Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_138
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169412A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
м. к. Дата подачи заявки: март. 21, 7921. № 8675/21.
1
OU941, Завершено. Принято к рассмотрению: сентябрь. 29, 1921,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме межстрочного интервала для пишущих машинок.
Я, Томас Уильям Роджерс, член Королевского института патентных поверенных, из фирмы «Брюэр и сын»,
Чансери-лейн, графство Лондон, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за границы от Джустава Лейденрота из Кеттвига,
Германия, гражданина Германии) и о том, на каком языке оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к механизмам межстрочного интервала для пишущих машинок, в которых
бумажный ролик установлен во ваточнике, перемещающемся по главной каретке, и целью изобретения
является создание механизма межстрочного интервала, отличающегося конструкцией, особенно
нечувствительной к ударам, а также позволяющего легко заменять бумажный ролик.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые в качестве примера иллюстрируют
один из вариантов осуществления предмета изобретения и на которых:
На рис. 1 показан вид сбоку механизма межстрочного интервала вместе с прилегающими частями пишущей
машины, а на рис. 2 — план, соответствующий рис. 1, с некоторыми опущенными частями.
Бумажный ролик А, у которого показан только правый конец, имеет на своих концах опоры, каждая из которых
установлена в подшипнике В, открытом сверху. Эти подшипники B перемещаются в вертикальной
направляющей cl рамы C лотка для бумаги, так что при написании заглавных букв бумажный ролик A можно
поднимать и опускать с помощью устройства (не показано).
На свободном конце бумажного ролика А закреплено храповое колесо А2, в 45 зазоров между зубьями
которого предназначен для вставки стопорный ролик Бл, податливо установленный на подшипнике В,
видимом на чертеже. Защелка D, установленная на направляющей DY, предназначена для взаимодействия с
храповым колесом a2. Ползунок D' перемещается по подшипнику B с помощью двух винтов b2 и bY, которые
ввинчены в выступ b4 на подшипнике B и выступают через прямые пазы d2 и d3 ползунка D1. Ползунок D'
дополнительно управляется пружиной натяжения B (см. рис. 1), один конец которой прикреплен к ползунку D',
а другой — к выступу b4.
На слайде D1 предусмотрено выступающее вверх отверстие d4 под углом 60° (см. рисунок 1), в котором
закреплен штифт d5. Этот штифт J' входит в паз f1 в двухплечевом рычаге F (см. рис. 1), который шарнирно
установлен в своем центре на подшипнике B 6,5 и несет на своем свободном конце ролик H, установленный
для свободного вращения на винте G, при этом ролик H опирается на загнутый вверх конец il второй
направляющей J. Эта направляющая J может перемещаться в продольном направлении по раме C 70 с
помощью направляющего винта K и болта M, которые выступают через направляющий паз i2, проходящий по
большей части длины направляющей. Направляющий винт K ввинчен в раму C, а направляющий болт 7 5 A
расположен таким образом, чтобы вращаться в раме C и быть упруго зажатым. Для этой цели направляющий
болт M имеет на своем нижнем конце, выступающем за пределы рамы C, круглый диск in1l, в котором
расположены три углубления 6Q U4. ". 15 Предусмотрено 169 412 м2 площадки, расположенные с интервалом
1200 по окружности. В каждое из этих углублений размером мм2 предназначен шарик X, который входит при
вращении болта M. Этот шарик перемещается внутри отверстия C-2 рамы C и находится под действием
пружины P. Болт A может вращаться с помощью фрезерованной головки 773, установленной на его верхнем
конце.
На нижней стороне фрезерованной головки мм3 установлены три стопорных штифта от мм4 до мм6, также
расположенные с интервалом 1200 по окружности, причем расстояния от них до оси вращения болта М
различны. Эти стопорные штифты m4 1 5 до wn2 и углубления rm2 расположены таким образом, что каждое
углубление m'2 и соответствующее ему стопорное штифты U14 до In6 лежат на одном и том же диаметре.
