Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1372
.pdf
[]
Усовершенствования, связанные с подтяжками для чулок и тому подобного. Я, Аделаида Луиза Бромли,
подданная Великобритании, проживающая по адресу: Уайнхэм Роуд, 1, Херн Хилл, Лондон, S.E. 24,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
усовершенствованиям или связанным с подтяжками для чулок и тому подобного, и относится к устройствам
для застегивания пуговиц, включающим большую плоскую пуговицу, имеющую упругое крепление, состоящее
из гибкого язычка, к которому она прикреплена, обеспечивающее большую степень подвижности и легкое
вставление пуговицы в материал чулка или подобной ткани известным способом, и элемент с люверсом для
взаимодействия с элементом пуговицы, как описано выше, причем такой люверс или основной элемент
состоит из язычка из кожи, резины или другого подходящего гибкого материала с прорезью, отверстием или
отверстием для пуговицы, и в котором вспомогательный язычок с пуговицей расположен с обратной стороны
основного язычка.
Настоящее изобретение, в частности, относится к устройствам указанного типа, в которых материал,
составляющий основную защелку, сложен вдвое поверх обычной петлеобразной металлической планки, на
которой крепится устройство, и закреплен на той части планки, которая образует саму защелку. В
предыдущем варианте сложенная вдвое часть материала была продолжена по длине приблизительно равной
длине основной застежки и представляла собой застежку для пуговицы. Настоящее изобретение предлагает
усовершенствованную конструкцию устройства описанного типа, и в соответствии с ней сложенная вдвое
часть материала язычка не доходит до паза или отверстия в самом язычке, а сложена вдвое к одному концу, а
язычок кнопки образован петлей из более гибкого материала, такого как эластичная лента или подобный
материал. Концы петли для пуговицы зажимаются между сложенной вдвое и основной частями петли и
закрепляются с помощью шва или другого способа скрепления этих частей. Изобретение будет легче понять,
обратившись к прилагаемому листу чертежей, на котором: - Рисунок 1 представляет собой вид спереди, а
Рисунок 2 — вид сзади, показывающий кнопку вне зацепления с основным язычком.
На рисунке 3 представлен вид сбоку утвержденной конструкции устройства в соответствии с данным
описанием, на котором показана кнопка с материалом чулка, соприкасающаяся с основной застежкой.
Аналогичные элементы на различных изображениях обозначены одинаковыми буквами. На чертежах буква а
обозначает основной язычок, изготовленный из подходящего гибкого материала, такого как кожа или резина, и
имеющий отверстие b, удобное в форме замочной скважины или петли для пуговицы. Над верхним концом
указанного отверстия расположен вспомогательный язычок c, прикрепленный к основному язычку a путем
пришивания или иным способом; такой вспомогательный язычок выполнен из эластичного материала, ленты
или другого очень гибкого материала в виде петли. Большая плоская кнопка d, имеющая выступ e, крепится с
помощью вспомогательного язычка или петли c, которая проходит через отверстие в ней по диаметру. При
использовании часть чулка или другой ткани, которую необходимо захватить, помещается между пуговицей d
и основной застежкой 'a', когда пуговица отстегнута, и эта пуговица, неся с собой ткань, пропускается через
отверстие b в торцевом направлении к передней стороне застежки.
