Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1370
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194100A
[]
Двигатели. Усовершенствования клапанов подачи воздуха для двигателей внутреннего сгорания Компания
Motor Company, расположенная по адресу: Виктория-стрит, 55, Блэкберн, графство Ланкастер, британская
подданная, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к карбюрированию воздуха моторным топливом, таким как, например, бензин, бензол
и тому подобное, и имеет своей главной целью получение полного смешивания воздуха с топливом и полное
испарение последнего с последующим увеличением мощности и экономичностью работы. Согласно данному
изобретению, предусмотрены средства для подачи регулируемого потока горячего или холодного воздуха
между карбюратором и впускным патрубком двигателя или впускным коллектором в случае двигателя,
имеющего более одного цилиндра. Удобное устройство для реализации изобретения включает в себя
пластину, предназначенную для зажима между обычным фланцевым соединением, которое соединяет
карбюратор с впускной трубой. Эта пластина имеет отверстие, которое совпадает с внутренним диаметром
трубы.
Труба, имеющая либо ряд отверстий, выполненных по ее окружности, либо небольшое сопло, расположенное
непосредственно в центре, проходит через фланец таким образом, что пересекает указанное отверстие по
диаметру. Эти отверстия расположены примерно по центру отверстия в пластине. К этой трубе прикреплен
цилиндр, который привинчен или иным образом закреплен по краю пластины, а в стенке этого цилиндра
имеется ряд отверстий, которые могут быть расположены в виде спирали от одного конца цилиндра до
другого. Внутри цилиндра расположен поршень, который обычно удерживается на внутреннем конце
цилиндра пружиной и может быть отведен от этого внутреннего конца с помощью соединения с проволокой
Боудена. Когда поршень занимает положение внутри цилиндра, он закрывает сообщение между
расположенными по спирали отверстиями и отверстиями в трубе, расположенной по диаметру, но с помощью
троса Боудена можно открыть любое количество таких отверстий, в результате чего разрежение во впускной
трубе затягивает воздух через цилиндр и через отверстия в трубе, расположенной по диаметру, обеспечивая
его тщательное смешивание с парами бензина.
При желании цилиндр может быть окружен наружным кожухом, в который можно забирать горячий воздух с
целью повышения эффективности аппарата в холодную погоду. В соответствии с описанным изобретением,
можно производить чрезвычайно точную регулировку подачи воздуха к пару, проходящему через
индукционную трубку, и, поскольку воздух поступает в трубку непосредственно в центре пути индуцированных
газов, достигается практически полное испарение топлива.
Двигатели. Усовершенствования дополнительных воздушных клапанов для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Эрик Аспден Поллард, из компании Vic Motor Company, 55, Виктория-стрит, Блэкберн, графство Ланкастер,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к
устройству, в котором перфорированная труба пересекает внутренний диаметр трубы между карбюратором и
впускным коллектором двигателя или впускным коллектором в двигателе с более чем одним цилиндром и
ведет к воздушному клапану, расположенному снаружи такой трубы и управляемому проволокой Боудена или
другим устройством для подачи переменной подачи воздуха через перфорированную трубу. Согласно
данному изобретению, перфорированная труба закреплена на пластине, предназначенной для зажима между
обычным фланцевым соединением, соединяющим карбюратор с впускной трубой, и на этой пластине также
расположен воздушный клапан, который регулирует подачу воздуха, поступающего через перфорированную
трубу, которая прикреплена к воздушному клапану или выполнена из него. Перфорированная труба
предпочтительно перфорирована только с одной стороны и расположена таким образом, чтобы
дополнительный воздух двигался в том же направлении, что и топливная смесь.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — фронтальный вид, фиг. 2 — боковой вид, фиг. 3 —
частичный вид и частичный разрез, и фиг. 4 — частичный план и частичные разрезы — типа аппаратного
устройства. А. обозначает пластину, В. — впускной клапан, а О. — перфорированную трубу. Пластина А имеет
отверстие, совпадающее с внутренним диаметром индукционной трубы. Через пластину, диаметрально
пересекая указанное отверстие, проходит труба С. Эта труба имеет ряд отверстий, расположенных по ее
окружности, или может иметь небольшую форсунку, расположенную непосредственно в центре. Труба 0
прикреплена к цилиндру b или выполнена из него. Она привинчена; в e - для ввинчивания в резьбовое
отверстие в пластине. Присоединившись к цилиндру b, его можно заменить аналогичной трубой с
отверстиями другого размера. В стенке цилиндра b имеется ряд отверстий b, которые могут быть
расположены в виде спирали от одного конца цилиндра до другого, при этом некоторые отверстия могут быть
больше других в зависимости от требований.