Второй конец i73 направляющей J также загнут вверх и приспособлен для того, чтобы при нахождении
фрезерованной головки 7n3 в положении для перемещения, прижиматься своей внутренней стороной к
каждому из упорных столбиков -m4-m6. Ползунок J приводится в движение с помощью двойного рычага R,
шарнирно установленного на раме C, один из рычагов которого снабжен рукояткой r', а другой — свободно
вращающимся роликом S, прижимающимся к загнутому вверх концу ползуна J. Двойной рычаг R
предотвращается от вращения в направлении стрелки a за пределы показанного углового положения с
помощью упора C0, установленного на раме C (см. рисунок 1).
Для наглядности работы описанного выше аппарата описание начнётся с расположения его частей,
показанных на чертеже. В этом положении винт -М зафиксирован в угловом положении, при котором
стопорный штифт m4, наиболее удаленный от оси вращения болта M, находится на пути загнутого вверх
конца i3 направляющей J. Если необходимо продвинуть бумажный ролик A, когда механизм межстрочного
расстояния находится в этом положении, двойной рычаг R поворачивается в направлении, противоположном
указанному стрелкой a, с помощью рукоятки 7n1 (см. рисунок 2). При покачивании указанной рукоятки 711
ролик S, прижимаясь к внешней стороне загнутого вверх конца, толкает ползунок J перед собой до тех пор,
пока конец не ударится своей внутренней поверхностью о стопорный штифт M4 lVing на своем пути.
В результате указанного перемещения ползунка 55,J двухрычажный рычаг F качается в направлении стрелки
y (см. рис. 1) при надавливании его конца на ролик HI. При этом качающемся движении рычага F ползунок D',
штифт d5 которого выступает в паз fl, перемещается в направлении стрелки z (см. рис. 1) против действия
пружины E. Шило D, прикрепленное к ползунку D', также принимает участие в его перемещении. При этом
собачка D входит в зацепление 65 с зубьями храпового колеса a2 и вращает его в направлении стрелки 1'. Как
только в ходе вышеупомянутого качательного движения двойного рычага R загнутый вверх конец iP ползунка
a 70 ударится о стопорный штифт rn4, лежащий на его пути, ползунок J вместе с двойным рычагом F и
ползуном D' с собачкой D остановятся. Размеры деталей описанной зубчатой передачи составляют 75, так что
собачка D до момента остановки деталей перемещает храповое колесо a2 на один зуб в направлении стрелки
', а установленный на фланце стопорный ролик bl опускается на 80 в следующий зазор между двумя зубьями
храпового колеса.
Вращение храпового колеса a2 на один зуб соответствует перемещению бумажного ролика A bv на одну
линию. 85 Если необходимо, чтобы бумажный валик А продвигался на две или три строки при повороте
двойного рычага P, стопорный штифт '..5 или m6 вводится в зону загнутого вверх конца 'i путем
соответствующего вращения фрезерованной головки 9g m'. В остальном действие механизма такое же, как
было описано ранее.
Крепление элемента M, несущего стопорные фиксаторы 774, к раме C 95 каретки для бумаги обеспечивает
преимущество в том, что удар, который происходит, когда конец i0 направляющей J ударяется о стопор ni4, то
есть в конце движения подачи, поглощается 100 рамой каретки для бумаги, которая сама по себе жесткая и,
следовательно, не чувствительна, и не передается на подшипник бумажного ролика, который участвует в
движении подъема и опускания 105 бумажного ролика и имеет более чувствительную конструкцию. Еще одно
преимущество предмета изобретения заключается в том, что бумажный валик можно очень легко заменить.
110 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169413A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 29, 1921. № 9365/21.
169,413 I) " - Завершено. Принято: сентябрь. 29, 1921.
Полная спецификация E-CI.
Вращающаяся сушилка для белья, которую также можно использовать в качестве каркаса для палатки.
Я, Уильям Джеймс Коултер, проживающий по адресу: Онтарио-стрит, 606, Торонто, провинция Онтарио,
Доминион Канада, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной катушке для сушки одежды, также приспособленной
для использования в качестве каркаса палатки, включающей в себя опорную плиту, вертикальную
деревянную стойку, съемно установленную на указанной опорной плите, подъемный элемент, скользящий в
направляющих на указанной стойке, рычаги, шарнирно соединенные с указанным подъемным элементом,
распорки, предназначенные для удержания указанных рычагов в выдвинутом положении, и средства для
подъема, опускания и вращения указанного подъемного элемента и указанных рычагов.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной катушки описанного типа, имеющей
простую конструкцию и усовершенствованные средства для подъема и опускания подъемного элемента и
рычагов.