Устройство, изображенное на чертежах, крепится к петлеобразной планке f, являющейся частью подтяжки
обычной конструкции для женской одежды. Крепление к указанной планке осуществляется путем
складывания верхнего конца язычка a на одну из сторон петли и пришивания к основной части язычка. При
этом концы вспомогательного язычка c также закрепляются таким же образом, будучи зажатыми между
сложенной задней и основной частями язычка a, как показано на рисунке. Благодаря гибкости двух застежек и
значительной подвижности пуговицы, риск разрыва чулка значительно сведен к минимуму. Мне известно, что
в устройствах для застегивания подтяжек используются петли для пуговиц, состоящие из шнура или тканевой
петли, концы которой закреплены на зажиме. отверстие или отверстия в пуговице, и нет
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194135A
[]
Усовершенствования, относящиеся к машинам для намотки медных порохов или связанные с ними. Мы,
фирма FRANZ MÜLLER, Maschinenfabrik M. Gladbach (Рейнланд), Германия, настоящим заявляем о природе
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение является усовершенствованием или модификацией изобретения,
заявленного в спецификации № 176364, относящейся к машинам для намотки чашек, в которых
возвратно-поступательное движение вращающегося шпинделя осуществляется с помощью кулачкового
элемента, установленного на указанном шпинделе, которому передается вращательное замедленное
движение, соответствующее желаемой скорости намотки. Согласно данному изобретению,
возвратно-поступательное движение создается кулачковым элементом, снабженным наружной канавкой
кулачка, функционально соединенной с направляющей. Таким образом, количество оборотов кулачкового
механизма значительно уменьшается, что делает работу машины намного проще и плавнее, чем прежде.
Например, если шпиндель совершает 1500 оборотов и одновременно совершает 100
возвратно-поступательных движений, то в предыдущем устройстве кулачковому механизму требовалось 1400
оборотов для 100 возвратно-поступательных движений шпинделя, тогда как в механизме согласно
настоящему изобретению для этого достаточно всего 100 оборотов.
Конструкция механизма согласно настоящему изобретению показана в продольном разрезе на прилагаемом
чертеже. Устройство приводится в движение через фрикционный диск 1, ведущее колесо 3 на ведущем валу
2, вращающее шестерню 4, установленную на втулке 5. Шпиндель 6 установлен в переднем подшипнике 7 и
предназначен для скольжения в квадратном отверстии втулки 5, которая вращает указанный шпиндель.
Кулачковый элемент 9 установлен в подшипнике 8 и предотвращается от осевого перемещения с помощью
втулки 10. Кулачковый механизм 9 приводится в действие шестерней 12, закрепленной на приводном валу 2 и
зацепляющейся с зубчатым ободом 11 на указанном кулачковом механизме. Ползунок 14 установлен на опоре
13, и его ролик 15 входит в зацепление с канавкой 18 в кулачковом элементе 9, так что указанный ползунок,
который функционально соединен со шпинделем 6 посредством муфт 16 и 17, совершает
возвратно-поступательное движение вместе с указанным шпинделем. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194136A
[]
Усовершенствования, относящиеся к машинам для заморозки мороженого. Я, Джон Уайт, столяр,
проживающий по адресу: Холланд-стрит, 12, Аккрингтон, графство Ланкастер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в машинах для заморозки мороженого и имеет особое отношение к улучшенному
расположению деталей, описанных ниже, для подачи сливок или другой жидкости, подлежащей заморозке, из
нового автоматического откидного бункера на внешнюю поверхность вращающегося горизонтального
морозильного барабана, уже известного и широко используемого, содержащего замораживающую среду, и
когда сливки или другая жидкость замерзают, они отделяются новым, улучшенным обратимым и сменным
гибким стальным ножом. Подобные горизонтальные морозильные барабаны в настоящее время известны и
широко используются, но в настоящее время подача сырья осуществляется из стационарного бункера или из
крана. Целью настоящего изобретения является создание автоматического или саморегулирующегося
загрузочного бункера, включающего также регулируемую заслонку, обеспечивающего идеальный контроль
подачи сливок или другой жидкости, подлежащей замораживанию на внешней поверхности морозильного
барабана; и гибкого стального ножа, который установлен таким образом относительно барабана, что его
можно легко приложить тангенциально к периферии барабана, при этом гибкость ножа позволяет ему
автоматически подстраиваться к поверхности вращающегося горизонтального морозильного барабана и,
таким образом, не повреждать гладкую поверхность барабана.
