Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1374
.pdf
[]
Усовершенствованный игровой или настольный игровой автомат. Я, Леонард Эрнест Фармер, проживающий
по адресу: Брод-стрит, 3, Херефорд, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для игры в салонную или
настольную игру, включающему шнуры, наматываемые на ролик для перемещения таких объектов, как
модели мотоциклистов, автомобилей и тому подобное, по практически прямым траекториям по столу или
подобной поверхности, причем порядок, в котором модели достигают заданной отметки, изменяется при
различных операциях устройства из-за случайных изменений в способе наматывания каждого шнура на
ролик. Ранее предлагалось изготовить устройство, в котором шнуры, прикрепленные к моделям,
наматываются на ролик переменного диаметра. Согласно данному изобретению, в устройстве, описанном в
настоящем документе, в котором модели перемещаются по практически прямым траекториям по столу или
подобной поверхности с помощью шнуров, предусмотрены два ролика, соединенных зубчатой передачей
таким образом, что они могут одновременно вращаться с помощью одной рукоятки, и каждый ролик включает
в себя ряд аналогичных частей переменного диаметра, соответственно соответствующих соответствующему
шнуру.
На прилагаемом чертеже: — Рисунок 1 представляет собой вид сверху удобного варианта аппарата согласно
данному изобретению, а Рисунок 2 — его торцевой разрез. На рисунке 3 представлен вид с торца,
иллюстрирующий модифицированную конструкцию. Рисунок 4 представляет собой изображение, аналогичное
рисунку 2, иллюстрирующее еще более модифицированную конфигурацию. Как показано на рисунках 1 и 2, a
представляет собой коробку, внутри которой расположены ролики b, b, поддерживаемые соответствующими
подшипниками и соединенные между собой зубчатыми шестернями c, c. Эти ролики состоят из деталей
различного диаметра, как показано, например, на рисунке 1. Шнуры d прикреплены к роликам таким образом,
чтобы наматываться на соответствующие ролики при вращении последних с помощью зубчатого колеса e,
снабженного ручкой f, выступающей через отверстие g в одной из сторон коробки a. Сняв шнуры d с роликов b
через отверстия h в дне коробки, модели, прикрепленные к шнурам снаружи коробки, можно переместить на
расстояние от коробки на стол или другую поверхность k, на которой стоит коробка.
Затем, вращая колесо e с помощью ручки f, шнуры наматываются на ролики, притягивая модели к коробке. На
рисунках 1 и 2 показаны четыре шнура d, к каждому из которых можно прикрепить модель. Поскольку нити не
направляются таким образом, чтобы равномерно наматываться на ролики, каждая нить во время намотки
может на некоторое время равномерно наматываться на ролик, а затем начать перекрещивать собственные
витки, в результате чего эффективный диаметр, на который она наматывается, изменяется неравномерно и
неопределенно. Если модели отодвинуть на некоторое расстояние от коробки, а затем повернуть колесо e, то,
следовательно, лишь случайностью можно определить, какая модель переместится на наибольшее
расстояние вдоль стола за заданное количество оборотов колеса e, или, другими словами, начиная с
правильно расположенных отметок на поверхности k, то лишь случайностью можно определить, какая модель
первой достигнет соответствующей отметки или финишного столба. В конструкции, показанной на рисунке 3,
ролики b соединены зубчатой передачей через ведущее колесо e, которое входит в зацепление с шестернями
ci на соответствующих роликах.
В данном случае рукоятка управления f расположена снаружи одной из торцевых стенок коробки. В
расположении, показанном на рисунке 4, Другая часть, а также ручка f колеса e, выступают через отверстие g
в крышке m коробки a. Шнуры d, как показано на рисунке. боковые стороны коробки. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194174.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194174&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194174A
[]
Усовершенствование коробок для переноски электрических ламп. Мы, Генри Джордж Томпсон и Лондон,
юго-западный 17, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения.
Наше изобретение относится к типу коробок или картонных упаковок для электрических ламп, в которых
лампа подвешивается за патрон и кончик лампочки, при этом остальная часть лампы не соприкасается с
коробкой или картонной упаковкой. Для достижения этой цели мы изготавливаем так называемую картонную
коробку с прорезями, предпочтительно немного длиннее лампы, чтобы ее можно было переносить, и
достаточно большую, чтобы... Подвешивание лампы обеспечивается формой складок на каждом конце
коробки или картонной упаковки. Из этих накладок две противоположные на каждом конце вырезаны в форме
прямоугольников, напоминающих боронью, с треугольными выступами в центре, а две другие
противоположные накладки на каждом конце вырезаны в форме более широких прямоугольников с узкими
пазами, вырезанными с каждой стороны под прямым углом к их соединениям со стенками ящика или
картонной коробки и вплотную к ним. В этих последних упомянутых накладках также вырезаны прорези,
позволяющие им обхватывать патрон лампы с одной стороны и кончик лампочки с другой.
