Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3748
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242125A
[]
:.. ' '.:
-' - - - т,. в _ - ан? IX ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата выдачи разрешения: январь. 23, 19'5 № 2060/25.
2429125 [.nCroDlete Loft: Feb. 24, 1925.
Полный текст Aocented: Ноябрь. 5, 1925, ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования предохранительных клапанов или относящиеся к ним.
Я, Томас Атитут Рис, проживающий по адресу: Балби Роуд, 6, Донкастер, Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: изобретение
имеет своей целью создание простой и эффективной формы предохранительного клапана, который
открывается практически мгновенно и полностью, при незначительном повышении давления, и относится, в
частности, к сбросу воды из цилиндров и труб паровых двигателей.
Согласно данному изобретению, механизм состоит из главного клапана, который может открываться (против
внутреннего давления цилиндра или трубы) с помощью балансировочного поршня с несколько большей
площадью поперечного сечения, к которому давление подается посредством подпружиненного
вспомогательного клапана.
Балансировочный поршень и главный клапан соединены посредством полого штока клапана, который также
выполняет функцию поршневого штока, при этом поверхность главного клапана обращена к
балансировочному поршню, так что клапан удерживается на седле внутренним давлением цилиндра или
трубы.
Отверстие на наружном или балансировочном конце полого штока выполнено в виде седла клапана и
закрывается подпружиненным вспомогательным или пилотным клапаном, тяга и пружина которого
установлены внутри полого штока, при этом остается достаточно места для прохождения жидкости или пара к
поверхности вспомогательного клапана. Шток или направляющая вспомогательного клапана (который также
является полым) проходит назад через заднюю часть цилиндра балансировочного поршня и выступает в
атмосферу, чтобы сохранить несбалансированную площадь 40 при любых условиях, в то время как натяжной
шток проходит от центра штока основного клапана через шток вспомогательного клапана в атмосферу, а
давление регулируется с помощью затянутых под давлением гаек 45, затягиваемых на конце штока
вспомогательного клапана.
Когда давление в цилиндре или трубе превышает норму, вспомогательный клапан открывается и пропускает
давление за балансировочным поршнем (50), который немедленно открывает главный клапан на любое
желаемое расстояние, величина открытия определяется с помощью упора.

Когда давление в цилиндре или трубе 5,5 падает до нормального уровня, вспомогательный клапан
закрывается, и главный клапан и балансировочный поршень возвращаются за счет внутреннего давления за
главным клапаном, чему способствует возвратная пружина, в то время как жидкость 60 или пар за
балансировочным поршнем выходит в атмосферу, просачиваясь мимо штока вспомогательного клапана, чему
может способствовать наличие небольших винтовых канавок, образованных по периферии штока 65.
Когда вспомогательный клапан открыт, количество жидкости или пара, проходящего через него, превышает
утечку у штока клапана.
Датировано 22 января 1925 года. 70 ТОМАС АРТИУДЖР РИЗ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся сброса давления, отменены.
Я, Томас Артур Ис, проживающий по адресу: Балби Роуд, 6, Донкастер, Йоркшир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: «Изобретение относится к сбросу
давления».
стр. 2 242,125 клапанов (для выпуска воды из цилиндров и труб паровых двигателей), в которых главный
клапан открывается против внутреннего давления с помощью поршня большей площади, в который давление
подается посредством подпружиненного вспомогательного клапана, и целью которых является создание
простого средства управления пружинной нагрузкой на вспомогательный клапан с помощью центрального
натяжного стержня или болта.
Согласно данному изобретению, механизм состоит из главного клапана, который может открываться (против
внутреннего давления цилиндра или трубы, к которой он присоединен) с помощью поршня с несколько
большей площадью поперечного сечения, к которому давление подается посредством подпружиненного
вспомогательного клапана.