Согласно настоящему изобретению, сушилка для белья описанного типа снабжена средствами для подъема и
опускания подъемного элемента, представляющего собой рычаг, шарнирно установленный на вертикальной
деревянной стойке и соединенный посредством звена с указанным подъемным элементом.
Один из вариантов изобретения описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, являющиеся частью настоящего
описания, в котором:
На рисунке 1 показан вид сбоку усовершенствованной катушки для белья в поднятом положении.
На рисунке 2 представлен фрагментарный боковой вид, демонстрирующий опущенную верхнюю часть.
Рисунок 3 (Price 11-i) представляет собой фрагмент фасада, на котором показана приподнятая верхняя часть.
На рисунке 4 представлен боковой вид верхней части или катушки, на котором видны рычаги 45 в сложенном
положении.
Деревянная стойка 6 установлена вертикально и съемно в опорной плите 7, и для выравнивания этой стойки и
опорной плиты последняя снабжена отверстием 50 8, а первая имеет штифт или дюбель 9.
К указанной стойке 6 прикреплено множество винтовых проушин 10, служащих направляющими для
вертикально скользящего и вращающегося металлического трубчатого подъемного элемента 11. 55 К
трубчатому элементу 11 шарнирно прикреплены две пары рычагов 12, одна пара которых опирается на штифт
13, а другая — на штифт 14, причем последний штифт расположен поперечно первому 60, и оба штифта
проходят через указанный элемент 11 и снабжены резьбой и гайками 15.
Распорки 16 шарнирно прикреплены в точке 17 к рычагам 12 и съемно соединены посредством штифтов 18 и
19 с верхней частью трубчатого элемента 11, причем указанные штифты 18 и 19 проходят через указанный
трубчатый элемент под прямым углом друг к другу и расположены один 19 ниже другого 18.
Рычаг 20 шарнирно установлен в точке 21 на стойке 6 и шарнирно соединен в точке 22 со звеном 23,
свободный конец которого изогнут поперечно, как в точке 24, для поддержки 75 нижнего конца элемента 11. К
стойке 6 крепится фиксатор 2.5, благодаря которому рычаг 20 при нажатии для подъема указанного
подъемного элемента удерживается в нужном положении. требуемая должность. 80 Ограничитель 26,
обозначенный пунктирными линиями на рисунке 1, может быть закреплен на стойке 6 (169,413) с помощью
болтов 27 для надежной поддержки веса подъемного элемента 11 с прикрепленными к нему рычагами 12,
когда он находится в опущенном положении, как показано на рисунке 2 (6).
Когда рычаги 12 выдвинуты, это устройство может использоваться в качестве эффективной рамы для
поддержки палатки для газона или спального места. На рисунке 1 пунктирными линиями обозначена палатка,
вмещающая 28 человек.
При желании на поперечно изогнутом конце 24 звена 23 может быть закреплен штырь, который свободно
входит в трубчатый элемент 11, чтобы предотвратить случайное смещение указанного звена.
Усовершенствованная конструкция катушки для белья, пригодная также в качестве каркаса для палатки,
обладает, помимо прочих преимуществ, портативностью, поскольку ее можно легко разобрать и сложить в
компактные размеры.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169414.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169414&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169414A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
I, M.unio SEQUEtI., № 14. Я, гражданин Португальской Республики, проживающий по адресу: Авенида дель
Конде де Пенальвер, Мадрид, Испания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новой пожарной сигнализации, работающей на сжатом воздухе, причем
сжатие достигается за счет теплового расширения и взаимодействия нескольких труб, соединенных с
эластичными камерами, которые замыкают электрическую цепь для срабатывания электрического звонка или
любого другого тревожного устройства.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлен центральный вертикальный разрез одного из образцов
описанного аппарата, выполненный по линии AB на рисунке 2.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез, выполненный по линии CD на рисунке 1.
