Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3745

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
260 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242065.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242065&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242065A
[]
.--. Я-.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 27, 1924. № 25478/24.
17 марта 1925 года. № 7154/25, Один полный остаток: 27.02.1925.
Завершено: ноябрь. 5, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
242,065 — № 25478, 1924 г. н.э.
— Усовершенствования, касающиеся прессов для брюк.
Я, Карл Гордон Ноусон, в отношении указанных элементов, работающих под давлением под напряжением, по
адресу: 45 «Гленисла», Боттевилл-роуд, Эйкокс, Грин, Бирмингем, – в зависимости от использования,
атмосферных условий и короля Великобритании, настоящим заявляю, что это по существу не имеет значения
в отношении природы данного изобретения – в отношении давления, приложенного к брюкам, как указано
ниже. Данное изобретение включает в себя некоторые относительно простые и удобные усовершенствования
в области применения и поддержания давления при прессовании брюк, и оно относится, в частности, к прессу
для брюк, с целью которого я использую пресс для брюк с изогнутой поверхностью, и целью настоящего
изобретения является обеспечение возможности зажима или фиксации на другом конце, так что он принимает
положение, которое является прочным в том смысле, что он является прочным в том смысле, что... Данное
изобретение включает в себя некоторые не совсем простые и удобные способы применения и поддержания
давления при прессовании брюк, и оно относится, в частности, к элементу, с которым я работаю, пресс для
брюк, тип которого, с помощью которого я использую пресс для брюк, имеет размеры, соответствующие
размерам базового элемента, и который является целью настоящего изобретения, чтобы обеспечить
возможность зажима или фиксации на другом конце, так что последний находится на одном конце, и
адаптированный пресс для брюк такого характера, конструкция которого упрощена, так что он принимает
положение или практически параллельно с базовым элементом.
Эта рама обеспечивает длительное поддержание эффективного давления между элементами, создающими
давление, после длительного использования. Или на обоих концах, и в типе пресса для брюк, к которому
относится данная разработка, используются пружины натяжения рамы или другие эквивалентные элементы,
прежде чем в нее будет включен эластичный материал. 65
Было предложено использовать в качестве прессующего элемента лентообразную пружинную среду,
основание которой выполнено из дерева f5, опирающегося на переднюю и заднюю части, имеет коробчатую
форму, изогнутую в верхней части брюк, а также имеет поверхность и с двумя боковыми расширениями на
концах эквивалентных гибких средств, на которых установлены металлические подшипники для прессования
среды. В то время как настоящее изобретение распространяется на O 'ar frame - который охватывает
основание.
любое подходящее средство, которое может быть (На другом конце основания предусмотрено 75,
используемое для приложения давления в отношении выступающей горизонтальной опоры, которая
используется для приложения давления в отношении изогнутого основания. Данное изобретение содержит
средства для обеспечения удобного выполнения этого действия устройством в его рабочем положении. В
области элементов, работающих под давлением, изготовленных из ткани, шарнирный конец рамы, например,
из ленты или подобного материала, снабжен одним поперечным стержнем, между которым и прилегающей
частью рамы предусмотрена возможность предотвращения повреждения ленты в результате длительного
использования. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить, чтобы любое удлинение
ленты и ряд витых пружин натяжения не были повреждены. Этот подпружиненный поперечный стержень
существенно снижает эффективность, затем соединен с концевой частью прессовой рамы двумя полосами
ленты или ткани. С этой целью я объединяю элементы, предназначенные для выдерживания давления, с
поверхностью основания. Когда устройства, предназначенные для размещения и удержания, таким образом,
рама открывается в [Цена 1/-].. ... ': '' - i -- -,, - - -'- ---.
