Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3752
.pdf
покоящейся на них.
Одна из опор роликовых подшипников 3, 4 регулируется в продольном направлении. Перемещение опоры
роликового подшипника осуществляется вращающимся кулачковым диском 8, воздействующим на рычаг
коромысла 9, вращающимся в точке 10 на опорной плите машины. Механизм привода кулачкового диска 8
устроен таким образом, что за каждую операцию он всегда совершает один полный оборот. При
соприкосновении ролика '55 рычага 9 с выступающей кулачковой частью дисков 8, опора подшипника ролика
перемещается в исходное положение, а возврат в исходное положение осуществляется пружиной 11, когда
ролик опускается по наклонной части кулачка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242214A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 30, 1924, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь.
2,
1925, Полный текст принят: Dee.31, 1925, 242,214 № 731/25.
- (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Способ изготовления изделий из плавленого кварца, предназначенных, в частности, для электротехнического
применения.
Мы, фирма QUARTZ & SILICE, расположенная по адресу: 5, rue Cambacáres, Париж, Франция, французская
компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, в
частности:
Это наглядно описано и установлено следующим утверждением:
Настоящее изобретение относится к изготовлению изделий из плавленого кварца, в частности,
предназначенных для электротехнического применения, с помощью процесса, применимого к плавленому
кварцу независимо от способа его изготовления и состояния (прозрачный он или непрозрачный).
Известно, что чистый плавленый кварц в высокой степени обладает электрическими, механическими и
термическими свойствами, необходимыми для изоляционного материала, предназначенного, в частности, для

изготовления изоляторов.
С другой стороны, существующие процессы производства кремнезема не позволяют получать изделия
значимых размеров с достаточной точностью формы.
Качество поверхности и регулярность стеклования являются необходимыми условиями для получения
электроизолятора, пригодного для работы при высоких напряжениях. На практике изготовление изделий
осуществляется путем вытяжки, формования или прессования полой цилиндрической заготовки, полученной
следующим образом: - - - Первичный материал загружается в печь вокруг электрода; этот электрод
нагревается до высокой температуры под действием тока; кремнезем плавится вокруг электрода, и операция
прекращается, когда заготовка достигает заданного диаметра.
В таких условиях задняя часть заготовки, которая контактировала с электродом, полностью сплавляется и
витрифицируется, в то время как в толщине ее стенки достигаются все промежуточные стадии между полным
витрификацией и простой агломерацией частиц диоксида кремния, составляющих первичный материал.
Следовательно, изделия из кремнезема, изготовленные из этих заготовок (50), имеют неправильную форму;
их поверхность шероховатая и часто обладает определенной пористостью при небольшой толщине, что
делает их в таком виде непригодными для любого электротехнического применения. В 6655 для устранения
этого недостатка иногда прибегают к поверхностному переплавлению изделия. Этот процесс особенно
трудоемок и может применяться только к изделиям небольшого размера, предназначенным для
лабораторных исследований.
До сих пор считалось, что плавленый кварц нельзя получить путем шлифовки, правки и полировки, за
исключением случаев износа с помощью абразивных материалов.
Вопреки ожиданиям, мы установили, что плавленый кварц можно обрабатывать без использования
абразивных материалов непосредственно инструментами 70 станков в условиях, в целом сопоставимых с
условиями обработки металлических изделий, при условии использования инструментов соответствующей
твердости. Мы даже установили, что изделия можно очень быстро уменьшить в размерах, вращая их на
высокой скорости с помощью тяжелых резов, и что время обработки может быть достигнуто того же порядка,
что и для изделий из стали. Настоящее изобретение, основанное на этом наблюдении, состоит в
использовании прямого воздействия тока станка для изготовления заготовок из плавленого кварца,
полученного в электропечи, или изделий, изготовленных из этих заготовок, таким образом, как: (1)
выравнивание их формы и размеров с высокой точностью, что позволяет получать взаимозаменяемые
детали, и (2) выравнивание путем механической обработки.
J 1 -1 2 24221 - - по всей поверхности изделий a - достаточная толщина материала для достижения -:: зоны, в
которой изделие идеально витрифицировано и однородно.
Для обработки кремнезема можно использовать обычные станки, такие как токарные, фрезерные,
строгальные, сверлильные станки и т. д., модифицированные при необходимости путем установки вместо
обычного суппорта или подобного приспособления: держателя шлифовального круга с регулировкой
направления, а также средств для установки заготовки и для ее распыления жидкости.
