первичная обмотка
которой подключена через двухполюсный переключатель 413 к цепи абонентского радиотелефона 409.
Замыкание переключателей 410-413, таким образом, обеспечит многократное расширение цепи телефонной
приемной абонента до центральной станции или сервисной станции через его линию 406 и через разъем и
штекерное соединение 403-404 к пружинам 414 кнопки прослушивания, связанным с штекером 403, так что
оператор на сервисной станции сможет, активировав пружины 414 кнопки прослушивания для соединения с
контактами 415, подключить устройство прослушивания 416 к этой расширенной цепи и прослушивать сигнал,
а также определять качество приема на абонентской станции.
На схеме, показанной на рисунке 3h, все радиооборудование находится в центральной телефонной станции i5
и представляет собой полный комплект из двух демодуляторов и усилителей 417, заканчивающийся
штекером 418, предназначенным для подключения к многочисленным разъемам абонента 419 и для
соединения цепи аудиовыхода с линией абонента. В этой конфигурации устройство на абонентском конце
может представлять собой просто телефонную трубку или громкоговоритель 420, а оператор в центральной
телефонной станции может контролировать работу линии, слушая сигнал непосредственно на линии
способом, обычно используемым в телефонной практике, без помощи абонента, поскольку в этом случае
аудиосигнал всегда находится на линии. Чтобы предотвратить образование металлического моста через
линию связи 80 только во время использования абонентской приемной 420, последовательно с ней
устанавливается телефонный конденсатор 421. В качестве модификации данной схемы предусмотрен еще
один каскад усиления звука 85 между разъемом 419 и линейными соединениями абонента, являющийся
неотъемлемой частью установки радиокоммутатора.
В таком случае пружины домкрата соединены с сеткой и возвратом нити накала вакуумной лампы под углом
90°, а анодная цепь с возвратом нити накала соединена с линией.
Это означает одну вакуумную лампу на линию, а если используется автоматическое переключение, то один
автоматический переключатель на линию, управляемый абонентом для подключения его линии к приемнику
417 или к любому из нескольких таких приемников, от которых он может получать различные элементы
программы в данный момент времени. Предпочтительно, чтобы каждая лампа линейного усилителя была
обычно отключена как от линейных проводов со стороны анода, так и от приемных цепей радиоприемника со
стороны сетки или входа.
Когда абонент желает подключиться к радиостанции 105, используя такое оборудование, он сначала
определяет, какую программу или какие программы он хочет слушать, и какие из них доступны при
переключении на центральной станции.
Затем он связывается с оператором или делает 110 и разрывает цепь, чтобы активировать вышеупомянутый
автоматический переключатель, который выполняет следующие функции: во-первых, он перемещается по
контактам, подключенным к нескольким радиоприемникам, пока не достигнет 115.
— Достигает того, с которого он желает взять; во-вторых, замыкает анодную цепь линейной лампы; в-третьих,
замыкает цепь накала лампы; в-четвертых, замыкает цепь реле отключения линии телефонной
коммутационной станции и одновременно включает характерный радиосигнал занятости на нескольких
разъемах телефонной коммутационной станции. Подключение линейной трубки в обоих направлениях может
осуществляться и предпочтительно осуществляется не непосредственно выключателем, а посредством реле
включения, содержащего по меньшей мере три пары замыкающих контактов, две из которых замыкают цепь
анода линейной трубки на линию; 130 242,266 -12........242, 66 -а третья замыкает цепь реле отключения
телефонной коммутационной панели. Реле включения (радио) и реле выключения (телефон) не должны быть
включены до тех пор, пока их не выберет подчиненный.
Программа и т. д. должны быть полностью записаны, и в то же время должны существовать средства для
разблокировки переключателя, которых в данной области техники известно множество типов, и это средство
разблокировки не должно срабатывать до тех пор, пока абонент окончательно не разорвет свою линию связи,
отключив свой радиоприбор и повесив телефонную трубку. Одним из способов достижения этой цели в
металлических цепях является использование реле или соленоида с задержкой, подключенного к той же
цепи, что и шаговый магнит переключателя, который предпочтительно управляется обычным телефонным
реле абонента. Когда происходит первое замыкание, соленоид поднимается и остается в таком положении,
отключая размыкающий магнит. Короткие обрывы металлической цепи, используемой для переключения
выключателя, не влияют на соленоид или магнит разблокировки, но длительный обрыв, вызванный
отключением телефонной трубки абонента, позволит соленоиду полностью втянуться, замыкая цепь магнита
разблокировки, что, в свою очередь, вернет выключатель в нулевое или нерабочее положение.