1
1,,::, :- , 1 .- , '1J.--242,065 положение, скажем, перпендикулярно плоскости основания, нижние концы брюк
могут быть расположены за пределами края изогнутого основания, так что подвернутые концы брюк не будут
прижаты, после чего рама может быть закрыта, так что эти нижние концы брюк будут захвачены, после чего
брюки будут захвачены по всей длине основания, в процессе чего брюки могут быть растянуты вручную, при
этом окончательная фиксация рамы в прижимающем положении служит для закрепления брюк как в
растянутом, так и в прижатом состоянии на другом конце основания.
Согласно одному из вариантов конструкции устройства для фиксации рамы в прижатом положении, я
использую на выступающей опоре элементов с каждой стороны кронштейн, в котором концы поперечного
элемента предназначены для скольжения. Эти концы поперечного элемента, который может представлять
собой круглый стержень, могут быть квадратными, и указанный стержень на своих концах имеет
крючкообразные выступы, внутри которых боковые стороны рамы предназначены для зацепления под
давлением, что обеспечивается продольным скольжением поперечного стержня в его опорных кронштейнах.
На одном или обоих концах стержень может быть обвит спиральной пружиной, стремящейся удерживать его в
одном крайнем положении в пределах диапазона движения. Для освобождения пресса достаточно лишь
надавить на раму и с усилием протолкнуть поперечный стержень в его скользящем движении, чтобы рама
освободилась от функции зацепления с крюками. С этой целью на одном конце штока может быть установлен
напорный элемент. Загнутые части крюков, выступающие в одном и том же направлении, предпочтительно
имеют наклонные поверхности, так что для зацепления с рамой достаточно лишь приложить усилие, и в
результате она автоматически зацепляется с крюками благодаря пружине или пружинам, управляющим
последними.
Дата: 25 октября 1924 года.
ARTRIR SADLER & GOO)OLD, дипломированные патентные поверенные.
44, Улица Ватерлоо, Бирмингем, представитель заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 7154, 1925 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к прессам для брюк или связанные с ними.
Я, Чарльз Гордон Томасон, проживающий по адресу: «Гленисла», Боттевилл-роуд, Акокс-Грин, Бирмингем,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования прессов для брюк или
относящиеся к ним, и оно относится, в частности, к прессу для брюк, в котором прессование осуществляется
за счет гибких элементов, взаимодействующих предпочтительно с изогнутой поверхностью, и целью
настоящего изобретения является создание пресса для брюк такого типа, конструкция которого упрощена,
который особенно удобен в обращении и долговечен в том смысле, что обеспечивается поддержание
эффективного давления после длительного использования.
В типе пресса для брюк, к которому относится данное изобретение, ранее предлагалось использовать в
качестве прессующего элемента лентообразные пружины, воздействующие на переднюю и заднюю части
брюк со складками, а также предлагалось использовать в качестве прессующего элемента тесьму или
эквивалентные гибкие материалы.
Хотя настоящее изобретение распространяется на любые подходящие среды, которые могут быть
использованы для приложения давления к изогнутому основанию, данное изобретение удобно осуществлять
с помощью элементов давления, изготовленных из ткани 90, таких как лента или тому подобное, и одной из
целей настоящего изобретения является обеспечение того, чтобы любое удлинение ленты вследствие
длительного использования не приводило к существенному снижению эффективности 95 пресса.
С этой целью я объединяю элементы, создающие давление, с пружинными устройствами, предназначенными
для создания и поддержания указанного давления в натяжении, так что любое растяжение, возникающее
вследствие использования, атмосферных условий и тому подобного, по существу не имеет значения, если
речь идет о давлении, прикладываемом к брюкам. Я также предлагаю особенно простой и удобный способ
крепления и удержания прижимного элемента на брюках, для чего я использую раму, размеры которой в
значительной степени соответствуют размерам базового элемента, причем эта рама шарнирно соединена с
последним на одном конце и приспособлена для защелкивания или фиксации на другом конце, так что она
занимает положение, в котором она находится практически параллельно базовому элементу. Эта рама
содержит продольные элементы, воспринимающие давление, между одним или обоими ее концами, а также
пружины натяжения рамы или другой эквивалентный упругий материал.