Материалы, наиболее подходящие для изготовления инструментов, имеют основу из алмаза, карборунда,
корунда и т. д., или любого другого вещества, обладающего твердостью, равной или превышающей семь по
шкале Мооса. Шлифовальные круги, сверла или инструменты, изготовленные из этих материалов, имеют
форму, соответствующую выполняемой работе, т. е. форме, которую необходимо придать кремнеземному
изделию; например, шлифовальный круг или группа кругов, скрепленных вместе, могут иметь такой профиль,
который за одну операцию позволяет получить окончательную форму кремнеземного изделия, при этом круг
или группа кругов имеют цилиндрическую форму с круглыми кольцами или выступами и углублениями,
соответствующими соответственно углублениям и выступам на готовом изделии. Наилучшие результаты
достигаются при использовании шлифовальных кругов, вращающихся с подходящей скоростью перед
обрабатываемым изделием, которое само подвергается вращательному движению (как в ректификационных

машинах).
Если скорость вращения, твердость шлифовального круга и его зерно выбраны в соответствии с известными
правилами техники, то непосредственно получают кремнеземные изделия с идеально гладкой, блестящей и
полированной поверхностью, аналогичной (в случае непрозрачного кремнезема) поверхности полированного
белого мрамора.
Например, наилучшие результаты могут быть получены с помощью карборундовых колес с зернистостью от
№ 30 до 40, имеющих периферийную скорость от 25 до 30,5 м/с, при этом подача за один оборот заготовки
немного меньше ширины колеса; тангенциальная скорость колеса может составлять около 71,12 м/с. Опыт
показывает, что шлифованные поверхности готовых изделий обладают поверхностным сопротивлением,
аналогичным сопротивлению поверхностно переплавленного продукта, что делает их пригодными для
электротехнического применения, особенно в качестве изоляторов для линий высокого напряжения. Таким же
способом можно изготавливать изделия высокой точности. Неразлагаемость кремнезема позволяет создавать
таким образом изделия стандартной длины и размеров, которые остаются постоянными независимо от
температуры. Эти эталоны или измерительные шкалы могут быть выполнены либо из сплошных стержней
цилиндрической формы, квадратного или иного поперечного сечения, либо из 70 сплошных тел, в которых
просверлены полые отверстия; таким образом, можно изготавливать как эталоны длины, так и эталоны
грузоподъемности.
Следует отметить, что при известных операциях шлифовки и других видах обработки стеклянных изделий
стекло обрабатывается путем износа, с помощью абразивных материалов, а не непосредственно
инструментами станков, как это происходит с металлическими деталями и изделиями из плавленого кварца в
соответствии с настоящим процессом. Таким образом, указанные операции шлифовки и обработки стекла
представляют собой операции, выполняемые путем износа и абразивного воздействия, и не являются
надлежащими процессами механической обработки путем прямого режущего действия. Приведенные выше
данные о скоростях, используемых в процессе согласно нашему изобретению, достаточны для того, чтобы
показать отсутствие аналогии с обработкой стекла. Фактически, в отношении изделий из стекла,
изготовленных при температуре ниже 90 градусов, было заявлено, что они будут подвергаться очень
интенсивному локальному нагреву при контакте с инструментом, работающим с такой высокой скоростью, и
этот нагрев, безусловно, приведет к растрескиванию.
Напротив, хорошо известная устойчивость плавленого кварца к резким перепадам температуры объясняет
результаты, на которых основано настоящее изобретение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242215A
[]

Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Озехо-Словакия):. окт. 29, 1924, 242,215 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 13, 1925. № 1008/25.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Телефон без постоянных магнитов.
МЫ, "ТЕЛЕГРАФИЯ" КП СКОСЛОВЕНСК/ ТОВХАМА НА ТМЕЛЕГРАФИЯ ТЕЛЕФОНИЯ АКС.
SPOLOECNOST, of Ndrodni tr. 25, Компания Prague I, Czechoslovakia, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Чехословакии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Телефоны с постоянными магнитами имеют важный недостаток: магнит со временем быстро ослабевает,
особенно если в телефон попадает посторонний ток, например, ток разговора. На практике это часто
случается, как при обмене веществ, так и в аппаратах.
Данное изобретение представляет собой телефон, в котором указанный дефект отсутствует, поскольку
постоянный магнит заменен электромагнитом. Через обмотки возбуждаемого магнита проходит непрерывный
ток. Голосовой ток в телефоне работает точно так же, как и в предыдущих моделях.