1,
1 представляют собой трубы из тонкой металлической пластины, которые вместе с камерами 33 и 34
образуют единый воздухозаборник, сообщающийся в верхней части.
Устройство, проходящее через трубу 3, с эластичной камерой 4, установленной таким образом, чтобы она
могла свободно расширяться при необходимости.
Нижняя часть этого воздухозаборника сообщается через трубу 5 с эластичной камерой 6. К трубе 3
подсоединена изогнутая труба 7, которая заканчивается в камере 8 части 9, содержащей пористое вещество,
фильтрующее проходящий через нее воздух. Деталь 9 соединена с изогнутым и эластичным рычагом 10,
через конец которого проходит винт 11, входящий в гайку 12 (гнездо), которая прикреплена к обручу 13 купола
14, закрывающего всю верхнюю часть аппарата. Деталь 9 снабжена [Цена 11-] 169,414 узким каналом 15,
сообщающимся с атмосферой, причем этот канал заканчивается 45 в конической форме и может быть закрыт
в условиях пожара с помощью пробки 16, которая жестко соединена с центром упругой камеры 4. Деталь 9
закрывается с верхнего конца с помощью винта 17 (50). В нижней части аппарата расположена металлическая
полоса или лента 18, изолированная от остальной части аппарата, которая снабжена соединительным винтом
19, достигающим небольшой пластины 55, установленной на эластичной камере 6.
Положение соединительного винта 19 можно регулировать и фиксировать с помощью гайки 21.
Лента 18 соединяется с контактным винтом 24, изолированным от нижнего конца 60 26, посредством провода
23. К контактному винту прикреплен один из проводов цепи звонка или любого другого электрического
сигнального устройства. Другой провод соединен с другим контактным винтом 25, 65, прикрепленным к
нижнему концу 26 аппарата. Нижний конец 26 снабжен отверстиями, такими как 27, и от этого нижнего конца
до купола расположены несколько опор 29, 30, 31, вокруг которых все 70 обернуты спиралью из стальной
проволоки 32 для защиты.
Устройство работает следующим образом: если во время нахождения устройства в помещении происходит
постепенное нагревание атмосферы, например, зажиганием лампы, то воздух, содержащийся в трубах и
эластичных камерах 4 и 6, медленно проходит через трубу 7 к части 9 и выходит через сопло 80, не вызывая
никаких эффектов, которые могли бы привести к срабатыванию сигнализации. Однако если, наоборот,
происходит быстрое нагревание атмосферы, как это случается при пожаре, то воздух в трубах 1 и эластичных
камерах 4 и 6 подвергается... Дата применения: Mat. 31, 1921. № 9623/21.
Завершено. Сентябрь. 29, 1921, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная система пожарной сигнализации.
быстрое расширение, и, следовательно, недостаточно места для прохождения через трубу 7, что вызывает
расширение эластичных камер 4 и 6. Таким образом, заглушка 16 6 закроет сопло 15 и предотвратит выход
воздуха из корпуса, что приведет к дальнейшему расширению эластичных камер, и в результате этого
действия небольшая пластина 20 соприкоснется с винтом 19, замыкая тем самым электрическую цепь, что
активирует звонок или другую сигнализацию и оповестит о пожаре. Эта цепь устанавливается между той
частью устройства, которая сообщается с контактным винтом 25, пластиной 20, винтом 19, лентой 18,
проводом 23 и контактным винтом 24. С помощью винта 11 положение сопла 15 регулируется относительно
пробки 16 таким образом, чтобы обеспечить более или менее свободный выход воздуха.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169415A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Хосе Кордерло Фильбрибра Рокетль, проживающий по адресу: бульвар Перейр, 139, Париж 17-й, Франция,
гражданин Португалии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известны устройства пожарной сигнализации, в которых расширение воздуха под действием тепла
вызывает замыкание электрической цепи, включающей в себя собственно сигнальное устройство, такое как
электрический звонок.
1
5 Настоящее изобретение относится к устройству указанного типа, особенностью которого является то, что
расширяющаяся камера, сообщающаяся с камерой расширения воздуха, снабжена на своей расширяющейся
стенке вентиляционным отверстием, расположенным напротив регулировочного устройства, такого как
заостренный винт, таким образом, что это вентиляционное отверстие автоматически закрывается, как только
расширяющаяся стенка расширяющейся камеры приближается к регулировочному устройству под действием
повышения давления воздуха при его нагреве.