Для фиксации или зацепления съемного конца рамы, на которой закреплена компрессионная ткань, я могу
использовать механизм, работающий автоматически и удерживающий раму при ее нажатии вниз в нужное
положение. Эти соединительные элементы могут обладать таким характером, что одним движением они
способны освободить раму.
В одном из удобных вариантов осуществления данного изобретения основание выполнено из древесины
коробчатой формы, выпуклой на верхней поверхности и снабженной на одном конце двумя боковыми
выступами, образующими опоры для концевого поперечного элемента прямоугольной рамы, которая
охватывает основание.
На другом конце основания предусмотрено средство для фиксации рамы в рабочем положении. В области
шарнирного конца рамы предусмотрен поперечный стержень, между которым и прилегающей частью рамы
расположен ряд витых пружин растяжения.
Этот подпружиненный поперечный стержень затем соединяется с удаленным концом рамы двумя полосами
ленты или ткани, которые предназначены для опоры на поверхность основания. «Поэтому, когда рама
открывается в положение, скажем, перпендикулярное плоскости основания, нижние концы брюк могут быть
расположены за пределами изгиба основания, так что подвернутые концы брюк не будут прижаты, после чего
рама может быть закрыта, так что эти нижние концы брюк будут зафиксированы, а затем брюки будут
зафиксированы по всей длине основания, в процессе чего брюки могут быть растянуты вручную для
окончательной фиксации».
Фиксация рамы в прижимном положении служит для закрепления брюк как в растянутом, так и в прижатом
состоянии на другом конце основания.
Согласно одному из вариантов конструкции средства, используемого для фиксации рамы в положении для
прессования, я устанавливаю с каждой стороны основания вблизи его конца, удаленного от того, к которому
рама прикреплена шарнирно, поворотный фиксатор с кулачковым концом, управляемый пружиной.
Конструкция такова, что при закрытии рамы в положение для прессования ее боковые части скользят по
кулачковому концу фиксатора, смещая последний до тех пор, пока он не войдет в зацепление с частью рамы
под действием пружины, управляющей фиксатором, тем самым удерживая последнюю в положении для
прессования. Каждая фиксация выполнена с выступом для большого пальца, так что для автоматического
освобождения рамки достаточно одновременно нажать на оба выступа. Фиксаторы могут быть установлены
таким образом, чтобы перемещаться вокруг горизонтальной оси, от которой они выступают вверх, и могут
быть снабжены крючкообразными выступами, которые выступают внутрь основания, между которыми и
несущим кронштейном для фиксатора встроена витая управляющая пружина, работающая на сжатие.
Для удержания рамы в прижатом положении могут использоваться и другие методы, например, могут быть
предусмотрены два простых крючка, по одному с каждой стороны основания, один из которых перевернут
таким образом, чтобы эти крючки были направлены в одном направлении. Затем раму можно опустить и
сместить вбок, чтобы она зацепилась за крюки.
Дата: 16 марта 1925 года.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем,
представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к прессам для брюк или связанные с ними.
Я, Чарльз Гордон Тиомасон, проживающий по адресу: «Гленисла», Боттевилл-роуд, Акокс-Грин, Бирмингем,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение включает в себя определенные усовершенствования прессов для брюк или
относящиеся к ним, и в частности, относится к прессу для брюк или подобных изделий, в котором прессование
осуществляется за счет гибких элементов, предпочтительно взаимодействующих с изогнутой поверхностью.
Целью настоящего изобретения является создание пресса для брюк такого типа, конструкция которого
упрощена, который особенно удобен в обращении и который долговечен в том смысле, что обеспечивает
поддержание эффективного давления после длительного использования. 115 В типе пресса для брюк, к
которому относится данное изобретение, ранее предлагалось использовать в качестве прессующего средства
лентообразные пружины, воздействующие на переднюю и заднюю части брюк со складками, а также
предлагалось использовать в качестве прессующего средства тесьму или эквивалентные гибкие материалы.
Хотя настоящее изобретение распространяется на любые подходящие гибкие среды, которые могут быть
использованы для приложения давления к изогнутому основанию, данное изобретение удобно осуществлять
с помощью элементов, работающих под давлением и изготовленных из ткани, такой как лента или подобный
материал,¹ и одной из целей настоящего изобретения является обеспечение того, чтобы любое удлинение
ленты в результате длительного использования не приводило к существенному снижению эффективности
пресса.
С этой целью я использую в качестве средства создания давления упругое устройство, приспособленное для
поддержания указанного средства создания давления под натяжением, так что любое растяжение,
возникающее вследствие использования, атмосферных условий и тому подобного, по существу не имеет
значения с точки зрения давления, приложенного к брюкам, и я так интегрирую средство создания давления,
чтобы оно было приспособлено для поддержания под натяжением как в натянутом, так и в натянутом или
разобранном состоянии. Я также предлагаю особенно простой и удобный способ приложения и поддержания
давления на брюки, для чего я использую раму, размеры которой в значительной степени соответствуют
размерам базового элемента. Эта рама шарнирно соединена с последним на одном конце и приспособлена
для защелкивания или фиксации на другом конце, так что она занимает положение, в значительной степени
параллельное базовому элементу. Эта рама содержит длинные несущие элементы между одним или обоими
концами, в которые встроены пружины натяжения рамы или другой эквивалентный упругий материал.
Для фиксации или зацепления съемного конца рамы, на которой закреплена компрессионная ткань, я могу
использовать механизм, работающий автоматически и удерживающий раму при ее нажатии вниз в нужное
положение. Эти подвижные элементы могут обладать таким характером, что одним движением они способны
освободить раму.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемым двум листам пояснительных чертежей, на которых на рисунке 1 в плане показан вариант
осуществления настоящего изобретения.
На рисунке 2 в боковой проекции показан вариант осуществления изобретения, изображенного на рисунке 1.
На рисунке 3 показан боковой вид варианта осуществления изобретения, изображенного на рисунках 1 и 2, но
с частично открытым прессом.
Рисунок 4 представляет собой частичный разрез торца аппарата, показанного на рисунках 1–3. Рисунок 5
представляет собой частичный боковой вид аппарата, аналогичного изображенному на рисунках 1–4, но с
демонстрацией модификации.
На рисунке 6 представлен поперечный разрез (вид с торца) модификации аппарата, изображенного на
рисунке 5.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения основание a выполнено из древесины коробчатой
формы, выпуклой на верхней поверхности 85 и снабженной на одном конце двумя боковыми выступами a',
образующими опоры для концевого поперечного элемента bi прямоугольной рамы b, которая охватывает
основание. На другом конце основания a 9C предусмотрено средство c для фиксации рамы в рабочем
положении. В области шарнирного конца рамы b расположен поперечный стержень b2, между которым и
прилегающей частью bl 95 рамы находится ряд витых пружин растяжения d. Этот подпружиненный
поперечный стержень затем соединен с удаленным концом b3 рамы двумя полосами Ino из ленты или ткани,
которые предназначены для опоры на поверхность основания. Таким образом, когда рама открывается в
положение, скажем, перпендикулярное плоскости основания, в котором она может быть зафиксирована
любым утвержденным ограничительным устройством, нижние концы брюк могут быть расположены за
пределами выступающего основания в точке a2, так что подвернутые концы брюк не будут прижаты. После
этого рама может быть закрыта, так что эти нижние концы брюк будут зафиксированы, а затем брюки будут
зафиксированы по всей длине основания 115, в процессе чего брюки могут быть растянуты вручную.
Окончательная фиксация рамы в прижатом положении служит для закрепления брюк как в растянутом, так и в
прижатом состоянии на другом конце основания.