Возбуждение электромагнитов может осуществляться двумя способами, а именно, либо с помощью
независимой обмотки, отделенной от приемной обмотки, либо с помощью одной обмотки, которая служит как
для приема, так и для возбуждения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242216A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): октябрь. 29, 7924, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь. 20, 1925, Завершено. Принято к публикации в ноябре. Т9, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

=: J -Улучшения в отношении дирижаблей. Мы, компания SIBMENS - SCHUCKERTWBRE GESr9LLSOC.AFT
MITrr BESCRRANTR EAFTUNG, расположенная в Сименсштадте, недалеко от Берлина, Германия, немецкая
компания, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: — Опыт показал, что для безопасной посадки
дирижабля в ангар при любом ветре можно использовать только вращающийся ангар, вмещающий один
дирижабль и расположенный прямо на открытом воздухе на ровной местности.
Даже вращающийся ангар для размещения двух кораблей уже не обладает важными преимуществами ангара
для размещения одного корабля, если предусмотрена центральная перегородка или если ангар уже занят
дирижаблем. При шквалистом ветре со скоростью от 6 до 7 метров в секунду заход дирижабля в ангар
становится опасным делом, поскольку дирижабль не направляется продольно симметрично сформированным
кормовым вихрем ангара, как это происходит в случае ангара для размещения одного судна, а вынужден, в
случае ангара для размещения двух судов, заходить в этот вихрь асимметрично. Помимо увеличения
стоимости как таковой, связанного с возможностью вращения ангара, становится совершенно невозможным
разместить несколько ангаров, каждый из которых вмещает один дирижабль, на станции дирижаблей, не
покрыв ими огромную площадь земли, если вокруг каждого ангара в радиусе 1 км не будет никаких построек.
Поэтому было предложено множество вариантов, позволяющих пришвартовывать дирижабли к станциям
дирижаблей компактной конструкции, предназначенным для размещения нескольких дирижаблей.
Среди прочего, существует также идея объединения вращающегося ангара с 50 стационарными ангарами,
расположенными радиально, подобно локомотивным депо (радиально расположенные стационарные
ангары), — именно такая идея была предложена. Такое расположение показано в качестве примера на
рисунке 1 прилагаемых чертежей. 55 Это сводит на нет все преимущества, получаемые благодаря
возможности вращения ангара, поскольку создает препятствия в непосредственной близости от
вращающегося ангара, действующие подобно шлюзу на канале, которые порождают очень нерегулярные
вихри вокруг вращающегося ангара, как показано на рисунке 1. Таким образом, ангар с замком, несмотря на
свою возможность вращения, не обладает никакими преимуществами по сравнению с стационарным ангаром.
Также было предложено предусмотреть посадочную площадку в виде круговой выемки с подземными
бетонными ангарами, построенными в боковых стенках указанной выемки и имеющими радиальное отверстие
для приема дирижаблей; для перемещения дирижаблей в ангары и из них будет предусмотрена открытая
платформа на рельсах. Кроме того, было предложено создать единый вращающийся ангар, установленный на
посадочной платформе.
Эта посадочная площадка, способная подниматься и опускаться, снабжена короткими участками рельсов,
которые в поднятом положении взаимодействуют с кольцевыми рельсами на прилегающей поверхности
земли, образуя замкнутую кольцевую колею для колес ангара.
Целью данного изобретения, следовательно, является объединение преимуществ подвижного ангара с
топкой в виде ангара с преимуществами вращающегося ангара 24-2,216 № 1753/25. 242,216,
приспособленного для размещения одного судна и расположенного на открытом воздухе. Согласно данному
изобретению, стационарный ангар полностью или частично заглублен в землю.
Такое соглашение также может быть достигнуто! Удобно, чтобы крыши были такого типа, что они
располагались на одном уровне с верхней поверхностью окружающего грунта. Дирижабль может быть
транспортным.
Согласно данному изобретению, он транспортируется из ангара, который служит замком для неподвижных
ангаров, путем опускания вращающегося ангара до уровня неподвижных ангаров. «— Согласно данному
изобретению, радиально расположенные стационарные ангары могут быть подняты до такой степени, что
становится возможным перемещение дирижабля из вращающегося ангара в стационарные ангары или,
наоборот, его перемещение». С этой целью весь ангар может быть поднят в горизонтальное положение, но
согласно данному изобретению также возможно наклонить радиально расположенные ангары вокруг их самой
крайней точки по окружности, чтобы перевести корабль в наклонную плоскость. Согласно данному

изобретению, такое решение позволяет экономить примерно половину боковых стенок поворотного ангара,
обеспечивая боковыми стенками только ту часть ангара, которая выступает над поверхностью земли и,
следовательно, подвержена воздействию давления ветра. В соответствии с данным изобретением,
радиально расположенные ангары, подлежащие подъему, могут быть удобно уравновешены противовесами с
подвесными устройствами, перемещающимися по направляющим роликам.