В цилиндре расположен впускной клапан воздуха B, который включает в себя поршень, обычно
удерживаемый на внутреннем конце цилиндра пружиной b и который может быть отведен от этого
внутреннего конца внутренним элементом b проволоки Боудена b4. Когда поршень занимает положение на
внутреннем конце цилиндра, он закрывает сообщение между расположенными по спирали отверстиями и
отверстиями в трубе, расположенной по диаметру, но путем приведения в действие проволоки Боудена
любое количество расположенных по спирали отверстий может быть открыто в эту трубу, после чего
разрежение во впускной трубе затягивает воздух через цилиндр и через отверстия в трубе, расположенной по
диаметру, в результате чего этот воздух тщательно смешивается с топливной смесью посредством
распыляющего действия перфорированной трубы. При желании цилиндр может быть окружен наружным
кожухом, в который можно забирать горячий воздух с целью повышения эффективности аппарата в холодную
погоду. Благодаря описанному изобретению можно производить чрезвычайно точную регулировку подачи
воздуха к смеси по мере ее прохождения через индукционную трубку, и, поскольку воздух поступает в трубку
непосредственно в центре пути индуцированной смеси, достигается очень полное распыление топлива.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194101A
[]
Совмещенный указатель и блокнот для записей. Я, проживающий по адресу: Глостер Плейс, Портман Сквер,
Лондон, 106, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к указателю,
обычно используемому в связи с телефонными номерами, в сочетании с блокнотом для записей. Согласно
данному изобретению, комбинированный блокнот для заметок и записей состоит из пластины, на которой, как
обычно, шарнирно закреплено несколько листов с заметками, и которая соединена с другой пластиной или
рамкой, шарнирно закрепленной на верхней части первой пластины и опирающейся на самый верхний лист с
заметками. На поворотную пластину можно закрепить блок бумаги, или же бумагу можно вставить в рамку. В
результате данного изобретения был создан указатель, совмещенный с блокнотом, который размещается в
наиболее удобном для ведения записей положении. Прилагаемые чертежи иллюстрируют комбинированный
указатель и блокнот для записей, изготовленный в соответствии с данным изобретением. Рисунок 1 — план, а
рисунок 2 — вид с торца. a — пластина с двумя клиновидными стержнями b на нижней стороне и несколькими
индексными листами c, закрепленными на верхней стороне.
В верхней части пластины a расположена шарнирно закрепленная рама d, содержащая листы бумаги e,
которая опирается на самый верхний из индексных листов c. f — это кармашек для карандаша. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194102A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в саперных инструментах.
Я, Альберт Беверли, гражданин Великобритании, инженер-механик, проживающий по адресу:
Линдеу-Джарденс, Чизик, графство Мидлсекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: изобретение относится к саперным инструментам, описанным в спецификации 109, 82Z.
Усовершенствования заключаются в том, что металлическая втулка или гнездо, в которое вставляется
деревянная рукоятка инструмента, изготавливается из цельного куска и образует как замок или защелку для
соединения головки инструмента и его рукоятки, так и крючок или кронштейн для поддержки кирки
инструмента.