Согласно одному из вариантов конструкции средства, используемого для фиксации рамы в положении
запрессовки, я устанавливаю с каждой стороны основания вблизи его конца, удаленного от того, к которому
рама прикреплена шарнирно, поворотный фиксатор c, имеющий кулачковообразный конец c' и управляемый
пружиной c2. Конструкция такова, что когда рама b закрывается в положение запрессовки, ее боковые части
скользят по кулачковообразному концу c' фиксатора, смещая последний до тех пор, пока он не войдет в
зацепление с частью рамы b под действием пружины фиксатора c2, удерживающей его в положении
запрессовки. Каждый фиксатор o имеет выступ для большого пальца cs, так что для автоматического
освобождения рамки b необходимо одновременно нажать на оба выступа для большого пальца. Фиксаторы c
могут быть установлены таким образом, чтобы перемещаться вокруг горизонтальной оси c4, от которой они
выступают вверх, и могут быть снабжены крючкообразными выступами c5, которые выступают внутрь
основания a, между которыми и несущим кронштейном I для фиксатора встроена витая пружина ca2,
работающая на сжатии.
Для удержания рамы в прижатом положении могут использоваться и другие методы, например, могут быть
предусмотрены два простых крючка (рис. 5 и 6), по одному с каждой стороны основания, один из которых
перевернут таким образом, чтобы указанные крючки были направлены в одном направлении. Затем раму
можно опустить и сместить вбок, чтобы она зацепилась за крюки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242066.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242066&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242066A
[]
X: '. -z-:-: 5.'- W.. А, -о,идж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 27, 1924. Нет, 25,517/24. 24L в сборе. Слева: 27 июля 1925 г.
Полностью принято: Навигация. 5, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе гейзеров.
Я, Джозеф Эдвард Рейнольдс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лондон-роуд, 131,
Йорктаун, Кэмберли, графство Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение, относящееся к усовершенствованию водонагревателей, обеспечивает работу
устройств такого рода с улучшенной конструкцией, которые более эффективны в использовании, чем
устройства, существующие в настоящее время, поскольку практически вся теплотворная способность горелки
используется для нагрева воды.
В общих чертах, я использую цилиндрический медный или другой металлический внешний корпус, а внутри
него расположен конусообразный основной нагревательный элемент, меньший конец которого находится
сверху. На внешней поверхности внутреннего полого конуса расположено несколько кольцевых втулок в виде
ступеней, причем форма и расположение каждой втулки таковы, что между стенкой такой втулки и
поверхностью конуса образуется кольцевой канал, имеющий V-образное сечение. Вода сначала поступает в
верхний кольцевой канал, а затем переливается в канал под ним; аналогичное действие происходит на
каждом из последующих этапов, пока, достигнув дна, она не соберется и не вытечет через выходную трубу.
Предпочтительно дополнительно предусмотреть съемный наружный конус, параллельный внутреннему,
который плотно прилегает к втулкам, а также горизонтально расположенные трубки, диаметрально
расположенные в разных точках внутри внутреннего конуса, причем два конца каждой из таких трубок
сообщаются с одним и тем же каналом в диаметрально противоположных точках. Предпочтительно также,
чтобы нижняя часть трубки имела конусообразную форму, причем ее самый широкий конец находился сверху,
и была снабжена или образована кольцевой внешней частью, которая придает ей [Ган, 11/-] параллельную
периферию, при этом в указанной внешней части имеется канал в форме перевернутой буквы V, который
обеспечивает окончательный нагрев, и вода должна пройти через этот канал перед подачей из гейзера.
Указанная внешняя часть предпочтительно не должна доходить до самого нижнего края самого нижнего
конуса.
Предпочтительная конструкция водонагревателя согласно моему изобретению будет описана далее, в
которой воплощены все вышеупомянутые особенности, а также средства для предварительного нагрева воды
перед ее подачей в основной нагревательный элемент. Такое устройство состоит из кольцевой оболочки на
верхнем конце наружного цилиндрического корпуса, в которую сначала поступает вода из подающей трубы, и
которая образована путем установки внутреннего цилиндра, диаметр которого немного меньше диаметра
наружного корпуса, причем указанный внутренний цилиндр имеет коническую форму или расширен наружу
или имеет фланец на нижнем конце и припаян или аналогичным образом закреплен для обеспечения
водонепроницаемого соединения. На верхнем конце внутреннего цилиндра расположен закрепленный на нем
диск или фланец в форме блюдца с центральным отверстием, а между этим фланцем и основным
нагревательным элементом расположен нагревательный элемент с перегородкой, состоящий из верхней
кольцевой чаши или подноса, достаточно плотно прилегающей к внутреннему цилиндру, имеющей
центральное отверстие и снабженной вертикальной трубкой, центрального полого закрытого диска меньшего
диаметра, чем указанная чаша или поднос, и нижней втулки, предназначенной для установки между самой
верхней втулкой основного нагревательного элемента и его съемным наружным конусом.
Множество трубок соединяют верхнюю тарелку или поднос с полым диском, а дополнительные трубки,
расположенные со смещением относительно вышеупомянутых трубок, соединяют указанный диск с
внутренней частью втулки, являющейся частью указанной перегородки mem066 --- i ---2 - 1 - -_i; 1, 1 p 1 . - 7 '
'...
242,06 ( бер, и различные части, составляющие перегородку, выполнены цельными.
Вода из подающей трубы поступает в рубашку между внутренним и наружным цилиндрами, переливается
через верхний край внутреннего цилиндра и стекает по диску или фланцу в форме блюдца через его
отверстие в чашу или поддон перегородки, оттуда в полый диск через трубки, соединяющие чашу или поддон
с ним, и выходит из указанного полого диска через трубки под ним, которые отводят воду в самый верхний
канал основного нагревательного элемента.
1
.5 Затем вода постепенно спускается в самый нижний канал основного нагревательного элемента, попадает
во внешний канал вокруг него и, наконец, выходит из подающей трубы, идущей от указанного внешнего
канала.
2
Тепло от горелки проходит через внутренний конус основного нагревательного элемента, пока не достигнет
нижней поверхности полого диска, откуда рассеивается и проходит по периметру этого диска, затем снова
внутрь и, наконец, выходит через трубу в его центре в дымоход.
Сверху предусмотрена съемная крышка, от которой отходит дымоходная труба, и эта крышка имеет фланец,
который входит в верхнюю часть кожуха между внутренним и наружным цилиндрами.
В описанном выше предпочтительном варианте исполнения подающая труба служит для удержания
внутреннего нагревательного элемента на месте внутри внешнего корпуса или цилиндра, который, в свою
очередь, удерживает перегородку между собой и диском или фланцем в форме блюдца в верхней части
внутреннего цилиндра; снятие указанной подающей трубы позволяет извлечь внутренний нагревательный
элемент и перегородку из внешнего корпуса в его нижней части.
Для подающей трубы могут быть предусмотрены два альтернативных патрубка, расположенных
диаметрально друг напротив друга, при этом неиспользуемый патрубок будет заглушен.
Это позволяет расположить подающую трубу как с правой, так и с левой стороны, в зависимости от того, что
более удобно.
Дата: 22 октября 1924 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED.
Бендж. Т. Кинг, директор.
Зарегистрированный патентный поверенный, 146. %, Куин Виктория-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе гейзеров.
Я, Джозеф Эдвард Райондс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лондон-роуд, 131,
Йорктаун, Кэмберли, графство Суррей, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, относящееся к усовершенствованию водонагревателей, предусматривает создание
аппарата такой конструкции, который более эффективен в использовании, чем существующие в настоящее
время аппараты, поскольку практически вся теплотворная способность горелки используется для нагрева
воды.
Изобретение относится к нагревательному устройству, включающему основной нагревательный элемент,
состоящий из множества расположенных друг над другом кольцевых чашеобразных элементов,
расположенных по поверхности полого конического дымохода, и предварительный нагревательный элемент
для нагрева воды перед тем, как она поступит в основной нагревательный элемент. В аппаратах такого типа
вода подается от предварительного нагревательного элемента к самой верхней чашке основного
нагревательного элемента, переливается в следующую нижнюю чашку и так далее по последовательно
расположенным нижним чашкам, пока не будет полностью слита.
-В одном из ранее предложенных вариантов конструкции нагревательного аппарата указанного типа
предварительный нагревательный элемент представлял собой цилиндрическую камеру внутри дымохода,
через которую осуществлялась циркуляция воды.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что предварительный нагревательный элемент включает
полую перегородку, проходящую через 95, через которую циркулирует вода перед тем, как попасть к
основному нагревательному элементу, причем указанная перегородка расположена над основным
нагревательным элементом и имеет большую ширину или диаметр, чем открытый верхний конец 100
конического дымохода. Таким образом, нагревающие газы, покинув дымоходный конус, ударяются о
перегородку и рассеиваются ею, обеспечивая эффективный нагрев указанной перегородки и содержащейся в
ней воды. 105 Изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемому листу чертежей, где на рисунке
1 представлен вертикальный разрез одной из конструкций гейзера, выполненной в соответствии с данным
чертежом.
трубы 13. Указанные трубы 14 окружены прикрепленной к ним втулкой 15, которая может иметь слегка
коническую форму и плотно прилегает к верхнему концу внешнего конуса 9, а трубы 13 служат для
направления воды в самую верхнюю из чашек 5.
Перегородка 12 служит для улавливания и рассеивания дымовых газов, проходящих вокруг нее, как показано
стрелками 75 на рисунке.
Внутренняя стенка 2 наружного корпуса выполнена в верхней части с внутренним наклонным вниз фланцем
16.
В процессе эксплуатации вода поступает из входной трубы 80 4 в канал 3, переливается через стенку g и
направляется фланцем 16 в поддон 11, оттуда проходит через перегородку 12 и оттуда в верхнюю чашку, а
затем ступенчато — в 85.
нижняя чашка, из которой оно отводится.
Верхняя крышка 17 с удлинителем дымохода 18 имеет втулку 19, которая входит в канал 3, но не полностью
закрывает этот канал. 9() В модифицированной форме нагревательного элемента, изображенного на рисунке
4, чашки образованы втулками 6, съемно установленными на дымоходе 5, и в такой конструкции самая
нижняя чашка выполнена с кольцевой рубашкой 20, охватывающей ее, причем вода переливается из
указанной чашки в канал 21, образованный между чашкой и указанной рубашкой. Выпускная труба отводит
воду из канала 21, и предпочтительно отверстия в указанной чашке для перелива воды расположены на
некотором расстоянии от выпускной трубы, а не вблизи нее. Колпачок 22, который надевается на канал 21,
входит в зацепление с курткой 105 20. В этой конструкции также разделён перегородочный элемент 12,
состоящий из двух частей, телескопически и с возможностью отсоединения, а трубы 14, по которым вода
отводится от перегородки, 110 прикреплены к нижней пластине 23, которая входит в большой конец
перевёрнутого конуса 24, направляющего воду в верхнюю чашу основного нагревательного элемента.
Поперечные трубки 10 и съемный наружный конус 9 115 выполнены в соответствии с ранее описанной
конструкцией.
Особенностью изобретения является то, что подающая труба служит для удержания внутреннего
нагревательного элемента на месте внутри 120 внешнего корпуса или цилиндра, который, в свою очередь,
удерживает перегородку между собой и дискообразным выступом или фланцем в верхней части внутреннего
цилиндра; снятие указанной подающей трубы позволяет 125 извлечь указанный внутренний нагревательный
элемент и перегородку из внешнего корпуса в его нижней части.