2
— — — На рисунках 2 и 3 прилагаемых чертежей 4' показаны конструктивные примеры изобретения. План
станции аналогичен показанному на рисунке 1. В данном случае дирижабль, находящийся во вращающемся
ангаре типа «луковый лук», перемещается в стационарные ангары 3, которые в состоянии покоя расположены
в ямах 2, путем поднятия этих ангаров 3 до уровня ангара 1, как показано на рисунке 2. Когда дирижабль
переносится из ангара шлюзового типа в стационарный ангар 3, последний снова опускается в яму 2. При
такой операции вес ангара 3 может поддерживаться подвесными устройствами 4 и противовесами 5. Как
показано на рисунке 3, ангар-3, который должен быть опущен в яму, наклоняется в своей самой крайней точке
по окружности, и дирижабль перемещается в наклонную плоскость. Боковые стенки ангара в этой
конфигурации, например, достигают лишь примерно той высоты, на которую ангар поднят над землей, как
показано затенением на чертеже.
В этом случае ангар также может быть удобно снова уравновешен с помощью подвесных устройств 4 и
противовесов 5.
При выемке грунта в ямах 2 нет необходимости выкапывать их на всю глубину в твердой земле; их можно
лишь частично заглубить в грунт, а выкопанную землю можно насыпать вокруг них так, чтобы образовалась
радиально-плоская наклонная плоскость. Таким образом, трудозатраты на раскопки могут быть значительно
сокращены. 75 В конструкции, предложенной согласно данному изобретению, сохраняются все преимущества
вращающегося ангара для размещения одного судна, который здесь выступает в качестве шлюза, поскольку
во время перемещения высадившегося судна в этот ангар стационарные ангары полностью вкопаны в землю
и, следовательно, не могут создавать нежелательных вихрей в воздухе. В то же время появляется
возможность разместить большое количество дирижаблей в сравнительно ограниченном пространстве.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242217.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242217&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242217A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата проведения конвенции (Бельгия): октябрь. 29! 1924.
242,217 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 9, 1925. № 3637/25.
М (Дополнение к патенту № 225,229. Дата проведения съезда (Голландия): Ной. 23, 1923,) Efwfl. Завершено:
февраль. 18, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства балансировки телефонных кабельных цепей.
Я, Антонет Хуго де Воогт, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу: Йоханнес Камфуйсстраат, 257,
Гаага, Голландия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение представляет
собой усовершенствование или модификацию метода балансировки телефонных кабелей, описанного и
заявленного в основной спецификации № 225229.
В методе, описанном в основной спецификации, часто возникают трудности,
1
.5
В частности, в отношении кабелей с большим количеством секций, этот метод слишком громоздкий, требует
слишком много времени для выполнения и, следовательно, слишком дорог. Создание большого количества
комбинаций, позволяющих соединять два, три или более кабельных участка друг с другом, а также контроль
значений перехвата и перекрестных помех для нескольких частот 2,5 требует значительного времени. Однако
причины этой потери времени можно значительно уменьшить.
В вышеупомянутом применении предполагается, что две части кабеля соединяются с помощью двух
переключателей или контроллеров.
Число комбинаций составит не менее 8 x 8 = 64, и это число комбинаций может быть многократно увеличено,
если вместо соединения заранее определенных групп четырехжильных кабелей одной части кабеля с
заранее определенными группами четырехжильных кабелей следующей части кабеля будут выбраны
различные группы четырехжильных кабелей. Однако можно также протестировать только 16 различных
комбинаций и на их основе определить, какая из указанных 64 комбинаций является наиболее эффективной.
Цена-i -] благоприятное значение для подслушивания и перекрестного разговора в рассматриваемом
квартале.
Изобретение будет более подробно описано в пункте 4t со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Обращаясь к рисунку 1, предположим, что коэффициенты связи (см. K. Kiipfmitller, Archiv ffir Elektrotechnik,
Band 50 XII, Heft 2, 1923) боковой цепи первого типа с боковой цепью второго типа для AB равны 1K1, для BC
равны K11, и для CD равны K1il, а коэффициенты связи боковой цепи первого типа с фантомом 55 для AB
равны K2, для B0 равны N21, для CD равны K211 и для боковой цепи второго типа с фантомом
соответственно K3, K31 и K311, и далее предположим, что порядок восьми положений переключения
переключателей f60 в B и C равен: 1. Переходов нет.
2.
Пересечение в первой зоне.
3.
Перехват во второй команде.

4.
Пересечение на первой и второй сторонах.
65 5.
Пересечение первой и второй сторон (так называемое фантомное пересечение).
6.
Пересечение стороны один и стороны два, а также пересечение в стороне один.
7.
Пересечение стороны один и стороны два под углом 70 градусов и пересечение на стороне два.
8.
Пересечение стороны один и стороны два, а также пересечение стороны один и стороны два.
По всей длине кабеля перекрестные помехи от стороны 1 к стороне 2 будут зависеть только от четырех
различных суммарных связей, а именно: kl + kl1 + ki1 = a 7kl + k1 - kin1 b kl - cl + k11 + ll = c 80 kl - kll - klln = d.
На рисунке 2 показано, из каких положений переключателей в точках B и C получены эти значения.
242,211 Для перехвата сигнала с одной стороны на другую существует 16 различных вариантов сопряжения, а
именно: k2 + kc21 + k2 = e 2 + k21 - k211=j k2 - Z91 + /11 = g k2 - _1- k =nIt kc2 + k21 + k3 11= i - k2 k2l _k311= j ] 0
k2 - k21 + k311= k -.;1<2 _- k21 -.k31 = l c2 + k31 + k211 =m A + k311' k21- -n k2 - k31 + k21 = o ] 5 7k2 k31 - k21np
p k2+k31+ k3= q k2 + k31- k311= r k2 - k31+ k31=s k2 - k31 - Ak311 = t Эти значения можно получить способом,
указанным на рисунке 3.
Для прослушивания второй стороны фантома получаются аналогичные значения, обозначенные как e1, fa, gl
и так далее.
16 значений представлены группами по 4, причем каждая группа занимает четверть прямоугольника на
рисунке 3.
С этой целью указанная фигура с помощью толстых линий разделена на 4 равномерных квадрата, каждый из
которых показывает определенный порядок расположения значений.
Очевидно, что положение указанных квадратов относительно друг друга будет постоянно меняться, и при
этом сторона один будет становиться фантомной, а сторона два — фантомной.
Однако, если порядок расположения обоих переключателей в B и C изменяется на 1, 4, 6, 7, 2, 3, 5 и 8, то
рисунки 2 и 3 можно заменить рисунком 4, где для удобства в каждом квадрате указаны значения для стороны
один-сторона два, стороны один-фантом и стороны два-фантом.
Очевидно, что 16 комбинаций в левом верхнем квадрате дают все возможные значения, например, можно
выбрать наиболее благоприятное значение «сторона-сторона» и индивидуальную наиболее благоприятную
группу фиктивных значений «сторона-один» и «сторона-два».
Таким образом, желаемая комбинация соединений быстро и безошибочно находится.
То же самое произойдет при использовании трех переключателей; из воображаемого куба с 8 х 8 х 8 = 512
комбинациями остается характеристика: куб с 4 х 4 х 4 = 64 комбинациями. Кроме того, по определенным

причинам перенос измерения с одной стороны на другую цепь на измерение с другой стороны на фиктивную
цепь может привести к потере времени, например, при измерениях перекрестных помех с дальнего конца в 65
различных направлениях, о которых будет сказано позже.
В этом случае значительную экономию времени можно получить, выбрав определенный порядок
соединительных позиций с помощью базовых схем, представленных на рисунках 2 и 3.
Как указано выше, вторая причина потери времени может заключаться в отслеживании неблагоприятных
частот 7 5, способствующих перекрестным помехам и подслушиванию.
Теперь, чтобы облегчить контроль перекрестных помех и перехвата звука в зависимости от частоты,
необходимо лишь расширить метод таким образом, чтобы он включал не только измерение перекрестных
помех и перехвата звука в одном направлении, как указано выше, но и измерение перекрестных помех и
перехвата звука в разных направлениях. 85 Как известно, явление перекрестного говора и подслушивания в
одном направлении в значительной степени зависит от частоты. Это в значительной степени обусловлено
тем, что, как показано на рисунке 5, связь в точке p и связь в точке q возмущенной цепи (независимо от того,
является ли она боковой цепью или фантомной цепью) вызывают разницу в фазовом сдвиге индуцированной
ЭДС 95°, поскольку длина проходящих участков кабеля в одном случае равна 2 мкН, а в другом — 2 мкГ.
Таким образом, при заданных частотах соединения будут полностью или частично нейтрализовать друг друга
относительно начала цепей, а при других частотах указанные соединения, наоборот, смогут полностью или
частично суммировать друг друга. Следовательно, расположение 1(05) сильно зависит от частот.
При наличии явления перекрестных помех и перехвата в разных направлениях (рис. 6), где мешающий прибор
110 и прибор, вызывающий помехи, расположены на противоположных концах проводников, оказывается, что
при одинаковых скоростях волн в обоих проводниках (это можно приблизительно предположить и для
стороны 115 и фантомной цепи) фазовые смещения потенциалов, индуцированных на связи p и связи q,
всегда равны, поскольку (см. рис. 1) 120 lp+(1-! p)=-1=-lq+(1- lq), т.е. пройденные пути постоянны, и,
следовательно, фазовые сдвиги напряжений также постоянны.
Таким образом, явление перекрестного общения и подслушивания в разных направлениях, известное уже
довольно давно, демонстрирует определенную степень независимости.
Что касается частоты, то она измеряется практически так же, как перекрестные помехи и одностороннее
подслушивание. Применение известных методов измерения S к данному изобретению дает большое
преимущество, заключающееся в том, что выбор частоты больше не имеет значения, что означает упрощение
и значительную экономию времени, а также в том, что каждое последующее соединение всегда связано с
общей арифметической суммой всех соединений независимо от частоты или расстояния до начала кабеля.
Следовательно, балансировка всего кабеля может быть осуществлена более полным и надежным способом.
Как указано выше, потери времени, возникающие при измерении перекрестных помех и перехвата сигнала,
поскольку источник тока находится на другом конце цепи, можно избежать за счет правильной
последовательности переключения.
Наконец, метод может быть расширен, поскольку помимо или вместо проведения измерений перекрестных
помех и перехвата (в одном или разных направлениях) боковых и отдельных фантомных цепей, могут быть
проведены измерения перекрестных помех между фантомными цепями или перекрестных помех между
боковыми цепями различных квадрокультиваторов.
Данный метод также может быть использован для уменьшения помех, вызываемых электрическим током от
железных дорог или электростанций. Для этого достаточно в процессе измерений активировать источник
помех и определить, при какой комбинации соединений эти помехи становятся минимальными.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения...
Что касается вопроса и способа его выполнения, я заявляю, что то, что я

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242218.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242218&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242218A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 29, 7924. 242,218 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 9 марта 17925 года. Нет, 6411/25.
Завершено: 11 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование пневматического молотка.
Мы, компания INGERSOLL-RANiD Co0IiANY, корпорация, организованная и действующая в соответствии с
законами штата Нью-Джерси, расположенная по адресу: 15, Exchange Place, Jersey City, штат Нью-Джерси, и
11, Broadway, New York City, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правопреемники Фрэнсиса
Артура Джимерсона из Афин, округ Брэдфорд, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пневматическим молоткам, и в частности к конструкции дроссельных
клапанов и рукояток для них. Целью изобретения является предоставление оператору возможности
управлять дроссельным клапаном путем нажатия на рукоятку, причем это же давление обычно
прикладывается при удержании инструмента вплотную к обрабатываемой детали. Еще одной целью
изобретения является поглощение вибрации tcol в рукоятке.
Другие цели изобретения частично очевидны, а частично указаны в следующем описании в сочетании с
прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 представляет собой продольный разрез инструмента,
снабженного рукояткой и дроссельным клапаном, изготовленным в соответствии с практическим применением
изобретения, а фиг. 2 представляет собой продольный вид, частично в разрезе, показывающий способ
удержания инструмента и способ управления дроссельным клапаном.
На чертежах показано применение изобретения в пневматическом молотке, широко известном как угольная
кирка, и включает цилиндр А, в передний конец которого предназначен для вставки острого стального
наконечника В. Внутри цилиндра А поршень С предназначен для возвратно-поступательного движения и
удара о вставленный конец стальной детали В. Движения поршня С управляются клапаном D, работающим в
клапанной камере E, расположенной в задней части цилиндра А и снабженной входными отверстиями F и G,
ведущими к заднему и переднему концам цилиндра соответственно.
Соседние файлы в папке патенты