Типичный вариант осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже, где: фиг. 1 —
вертикальный разрез аппарата, а также схема электрических соединений, стрелки указывают направление
тока в случае возгорания.
Рис. 2 представляет собой план, а рис. 3 — горизонтальный разрез по линии 3-3 на рис. 1.
На рис. 4 представлен вертикальный разрез в увеличенном масштабе, показывающий вентиляционное
отверстие.
На рис. 5 представлен вертикальный разрез, также в увеличенном масштабе, показывающий крепление
электрического клеммного разъема к одной из опор аппарата.
[Цена 11-] 169A415 Аппарат состоит из камеры расширения воздуха, расширяемой камеры и рамы 45,
поддерживающей эти две камеры.
Воздушная расширительная камера 1 расположена между листовым металлическим цилиндром 2 и листовым
металлическим цилиндром 3, имеющим большие гофры 4; эти цилиндры с преимуществом изготовлены из
очень тонкого, хорошо проводящего тепло материала, но при этом имеющего как можно меньший
коэффициент теплового расширения.
Камера 1 сверху закрыта кольцевым диском 5.
Цилиндр 2 закрыт у основания круглым дном 6, а цилиндр 3, имеющий гофрированную периферию, —
кольцевым диском 7, образующим между ними свободное пространство 8, свободно сообщающееся, с одной
стороны, с воздушной расширительной камерой 1, а с другой стороны, через проход 9, с расширяемой
камерой 10.
Расширяемая камера 10 имеет основание 11, образованное гофрированной податливой диафрагмой
диаметром 6h, подобной диафрагмам камер анероидных барометров, и снабжена вентиляционным
отверстием 12.
Данная вентиляционная решетка имеет следующую конструкцию:
Гнездо 13o (рис. 4) крепится к основанию 70 ii расширяемой камеры и сообщается с ней через отверстие 14.
На гнездо 13 навинчивается шайба 15 с центральным отверстием. Пористая прокладка любого вида,
например, вата, расположена в точке 75 внутри гнезда 13.
Остроконечный регулировочный винт 18, установленный на раме аппарата, позволяет регулировать площадь
отверстия шайбы 15 и, следовательно, поток воздуха, выходящего из камеры расширения воздуха 1.
Каркас аппарата состоит из вертикальных стоек 25, например, четырех, соединенных между собой, с одной
стороны, кольцевой верхней пластиной 85 5, а с другой стороны, круглой нижней пластиной 26. Дата подачи
заявки: апрель. 1, 1921. Нет, 9701/21.
Завершено: сентябрь. 29, 7921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пожарная сигнализация и аналогичное оборудование.
169,415 На круглой пластине 26 установлены изолированные опорные стойки 27, на которых покоится
основание камеры расширения воздуха; одна из этих стоек несет пружину 28, свободный конец которой
изогнут в сторону гофрированной диафрагмы 11 расширяемой камеры 10; эта пружина может контактировать
с электрическим контактом 29, установленным на пластине 26.
] 0 На пластине 26 также расположены электрические клеммы 30 и заостренный винт 18.
Каждый вывод 30 образован, например (рис. 5), металлической гайкой 32, навинченной на резьбовой
удлинитель 33 13 вертикальной стойки 25, при этом металлическая гайка и удлинитель изолированы
изолирующим гнездом 34 от проводящей пластины 26.
Нижнюю часть аппарата охватывает своего рода купол 35. Кроме того, к раме может быть прикреплена сетка с
широкой ячейкой 36, которая будет полностью закрывать описанное выше устройство, предотвращая тем
самым его случайное повреждение.
Описанное выше устройство работает следующим образом: при возникновении пожара образующиеся
тепловые волны контактируют как с внешней гофрированной поверхностью цилиндра 3, так и с внутренней
поверхностью цилиндра 2, который свободно открыт сверху. Цилиндры 2 и 3, изготовленные из хорошо
проводящего тепло материала, нагреваются, а также нагревается воздух, содержащийся в камере 1.