Для подающей трубы могут быть предусмотрены два альтернативных патрубка, диаметрально
противоположных 130. Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение рисунка 1 по линии a и рисунка 3 —
поперечное сечение рисунка 1 по линии b.
На рисунке 4 представлен вертикальный разрез модифицированного нагревательного элемента.
Обращаясь к рисункам 1, 2 и 3, изображенный на них водонагреватель представляет собой цилиндрический
наружный корпус 1, который с верхнего конца снабжен концентрической внутренней стенкой 2, закрепленной
припоем, пайкой или подобным способом, образуя канал 3 между собой и основной стенкой. Впускная труба 4
от источника 1 5 подачи воды ведет в канал 3.
Водонагреватель оснащен основным нагревательным элементом, состоящим из конусообразного
центрального дымохода 5, вокруг которого припаяны и закреплены путем пайки, сварки или аналогичным
способом множество чашек или втулок 6, причем диаметры последовательных чашек, сверху вниз,
увеличиваются.
Каждая чашка имеет кольцевой V-образный канал, содержащий воду, образованный между ее стенкой и
стенкой внутреннего конуса 5, и каждая чашка у своего верхнего конца имеет множество отверстий 7, через
которые вода переливается в 3 следующую соседнюю нижнюю чашку, за исключением нижней чашки, из
которой вода отводится непосредственно через трубу 8.
Съемный внешний конус 9, параллельный внутреннему конусу 5, окружает чашки 6, 3 и соприкасается с
периферийными краями этих чашек, при этом указанный внешний конус 9 внизу слегка расширен внутрь и
входит в верхнюю часть нижней чашки.
43) Предусмотрено множество трубок 10, проходящих по диаметру через дымоход, каждая из которых
сообщается на своих концах с одной и той же чашкой, т.е. каналом в ней, в разных точках, для прохождения
через нее содержимого указанной чашки.
В дополнение к описанному выше основному нагревательному элементу предусмотрен предварительный
нагревательный элемент для нагрева воды перед ее подачей в основной нагревательный элемент. Такой
предварительный нагревательный элемент, расположенный над основным нагревательным элементом,
включает в себя круглую верхнюю чашу или поддон 5] 11, которая достаточно плотно прилегает к внутренней
стенке 2 наружного корпуса, и полый круглый дефлектор 12 под указанной чашей или поддоном, причем
дефлектор 12 меньшего диаметра, сообщающийся 6') с указанной верхней чашей или поддоном посредством
трубок 13, которые выступают из дна указанной чаши или поддона. Еще один ряд труб 14 отводит воду из-под
перегородки, причем эти трубы расположены в шахматном порядке относительно ? f I:' 242,066 напротив друг
друга, при этом один из используемых контактов подключен. Это позволяет расположить подающую трубу как
с правой, так и с левой стороны, в зависимости от того, что более удобно.
6 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242067.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242067&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242067A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джордж Спайн, подданный Великобритании, и Джон Уоддингтон Лимрид, британская компания, обе из
типографии Уоддингтона, Уэйкфилд-роуд, Лидс, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для подсчета очков
в карточных и других играх и, в частности, предназначено для использования в качестве маркера для
карточной игры, известной как «Безик».
Согласно данному изобретению, наше усовершенствованное устройство для подсчета очков включает в себя
прямоугольную пластину из металла, картона или другого подходящего материала, в которой предусмотрен
ряд параллельных прорезей. В каждом пазу закреплен скользящий палец, а вдоль паза нанесена серия
отметок, обозначенных цифрами, указывающими на десятки, сотни и тысячи набранных очков. Палец в
каждом пазу может представлять собой подходящий указатель из картона, ксилонита или другого
подходящего материала, имеющий отверстие, через которое проходит небольшая раздвоенная заклепка,
скрепка для бумаги или тому подобное.