Для изготовления коробки или картонного ящика его выравнивают до прямоугольной формы, а упомянутые
выше противоположные выступы на одном конце загибают внутрь. Затем два других ребра на том же конце
поворачиваются внутрь и прижимаются вниз до тех пор, пока их более широкие части не войдут в зацепление
и не зафиксируются под треугольными выступами первого повернутого внутрь ребра. Затем лампа
вставляется, и те же действия повторяются с другого конца, при этом лампа плотно зажимается между
загнутыми краями коробки или картонной упаковки с обеих сторон. Чтобы снять лампу, нажмите на два
последних загнутых края со стороны патрона, прижав их к боковым сторонам коробки или картонной упаковки,
тем самым освободив два других края. Усовершенствования в ящиках для переноски электрических ламп.
Настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в данном документе. Данное изобретение относится к усовершенствованиям коробок
или картонных ящиков для переноски электрических ламп накаливания, в которых лампа удерживается между
опорами в верхней и нижней части коробки, каждая из которых образована четырьмя клапанами,
расположенными попарно напротив друг друга, причем клапаны на одном конце защелкиваются.
Уже известны различные типы таких ящиков, и в одном из вариантов было предложено создать ящик со
встроенными закрывающимися створками на одном конце, выполненными с помощью выступов или язычков,
которые сцепляются друг с другом, когда створки наклонены внутрь; при этом створки также имеют фигурные
углубления и части, приспособленные для загибания при закрытии. При такой конструкции наконечник лампы
опирается на плоскую упругую поверхность, выступая через отверстие в ней. На другом конце корпуса
предусмотрены закрывающие заслонки, которые можно поворачивать внутрь для захвата патрона лампы.
Согласно настоящему изобретению, защелкивающиеся заслонки, поддерживающие наконечник лампы,
расположены таким образом, чтобы образовывать зафиксированный выступ или угол с отверстием в
вершине. Кончик лампы выступает через отверстие или внутрь. Конец лампочки находится в отверстии. Таким
образом, лампочка опирается на выступ или угол, а не на плоскую поверхность. Другой конец коробки
снабжен заслонками для захвата патрона лампы, причем эти заслонки имеют защелкивающиеся части,
аналогичные тем, что расположены на заслонках на другом конце коробки.
В модифицированной конструкции клапаны, поддерживающие кончик луковицы, сформированы таким
образом, чтобы обеспечить надежную фиксацию вершины гребня. Достаточное пространство вокруг лампы,
чтобы предотвратить ее повреждение, как это будет легко понять. Для полного понимания изобретения, оно
будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Изготовлено в соответствии с изобретением
с открытыми обоими концами. На рис. 2 представлен перспективный вид закрытого торца коробки, на который
опирается кончик или основание лампы, при этом лампа находится в нужном положении. На рис. 3 показан
перспективный вид закрытого торца коробки, предназначенной для захвата части лампы, прилегающей к
корпусу; сама лампа на рисунке не показана. На рис. 4 представлен разрез закрытой коробки с установленной
лампой. На рис. 5 изображена плоская насыпь, из которой образована коробка. На рис. 6 показана заготовка
после того, как коробка была сформирована, но в сложенном состоянии; на рис. 7 и 8 показаны
модифицированные формы торца коробки, удерживающего лампочку.