Если необходимо поддерживать цепь соединения от линии к радиоприемнику в разомкнутом состоянии до
полного отключения, можно использовать второй соленоид, работающий на коротких замыканиях вместо
коротких размыканий, другими словами, два соленоида противоположного действия, оба полностью
запитанные и срабатывающие при первом импульсе, замыкая или размыкая линию в зависимости от
ситуации; один обесточивается, когда линия остается замкнутой в течение определенного времени, а другой
обесточивается, когда линия остается разомкнутой или оборванной в течение определенного времени.
Главная станция, или станция А, которая предпочтительно оборудована всем оборудованием, указанным на
рис. 5а, 5в, 5д, 6, 7 и 7в, передает следующие материалы: (а) полученные из-за рубежа или от внешних
станций; (б) полученные из любой части системы по предварительной договоренности и
маршрутизированные, как описано выше, через станции С и В; (в) исходящие из станции А; (г) полученные из
точек в системе в качестве «специальных» материалов для общего или ограниченного распространения. Для
целей (а) обычно используется аппаратура, изображенная на рис. 6, 7 или 7b, при этом предметы,
полученные по проводу, считаются находящимися в системе. Для предметов, подлежащих приемке и выдаче
позже, а также для всех предметов, требующих экстренной помощи и обрабатываемых аналогичным образом,
будет использоваться аппаратура, изображенная на рис. 5b и 5bb, сначала осуществляющая запись, а затем
передачу через устройство воспроизведения. Для целей пункта (b) используется аппаратура, изображенная
на рис.
5
Будут использоваться 5b, 5c и 5bb, или их эквиваленты.
Обычно элементы, отобранные в столбце 70, поступают в систему A по проводным каналам связи и делятся
на два класса: (а) те, которые передаются напрямую, и (б) те, которые регистрируются и передаются позже.
Первый, 75, если он представляет общий интерес, будет проходить через ствол, подобный 50 на рис.
51j', к разъему J9, а затем через усилитель, модулятор и генератор для излучения. Это излучение будет в
диапазоне 80 волн частоты B и, без каких-либо других различий, будет приниматься всеми станциями B, или,
по крайней мере, головными станциями B, для ретрансляции, например, с помощью их оборудования,
показанного на рис. 5, на станции C, а оттуда с помощью их ретрансляционного оборудования, такого как
показано на рис. 50, абонентам. На практике будет происходить разделение таких передач по важным темам,
чтобы обеспечить им надлежащее время распространения в различных регионах территории. Основные
методы для этого следующие: (а) повторять такие пункты или номера с интервалом в один час, или, если
обслуживаются два подразделения одновременно, с интервалом в два часа. (б) регистрировать пункты и
выдавать их с помощью аппарата, обозначенного цифрами 322, 323, 324 на рис. 51. (в) вопросы, поступающие
со станции А, обрабатываются с помощью аппарата, показанного на рис. 5Q и 5a, но также могут
обрабатываться путем подключения передатчика 64 с его усилителем 72 и модулятором промежуточной
частоты и генератором 71 к магистрали или магистралям 51, ведущим к станциям B, с которых фактическое
вещание может осуществляться путем подключения магистралей к их усилителям промежуточных волн и
модуляторам и генераторам 110 их коротких несущих волн.
(См. рис. 1а и 5бб.) Каждая станция B должна быть районной станцией, то есть она собирает и проверяет все
бронирования или "регулярные номера" в своем районе, информирует об этом станцию A, разрабатывает
районные программы, контролирует местные программы (или программы C), включая пункты, подлежащие
регистрации.
Выпущенная позже, станция принимает, регистрирует и пересылает отчеты о дорожном движении и сборы из
своего района в район А и действует как ретрансляционная станция для смешанной проводной и радиосвязи
между станциями района С и остальной частью системы. В большинстве случаев каждая радиостанция C
будет входить в группу телефонных станций в своем районе и будет принимать сообщения из всех частей
района, кроме своего собственного, посредством транкинга (см. рис. 2а). Предпочтительно использовать
систему двойной модуляции, в частности, нам предоставляется возможность умножения промежуточных или
длинных волновых частот на нескольких основных несущих волнах. Таким образом, A может передавать
данные с одного или нескольких устройств, настроенных на одну и ту же основную несущую волну. Эти
несколько промежуточных длин волн отфильтровываются на станциях B после обнаружения и выпрямления
основной несущей волны; и каждая ретрансляционная станция может иметь столько таких фильтрующих
цепей, сколько промежуточных частот имеется для выбора. Таким образом, диспетчерский лист, показанный
на рис. 9а, может быть составлен частично из элементов, выбранных из показанного диспетчерского листа А,
и частично из материалов, поступающих со станции В и обозначенных номерами книг станций В.
Аналогичная процедура применяется к передаче со станций B на станции C; программа, показанная в
ежедневном диспетчерском листе на рис. 9aa, частично состоит из материалов, полученных через B от A,
частично из материалов, исходящих от станции B 90, и частично из материалов, исходящих от станции C.
Таким образом, для обеспечения возможности выбора могут использоваться различные комбинации
основных частот и промежуточных или вторичных частот, а количество одновременно транслируемых
программ, которые может выдавать любая из трех станций A, B и C, ограничено только количеством
передатчиков, которыми они оснащены, и количеством доступных промежуточных частот, на которые они
соответственно настроены.
Что касается абонентской станции, то основная частота принимаемой им волны 105 фиксирована, но, как
видно на рис. 3а, фильтрующий соединитель 33, расположенный между его первым детектором 30 и вторым
детектором 31, снабжен регулируемыми элементами настройки, как и его антенная схема 28 и его локальная
входная схема 43. Таким образом, абонент может выбирать промежуточные частоты или элементы
программы, настраивая свою фильтрующую схему 33. Таким образом, первоначальное распределение
станцией 115 А на нескольких частотах одновременно приводит к выбору на станции В и ретрансляции
выбранных элементов, а также добавлению исходных элементов на нескольких частотах, что предоставляет
станции С возможность выбора и добавления исходных элементов для ретрансляции и передачи абонентам
D; в то время как абоненты, управляя своими переключателями промежуточных волновых фильтров или
настроенными цепями 125, могут выбирать желаемые элементы и отклонять остальные.
В тех случаях, когда при передаче с B-станций в соответствующих районах используется одинарная
модуляция, ретрансляция C-станций обычно осуществляется с помощью аппарата, изображенного на рис. 5c,
который адаптирован для двойной модуляции.
Также это может осуществляться с помощью аппарата, изображенного на рис. 7b, как для одинарной, так и
для двойной модуляции, который соответствующим образом сконструирован для демодуляции до звуковой
частоты, а также для усиления и ремодуляции для приема абонентами. Для приема внешних устройств и
одномодулированных волн в целом также могут использоваться устройства, показанные на рис. 6 и рис. 7,
причем любое из них принимает одномодулированные волны на входе и излучает двухмодулированные
волны на выходе.
Для выбора материалов и составления местных программ работа станции С будет регулироваться в
соответствии с ежедневными диспетчерскими листами станций А и В (см. рис. 9 и 9а) и количеством
доступных основных или промежуточных частот.
На рисунках 8, 8a и 8aa показаны три характерные диаграммы телефонного трафика для крупного города,
малого города и пригородной телефонной станции соответственно; кривая в каждом случае изображена
сплошными линиями, а предполагаемая кривая радиотрафика — пунктирными линиями. При определении
характеристик радиосвязи необходимо учитывать особенности телефонной станции и города. В крупном
городе, где на одном табло подключены как рабочие, так и бытовые телефоны, с 7 утра до 9 вечера будет
наблюдаться общий спрос на новости, котировки акций и т.д. В часы наибольшей активности телефонной
связи, а именно в 10 утра, радионагрузка значительно снизится.
На рис. 8b представлен набор сравнительных кривых, иллюстрирующих характерные пики, следующие друг за
другом в четырех различных временных интервалах с шагом в один час.
На рисунках 9, 9a и 9aa показаны ежедневные диспетчерские листы станций A, B и C, каждая из которых
ведет реестр с пронумерованным списком участников радиопрограммы. Эти цифры будут установлены для
всех постоянных достопримечательностей для удобства составления программ, а также для подготовки
отчетов по телеграфу или иным способом.
Эти ежедневные диспетчерские листы предназначены в первую очередь для системы, в которой станция А
передает сигнал на характерной основной частоте волны в каждый из четырех подразделений, где станции В
имеют средства связи с местными станциями С. Нет необходимости в том, чтобы головные станции B
принимали и ретранслировали программу A, но станции B, как правило, распространяют контент на тех
различных длинах волн, которые могут быть выделены станциям C, а те, в свою очередь, — абонентам.
Поскольку это материал, полученный от А, или исходный материал, невмешательство может быть обеспечено
несколькими способами. Простейший из них — выделить разные частоты несущей волны соседним районам,
так чтобы никакие два соседних района B не могли иметь одинаковую частоту. Для обеспечения отсутствия
помех между соседними зонами локальной связи C, им также могут быть выделены разные длины волн для
соседних зон локальной связи.
Благодаря такой шахматной схеме система может стать гибкой, так что каждый район и каждая местная
C-радиостанция могут вставлять локальный контент в вещательный канал 15 iag без риска наложения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242267A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 29, 1924. 242,267 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 21, 1925, № 26,389 25.
Завершено: октябрь. 14, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
для защиты стен сейфов или хранилищ от паяльных трубок.
Мы, SOCIfTA BOURNISIEN, BEAU ET CIm. (лично ответственные партнеры Жан, Марсель, Бо и Жак
Бурнизьен), проживающие по адресу: улица 20. Компания Guyot (Париж, Франция, французская компания)
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу предотвращения пробития стен сейфов или укрепленных
помещений паяльными трубами или механическими средствами.
Указанный процесс заключается во внедрении циркониевых руд в указанные стенки либо в естественном
состоянии, либо в состоянии, подвергнутом соответствующей обработке и агломерации с помощью
трудноплавкого связующего вещества, такого как, например, магнезиальный цемент.
Для этой цели могут использоваться циркониевые руды, такие как циркон (SiO4Z2) или бадделеит (также
известный как цирскит или бразилит), или любая другая руда с высоким содержанием циркония, способная
при температуре, создаваемой кислородно-ацетиленовой продувочной трубой, образовывать твердые и
трудноплавкие шлакообразные материалы, препятствующие работе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242268A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): ноябрь. 3, 1924.
242,268 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 23, 1926, № 26626/25.
Полное одобрение принято: 15 апреля, 7926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подвеска, специально разработанная для автомобилей.
Мы, компания SocIE'TA ANoxN-na AVERCAU, должным образом зарегистрированная в соответствии с
французским законодательством, расположенная по адресу: 9 & 11, Quai de Javel, Paris, France, Manufacturers,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к пружинной подвеске, в частности, для автомобилей, и включает в себя
изогнутую пластинчатую пружину, расположенную в кольцевом пространстве, образованном между
внутренней поверхностью корпуса и внешней поверхностью цилиндра, снабженного эксцентрическими
подшипниками, установленными в подшипниках корпуса, концентричных его внутренней поверхности, причем
один из концов пластинчатой пружины закреплен на корпусе, а другой — на цилиндре, таким образом, что
указанная пластинчатая пружина будет контактировать с внутренней стенкой корпуса, на которую она
опирается, посредством переменной поверхности, площадь которой зависит от углового положения цилиндра,
которое, в свою очередь, зависит от расстояния между шасси и осью автомобиля.
Корпус крепится к шасси транспортного средства, а цапфы ствола соединяются с осью рычагами, которые, в
свою очередь, крепятся к кронштейну на оси посредством скоб.
Соседние файлы в папке патенты