Расширяясь, воздух неизбежно увеличивает свое давление 33, поскольку заостренный винт 18,
регулирующий отверстие шайбы 15, и плотно упакованная масса засоряющего материала, например, ваты,
препятствуют выходу воздуха. Под действием этого увеличения давления воздуха, деформируемая
диафрагма 11 расширяющейся камеры 10 расширяется, вступает в контакт с пружиной 28 и толкает ее вниз.
Расширение расширяемой камеры 10 приводит также к тому, что шайба приближается к заостренному винту
IS и, следовательно, все больше уменьшает площадь вентиляционного отверстия в такой шайбе, внутреннее
давление воздуха в камере 1 увеличивается, а пружина 28 все больше изгибается вниз и, наконец,
соприкасается с электрическим контактом 29.
Таким образом, электрическая цепь, состоящая из источника электроэнергии 40 (рис. 1), заостренного винта
18, пластины 26, электрического контакта 29, пружины 28, стенок расширяемой камеры 10, стенки 3 камеры
расширения воздуха 1, кольцевого диска 5, стойки 23 и 60, а также соответствующего сигнального устройства
41, такого как электрический звонок, замыкается. N. Можно установить столько охранных устройств, сколько
имеется терминалов:30.
Вместо включения электрического звонка, замкнутая электрическая цепь может открыть или инициировать
открытие регулирующего крана системы пожаротушения с помощью спринклеров или подобного устройства.
Обычный постепенный нагрев помещения, в котором находится прибор, не оказывает на него никакого
воздействия, поскольку расширяющийся воздух постепенно выходит через вентиляционное отверстие, не
расширяя камеру 10.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169416A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
0 Дата подачи заявления: 7 июля 1920 г. № 13966/21. Принято к публикации: 29 сентября 1921 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в лабораторных системах для изготовления траверс.
Мы, ТнЭОДОРН ИОГАТ(ИХОРФ), гражданин России, и ЛЕО АРИ-ИОНСИУС РИАЙСИНГЕЙР, гражданин
Соединенных Штатов Америки, проживающие, соответственно, по адресам: Латроб Парк Террас, 1512, и
Рэндалл-стрит, 132, Балтимор, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, господа, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам смазки для поперечных балок, например, для поперечных балок
локомотивов и подобных им устройств, и среди целей изобретения – обеспечить усовершенствованные
средства для смазки различных подвижных частей во время работы поперечной балки, а также обеспечить
средства для надлежащего отвода смазки от верхней направляющей к различным подвижным частям,
включая подшипник боковой тяги и башмаки.
Устройство включает в себя ряд новых элементов, частей, комбинаций и конструкций, которые будут более
подробно описаны и заявлены ниже.
На чертежах:
На рисунке 1 представлен вертикальный вид, частично в проекции, частично в разрезе, крестовины,
воплощающей настоящее изобретение.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез одной части поперечной балки и вид с торца другой части, как
показано линией 2-2 на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез по линии 3-3 на рисунке 1, показывающий шатун с крышкой
смазочного стакана.
rPrice 1/-1 M9416 Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии 4-4 на рисунке 1, показывающий
смазочный ниппель и отверстия в камеры хранения смазки. - Рисунок 5 представляет собой вид сверху на
чашку для смазки, установленную на штоке.
Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез 45 через крышку чашки со смазкой, как показано линией 6-6
на рисунке 5, а рисунок 7 представляет собой разрез, показывающий модифицированный тип ниппеля.
Головка стрелы приспособлена для работы в сочетании с направляющими 10, в основном обычного и
стандартного типа.
Между направляющими 10 перемещается составной поперечный валик, состоящий из корпуса I в виде
расположенных на некотором расстоянии друг от друга пластин, соединенных ниппелем 12 в единую
конструкцию, причем ниппель обеспечивает средства для соединения с поршневым стержнем. Между
пластинами 11 корпуса крестовины расположены опорные пластины 13, форма соединения 60 между
указанными опорными пластинами и крестовиной является частью настоящего изобретения. Верхняя
направляющая 10 снабжена резьбовым гнездом 14, рассчитанным и расположенным таким образом, чтобы
соединяться с чашкой 15 для подачи смазки. Направляющая снабжена наклонными каналами 16,
сообщающимися с канавками 17 и с поперечными каналами 18, причем указанные каналы 17 и 18
расположены в башмаке 13. Направляющая также снабжена вертикальным каналом 19, подобным каналам
16, сообщающимся с гнездом 14 и направленным к центральному вертикальному каналу 20 в обуви.