Как показано на фиг. 1-6, коробка имеет четыре прямоугольные стороны, каждая из которых имеет откидную
крышку с обоих концов. Из этих клапанов два противоположных клапана 2 на каждом конце имеют форму
узких прямоугольников с треугольными выступами 3 в центре, в то время как два других противоположных
клапана 4 на каждом конце имеют форму более широких прямоугольников с узкими углублениями 5,
вырезанными по бокам, как показано на рисунке. Клапаны 4 на одном конце коробки имеют вырезанные
участки 6, предназначенные для того, чтобы обхватывать патрон лампы известным образом, а клапаны 4 на
другом конце имеют вырезанные участки 7, предназначенные для того, чтобы обхватывать герметичный или
нижний конец лампочки, или, в случае лампы с герметичным наконечником, чтобы наконечник мог выступать,
как показано на рисунке 8, при этом указанный наконечник, однако, находится в пределах стенок коробки,
когда последняя закрыта (рис. 4). Чтобы использовать коробку, клапаны 2 с каждого конца сначала нужно
загнуть внутрь, прижав их к боковым стенкам коробки. Затем взаимодействующие с ними стороны 4
складываются и прижимаются до тех пор, пока их более широкие части над углублениями 5 (рис. 1) не
защелкнутся под сторонами треугольных выступов 3, как показано на рис. 2 и 3.
Таким образом, на одном конце коробки образуется выступ или уголок 9 (рис. 4), имеющий отверстие для
установки герметичного конца лампы, а на другом конце коробки — уголок с вырезанными участками 6 для
лампа. Оба эти угла надежно закреплены. Лампа вставляется сначала герметичным концом через
вырезанные участки 6, при этом заслонки 4 для этого деформируются, а затем закрываются вокруг патрона,
при этом герметичный конец устанавливается на выступ или уголок 9. Таким образом, лампа удерживается
между двумя упорами, каждый из которых зафиксирован от давления изнутри (рис. 4) с помощью заслонок 2.
Для снятия лампы необходимо максимально сильно надавить на защелки 4, окружающие патрон, после чего
они освобождаются от фиксирующих защелок 2.
1
Лампу можно убрать. Следует понимать, что в заслонках 4, предназначенных для образования гребня 9,
может быть вырезано отверстие 7 любого подходящего размера для размещения концов колб типа,
изготовленных, например, без верхушки. На рис. 5 показана подходящая форма плоской заготовки,
предназначенной для изготовления коробки, изображенной на рис. 1. Один край заготовки имеет
дополнительный клапан 10, и для сборки коробки заготовка сгибается по пунктирным линиям 11, а клапан 10
загибается и крепится к боковой стороне 12 заклепками, клеем или любым другим подходящим способом,
чтобы коробка оставалась целой. Полученная таким образом заготовка после закрепления клапана 10 может
быть сложена для упаковки в форме, показанной на рис. 6. На фиг. 7 и 8 показана модифицированная форма
торца коробки, удерживающего лампочку, с клапанами 2, имеющими форму, описанную со ссылкой на фиг.
1-6. В этом случае верхние части клапанов 4, 18 сгибаются вдоль линий 17 и снабжены отверстиями, при этом
центральная часть клапана 18 имеет отверстие 18, прорезанное для образования язычка 20, а другой клапан
4 имеет поперечную прорезь 21, проходящую через отверстие 19 и предназначенную для пропускания через
него язычка 20.
При таком расположении два клапана 4 загибаются внутрь, язычок 20 пропускается вверх через прорезь 21, а
части клапана 18, прилегающие к язычку 20, выводятся на внешнюю сторону клапана 4, при этом отверстия 18
в двух ворсинках совпадают, а верхние части клапанов загибаются вдоль складок 17. Таким образом,
получается коробка, имеющая выступ или угол с острой вершиной, как показано на рис. 4, с дополнительной
особенностью, заключающейся в том, что части указанного выступа или угла соединены между собой. В
остальном фиксация торца коробки осуществляется так, как описано со ссылкой на рисунки. 1 6. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194175.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194175&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194175A
[]
Усовершенствования в устройствах и приспособлениях для обработки древесины, пораженной древесными
жуками. Я, Дэвид Фулис, проживающий по адресу: «Swiss Cottage», Танбридж-Уэллс, Кент, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: при
обработке древесины, пораженной древесными жуками, возникают значительные трудности с удалением
вредителей, что необходимо для предотвращения возможного разрушения древесины. В связи с этим было
предложено опрыскивать древесину смесью ряда ингредиентов, включая тетрахлорэтан, который, хотя и
является превосходным инсектицидом, настолько опасен в использовании, что лица, работающие с ним,
должны использовать противогазы. Однако при обычной обработке древесины, пораженной древесными
жуками, древесину покрывают несколькими слоями парафина, и предпринимаются попытки пропитать
парафином все отверстия, но такие методы обработки лишь частично эффективны и, следовательно,
неудовлетворительны в использовании.
Целью настоящего изобретения является обработка зараженной древесины таким образом, чтобы
используемая жидкость проникала в отверстия, которые часто имеют значительную глубину и сообщаются
друг с другом, в отличие от известных методов обработки, таких как покраска или иное нанесение парафина
или подобного вещества на поверхность древесины. Таким образом, согласно данному изобретению,
предлагается трубка, через которую жидкость, такая как бензин, парафин или тому подобное, подается под
давлением, и такая трубка заканчивается тем, что я могу назвать напорным устройством. Эта напорная
головка имеет чашеобразную форму, внутренний диаметр трубки выходит в чашеобразную камеру, которая
окружена кольцевым краем из материала, рассчитанного на образование водонепроницаемого соединения
при контакте с древесиной под давлением, и благодаря чему жидкость, подаваемая через трубку в
чашеобразную камеру, под давлением проникает в червоточины древесины, отверстия которых расположены
внутри кольцевого края напорной головки, и таким образом жидкость проникает во все эти червоточины.
Такая прижимная головка прикладывается к древесине в тех местах, где на поверхности находятся отверстия
от жучков, и, прикладывая прижимную головку в различных необходимых положениях на куске древесины,
можно добиться тщательной обработки. В конструкции такая нажимная головка может быть полностью
изготовлена из каучука, или же она может быть изготовлена из металла, вокруг кольцевого края которого
закреплен каучук или другой материал с целью обеспечения надежного соединения с поверхностью, к которой
она прикладывается. Такая трубка, имеющая такой напор, соединена на противоположном конце с
соединительным устройством, посредством которого она сообщается с подающей трубкой, идущей в
закрытый контейнер или резервуар и открывающейся у его основания, а такой контейнер снабжен воздушным
насосом, с помощью которого воздух в нем может быть сжат, так что жидкость внутри контейнера
выталкивается вверх по подающей трубе и достигает указанного напора. В качестве удобного конструктивного
решения контейнер может иметь коническую форму, при этом подающая трубка может проходить через
стенку контейнера вблизи его верхнего и меньшего конца, а цилиндр воздушного насоса может проходить
через верхний конец такого конического контейнера и располагаться внутри него, а поршень насоса может
приводиться в действие рукояткой, расположенной снаружи контейнера.
Предусмотрен подходящий наконечник, снабженный герметичной крышкой или колпачком, через который
жидкость может быть залита в емкость. Разумеется, трубка напорного насоса может быть соединена с любым
обычным шприцем высокого давления или подобным устройством, с помощью которого жидкость может
подаваться через трубку к напорному насосу. Усовершенствования в устройствах и приспособлениях для
обработки древесины, пораженной древесными жуками. Я, Дэвид Фулис, проживающий в «Швейцарском
коттедже», Танбридж-Уэллс, Кент, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: При обработке древесины, пораженной древесными жуками или другими
древоразрушающими насекомыми, возникают значительные трудности... Для предотвращения возможного
разрушения древесины необходимо обработать древесину от древесных жуков или других
древоразрушающих насекомых, а также опрыскать древесину смесью различных ингредиентов, в состав
которой входит тетрахлорэтан, который, хотя и является отличным инсектицидом, настолько опасен в
использовании, что лица, работающие с ним, должны использовать противогазы.
Однако при обычной обработке древесины, например, при поражении древесными жуками, древесина
покрывается несколькими слоями парафина, и предпринимаются попытки пропитать парафином все
отверстия, но такие методы обработки лишь частично эффективны и, следовательно, неудовлетворительны в
использовании. Целью настоящего изобретения является обработка древесины, пораженной древесными
жуками или другими дереворазрушающими насекомыми, таким образом, чтобы используемая жидкость
проникала в отверстия, которые часто имеют значительную глубину и сообщаются друг с другом, в отличие от
известной обработки путем покраски или иного нанесения парафина или подобного вещества на поверхность
древесины. Таким образом, согласно данному изобретению, предусмотрена трубка, через которую жидкость,
такая как бензин, парафин или тому подобное, подается под давлением, и такая трубка заканчивается тем,
что я могу назвать напорным устройством. Эта напорная головка имеет чашеобразную форму, внутренний
диаметр трубки выходит в чашеобразную камеру, которая окружена кольцевым краем из материала,
рассчитанного на образование водонепроницаемого соединения при контакте с древесиной под давлением, и
благодаря чему жидкость, подаваемая через трубку в чашеобразную камеру, под давлением проникает в
отверстия или промежутки древесины, далее называемые червоточинами, отверстия которых расположены
внутри кольцевого края напорной головки, и таким образом жидкость проникает во все эти червоточины.
Такая прижимная головка прикладывается к древесине в тех местах, где на поверхности находятся отверстия
от жучков, и, прикладывая прижимную головку в различных необходимых положениях на куске древесины,
можно тщательно обработать эту поверхность. В конструкции такая нажимная головка может быть полностью
изготовлена из каучука, или же она может быть изготовлена из металла, вокруг кольцевого края которого
закреплен каучук или другой материал с целью обеспечения надежного соединения с поверхностью, к которой
она прикладывается. Такая трубка, имеющая такой напор, соединена на противоположном конце с
резервуаром, из которого жидкость подается к указанному напору под прямым давлением, давлением воздуха
или газа. В одном из вариантов конструкции подающая трубка к напорному насосу проходит в закрытый
контейнер или резервуар с отверстием у его основания, и такой контейнер снабжен воздушным насосом, с
помощью которого воздух в нем может быть сжат, так что жидкость внутри контейнера выталкивается вверх
по подающей трубе и поступает к указанному напорному насосу.
Разумеется, трубка напорного насоса может быть соединена с любым обычным шприцем высокого давления
или подобным устройством, с помощью которого жидкость может подаваться через трубку к напорному
насосу. Удобная конструкция аппарата согласно данному изобретению показана на прилагаемом чертеже, на
котором в разрезе изображены напорный патрубок и емкость для жидкости. Конический контейнер 1 для
парафина или другой жидкости предпочтительно изготавливается из листового металла, при этом его верхний
и меньший концы образуют горловину, снабженную внутренней резьбовой муфтой 2. Через горловину
контейнера вставляется цилиндр воздушного насоса 3, который удерживается внутри контейнера резьбовой
частью 4, взаимодействующей с кольцевой резьбой, образованной на воротнике 2; таким образом, поршень
насоса может приводиться в действие с помощью рукоятки 4x, расположенной снаружи контейнера 1. В стенке
контейнера, вблизи его верхнего конца, закреплено соединительное устройство 5 для гибкой трубки 6, к
которой прикреплена металлическая трубка 7, проходящая внутри контейнера и почти до его дна.
В верхней части стенки контейнера 1 также установлен заправочный патрубок 8, снабженный герметичной
крышкой 9. К свободному концу гибкой трубки 6 прикреплена напорная головка, которая в показанном
примере представляет собой чашеобразную часть 10 из диарезины, удерживаемую на месте металлической
втулкой 11, которая привинчена к соединительному элементу 12, прикрепленному к гибкой трубке 6.
Соединительный элемент 12 выполнен с трубчатым штырьковым концом 13, который входит в трубчатый
внутренний конец чашеобразной части 10 головки напорного насоса. При использовании край чашеобразной
детали 10 напорной головки плотно прижимается к поверхности поврежденной древесными червями части
древесины, подлежащей обработке, и, после подачи необходимой жидкости в контейнер, внутри контейнера
создается давление с помощью воздушного насоса 3, которое проталкивает жидкость через гибкую трубку к
напорной головке и обеспечивает ее тщательное проникновение в отверстия, образовавшиеся от червей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194176.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194176&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194176A
[]
Книги и тому подобное.
Мы, компания MOORE'S MODERN METHODS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу: Сент-Брайд-стрит, 12, Лондон, E.C. 4, и Роберт Генри Пейдж,
подданный Великобритании, по адресу: Викаридж-лейн, 91, Стратфорд, Лондон, E. 15, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к переплетам или обложкам для книг с
отрывными листами и подобных изданий, в которых задняя и задняя части обложки выполнены из металла и
соединены шарнирами с промежуточными элементами, несущими стойки для листов. Целью данного
изобретения является улучшение и укрепление конструкции переплетного устройства, а также создание
цельного блока, способного крепиться к любым подходящим обложкам и обеспечивать возможность
раскрытия книги в плоском виде. Для этого, согласно данному изобретению, промежуточные элементы, к
которым шарнирно крепятся задняя и задняя обложки, каждый из которых включает в себя пару боковых
пластин, закрепленных на концах к распорным элементам, которые также несут поворотные штифты для
шарниров задней и задней обложек.
Предпочтительно, чтобы элементы обложки не представляли собой полные обложки для книги, а состояли
лишь из откидных листов, которые, как известно, служат средством для соединения с переплетным
устройством картонной или другой обложки необходимых размеров. Таким образом, размеры обложек от
шарнира до переднего края книги могут варьироваться. Конструкция промежуточного элемента в
соответствии с данным изобретением обеспечивает, с одной стороны, более эффективное средство для
поддержки стоек с листьями, а с другой стороны, скользящую фиксирующую планку, которая входит в
зацепление со свободными концами стоек с листьями. С этой целью распорные элементы имеют достаточные
размеры для размещения нижних концов стоек, которые могут быть приклепаны или иным образом
закреплены к ним, в то время как в противоположном промежуточном элементе один из распорных элементов
имеет соответствующий паз для приема рабочего конца запорной планки, а другой распорный элемент имеет
отверстие, образующее корпус для пружины, обычно удерживающей запорную планку в заблокированном
положении.
Поскольку шарнирные штифты, на которых крепятся задняя и задняя части книги, расположены в распорных
элементах, расстояние между шарнирами задней и задней частей книги сведено к минимуму и не превышает
общую ширину распорных элементов, так что при открытии книги страницы будут практически плоскими.
Благодаря такой конструкции, переплетный блок может быть полностью собран в металлообрабатывающей
мастерской, что исключает зависимость от мастерства переплетчика, как это было до сих пор в случае
использования переплетных машин, отличных от машин с цельнометаллическими обложками. На
прилагаемых чертежах, демонстрирующих предпочтительный вариант переплета согласно данному
изобретению, на рисунке 1 представлен перспективный вид переплета в закрытом положении без каких-либо
листов и без боковых крышек. На рисунке 2 показан план, демонстрирующий переплет в открытом положении,
при этом части боковых пластин вырезаны для отображения распорных элементов; на рисунке 3 показан вид с
торца, демонстрирующий переплет в закрытом положении.
В представленной на иллюстрации конструкции устройство включает в себя металлическую заднюю пластину
А и два металлических элемента крышки В, к которым можно любым удобным способом прикрепить плату или
аналогичные крышки. Предпочтительно такие обложки крепятся к нижней поверхности элементов обложки B,
как показано на рисунке 3 в точке B, чтобы листы могли лежать как можно ровнее; когда книга находится в
таком положении. Соединение задней А-образной и боковых элементов. B — это промежуточные элементы C
и D, соответственно несущие опоры для листьев и их фиксирующую планку, описанную ниже. Каждый
промежуточный элемент включает в себя два подэлемента. D между концами которого находятся прочно
закреплены на пластинах винтами или любым другим подходящим способом. Края распорных элементов
выступают за продольные кромки боковых пластин и имеют отверстия для размещения шарнирных штифтов
E, на которых шарнирно закреплены боковые и задние элементы B и A. Промежуточный элемент C несет
стойки H, нижние концы которых жестко закреплены на выступах F распорных элементов. C C4.
Благодаря значительной толщине распорных элементов, они обеспечивают надлежащую опору для стоек, и
поэтому в настоящее время нет тенденции к расшатыванию или нарушению их выравнивания. В
промежуточном элементе D в точке J просверлено отверстие для размещения выемчатых концов стоек H и
установленной фиксирующей планки K. Эта планка, также имеющая прорези, скользит вдоль пластин
известным способом, соединяясь с концами стоек и удерживая детали в положении, показанном на рисунках 1
и 3. Один конец скользящей фиксирующей планки проходит через паз или углубление D5, образованное в
распорной детали D, и эта планка обычно удерживается в рабочем положении с помощью штифта L,
входящего в зацепление с пружиной сжатия L, расположенной в отверстии или углублении, образованном в
распорной детали D4. Заглушка или аналогичная L-образная деталь закрывает конец корпуса пружины.
Описанная выше конструкция представляет собой простой и эффективный способ фиксации книг в переплёте
с отрывными листами и, не увеличивая существенно вес книги, обеспечивает достаточную устойчивость
рабочих частей. Для удержания скользящей планки в закрытом положении может быть предусмотрен любой
известный тип замка, а конкретная форма и количество используемых стоек для листов могут быть изменены
без отступления от данного изобретения.
Во избежание путаницы Соединение с опорами для листьев на чертежах опущено. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194177.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194177&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194177A
[]
Усовершенствования в конструкции крышек для бутылок и других емкостей. № 30, Хертфорд-роуд,
Ист-Финчли, Лондон, N.2, и Генри Джордж Ист-Финчли, Лондон, N.2, оба британские подданные, настоящим
заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованию крышек для бутылок и других емкостей, причем такие крышки представляют собой диск
из картона или аналогичного материала, который приспособлен для вдавливания в кольцевую канавку в
горлышке бутылки, а также было предложено предотвратить попадание пыли или других посторонних
предметов путем закрытия верхней части горлышка бутылки с помощью крышки, изготовленной из бумажного
диска, обжатого по всему периметру для образования свисающих боков. Согласно данному изобретению,
диск, предназначенный для вставки в кольцевую канавку в горлышке бутылки или другого сосуда, снабжен
крышкой или колпачком, прикрепленным к нему в центре или вблизи него с помощью клея или иным
способом, причем крышка утоплена или углублена посередине на глубину, приблизительно равную
расстоянию между верхней частью бутылки и кольцевой канавкой.
Крышка обычно представляет собой бумажный диск, имеющий свисающий по всему периметру гладкий,
гофрированный или гофрированный край, который предназначен для закрытия горлышка бутылки и
предотвращения попадания пыли, грязи или других посторонних предметов, которые в противном случае
оседали бы на верхней части диска и/или на ободке горлышка бутылки. Чехлы, что очень удобно, покрыты
воском или иным образом сделаны водонепроницаемыми. При реализации изобретения и в соответствии с
одним из подходящих вариантов конструкции для применения к бутылкам для молока, картонный диск имеет
углубление или почти перфорацию по частично круговой линии, концентричной с периферией диска, и по
всему периметру формируется крышка, представляющая собой диск из бумаги или другого подходящего
материала с гладким, гофрированным или гофрированным выступающим фланцем. Крышка также снабжена
центральным углублением глубиной, соответствующей расстоянию кольцевой канавки от верхней части
ободка горлышка бутылки. Угол, образованный боковыми стенками и дном углубления, составляет, что
весьма удобно, примерно сто тридцать пять градусов или меньше, или даже приблизительно девяносто
градусов.
Диск крепится к крышке с помощью клея, либо приклеивается к ней заклепками или пришивается любым
удобным способом. Диск и обложка, входящие в состав основной конструкции, позволяют им вкладываться
друг в друга, благодаря чему они занимают мало места при упаковке и транспортировке к потребителям. Для
их нанесения на бутылку не требуется никаких механизмов или приспособлений, и, по сути, их можно легко
нанести на бутылку, надев крышку на горлышко бутылки и вдавив диск в кольцевую канавку с помощью
давления большого или указательного пальца. Чтобы снять крышку, достаточно лишь оторвать колпачок и
вставить палец в центр диска, в результате чего центральная, почти отсеченная часть диска полностью
отсечивается по его изогнутому краю и образует язычок, который затем надавливается вниз, палец слегка
сгибается, и, подняв его, диск извлекается. Однако очевидно, что Его удаляют, толкая вилкой или другим
острым предметом, который затем используется в качестве рычага для смещения его из канавки в горлышке
бутылки.
Усовершенствование крышек для бутылок и других емкостей. Ист-Финчли, Лондон, № 2, оба британские
подданные, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям крышек для бутылок и других емкостей, причем такие крышки представляют собой диск
из картона или аналогичного материала, предназначенный для вдавливания в кольцевую канавку в горлышке
бутылки и увенчанный крышкой или колпачком, закрепленным на диске и имеющим выступающий фланец для
закрытия горлышка или горлышка бутылки. Согласно данному изобретению, указанная крышка или колпачок
плотно прилегает к горлышку бутылки, утоплена посередине и крепится к диску с помощью клея или иным
способом. Крышка обычно представляет собой бумажный диск, имеющий свисающий по всему периметру
гладкий, гофрированный или гофрированный край, который предназначен для плотного прилегания к
горлышку бутылки и предотвращения попадания пыли, грязи или других посторонних частиц, которые в
противном случае оседали бы на верхней части диска и/или на ободке горлышка бутылки.
Чехлы, что очень удобно, покрыты воском или иным образом сделаны водонепроницаемыми. Для того чтобы
изобретение было легко понятным, обратимся к прилагаемым чертежам, на которых на рисунке изображен
разрез горлышка бутылки с установленной на ней крышкой. Рисунок 2 представляет собой перевернутый план
замыкающего сооружения, а рисунок 3 — его поперечный разрез. При реализации изобретения и в
соответствии с конструкцией, показанной на чертеже для применения к бутылкам для молока, картонный диск
a имеет углубление или почти перфорацию по круговой линии a (Рисунок 2), сосредоточенной на... Крышка b,
выполненная в виде диска из бумаги или другого подходящего материала, имеет гофрированный или
обжатый фланец b. Крышка также снабжена центральным углублением b глубиной, приблизительно
соответствующей расстоянию кольцевой канавки c от верхней части ободка горлышка бутылки. Угол,
образованный боковой стенкой и дном углубления b, составляет, что весьма удобно, примерно сто тридцать
градусов или меньше, или даже приблизительно девяносто градусов.
Диск А крепится к крышке с помощью клея, либо приклепывается или пришивается к ней любым удобным
способом. Комбинированные диски и крышки a, b приспособлены для того, чтобы вкладываться друг в друга,
благодаря чему занимают мало места при упаковке и транспортировке к потребителям. Для их нанесения на
бутылку не требуется никаких механизмов или приспособлений, и, по сути, их можно легко нанести на
бутылку, надев крышку b на горлышко бутылки и вдавив диск в кольцевую канавку с помощью давления
большого или указательного пальца. Для снятия застежки достаточно вставить палец в центр диска, в
результате чего центральная, почти отсеченная часть диска вдоль линии а полностью отсекается по его
изогнутому краю и образует язычок, который надавливается вниз, затем палец слегка сгибается, и, подняв
его, диск извлекается. При желании колпачок можно сначала оторвать, но это необязательно. Также
очевидно, что диск может быть оставлен гладким, то есть без углубления, например, вдоль линии А, и легко
удаляется путем надавливания вилкой или другим острым инструментом, который затем используется в
качестве рычага для смещения его из канавки в горлышке бутылки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194178.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194178&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194178A
[]
Усовершенствования, касающиеся приборов для измерения горизонтального положения или высоты. Я, Артур
Рид, проживающий по адресу: а/я 430, железная дорога № 2, Бербанк, округ Лос-Анджелес, штат Калифорния,
Соединенные Штаты Америки, гражданин указанных Соединенных Штатов. Штаты настоящим заявляют, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в и
посредством Данное изобретение относится к усовершенствованиям нивелиров, уклонов или высотомеров, в
которых указатель, установленный на шарнире в отверстии корпуса, перемещается по шкале с помощью
маятника, указывая с обеих сторон корпуса наклон или уклон поверхности, на которой установлено
устройство. Целью данного изобретения является создание устройства, которое может быть прикреплено к
боковой части автомобиля или подобного транспортного средства для использования в качестве градометра,
а также может использоваться в качестве нивелира в любом месте, где можно использовать спиртовой
уровень. Согласно данному изобретению, корпус устройства указанного выше типа выполнен из пары
отливок, каждая из которых несет круглый мостик, на внешней стороне которого нанесена шкала, причем
указанные мостики имеют отверстия для размещения вала с отдельным указателем для каждой шкалы.
Изобретение также предусматривает создание устройства указанного типа, включающего литые детали,
имеющие параллельные стороны, сходящиеся наклонные участки, перемычки между указанными наклонными
участками и расположенные в осевом положении одна с другой, причем указанные литые детали
приспособлены для соприкосновения друг с другом, образуя корпус, отверстие, выполненное в указанных
перемычках, вал, установленный в указанном отверстии, маятник, установленный на указанном валу между
указанными перемычками, отдельный указатель для каждой шкалы, установленный на указанном валу,
причем шкалы, выполненные на указанных перемычках, приспособлены для наблюдения с обеих сторон и/или
сверху устройства. Для того чтобы изобретение было понятным, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1 — план устройства сверху; Рисунок 2 — вид сбоку
на Рисунок 1; Рисунок 3 — частичное поперечное сечение, выполненное по линии III-III на Рисунке 2; Рисунок
4 — поперечное сечение, выполненное по линии IV-IV на Рисунке 2; Рисунок 5 — детальный перспективный
вид одного из указателей; Рисунок 6 — детальный вид механизма указателя со снятым указателем 21;
Рисунок 7 — вид сбоку на Рисунок 6; Рисунок 8 — детальный план одного из окон; Рисунок 9 представляет
собой боковой вид одного из боковых окон, а рисунок 10 — детальное поперечное сечение, выполненное по
линии X X на рисунке 2. На прилагаемых чертежах, где для иллюстрации показан предпочтительный вариант
Соседние файлы в папке патенты