Поршень и главный клапан соединены посредством полого штока клапана, который также выполняет
функцию поршневого штока, при этом поверхность главного клапана обращена к поршню, так что клапан
удерживается на седле внутренним давлением цилиндра или трубы. Отверстие на наружном или поршневом
конце полого штока выполнено в виде седла клапана и закрывается подпружиненным вспомогательным
клапаном, тяга и пружина которого установлены внутри полого штока основного клапана, при этом остается
достаточно места для прохождения жидкости или пара к поверхности вспомогательного клапана.
Шток вспомогательного клапана (который также является полым) выступает в атмосферу для поддержания
зоны дисбаланса при любых условиях, в то время как натяжной шток проходит от центра основного клапана
через шток вспомогательного клапана в атмосферу, а давление регулируется с помощью герметичных гаек,
затягиваемых на конце штока вспомогательного клапана.
На прилагаемых рисунках:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии АВ. Рисунок 3 — вид с торца.
Обращаясь к рисункам 1 и 3, C — это цилиндр или труба под давлением, содержимое которых может
свободно проходить вверх по штоку главного клапана D до тех пор, пока его не остановит вспомогательный
клапан E, который удерживается на седле натяжным стержнем F, сжимающим регулировочную пружину G
посредством регулировочных гаек IH. Когда давление в цилиндре T или трубе C превышает норму,
вспомогательный клапан E открывается и подает жидкость или пар к задней части поршня I, который, имея
большую площадь поперечного сечения, выталкивает клапан D в открытое положение до тех пор, пока его не
остановит упор J. 60 Когда давление в цилиндре или трубе C падает до нормы, вспомогательный клапан E
закрывается, и поршень I и клапан D возвращаются за счет внутреннего давления за клапаном D, чему

способствует возвратная пружина K, при этом жидкость или пар из цилиндра L выходит в атмосферу,
просачиваясь через шток вспомогательного клапана E, который для этой цели снабжен винтовыми канавками
M. 70 Подробно описав и определив природу моего вышеупомянутого изречения и то, каким образом оно
должно быть исполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242126A
[]
"i rn, - -,' --
> ', A_,<a_f x m z --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 24, 1925, № 2192/25, 242. Полная версия слева: 17 марта 1925 г., полная версия
принята: ноябрь. 5, 1925. -j1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПИРОВАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.
Усовершенствования люков и крышек люков на кораблях и лодках.
126 Я, Эндрю Льюис, подданный Великобритании, владелец компании John Lewis and Sons, Limited,
Альберт-Куэй, Абердин, Шотландия, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в
следующем:
Целью данного изобретения является создание простого и эффективного способа крепления и фиксации
деревянных или аналогичных люковых крышек на судах или лодках, а также исключение использования
веревочных креплений, переносных запорных планок или подобных устройств для удержания люковых
крышек на месте.
Согласно настоящему изобретению, крышка люка включает в себя множество из 1,5 параллельных стержней,
планок или подобных элементов, которые поддерживаются обычным способом на продольных или
поперечных уголках, стержнях, балках или подобных опорных элементах.
Решетки, образующие крышку люка, удерживаются на месте своими концами между каналами или
направляющими, которые могут быть выполнены из уголков, двойных уголков, профилей швеллера или
подобных фланцевых элементов, которые могут быть закреплены на боковых сторонах, торцах или стенках
люка или на опорных элементах крышки люка.
Каналы или направляющие расположены поперек и охватывают или обхватывают концы планок люка. В
верхней части каждого канала или направляющей имеется вырез или зазор, ширина которого достаточна для
того, чтобы можно было снять и вставить одну из планок люка. Оставшиеся планки люка скошены или
срезаны в противоположных углах, чтобы они могли не задевать верхние фланцы направляющих или каналов
при повороте планок на небольшой угол, что позволяет снимать планки с направляющих без необходимости

устанавливать каждую планку на место под зазорами в направляющих.
Каждая рейка может иметь две или более рукояток для удобства переноски. Рукоятка может представлять
собой полоску или ремешок, закрепленный поперек углубления или выемки в верхней части рейки.
Когда обрешетка люка устанавливается в носовой и кормовой части, направляющие или каналы
располагаются поперек судна на носовом и кормовом концах люка, а также на поперечных балках или
перекладинах люка.
В случае с поперечными рейками люка, внешние концы реек крепятся на месте в продольных каналах 55 или
направляющих по бокам люка, а внутренние концы реек могут быть закреплены в канале или направляющей,
образованной между продольной верхней обшивкой и продольной опорной балкой. Брезент можно накрыть
люки и закрепить к боковым и торцевым сторонам люков обычным способом.
Дата: 23 января 1925 года.
- JOHNSONS, 65 CI, патентные агенты, 41, Сент-Винсент Плейс, Глазго, и 10, Куинсферри-стрит, Эдинбург.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования люков и крышек люков на кораблях и лодках.
Я, Эндрю Льюис, подданный Великобритании, проживающий в Абердине, Шотландия, настоящим заявляю
компании John Lewis & Sons, Limited, Альберт-Куэй, о характере данного изобретения и о том, в чем
заключается [Цена 1/-] л!
1
ii i i 1/1 1,, - - -_---. - я-л -- - 1 г 11 --. 1 -.'--. 1 1 , :1.
Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к люковым крышкам для судов и лодок, состоящим из множества
параллельных досок, концы которых, за исключением одной доски, входят в каналы, образованные между
упорными планками или выступами на комингсе люка и центральной перекладиной и верхними планками или
обратными угловыми планками, закрепленными над упорными планками, а оставшаяся доска закреплена
иным способом.
Целью нашего изобретения является создание простого и эффективного способа установки и фиксации
секций деревянных или аналогичных крышек люков, исключающего при этом использование веревочных
креплений, переносных запорных планок, зажимов и навесных замков или подобных устройств для удержания
крышек люков на месте.
Согласно настоящему изобретению, доски, рейки или подобные секции, образующие крышку люка,
удерживаются на своих концах между парой концевых каналов или направляющих, один или оба из которых
имеют вырез или зазор в верхней полке достаточной ширины, чтобы позволить извлечь и вставить по
меньшей мере одну из реек люка, а остальные рейки люка имеют скошенные или срезанные углы в
противоположных направлениях, чтобы они могли не задевать верхние полки направляющих или каналов при
повороте реек на небольшой угол, что позволяет извлекать рейки из направляющих без необходимости
устанавливать каждую рейку на место под зазорами в направляющих.
Каждая рейка может иметь две или более рукояток для удобства переноски. Рукоятка может быть практически
заподлицо с рейкой и может представлять собой полоску или ремешок, закрепленный поперек углубления или
полости в верхней части рейки.
Обрешетка предпочтительно крепится обычным способом к продольным или поперечным уголкам, брускам,
балкам или аналогичным опорным элементам, а каналы или направляющие формируются с помощью

уголков, двойных уголков, профилей швеллерного сечения или аналогичных фланцевых элементов, которые
могут быть закреплены на боковых сторонах, торцах или стенках люка или на опорных элементах крышки
люка. Каналы или направляющие расположены поперек и охватывают или обхватывают концы планок люка.
Когда планки люка установлены в носовой и кормовой части, направляющие или каналы располагаются
поперек в носовой и кормовой частях люка, а также на поперечных балках или перекладинах люка. В случае с
поперечными рейками люка, внешние концы реек закрепляются в продольных каналах или направляющих по
бокам люка, а каналы или направляющие для внутренних стыковочных концов реек образуются продольными
верхними пластинами, перекрывающимися и закрепленными на продольной опорной балке.
Брезент можно натянуть на 70 люков и закрепить к боковым и торцевым сторонам люков обычным способом.
Для более ясного понимания изобретения ниже приводятся 75 пояснительных чертежей, на которых в
качестве примера изображены два различных люка в соответствии с данным изобретением.
Рис. 1 представляет собой фрагментарный вид продольный люк. 80 На рис. 2 представлен поперечный разрез
по линии 2-2 на рис. 1, вид назад.
Рис. 3 представляет собой разрез по линии 3-3 на рис. 1.
На рис. 4 показаны детали одной из планок люка размером 8,5.
Рисунки 5, 6 и 7 представляют собой изображения, соответствующие рисункам 1, 2 и 3, но иллюстрируют
поперечный люк.
Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что крышки люков состоят из множества планок 8, установленных
между концевыми каналами или направляющими. На фиг. 3 концевые каналы образованы перевернутыми
угловыми профилями 9, закрепленными на боковых сторонах 10 поперечного люка 95 и стенках 11, которые
несут обычные угловые профили или опорные профили люка 12, на которых опираются рейки 8. Таким
образом, горизонтальные полки уголков 9 удерживают рейки на месте и образуют 100 каналов, в которые
можно вставлять рейки. На рис. 1 рейки 8 проходят в носовой и кормовой частях, а на рис. 5 рейки 8 уложены
поперечно и опираются своими концами на продольные двойные уголки или Z-образные рейки 13 105, к
которым прикреплены рейки из перевернутого уголка 9. Вместо уголков 9, 12 и 13 мы, конечно, можем
использовать профили швеллера или любую другую конструкцию, благодаря которой концы планок 11.0
направляются и поддерживаются, а также могут вставляться и извлекаться, как описано ниже.
Горизонтальный фланец уголка 9 срезан, чтобы образовался зазор 14 достаточной ширины (11,5),
позволяющий снять и вставить через этот зазор по меньшей мере одну планку люка S8. Остальные планки
люка S имеют скошенные углы в противоположных местах, как показано на рис. 4 под номером 15, так что их
можно вставлять и извлекать, слегка поворачивая планки 8, не перемещая каждую из них под или над зазором
14. Каждая рейка может иметь две практически утопленные ручки 16, выполненные из полосы или ремешка,
закрепленного поперек полости 17 в верхней части рейки.
На рис. 5 и 6 видно, что концы стыковочных планок люка подходят друг к другу. CF - 1 242,126 242,126 S
между выступом на передней и задней балке 18 и перекрывающейся верхней пластиной 19.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242127.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242127&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242127A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 29, 1925. Нет, 2556/25.
Завершено: ноябрь. 5, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стульев, диванов и подобных предметов мебели.
Мы, Фрисби Колин Уэйд, Дэвид Барнетт и Джордж Хайенри Уоррити, все британские подданные, все из рода
Уэйд. Компания Spring and Upholstery Company Limited и компания Tnn WADE SPRING AND UPHOLSTERY
COMPAQT LIMITED, расположенные по адресу Bank Street Mills, Long Eaton, Derbyshire, британская компания,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования стульев, диванов и подобных предметов мебели,
относящиеся к ним, и относится к тому классу стульев или подобных изделий, в которых сиденье выполнено
из обитого рамы, в которую встроен ряд спиральных пружин, расположенных вертикально, и в передней части
сиденья расположены пружины меньшей глубины, чем пружины в центральной части сиденья, причем
указанные меньшие пружины установлены на жесткой поперечной балке рамы сиденья.
Целью данного изобретения является улучшение конструкции сиденья стульев или подобных им изделий
указанного класса с целью обеспечения большего комфорта в сочетании с повышенной прочностью и
долговечностью.
Еще одной важной целью изобретения является устранение тенденции пружинного сиденья к колебаниям
вперед-назад и наоборот, которая существует и является существенным недостатком сидений, изготовленных
в соответствии с существующей практикой.
В настоящем изобретении предлагается стул, диван или подобное изделие вышеуказанного типа, в котором
на переднем и заднем краях или частях сиденья на жестко закрепленных поперечных перекладинах
установлены пружины меньшей глубины, чем пружины, расположенные в центральной или основной части
сиденья, причем нижние концы указанных меньших пружин опираются на более высокую плоскость, чем
нижние концы больших пружин, и все пружины непосредственно соединены своими верхними концами с
матрасом или подобным изделием.
Таким образом, центральная часть сиденья обеспечивает большую упругость и гибкость, чем передние и
задние края или части.
Для более полного описания сути данного изобретения, далее обратимся к прилагаемому чертежу, на
котором в разрезе 60 (боковая проекция) показан каркас стула с сиденьем, изготовленный в соответствии с
данным изобретением.
В одном из способов осуществления изобретения спиральные пружины 1, расположенные в центральной
части сиденья, имеют большую высоту, чем пружины 2, расположенные вдоль переднего и заднего краев
сиденья; более крупные пружины 1 крепятся к основанию 3, состоящему из множества металлических полос
или реек, расположенных в поперечном и продольном направлениях и скрепленных заклепками, с помощью
заклепок или иным способом 70; пружины 1 соединены с основанием 3 в местах пересечения полос 76; а

заклепки, соединяющие указанные полосы, при желании также служат средством крепления пружин.
Меньшие пружины 2 спереди и сзади соединены своими нижними концами 80 с выступающими частями 4, 5
основания 3. Эти выступающие части удобно формируются путем изгибания вверх каждой концевой части
каждой продольно расположенной полосовой детали основания и соединения указанных изогнутых частей
боковыми полосами 4a, 5a. Примечательно, что выступающие части 4 в передней части выступают выше, чем
задние части 5.
Продольные полосы основания 3 90 продолжаются под изогнутыми частями 4, 5 путем заклепки или иным
способом соединения242,127 ---- -- ' rf1 z.-1'1 l,-11; ' 1--1-- - - --- 2')t' 1I_ 1 -. i rJ42,12i9 с короткими
продолжениями 3a; к указанным полосам, и таким образом каждый конец продольных полос основания
разветвляется или разделяется на две части.
Верхние концы всех пружин 1 и 2 расположены в одной плоскости или приблизительно в одной плоскости,
причем эти концы соответствующим образом соединены с матрасом 6, который предпочтительно состоит из
пружинной проволочной сетки, поддерживаемой охватывающей рамой 6а. Пружины 1 и 2 могут быть
закреплены на матрасе путем пропускания верхнего витка каждой пружины через переплетенную сетку
матраса.
Металлическое основание 3 крепится к соответствующим образом сконструированной раме 7 сиденья кресла,
при этом жесткие стержни 8, 9, расположенные под выступающими частями 4 и 5 основания 3,
непосредственно под меньшими передними и задними пружинами 2, внутри раздвоенных концов основания 3,
обеспечивают жесткую и непоколебимую опору для меньших пружин 2 в более высоком положении, чем
большие пружины 1.
Следует отметить, что благодаря использованию более коротких пружин в передней и задней части сиденья
по сравнению с центральной частью или корпусом, а также благодаря наличию приподнятых жестких опор для
более коротких пружин, центральная часть сиденья может прогибаться в большей степени, чем передний и
задний края, а гибкость и упругость центральной части увеличиваются по сравнению с указанными передней и
задней частями, обеспечивая тем самым максимальный комфорт для пользователя кресла; при этом
исключается склонность сиденья к раскачиванию вперед-назад и наоборот.
Следует также отметить, что данное изобретение с таким же успехом может быть применено к диванам и
подобным изделиям.
Количество и конкретное расположение используемых пружин могут быть изменены в соответствии с
существующими требованиями, и, при желании, меньшие пружины могут быть расположены ближе друг к
другу, чем большие.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242128.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242128&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242128A

[]
- -. HH.t--t-!-HÄ1 4,. >>- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: январь. 29, 1925. Нет, 2612/25.
Завершено: ноябрь. 5, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для экструзии пастообразных веществ.
Я, Эннест Фредерикс, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Зальцманштрассе, 17,
Лейпциг-Эйтрицш, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Во многих химических и фармацевтических целях необходимо непрерывно и медленно подавать вещество в
контейнер или подобную емкость. С жидкостью это довольно легко, но гораздо большие трудности возникают,
когда речь идет о пастообразном веществе. В некоторых случаях могут использоваться распылители и
устройства с подачей жидкости, но не всегда, особенно при работе с небольшими количествами вещества.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного устройства для этой цели.
С этой целью я использую чашку, по существу аналогичную чашке для смазки, показанной и описанной в
Спецификации № 209744, а именно контейнер, имеющий выходное отверстие внизу и чашеобразную крышку
на этом контейнере, внутренняя часть крышки разделена поперечно на множество отсеков, сообщающихся
друг с другом небольшим воздухоотводящим каналом или каналами, и крышка может перемещаться по
контейнеру или внутри него в направлении его оси, так что при перемещении ее к пасте, когда выходное
отверстие закрыто, воздух внутри крышки сжимается и служит для экструзии пасты, когда выходное отверстие
открыто.
Согласно моему изобретению, чашка снабжена выступами и установлена на раме или подставке таким
образом, чтобы ее можно было удобно наклонять в наклонное положение для выдавливания содержимого в
контейнер, расположенный рядом с рамой.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором показан пример устройства,
воплощающего в себе новое изобретение.
На рис. 1 представлен вертикальный разрез аппарата, на котором две его основные части разделены друг от
друга. 50 На рис. 2 представлен вертикальный разрез, демонстрирующий работу аппарата.
На рис. 3 представлен план детали аппарата.
Устройство включает цилиндрический контейнер 55a, имеющий внутреннюю резьбу и расположенный внизу
сопло или носик b. В этот контейнер можно вкрутить чашеобразную крышку в форме перевернутого горшка c,
а в последний ввинчиваются две диафрагмы d, каждая из которых имеет узкий паз e. В пазу e нижней
диафрагмы d находится стержень / с гайкой наверху, которая предотвращает его извлечение. К нижнему
концу этого стержня 65 прикреплен диск g, диаметр которого немного меньше внутреннего диаметра горшка.
Контейнер а подвешен с помощью шарниров в раме h.
Диафрагмы d разделяют внутреннее пространство 70 горшка c на три отсека I, II, III, сообщающиеся друг с
другом посредством щелей e. В качестве примера я показал две диафрагмы, но здесь отмечу, что могу
использовать любое другое удобное количество диафрагм.
Способ использования аппарата следующий.
Контейнер а) заполняется пастой, а горлышко сопла б) закрывается любым удобным способом. Затем
потенциометр c ввинчивается на некоторое расстояние. Первым результатом этого является сжатие воздуха

в отсеке III, но затем происходит постепенное выравнивание давления между отсеками III, II и I. После этого
открывается сопло, и происходит экструзия пасты сжатым воздухом.
Это расширение происходит не внезапно, а довольно постепенно, поскольку расширение воздуха в камере III
сопровождается постепенным притоком воздуха из камеры II, которая, в свою очередь, получает воздух из
камеры I, и этот процесс продолжается до тех пор, пока давление воздуха во всех трех камерах не снизится
почти до атмосферного. Затем можно получить свежую экструдированную жидкость, немного сильнее
закрутив потенциометр, и так далее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242129A
[]
С---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
2,
1925. № 2909/25, Полностью левый:. Август. 5, 1925. _ Завершено. Принято:. Ноябрь. 5, 1925.
[ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.]
242,9129 Новый или усовершенствованный экономитель топлива для бытовых каминов.
Мы, Сэмюэл Джеймс Фонилоуз, проживающий по адресу: Сент-Маргаретс Рид, 16, Ковентри, и Джеймс
Кливленд, проживающий по адресу: Мэй Плейс, 45, Фентон, Сток-он-Трент, оба. Подданные Великобритании
настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение
относится к экономителю топлива, предназначенному для размещения в спальне или гостиной, с открытой
колосниковой решеткой для сжигания только угля или кокса.
Экономитель топлива в соответствии с изобретением, который при использовании хорошо входит в решетку,
состоит из девяти керамических элементов или блоков, съемно соединяющихся друг с другом и
приспособленных, при сборке, располагаться на верхней или нижней части решетки.
- Указанные выше элементы или блоки () включают в себя.

(1) Плоский прямоугольный нижний блок удобных размеров, предназначенный для горизонтального
размещения на вышеупомянутой решетке и прижимания его задним краем к задней стенке решетки, причем
передние углы этого блока образованы вертикально расположенными решетками, и на его нижней стороне
имеется прямоугольное углубление удобной высоты, которое открывается к переднему краю этого блока и
простирается назад, близко к его задней стенке, а около конца этого углубления и в его верхней стенке
образован поперечно расположенный продолговатый паз, который служит для прямой тяги снизу решетки.
(2) Первый прямоугольный задний блок имеет пропорциональную высоту и глубину, а его ширина
соответствует ширине нижнего блока и предназначен для установки в вертикальном положении задней
стороной к задней стенке решетки, а нижним краем — к верхней части нижнего блока. Задний блок имеет
вертикально расположенную конусообразную форму, которая простирается по всей высоте нижнего блока, а
нижний край блока имеет прорезь в нижнем блоке.
Кроме того, задний блок имеет на своей передней поверхности углубление, которое простирается вверх и
вбок примерно от центра блока до его верхней части.
(3)
, -A- прямоугольный передний блок, соответствующий по высоте и ширине заднему блоку и имеющий такую
глубину, что при размещении на нижнем блоке и 5 h, опираясь в вертикальном положении на переднюю
поверхность указанного заднего блока, вертикально расположенные V-образные канавки или передние углы
указанного переднего блока совпадают с вертикально расположенными канавками 6d нижнего блока. - На
задней поверхности переднего блока образовано вертикально расположенное углубление, похожее на канал,
которое простирается почти на высоту указанного блока и -,-иннуцикат.6s. В углублении на передней
поверхности заднего блока и на передней поверхности указанного переднего блока образован ряд выступов,
которые простираются внутрь и вверх через переднюю поверхность в углубление на задней поверхности
указанного переднего блока, 7 который передний блок является. дополнительно снабжен расположенной по
центру вырезанной частью в нижнем конце, которая простирается в углубление, как указано выше, и имеет
каналообразную форму, отверстия и вырез. Часть 7 служит для дополнительной тяги.
' _(4T.Tp плоские прямоугольные боковые блоки удобной толщины и высотой, равной суммарной высоте
нижнего блока и переднего блока, причем каждый из этих боковых блоков имеет вертикальную. V-образный
задний край и пазовый верхний край, при этом указанные боковые блоки опираются своими нижними краями
на решетку, а их V-образные края входят в вертикально расположенные V-образные пазы углов переднего
блока и нижнего блока, при этом указанные боковые блоки выровнены наружу от переднего блока. -- (5).
Верхний блок с более или менее выраженным основанием, предназначенный для размещения '6-n -the >tdp 'f
Whe 'aforesadid side -; --\jc -v,.1 242,129 блоков, передний блок и задний блок, нижняя сторона передней части
указанного верхнего блока имеет углубление для соединения с пазовыми верхними кромками боковых блоков
и образует, совместно с указанными боковыми блоками, передним блоком и верхней частью решетки,
включенной указанными боковыми и передними блоками, углубление трапециевидной формы.
Кроме того, верхний блок имеет наклон внутрь и вверх от переднего края, а также от боковых краев, и
заканчивается прямоугольной вертикально расположенной дымоходной частью удобной высоты, которая
снабжена металлической или иной заслонкой, ручка которой предназначена для того, чтобы выступать вперед
через переднюю часть колосниковой решетки. Верхний блок в своей задней части имеет вертикально
расположенный дымоход, который совпадает с дымоходом и вертикальным дымоходом заднего блока и также
открывается в углубление на передней поверхности указанного заднего блока, а в своей передней части
снабжен дымоходом, наклоненным назад и вверх, который проходит из утопленной нижней части указанного
верхнего блока и открывается в его вертикальный дымоход примерно на половине его высоты.
При использовании тяга воздуха осуществляется через решетку, углубление и щель в нижнем блоке, дымоход
в заднем блоке и вертикальный дымоход в верхнем блоке. Тяга огня осуществляется за счет трапециевидного
Соседние файлы в папке патенты