Соединение башмака с корпусом выполнено таким образом, что центральный канал 20 расположен
непосредственно над центром штифта 21, а на нижнем конце этого канала образован выступ 22, образующий
выпускной ниппель J5 непосредственно над смазочной чашкой 2.3 в штоке 24, когда этот шток находится в
практически горизонтальном положении.
Шток колеблется вокруг штифта 21 при возвратно-поступательном движении крестовины, в результате чего
смазочная чашка перемещается относительно ниппеля, расположенного на штифте 21 в качестве центра.
Смазочная чашка 23 предпочтительно снабжена уплотнением, как указано, а для удержания уплотнения на
месте предусмотрен фиксатор 25 со средствами для удержания фиксатора над зажимом. Этот фиксатор
перфорирован, как показано, в частности, на фиг. 3 и 5, так что масло, капающее с ниппеля 22 на фиксатор,
проходит через перфорации и зацепляется с уплотнением в масляной чашке 2.3. Этот фиксатор может быть
закреплен любым обычным или стандартным способом, но предпочтительно путем образования поперечных
ребер 26 на соединительных стержнях с противоположных сторон смазочной чашки 23 и наличия внутренних
краевых кромок 27 фиксатора 25, зацепляющихся за эти ребра. Для дополнительной фиксации,
предотвращающей продольное или поперечное перемещение, предусмотрены пружины 28, предпочтительно
выбитые из материала фиксатора и зацепленные за гнезда 29 в шатуне, как показано более подробно на рис.
6.
Ребра 30 расположены поперечно относительно фиксатора, предотвращая тем самым разбрызгивание
масла, капающего с ниппеля 22 на фиксатор 25 во время возвратно-поступательного движения.
От масляной чашки 23 канал 31 проходит вниз к штифту 21, так что смазка, капающая с ниппеля 22, проходит
через чашку 23, при этом канал 31 к штифту, как и перфорация 32 в латуни, совмещается с каналом 31.
Смазка с подшипника латунной детали на штифте 21 капает с концов указанной латунной детали вокруг
штифта и, стекая вниз через зазоры, обозначенные цифрой 33 на фиг. 2, попадает на нижнюю часть башмака,
как показано на перевернутом плане на фиг. 3.
Эта нижняя опора, являющаяся копией верхней опоры, снабжена множеством камер 34 с отверстиями 35,
предназначенными для отвода смазки, нанесенной на опору, в эти камеры, а также другими каналами 36 из
камер наружу нижней опоры, благодаря чему смазка, проходящая через каналы 35, камеры 34 и каналы 36,
смазывает нижнюю сторону нижней опоры.
Вместо того чтобы формировать ниппель, как показано на фиг. 1 и 2 (22), в обуви может быть сформировано
гнездо 37, как показано, в частности, на фиг. 7, в которое вставлен ниппель 38, снабженный фланцевой
головкой 39 для удержания ниппеля в этом положении. В таком положении он служит той же пульпозе и
выполняет ту же функцию, что и сосок 22.
В дополнение к каналам 30 для подачи смазки с верхней части нижней опоры в камеры 34, поперечные
канавки 40, 41, 42 и 43 снабжены соответственно каналами 44, 45, 46 и 47, которые также сообщаются с
камерами 34, так что сохранение масла, капающего на нижнюю опору, обеспечивается за счет его подачи из
нескольких источников через различные каналы в указанные камеры 34.
Таким образом, масло, введенное в чашку 15, проходит через различные каналы в верхнем канале 10 к
башмаку и через башмак в масляную чашку 23, а из масляной чашки 23 через различные каналы к штифту 21,
капая с указанного штифта 21 в нижний башмак и через различные каналы в камеры 34, а из камер 34 через
нижний башмак в нижний канал 10. Таким образом, все движущиеся части надлежащим образом смазываются
путем введения смазочного материала в заданную точку.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты