Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3750
.pdf
Конструкция, изменяющая форму струн, в основном состоит в том, чтобы сделать контрбридж, который, как и
верхний бридж, опирается всей своей шириной на деку, выступающим на 50 градусов за верхний бридж с
любой стороны или с обеих сторон от него, что значительно увеличивает резонанс инструмента; таким
образом, звучание инструмента значительно улучшается.
В верхнем регистре, то есть для коротких струн, предпочтительнее сделать этот контрбридж значительно
шире, чем в нижнем.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в особом расположении натяжного устройства,
предусмотренного в сочетании с вышеупомянутой резонансной декой, благодаря которому достигается не
только существенное улучшение звучания, но и автоматическое равномерное поддержание тембра
инструмента.
Дека находится в состоянии натяжения с помощью натяжных механизмов, которые, с одной стороны,
воздействуют на струны, а с другой стороны, соединены с декой через контрбридж.
Под действием натяжного механизма струны выталкиваются из своего прямого положения и прижимаются к
деке, которая, в свою очередь, подтягивается вверх через контрбридж из-за стремления струн вернуться в
исходное положение, и, таким образом, дека оказывается в состоянии натяжения. В качестве натяжных
устройств могут использоваться, например, винтовые болты и планка, проходящая над струнами.
Кроме того, средства натяжения расположены как можно ближе к обычному мостику или могут находиться
внутри указанного мостика 85, в то время как колышки, к которым крепятся струны, могут располагаться выше
уровня верхнего края указанного мостика, над которым изгибаются струны. Таким образом достигается
правильный эффект натяжения на 90 градусов. Резонаторная дека поддерживается струнами и одновременно
постоянно сохраняет свои характеристики независимо от того, находится ли инструмент в сухом или влажном
помещении.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны несколько конструкций в соответствии с
изобретением, причем на рисунке 1 показано расположение контрмостов различных размеров в поперечном
сечении. На рисунках 2 и 3 представлены боковой вид и частичный план соответственно.
На рисунке 4 представлено поперечное сечение натяжного устройства в увеличенном масштабе.
Струны a крепятся обычным способом к колкам m, расположенным выше уровня верхнего края бриджа c, и
направляются штифтами b, проходящими через бридж c, расположенный на верхней поверхности деки d, к
колкам e.
На нижней поверхности деки d установлен контрмост f.
Согласно изобретению, этот контрмост f выступает за пределы верхнего моста c. Он может быть расположен
таким образом, что, как показано на чертеже, он будет выступать с правой стороны верхнего моста c или, как
показано пунктирными линиями на рисунке 1, с левой стороны того же моста, или же он может выступать с
обеих сторон верхнего моста. Также не имеет значения, расположен ли контрмост f под всем верхним мостом
c или нет, и он может быть изготовлен из любого подходящего материала.
В верхнем регистре обратный бридж предпочтительно делать значительно шире, чем в нижнем.
Как показано на рисунках 2-4, дополнительно предусмотрено устройство, используемое для натяжения
изогнутой или перевернутой звуковой доски d. Это устройство представляет собой натяжной выступ или упор,
который, например, расположен близко к подставке c и воздействует на струны a. Выступ или перекладина g
притягивается вниз винтами А, проходящими через контр-перемычку f; головки i этих винтов упираются в
нижнюю поверхность контр-перемычки f, а гайки k на верхних концах винтов прижимаются к выступу или
перекладине g.
Натяжение деки d осуществляется путем смещения струн a из их прямолинейного положения натяжной
планкой g и их прижимания к деке, или, наоборот, последняя подтягивается вверх тем же способом.

Путем более сильного затягивания гаек k можно точно отрегулировать натяжение деки d и адаптировать его к
существующим условиям.
Натяжной стержень g и натяжное устройство h могут иметь любую желаемую форму и конструкцию. Они также
могли бы пропускать струны 65 через бридж c, который был бы соответствующим образом модифицирован
для этой цели, например, снабжен углублением на его верхней поверхности для размещения стержня g и
сквозными отверстиями для винтов h, или струны a могли бы быть натянуты между колками m и колками e так,
чтобы они располагались над верхней поверхностью бриджа c, при этом натяжной стержень g в любом случае
использовался бы для прижима их к деке d, которая при этом изгибается или приводится в состояние
натяжения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242179.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242179&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242179A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: апрель. 25, 1925. № 170,8717/25.
Окончательно принято: ноябрь. 5, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сифон без рычага.
Я, Ганс Ш.ррфмюс, проживающий по адресу: Цвикауэрштрассе, 194, Райхенбах, Фогтланд, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бескрановому сифону, используемому для переливания жидкостей и в
аналогичных целях, и его целью является создание усовершенствованной конструкции и устройства,
позволяющего смещать шаровой клапан со своего седла для открытия выходного отверстия без
использования каких-либо механических устройств.
Изобретение представляет собой сифон, имеющий шарообразный затвор для всасывания или нагнетания и
включающий шарообразный корпус, к которому подсоединены всасывающая и нагнетательная трубы,
имеющий кольцевую канавку или углубление, окружающее конец нагнетательной трубы.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором на фиг. 1
изображен сифон в положении, когда всасывающая труба закрыта.
На рис. 2 показан сифон в положении, когда выходная труба закрыта.

На рис. 3 показан сифон в положении, когда обе трубки открыты.
На рис. 4 показан сифон в другом положении, при котором обе трубки открыты.
Сифон без запорного крана состоит из гибкой трубки a, выполняющей функцию всасывающей трубки,
отводной трубки b и шарового кожуха e, вставленного между указанными двумя трубками a и b.
Когда сифон находится в положении, показанном на рис. 1, затвор g в корпусе перекрывает всасывающую
трубку a, которая заполняется жидкостью по мере погружения в резервуар с жидкостью (не показан на
рисунке), расположенный на более высоком уровне. Когда выходная трубка b повернута на 45 градусов вниз
(рис. 2), шарик g будет перемещен жидкостью, образующей вихри в корпусе шарика e, на седло d, так что оно
закроет входное отверстие выходной трубки b. Чтобы отодвинуть шарик g 50 от седла d, корпус шарика e
должен быть наклонен, как показано на рис. 3, и шарик скатится с седла d в кольцевую канавку f. Если не
требуется наклонять корпус шара, достаточно слегка потрясти корпус шара e, чтобы шар g скатился с седла в
кольцевую канавку. В корпусе шара e может быть расположен карман h, как показано на рис. 4,
предназначенный для размещения шара массой 60 г. Корпус шара e имеет трубчатое гнездо c, вставленное в
гибкую всасывающую трубку a (рис.
1)
.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242180.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242180A
[]
: -:
- sXr.
. ' -. '.. _.. _ _. = . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 апреля 7925 г. б № 11118/25. 242,18 Фотография слева: 17 июня 1925 года.
Завершено: ноябрь. 5, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся весов или относящиеся к ним.
Я, миссис Гирлинг, проживающая по адресу: Бэк-стрит, 11, Галифакс, графство Йоркшир, подданная
Великобритании, настоящим заявляю, что характер моего изобретения заключается в следующем: Мое

изобретение, относящееся к весовым приборам, особенно касается того класса весов, в которых
предусмотрены средства для «блокировки» или вывода из строя весовой стрелы, когда весы не
используются.
Известны весы такого типа, в которых весовая балка, когда не используется, крепится к прочной опоре J или
опорам, а когда требуется для использования, может быть поднята в положение, подходящее для
выполнения функции взвешивания, с помощью кулачка или кулачков.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование весов данного класса, снабженных
«запорными» механизмами указанного типа.
Для целей моего изобретения я использую весовую балку в виде прямоугольной рамы диаметром 2,5 дюйма,
предназначенной для поддержки с одного конца платформы для весов, а с другого — чаши или опоры для
съемной чаши. В центре рамы, с противоположных сторон от нее, расположены выступы, имеющие
заостренные нижние поверхности, а на концах соответствующих боковых планок рамы находятся выступы,
проходящие через отверстия в выступающих выступах на платформе для веса и поддоне или опоре поддона,
и имеющие заостренные верхние поверхности, на которых опираются платформа для веса и поддон или
опора поддона.
Весовая платформа и подставка, или опора подставки, имеют по одной центральной опоре, и в нижней части
этих опор предусмотрены пазы для крепления концов (внутренне и свободно вращающейся) планки, которая
обеспечивает поддержание весовой платформы и подставки в горизонтальном положении во время работы
весов. Описанные выше части могут быть в большей или меньшей степени обычной конструкции и сами по
себе не являются частью изобретения.
Согласно моему изобретению, подходящее основание, выполненное в виде пары полых пьедесталов 50,
соединенных полым поперечным ребром и образующих крышку для вертикальных стоек или ножек и
упомянутой горизонтальной соединительной или выравнивающей планки, имеет посередине длины
соединительного ребра поперечно выступающий кронштейн или горизонтальный выступ с каждой стороны.
Внешние концы кронштейна или выступов имеют вертикально выступающие части, каждая из которых имеет
вертикальный паз, образующий направляющую 60°. В каждой из этих направляющих, открытых в верхней
части, работает ползун, имеющий в центре верхней части выемку. На каждом из горизонтальных выступов
(называемых несущими вертикальные направляющие) и на внутренней стороне каждой такой направляющей
находится короткий вертикально выступающий выступ или крепление, имеющий в верхней части полукруглое
углубление. Эти конструкции образуют открытые опоры для стержня или бруска, который проходит через
направляющую паз с обеих сторон шкалы и имеет на каждом конце, с внешней стороны направляющей,
короткий рычаг или выступ соответствующей формы.
75 К стержню или бруску, обозначенному как «батарейка», прикреплены или интегрированы с ними вблизи его
концов две пары кулачков, причем каждая пара находится на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы
между ними можно было разместить выступающую вертикальную направляющую.
В соответствующих точках между своими концами стержень или планка имеет выступы или выступы, которые,
когда планка поворачивается в определенное положение, опираются на упоры на 85 горизонтальных
выступах, несущих направляющую.
Когда шкала необходима для использования, стержень или планка поворачивается, чтобы отрегулировать
положение груза на нижней стороне соответствующих направляющих и, таким образом, поднять его в
направляющих. ' PrefebI-;dbly; 'he'ase"'p6rtion 'of ' / / / / 242,180 каждая ползунок утолщена, образуя упор с
каждой стороны корпуса, на который опираются кулачки. Когда направляющие перемещаются вверх на
определенное расстояние, V-образные выемки в них принимают центральные острые выступы на весовой
балке и поднимают последнюю в положение для взвешивания. После достижения этого положения плоские
или приблизительно плоские поверхности на кулачках оказываются под направляющими, а выступы или
выступы на стержне или планке соприкасаются со своими опорными упорами, таким образом, весовая балка

удерживается в поднятом положении или положении для взвешивания.
Когда весы больше не нужны, стержень или планка поворачиваются соответствующим образом, чтобы
кулачки опустили весовую балку. Когда платформа опускается на определенное расстояние, весовая
платформа и чаша или опора чаши соприкасаются с соответствующими неподвижными упорами,
образованными на каждой из торцевых опор основания, и поддерживаются ими; в этом положении снимается
давление с острых кромок весовой балки, поддерживающих весовую платформу и чашу или опору чаши.
Дальнейшее вращение стержня или планки приводит к дальнейшему опусканию направляющих, в результате
чего V-образные выемки в направляющих отходят от центральных режущих кромок весовой балки. Когда
направляющие опускаются в нижнее положение, конец одного из кулачковых механизмов каждой пары входит
в паз или выемку в горизонтальном выступе под ним и удерживает стержень или планку в нужном положении,
позволяя снова поднять направляющие при необходимости.
Для закрытия оси вращения, направляющей и кулачков с каждой стороны шкалы предусмотрена подходящая
съемная крышка или колпачок.
Весы, изготовленные по данному изобретению, обладают тем преимуществом, что каждая из подъемных
направляющих имеет двойной подъем в разных точках, что обеспечивает жесткость и истинную
сбалансированность весов во время использования. Еще одно преимущество заключается в простоте
конструкции: снятие весовой балки позволяет поднять направляющие и кулачковый шток или планку над
основанием.
Простота конструкции является важной особенностью, когда требуется ремонт или обновление, или когда по
какой-либо другой причине весы необходимо разобрать и собрать заново.
Усовершенствованные накладки специально разработаны и особенно хорошо подходят для использования в
качестве контрмер. Принятая конструкция делает их более компактными, чем существующие «запирающие»
накладки, и позволяет соответствующим образом закрыть или защитить части, составляющие «запирающий»
механизм.
Указанную чашу можно заменить плитой или другим сосудом в зависимости от материала или вещества, для
которого предназначены весы.
Датировано 28 апреля 1925 года.
Баррон и Левин.
Здания на Стейшн-стрит. Хаддерсфилд,
Представители заявителя.
-- -45 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся весов или относящиеся к ним.
Я, Тномас ГинЛнхГ, проживающий по адресу: Бэк-стрит, 11, Галифакс, графство Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Мое изобретение,
относящееся к весовым весам, относится, в частности, к тому классу весов, в которых предусмотрены
средства для «разгрузки» или вывода из строя весовой рычага, когда весы не используются.
Известны весы такого типа, у которых весовая балка, когда она не используется.
Он приспособлен для опоры на прочный упор или упоры, и при необходимости может быть поднят в
положение, позволяющее выполнять его функцию взвешивания, с помощью кулачка или кулачков. Целью
настоящего изобретения является усовершенствование весов данного класса, снабженных средствами
«сброса», описанными в данном документе.

Изобретение характеризуется тем, что полое ребро-растяжка, соединяющее две полые опоры и образующее
с ними крышку для балансировочного механизма, имеет посередине своей длины горизонтальный выступ с
каждой стороны или к нему прикреплен поперечно расположенный кронштейн. Внешние концы кронштейна
или выступов имеют вертикально выступающие части, образующие направляющие, открытые в своих верхних
концах и принимающие соответствующие ползуны, на которых покоится балансировочный рычаг или рама.
На верхней стороне каждого из горизонтальных выступов или каждой части кронштейна расположен выступ
или крепление, снабженное полукруглым углублением на верхней поверхности. В этих углублениях свободно
закреплен стержень или брусок, который 115 проходит через направляющий паз с каждой стороны шкалы и
расположен в ее;>.
242,180 заканчивается соответствующими руками или пальцами.
К упомянутому стержню или планке прикреплены или интегрированы с ними две пары кулачков, каждая пара
расположена на соответствующем расстоянии 5) друг от друга, чтобы между ними могли размещаться
прилегающие вертикальные направляющие выступы.
На стержне или балке предусмотрены соответствующие выступы, которые опираются на упоры на
горизонтальных выступах или кронштейнах i) рычагов, когда стержень повернут в определенное положение.
Горизонтальные выступы или кронштейны снабжены пазами, в которые при повороте стержня в
определенное положение проходит внутренний кулачок каждой пары, ограничивая таким образом
вращательное движение стержня.
Кратко изложив суть изобретения, теперь мы более подробно опишем его с помощью прилагаемых чертежей,
на которых: фиг. 1 и 2 представляют собой аналогичные боковые виды пары весов, к которым применено
изобретение, фиг. 1 показывает весы в положении для взвешивания, а фиг. 2 — в нерабочем или
«освобожденном» положении.
На рис. 3 показан вид сверху поперечного кронштейна и подъемного кулачкового штока в отсоединенном
состоянии.
Обращаясь к чертежам, я использую для целей своего изобретения весовую балку в виде прямоугольной
рамы, образованной двумя соединенными боковыми стержнями, как показано на рисунке а, причем такая
рама предназначена для поддержки с одного конца весовой платформы b, а с другого конца — опоры c для
съемной платформы d. Чаша весов, разумеется, может быть неотъемлемой частью опоры и может быть
заменена плитой или другим сосудом в зависимости от характера материала или вещества, для которого
предназначены весы.
В центре весовой балки, с каждой стороны от нее, расположен выступ a' с заостренной нижней поверхностью,
а на каждом конце балки, с каждой стороны, расположен выступ ad или a3 с заостренной верхней
поверхностью. Выступы a2 и a3 проходят через отверстия, расположенные в выступах bl и c', соответственно,
на платформе для грузов и опоре для поддона.
Платформа для гирь и опора для чаши весов имеют по центру выступающий выступ b2 или c2, и эти выступы
имеют пазы на своих нижних концах для приема концов центрально и свободно вращающейся планки e,
которая служит для поддержания горизонтального положения платформы для гирь и чаши весов во время
работы весов.
Вышеуказанные детали имеют или могут иметь более или менее стандартную конструкцию и сами по себе не
являются частью изобретения.
Согласно изобретению, основание, включающее пару полых подставок fi и 2, соединенных полым поперечным
ребром js, и образующее с указанным ребром' крышку для вертикальных стоек b2 и c2 и горизонтальных:
Зональная соединительная или выравнивающая планка имеет:
прикреплен к нему посередине длины:

соединительное ребро, поперечно расположенная скобка gq. На внешних концах этого кронштейна имеются
вертикально выступающие элементы gl g' и g2 fe2, каждая пара которых образует между собой вертикальный
паз или направляющую, открытую на верхнем конце. В каждой из этих направляющих находится ползунок,
например, такой, у которого в центре верхнего конца имеется V-образная выемка.
На каждом плече кронштейна g имеется короткий вертикальный выступ или выступ g3, имеющий в верхней
части полукруглое углубление. 8O Эти углубления образуют открытые выступы для стержня или бруска,
который проходит через направляющую паз с каждой стороны шкалы и имеет на каждом конце, с внешней
стороны направляющей, выступ или палец.
К стержню или планке i, вблизи его концов, прикреплены или интегрированы с ними две пары кулачков jl, jl и
j2, j2, каждая пара расположена на соответствующем расстоянии друг от друга, чтобы между ними могли
располагаться выступы 90 вертикальных направляющих.
В соответствующих точках между своими концами стержень или планка имеет выступы id, is, которые, когда
планка повернута в определенное положение, опираются на упоры g4, g4 на кронштейне 95 g.
Когда шкалы необходимы для использования, стержень или планка i поворачивается таким образом, чтобы
кулачки jl jl и ij2, j2, упирались в нижнюю часть соответствующих направляющих h и, таким образом,
поднимали их в направляющих.
Когда направляющие перемещаются вверх на определенное расстояние, V-образные выемки в них входят в
зацепление с центральными выступами a' на весовой балке и поднимают последнюю в положение для
взвешивания, как показано на рис. 1. При достижении этого положения плоские или приблизительно плоские
поверхности j3 на кулачках располагаются под направляющими, а выступы или выступы на стержне i
соприкасаются с опорными упорами q4. Таким образом, весовая балка удерживается в приподнятом
положении или положении для взвешивания.
Когда весы больше не требуются для использования, стержень i поворачивается соответствующим образом,
чтобы опустить весовую балку. Когда последний опускается на определенное расстояние, платформа для
грузов и поддон или опора поддона соприкасаются с 120 подходящими неподвижными опорами k на
соответствующих концевых пьедесталах основания и поддерживаются ими. В этом положении давление
снимается с острых краев выступов a2 и a3.
Дальнейшее вращение стержня приводит к опусканию весовой балки до тех пор, пока выступы a и a3 не
упрутся в нижние части отверстий в выступах bl и c1, как показано на рис. 2. Дальнейшее вращение стержня
опускает направляющие до тех пор, пока V-образные выемки в них не сместятся вниз, минуя режущие кромки
центральных выступов al весовой балки, которая остается поддерживаемой выступами bl и c1.
Когда направляющие достигнут нижнего положения, как показано на рис.
2,
Конец внутреннего кулачка каждой пары входит в паз или выемку (gs или GF r) соответственно в кронштейне g
и удерживает планку от дальнейшего вращения и в положении, позволяющем снова поднять направляющие
при необходимости.
Для закрытия центрального шарнира, направляющей и кулачков по обеим сторонам шкал предусмотрена
подходящая съемная крышка или колпачок (не показан на рисунке).
Хотя я описал средство «разгрузки» как удерживаемое поперечным кронштейном, закрепленным на
соединительном ребре J3, очевидно, что ребро может быть выполнено с горизонтальными выступами с
каждой стороны для выполнения той же функции.
Благодаря установке двойного кулачка на каждом конце стержня, как описано выше, ширина подъемных
направляющих и направляющих для них значительно уменьшается по сравнению с той, которая

потребовалась бы при использовании одинарного или сплошного кулачка, действующего непосредственно
под направляющей.
Снятие весовой балки позволяет извлечь направляющие и кулачковый шток; эта простота конструкции
является важной особенностью, когда требуется ремонт или обновление, или когда для каких-либо других
целей весы необходимо разобрать и собрать заново.
Усовершенствованные весы специально разработаны и особенно хорошо приспособлены для использования
на тележках, повозках или тачках торговцев, а также могут использоваться на прилавках магазинов. Их
конструкция делает их более компактными, чем существующие «разгрузочные» весы, и позволяет
соответствующим образом покрывать или экранировать части, составляющие «разгрузочные» весы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения (50) и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242181.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242181&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242181A
[]
PATE-NT SPECLF1CATToN
i Дата подачи заявки. 30 апреля 1925 года. Нет, 11 260/25, Полный текст принят: ноябрь. 5, 1925,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
242,181 Усовершенствованный аппарат для очистки кишечника. X ..-. ....i Мы, Курт Леубе и Харни Стрид, и
регулировочный рычаг 9, позволяющий обоим шведским субъектам, а также расстояние между двумя
роликами 1 50 6, Хинби, Кулладал, Мальмё 7, Швеция, и 3 регулировать в соответствии с настоящим
заявляем о характере этого процесса и толщине кишечника, подлежащего очистке.
Изобретение, и каким образом должно быть выполнено соединение двух роликов 1 и 2 с приводным
механизмом посредством описанной и установленной в следующем утверждении: Ролик 3 приводится в
движение таким образом
Настоящее изобретение относится к устройству, которое в точке контакта со слизью, в частности, к
аппликатору 1, вращается в противоположном направлении для очистки кишечника овец. Поскольку овцы
перемещаются к ролику 1, который приводится в движение с шестикратной скоростью, кишечник чрезвычайно
чувствителен, скорость увеличивается в несколько раз. Поскольку проволока 6 из 60 до сих пор не позволяла
эффективно очищать кишечник, ролик 3 всегда будет изгибаться внутрь, а ролик 1 расположен посередине и
выполнен несколько внутренне и внешне. Однако он выпуклый.
Ручная очистка путем соскабливания осуществляется с помощью колпачка 65, что позволяет быстро и
эффективно очищать внутренние и внешние стенки. Регулировка натяжения проводов 6, используемых в

настоящем изобретении, производится с помощью гаек 7, которые приспособлены для более или менее
интенсивной очистки. На прилагаемом чертеже показано, как с помощью подходящего гаечного ключа. В
качестве примера показана одна из форм диаметра вала 5, по которому перемещаются диски 4, показанная
на рисунке 1 (вид спереди), больше, чем участки, по которым могут перемещаться гайки-колпачки 7, а
гайки-колпачки 7 могут перемещаться только вдоль валов 5 до точки, где диаметр указанного вала 5
увеличивается. На рисунке 3 показан план и вид сбоку. Когда 75 Машина в основном состоит из трех,
колпачковые гайки 7 навинчиваются на ступицы роликов 1, 2 и 3. Ролики 1 и 2 дисков 4, более или менее 30,
изготовлены из резины и в местах соприкосновения с гайками колпачка вращаются в том же направлении, что
и последние, и служат для перемещения кишечника.
На валу 5. Таким образом, изменение расстояния между дисками 4 и натяжения между роликом 1 и роликом 3
позволяет эффективно очищать кишечник. Отрегулировано положение проводов 6. На рисунке 3 3.5
последний не является цельным роликом, а действует только как ролик между двумя дисками 4, которые в
натянутом положении установлены продольно подвижно на валу 5, где находятся натянутые проволоки 6.
Внутренняя и внешняя очистка кишечника осуществляется с помощью проволоки 6, которую можно затягивать
или ослаблять. Для проводов 6, как и в случае очистки внешней поверхности дисков 4, ступицы дисков 4
снабжены резьбой, и вся слизь и тому подобное, содержащиеся в 90 дисках 4, предназначены для
перемещения по валу 5 с помощью колпачковых гаек 7, что одновременно предотвращает затягивание или
ослабление проводов 4,5. Операция очистки 6 осуществляется.
Ролик 3, выполненный в два этапа, а именно: один раз для внутренней очистки, установлен в кронштейне 10,
и второй раз для внешней очистки. 96 регулируется с помощью установочного винта 8. Машина,
сконструированная таким образом, icc li.
особенно подходит для очистки очень чувствительного кишечника овец.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242182A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 мая 1925 г., № i1467/25.
Завершено: ноябрь. 5, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в портативных вулканизаторах.

Я, Йозеф Цнгл, проживающий по адресу: Фейлитцшштрассе, 6, Мюнхен, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание портативного вулканизатора для ремонта шин, чехлов для
шин и тому подобного, который прост по конструкции и удобен в использовании. Изобретение заключается в
сочетании простого прямоугольного котла, снабженного манометром и предохранительным клапаном,
установленными на угловых трубах в вертикальном положении, зажимного винта, поддерживаемого в
вертикальном положении кронштейном, который поворачивается в вертикальном гнезде на котле, так что его
можно поворачивать, не касаясь манометра и предохранительного клапана, в плоскости, параллельной
нагревательной поверхности. Котел снабжен входным и выходным отверстиями, которые обычно
закрываются винтовыми крышками, что обеспечивает практически идеальную постоянную температуру
содержимого котла.
Кронштейн может быть закреплен, известным способом, с помощью крюкообразного рычага, который
шарнирно соединен со свободным концом кронштейна и предназначен для зацепления с выступом на котле.
Данное устройство предназначено для использования в качестве посуды для приготовления пищи с любым
подходящим источником тепла, поэтому оно выполнено с прямым дном. Однако, как это известно в случае с
крупными стационарными вулканизаторами, он может быть снабжен ножками, позволяющими установить
нагревательный элемент под бойлером.
Поворотные зажимные кронштейны и шарнирно прикрепленные к ним крюковые рычаги для фиксации не
являются чем-то новым в контексте вулканизационных котлов.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей [Priee 11-] представлен боковой вид одного из вариантов конструкции
устройства, а на фиг. 2 — его план.
На рис. 3 показан вид сбоку второй формы, 50, а на рис. 4 — план последней.
Прямоугольный котел а снабжен входным патрубком k и выходным патрубком 1, оба из которых обычно
закрыты винтовыми крышками 5,5. В нем также имеется предохранительный клапан m и манометр p, которые
расположены в вертикальном положении и соединены с котлом посредством угловых труб n и o
соответственно. Зажимной винт d, 6 (с маховиком e), удерживается над котлом кронштейном c, который
поворотно установлен в гнезде b, так что его можно поворачивать вокруг последнего в рабочее положение и
выводить из него. Для увеличения прочности зажима (6,5) свободный конец g кронштейна может быть
шарнирно соединен с крюкообразным рычагом f, предназначенным для зацепления с выступом i на котле.
В конструкции, показанной на фиг. 70 1 и 2, котел сравнительно короткий и оснащен только одним зажимом.
Предохранительный клапан и манометр расположены с одной стороны кронштейна c, так что последний
может свободно перемещаться на 7,5 в противоположную сторону. Один угол котла имеет скошенную кромку
для размещения трубки манометра o и трубки предохранительного клапана n.
В модифицированном виде, показанном на фиг. 8(0, 3 и 4), котел удлинен и снабжен двумя винтовыми
зажимами. Предохранительный клапан и манометр расположены между двумя зажимами таким образом,
чтобы кронштейны могли свободно поворачиваться в противоположных направлениях.
Котел может быть оснащен ножками q, предназначенными для размещения нагревательного элемента между
ними, либо в виде независимой конструкции, либо в виде съемного соединения с ножками 90.
Нагревательный элемент может представлять собой газовую горелку, спиртовую печь или подобное
устройство.
242,182 i 11 i 242,182 Устройство легко управляется и может использоваться как для мелких, так и для
крупных работ, не вызывая при этом возгорания.
Соседние файлы в папке патенты