Мое изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
представляет собой вид с торца, а А — горизонтальный морозильный барабан. B. Автоматический откидной
бункер, содержащий сливки или другую жидкость для заморозки, показан в положении «полный». C —
шарниры, на которых работает автоматический откидной бункер. D — регулируемый подшипниковый
кронштейн, регулируемый в пазах D, внутри которого находятся компенсирующие пружины E, на которых
опираются шарниры загрузочного бункера. Пружины сжимаются, когда бункер заполнен, и постепенно
расширяются по мере вытекания сливок или другой жидкости, подлежащей заморозке, из бункера,
обеспечивая таким образом равномерный и стабильный поток. Ограничители или амортизаторы, которые
ограничивают радиус перемещения загрузочного бункера. Регулируемая скользящая заслонка G,
управляющая количеством сливок или другой жидкости, подаваемой в горизонтальный морозильный барабан.
Обычно эта заслонка открывается полностью, когда крем имеет густую консистенцию, и сужается, когда крем
или другая жидкость жидкая.
H представляет собой тяжелое негибкое седло, работающее на подшипниковом стержне, вставленном по
всей его длине, в котором J закреплен гибкий стальной нож, одна кромка которого вставлена в K канавку,
вырезанную в цельном металле, предотвращающую продольное изгибание гибкого стального ножа. Рабочая
или зачистная кромка гибкого стального ножа свободна и выступает за пределы седла, так что при
касательном воздействии ножа на внешнюю поверхность вращающегося горизонтального морозильного
барабана путем надавливания. Рукоятка ножа, закрепленная на держателе ножа, представляет собой
выступающую часть ножа, которая подстраивается под поверхность вращающегося горизонтального
морозильного барабана, как показано на рис. 2. Винты N крепят гибкий стальной зачистной нож к седлу,
которое можно открутить, позволяя вынуть нож из паза K и перевернуть его, после чего винты N можно снова
вставить, надежно закрепив нож на седле H. 0 стержень, на котором вращается зачистной нож. Пружина,
закрепленная на седле ножа для снятия сливок H, оттягивает нож для снятия сливок от поверхности барабана
A до тех пор, пока на рукоятку M не будет оказано давление. На фиг. 2 показан вид с торца, на котором
изображен загрузочный бункер в самом верхнем или «пустом» положении и гибкий стальной нож J,
установленный на барабане A для снятия замороженных сливок или другой жидкости.
На рис. 3 показан план загрузочного бункера B с регулируемой заслонкой или затвором G. На рис. 4
представлен увеличенный вид сбоку разделительного ножа J и седла H. Я прекрасно понимаю, что
горизонтальные морозильные барабаны с фиксированными подающими устройствами и тяжелыми негибкими
ножами для снятия фаски уже известны и широко используются, и на них
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194137A
[]
Усовершенствования, касающиеся письменных столов и подобных им изделий. Я, Уильям Экселл Бейкер,
проживающий по адресу: Мадейра Плейс, Марин Пэрейд, 5, Брайтон, графство Сассекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
письменным столам и подобным изделиям, в которых предусмотрено множество отделений для хранения или
архивирования бумаг и документов, и его целью является улучшение конструкции и расположения таких
столов. Я достигаю этой цели, располагая отсеки для хранения документов или других материалов вокруг или
в любом другом подходящем отношении к неподвижному столу, образующему письменный стол, снабжая
указанные отсеки откидными крышками, которые открываются вверх и наружу, и обеспечивая средства,
позволяющие одновременно поднимать или опускать эти крышки. На прилагаемом чертеже,
демонстрирующем удобный вариант осуществления данного изобретения: фиг. 1 представляет собой вид
спереди.
На рис. 2 представлен вид в плане, а на рис. 3 и 4 — увеличенные изображения, показывающие детали
подходящего устройства для управления крышками отсеков. На всех изображениях аналогичные части
обозначены одинаковыми номерами. Стол представляет собой часть 1, на задней и боковых сторонах которой
расположены три отделения 2, 3 и 4 для хранения документов и тому подобного, отверстия которых находятся
в их верхних сторонах и могут быть либо заподлицо с частью 1, как показано на прилагаемом чертеже, либо
над ней. Эти отсеки снабжены крышками 5, 6 и 7, причем первая крепится на петлях к задней стенке отсека 2,
а две последние — к внешним сторонам двух отсеков 3 и 4 соответственно. Крышки трех отсеков соединены
таким образом, что при поднятии или опускании крышек любого из отсеков аналогично приводятся в действие
крышки остальных отсеков. Хотя крышки можно открывать и закрывать, поднимая или опуская одну из них
вручную, я предпочитаю использовать механические средства для их подъема или опускания.
Удобное решение заключается в установке крышек на валах 8, которые установлены в соответствующих
подшипниках 9 на отсеках 2, 3 и 4, в соединении смежных концов указанных валов друг с другом посредством
конической зубчатой передачи 10 с использованием соответствующего поворотного рычага 11,
предназначенного для управления либо вручную, как показано на прилагаемом чертеже, либо ногой, и в
соединении указанного рычага с валом крышки 7 указанного отсека посредством зубчатого звена 12 и
зубчатого колеса 13. Крышки отсеков могут быть снабжены независимым замком каждая, или же они могут
одновременно удерживаться в закрытом положении за счет средств фиксации рычага управления 11 в
положении, в котором он находится при закрытых крышках, а также могут быть предусмотрены средства для
фиксации рычага управления в положении, в котором он находится при поднятых крышках, чтобы
предотвратить их случайное закрытие. Удобным устройством для достижения этих целей является квадрант
14, установленный на передней части отсека, на котором рычаг 11 шарнирно закреплен в точке 16. Этот
квадрант имеет на одном конце защелку 15, предназначенную для надевания на рычаг и фиксации любым
подходящим замком, а на другом конце — пружинный выступ 17, предназначенный для зацепления с
фиксатором рычага.
Хочу, чтобы было понятно, что в рамках духа и объема моего изобретения допускается создание любого
количества отсеков и их расположение в любом желаемом соотношении со столешницей письменного стола и
друг с другом. Мне известно о предложении одновременно приводить в действие несколько заслонок или
механизмов откидывания предметов мебели, и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194138A
[]
Усовершенствованный крепеж для приводных ремней машин. Я, Чарльз Кей Сагар, проживающий по адресу
Виктория Роуд, Сент-Эннс-он-Си, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим постановляю!
Характер данного изобретения определяется следующим образом: изобретение относится к крепежным
элементам для машин и приводных ремней. Согласно изобретению, крепежный элемент включает два
элемента, один из которых имеет трубчатую форму с Т-образным пазом сбоку, а другой выполнен с
Т-образной или расширенной головкой для входа в паз в трубчатом элементе. Трубчатый элемент крепежного
элемента может быть выштампован из листового металла, например, стали, с выштампованным в нем
Т-образным пазом и загнут для образования трубчатой части, при этом концы металла соединяются и
закрепляются заклепками, болтами или винтами. Внутри трубчатого элемента размещается армирующая
стальная облицовка, которая может быть выполнена из листового металла или из труб. Конец ремня может
быть прикреплен между ! два выступающих конца трубчатого элемента или снаружи него. Другой элемент с
Т-образным креплением Mead изготовлен методом штамповки из листового металла, например, стали, с
плоской пластиной, с помощью которой он крепится к концу ремня.
В процессе эксплуатации два элемента крепятся к соответствующим концам ремня болтами, винтами или
иным способом, при этом Т-образная головка одного вставляется в Т-образный паз другого, а расширенный
конец таким образом может свободно качаться или поворачиваться внутри трубчатой части другого элемента.
Усовершенствованный крепеж для приводных ремней машин. Я, Чарльз Кей Сагар, проживающий по адресу
Виктория Роуд, Сент-Эннс-он-Си, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к крепежным элементам для машинных
ремней, включающим два элемента, один из которых имеет трубчатую полость или углубление с Т-образным
пазом сбоку, а другой имеет Т-образную или увеличенную головку для входа в паз в трубчатом элементе и
зацепления с внутренней частью полости или углубления. Изобретение заключается в усилении или
упрочнении трубчатого элемента. Изобретение будет подробно описано.
со ссылкой на прилагаемые чертежи: Рис. 1. Перспективный вид застежки с указанием ее положения на
ремне. Рис. 2. Продольный разрез того же объекта. Рис. 3. Перспективный вид, показывающий две части
крепежного элемента в раздельном виде. Рис. 4. Расширенная заготовка для элемента А. Рис. 5.
Перспективный вид модифицированной формы элемента А. Рис. 6. Перспективный вид модифицированной
формы элемента B. Крепежный элемент выполнен в виде двух элементов A и B с выступами или пластинами
D, с помощью которых они крепятся к ремню C болтами или заклепками. Элемент A выполнен с трубчатой
полостью или углублением a на конце с Т-образным пазом a внутри, расположенным под любым подходящим
углом, скажем, почти перпендикулярно продольной оси крепежного элемента, а элемент B выполнен с
Т-образной головкой b, которая входит в трубчатую полость или углубление a элемента A через паз a.
Трубчатый элемент А крепежного элемента может быть отштампован из листового металла, например, стали,
с Т-образным пазом А, выштампованным в нем, и загнут для образования трубчатой полости 01 (углубления
А), при этом концы металла соединяются вместе, образуя выступ или пластину D, и закрепляются заклепками,
болтами или винтами.
Внутри трубчатой полости или углубления может быть размещена усиливающая стальная облицовка E,
изготовленная из листового металла или труб. В качестве альтернативной конструкции вместо усиливающей
облицовки E трубчатая часть может быть усилена или утолщена в точке e (см. рис. 5) для повышения
износостойкости. Т-образный элемент B может быть выштампован из цельного куска плоского листового
металла, как показано на рис. 3, или же он может быть выштампован и сложен вдвое, как показано на рис. 6.
Крепежные элементы могут быть выполнены в виде нескольких блоков для широких ремней. В процессе
работы два элемента А и В крепятся к соответствующим концам ремня С болтами, винтами или иным
способом, а Т-образная головка элемента В вставляется в Т-образный паз А в элементе А, при этом
расширенный конец может свободно качаться или ниша а. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194139.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194139&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194139A
[]
Комбинированный стул и лестница. Мы, ДЖОН КИРККАЛДИ, из Рейдена, Эннисдейл-авеню, Степпс-роуд,
Ланарк- Иск, совершенный гражданами Великобритании, проживающими на улице Рэберри-стрит в Глазго,
настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: предметом данного
изобретения является комбинированный стул и лестница, спинка которого выполнена с поперечными
перекладинами или ступенями и шарнирно соединена с боковыми опорами стула, а сиденье шарнирно
соединено с верхними концами передних ножек и снабжено в задних углах штифтами или направляющими,
образующими пазы по бокам спинки стула. Чтобы превратить стул в лестницу, достаточно повернуть сиденье
на шарнирах, чтобы задний край оказался в верхней части спинки стула. В поднятом положении сиденье
находится немного дальше центральной точки, поэтому оно остается в поднятом положении до тех пор, пока
его снова не опустят вручную. Комбинированный стул и лестница. Мы, Джон Кирккалди из Рейдена,
Эннисдейл-авеню, Степпс-роуд, Ланаркшир, и Хью Ханна Ренни из Рейберри-стрит, 118, Глазго, оба
британские граждане, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Предметом данного изобретения
является комбинированный стул и лестница, спинка стула, образующая верхнее продолжение задних ножек,
выполнена с поперечными перекладинами или ступенями и шарнирно соединена с боковыми опорами стула,
в то время как сиденье шарнирно соединено с верхними концами передних ножек стула и снабжено в задних
углах штифтами или направляющими, образующими пазы по бокам спинки стула.
Чтобы превратить стул в лестницу, достаточно повернуть сиденье на шарнирах так, чтобы его задний край
соприкоснулся с верхней частью спинки стула. В поднятом положении сиденье находится немного дальше
центральной точки, поэтому оно остается в поднятом положении до тех пор, пока его снова не опустят
вручную. На прилагаемых чертежах (фиг. 1 и 2) показаны перпендикулярные друг другу проекции устройства в
использовании в качестве стула. На рис. 3 показано устройство в использовании в качестве лестницы. Как
показано на рисунке, спинка стула 1, образующая верхнее продолжение задних ножек, выполнена с
поперечными перекладинами или перекладинами 2 и шарнирно соединена с боковыми стойками 3. Сиденье 4
шарнирно соединено с верхними концами передних ножек 5 и снабжено в задних углах штифтами или
направляющими пазами 6 в боковых сторонах спинки стула 1. Чтобы превратить стул в лестницу, достаточно
повернуть сиденье 4 на его шарнирах 8 так, чтобы его задний край приблизился к верхнему краю спинки стула
1. В поднятом положении сиденье 4 находится немного дальше центральной точки, поэтому оно остается в
поднятом положении до тех пор, пока его снова не опустят вручную.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194140.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194140&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194140A
[]
Усовершенствованный соединитель для воздушных насосов. Я, Томас Моррис Дэвис, из Хайфилда,
Лланелли, графство Кармартен, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение является усовершенствованием или
модификацией изобретения, описанного в описании, прилагаемом к моей заявке на получение патента в
Великобритании № 175718 от 15 ноября 1920 года. Согласно моему предыдущему изобретению, я использую
винтовую заглушку, ввинчивающуюся во внутреннюю часть заднего торца трубчатого корпуса соединителя и
воздействующую непосредственно на закрытый конец цилиндрической части, скользящей внутри трубчатого
корпуса. Согласно настоящему изобретению, трубчатый корпус имеет резьбу снаружи, и я использую
резьбовую крышку, навинчивающуюся на такой корпус. Внутри крышки имеется пробка, которая прижимается
к торцу цилиндрического корпуса, как и в моем предыдущем изобретении. Указанная крышка может быть
полой на конце и нести штифт, как в моем предыдущем изобретении, или же она может быть плоской на конце
и иметь выступающий из него штифт.
Усовершенствованный соединитель для воздушных насосов. Я, Томас Моррис Дэвис, из Хайфилда,
Лланелли, графство Кармартен, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении: Настоящее изобретение является усовершенствованием или модификацией
изобретения, заявленного в описании патента Великобритании № 175718 от 15 ноября 1920 года. Согласно
моему предыдущему изобретению, я использую винтовую заглушку, ввинчивающуюся во внутреннюю часть
заднего торца трубчатого корпуса соединителя и воздействующую непосредственно на закрытый конец
цилиндрической части, скользящей внутри трубчатого корпуса. Согласно настоящему изобретению,
трубчатый корпус имеет резьбу снаружи, и я использую резьбовую крышку, навинчивающуюся на такой
корпус. Внутри крышки имеется пробка, которая прижимается к торцу цилиндрического корпуса, как и в моем
предыдущем изобретении.
Указанная крышка может быть полой на конце и нести штифт, как в моем предыдущем изобретении, или же
она может быть плоской на конце и иметь выступающий из него штифт. Изобретение проиллюстрировано на
прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан боковой вид всего устройства, на фиг. 2 — его вертикальный
продольный разрез, а на фиг. 3 — вид снизу. На рисунке 4 показан вид сбоку одного из концов резьбовой
крышки, на которой крепится заглушка. Усовершенствованный соединитель включает в себя следующие
части, все из которых аналогичны тем, что показаны в описании моего предыдущего патента, упомянутого
выше: a — трубчатая часть корпуса; a — внутренний фланец; a — продольный паз; b — резиновая втулка
внутри корпуса a; c — штифт для подъема штока обратного клапана; c — углубление, в котором расположен
штифт; d — цилиндрическая часть внутри трубчатого корпуса a. ;. d — это трубчатый стержень,
поддерживаемый частью d. d — это воздушный канал, проходящий через стержень d. Согласно настоящему
изобретению, трубчатый корпус a имеет резьбу на своей поверхности.
К цилиндрической части d крепится крышка, которая имеет внутреннюю резьбу, соответствующую резьбе
винта. Колпачок предпочтительно имеет рифленую поверхность. Соединитель используется точно так, как
описано в моей предыдущей спецификации: крышка c привинчивается к части a, чтобы прижать резиновую
втулку b к штоку клапана. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194141.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194141&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194141A
[]
Усовершенствования гидравлических предохранительных устройств для прессов. Мы, компания THOS. C.
FAWCETT LIMITED, расположенная по адресу Whitehouse Works, Hunslet, Leeds, графство Йоркшир,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, а также Дэвид Лэдли-Фосетт и
Альберт Эдвард Боттомли, оба проживающие по указанному выше адресу и являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: наше
изобретение, относящееся к гидравлическим предохранительным устройствам для прессов, в частности,
относится к устройствам такого рода, используемым в кирпичных и подобных прессах. Согласно нашему
изобретению, мы используем поршень или ползун, удерживаемый давлением жидкости, для образования,
известным способом, подвижной опоры для нижнего плунжера или пластины пресса, но мы изготавливаем
такой поршень или ползун из двух независимых концентрических частей, одна из которых будет
деформироваться на определенное расстояние под нормальным давлением, в то время как, если давление
превысит нормальное, другая часть начнет функционировать. В одном из практических вариантов
осуществления изобретения мы можем использовать подходящую подставку, имеющую на своей верхней
поверхности круглое углубление удобного диаметра и глубины.
Внутри этого углубления находится поршень или механизм, выступающий на определённое расстояние над
верхним краем ложа. Поршень или шток надлежащим образом герметизирован для предотвращения утечек, а
его движение вверх ограничивается выступающим внутрь кольцом, ввинченным в углубление в верхнем крае
станины и предназначенным для зацепления с кольцевым выступом на поршне или штоке. Этот поршень или
шток имеет центральное отверстие для размещения внутреннего поршня или штока, который также
герметизирован для предотвращения утечек, а его движение вверх ограничивается выступающим внутрь
кольцом, установленным на внешнем штоке. Внутренний поршень расположен таким образом, что выступает
на определенное расстояние над внешним поршнем. Если в пространство под поршнями подается давление,
то оба поршня удерживаются в поднятом положении и образуют две независимые деформируемые подушки.
Если нижний поршень пресса выполнен цельным и имеет диаметр, соответствующий диаметру внешнего
поршня, то давление сначала будет восприниматься выступающим центральным поршнем, который
деформируется под давлением и позволит кирпичу или подобному материалу опуститься в форму,
отполироваться трением о стенки формы и равномерно распределиться в форме.
Когда внутренний поршень переместится на расстояние, на которое он изначально выступал, нижний
прижимной плунжер соприкоснется с окружающей кольцевой поверхностью внешнего поршня, и до тех пор,
пока требуемое для кирпича давление не превышает нормального, суммарное сопротивление двух поршней
фактически заставляет их образовывать сплошной слой. Однако если прессуемая глиняная масса имеет
аномальную плотность, то два поршня поддадутся чрезмерному давлению и, таким образом, предотвратят
поломку пресса. Очевидно, что описанное выше действие приведет к получению кирпичей неравномерной
толщины, если произойдет аномальное изменение плотности материала, а иногда желательно получать
кирпичи абсолютно одинаковой толщины. Если это необходимо, мы изготавливаем нижний поршень пресса из
двух частей, внешняя из которых опирается на кольцевой верхний конец внешнего поршня и имеет
достаточный диаметр, чтобы выступать за окружающий верхний край станины, в то время как внутренняя
часть поршня опирается на внутренний поршень, ее верхний конец выступает на соответствующее
расстояние над внешней частью поршня и имеет подходящую форму для образования панели в нижней части
кирпича.
Таким образом, когда начинается процесс прессования, два поршня опускаются вместе до тех пор, пока
внешний поршень не соприкоснется с верхней поверхностью станины и не упрется в нее. Эта твердая часть
препятствует дальнейшему опусканию внешней части поршня и, таким образом, определяет толщину
кирпича, поскольку суммарное сопротивление двух поршней до этой точки равно требуемому давлению.
Однако, если кирпич имеет аномальную плотность, так что верхний поршень пресса не может завершить свое
движение после остановки движения нижнего поршня, то внутренний шток позволит внутренней части
нижнего поршня деформироваться. Избыток материала, таким образом, будет вдавлен в панельную часть
кирпича, уменьшая толщину образующейся в ней панели, и толщина кирпича будет соответствовать
желаемому стандарту. Конструкция двух независимо работающих поршней может варьироваться, и
устройство может применяться не только к кирпичным прессам, но и к другим типам прессов.
Усовершенствования гидравлических предохранительных устройств для прессов. Мы, компания THOS. C.
FAWCETT LIMITED, расположенная по адресу: Whitehouse Works, Hunslet, Leeds, графство Йоркшир,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, а также Дэвид Лэдли Фосетт и
Альберт Имена британских подданных настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Наше изобретение,
относящееся к гидравлическим предохранительным устройствам для прессов, имеет особое отношение к
устройствам такого рода, используемым в кирпичных и подобных прессах. Согласно нашему изобретению, мы
используем поршень или шток, удерживаемый давлением жидкости, для образования, известным способом,
податливой опоры для нижнего плунжера или пластины пресса, но мы изготавливаем такой поршень или шток
из двух независимых концентрических частей, одна из которых будет деформироваться на определенное
расстояние под нормальным давлением, в то время как, если давление превысит нормальное, начнет
функционировать другая часть.
В случае кирпичных прессов иногда требуется, чтобы производимые кирпичи имели абсолютно одинаковую
толщину, и для достижения этого можно изготовить нижний поршень пресса из двух частей, внешняя из
которых опирается на кольцевой верхний конец внешнего ползунка, а внутренняя часть поршня опирается на
внутренний ползунок и имеет на своем верхнем конце деталь, имеющую соответствующую форму для
образования панели на нижней стороне кирпича. Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, где фиг. 1 представляет собой поперечный разрез варианта исполнения,
предназначенного для использования с цельным нижним прессом, а фиг. 2 и 3 представляют собой
соответственно боковой и торцевой поперечные разрезы варианта исполнения, предназначенного для
производства кирпичей с одинаковой толщиной. Обращаясь сначала к рис. 1, для целей нашего изобретения
мы используем основание, имеющее на своей верхней поверхности углубление удобного диаметра и глубины,
а также соединенное с подходящим источником подачи жидкости под давлением.
Внутри этого углубления работает поршень, верхняя поверхность которого, как показано на рисунке,
предназначена для выступания на подходящее расстояние над верхней поверхностью ложа. Поршень или
шток b надлежащим образом герметизирован для предотвращения утечек, например, кольцевой кожаной
прокладкой c, а его движение вверх ограничено кольцевым кольцом d, закрепленным в углублении a в
верхнем крае станины и предназначенным для зацепления с кольцевым выступом bl на штоке. Поршень b
имеет центральное отверстие для размещения внутреннего поршня или поршня e, который также защищен от
утечек, например, кольцевой мембраной f, и его движение вверх ограничено выступающим внутрь кольцевым
выступом b во внешнем поршне b или, возможно, кольцом, подобным кольцу d и установленным на внешнем
поршне. Верхняя поверхность внутреннего поршня расположена таким образом, чтобы выступать на
соответствующее расстояние над внешним поршнем, как показано на рисунке. Если в пространство под
поршнями подается давление жидкости, то последние удерживаются в поднятых положениях, показанных на
чертеже, и образуют две независимые деформируемые подушки.
Если нижний плунжер g пресса, направляемый, как обычно, штифтами h, h, опустить, давление сначала будет
восприниматься центральным или внутренним поршнем e, который деформируется под давлением и
позволит кирпичу или подобному материалу опуститься в форму и отполироваться за счет трения о стенки
Соседние файлы в папке патенты