Обойма имеет приблизительно ту же длину, что и наконечник инструмента, и сужается, чтобы совпадать с
соответствующими отверстиями двойного гнездового выступа головки.
Часть конусообразного наконечника выполняет функцию пружинного замка, благодаря чему головка и
стержень инструмента скрепляются между собой. На другом конце наконечника образован крючок или
кронштейн для удержания кирки, когда ее рукоятка вставлена горизонтально в головку инструмента. В
основании конуса наконечника закреплен штифт, который совпадает с выемкой в прилегающей части
вертикального отверстия, предотвращая вращение древка при вертикальном вставлении его в головку грифа.
Свободный конец наконечника защищен и закрыт куполообразным штифтом, закрепленным в древесине
стержня.
Замок наконечника образован сегментом стенки наконечника, расположенным между двумя почти
параллельными пазами, простирающимися от края конуса наконечника до его основания, где он находится в
непрерывном соединении с остальной частью стенки. Этот частично прикрепленный сегмент напоминает
прямоугольную вытянутую полоску или язычок, слегка сужающийся от основания к свободному концу и
отсоединенный со всех остальных сторон.
Часть стенки наконечника, где он начинается, сделана упругой, чтобы придать язычку пружинящий эффект;
его свободный конец выполнен в виде квадратного выступа, соответствующего конусу наконечника,
выступающего за пределы глазницы при полном вставлении. Одна поверхность выступа опирается на край
каждого из проушин, образуя для него посадочное место. Древесная часть под пружинным язычком имеет
углубление, так что когда язычок под давлением выступа занимает это углубление и заполняет его,
выступающий выступ проходит через гнездо для проушины.
Пружинный язычок действует как замок, и при вставке наконечника в любой из глазков двойной впадины
выступающий выступ находится в сильном контакте с внутренней частью глаза, в результате чего язычок
вдавливается в свое углубление, позволяя выступу пройти через глазок.
Когда наконечник полностью вставлен, и выступ больше не соприкасается с внутренним отверстием, язычок
освобождается от напряжения и выдвигается наружу из углубления; одновременно выступ занимает свое
место на краю отверстия и таким образом фиксирует рукоятку и ее наконечник к головке грифа. Чтобы
извлечь рукоятку из головки грифа, дополнительно надавливают на выступ, чтобы вытолкнуть его из гнезда на
краю проушины, и вместе с ним язычок вдавливается внутрь углубления, после чего наконечник можно
вытащить из гнезда.
Крючок или кронштейн для захвата расположен на той стороне наконечника, которая прилегает к
заостренному концу захватного элемента инструмента, когда рукоятка вставлена горизонтально в головку
инструмента, и параллелен продольной оси наконечника. По форме он напоминает букву U, имеющую две
плоские части, верхняя из которых является неотъемлемой частью корпуса наконечника, а нижняя свободная
часть соединена с ним посредством изгиба или сгиба, при этом крючок изогнут сам на себя, оставляя зазор
или пространство между двумя его частями.
Колено и нижняя конечность предпочтительно должны быть сделаны упругими и иметь четкую фиксацию,
чтобы заостренная часть кирки могла войти в этот зазор и быть захвачена и удерживаема там.
Крюк имеет достаточную ширину, чтобы кирка могла свободно лежать в зазоре, не выступая в стороны, и
достаточную длину, чтобы значительная часть кирки могла войти в зазор и оставаться в нем, независимо от
того, имеет ли кирка свою первоначальную нормальную длину или укоротилась в результате износа или
перековки.
Основная функция крюка-захвата заключается в обеспечении второй точки крепления стержня к головке
инструмента при его горизонтальном вставлении в головку, образуя своего рода горизонтальное ушко. Если
часть двойного гнездового выступа будет простираться по всей длине наконечника. Таким образом, вал
крепится к головке инструмента вдвойне, что дополнительно минимизирует любые удары или нагрузки на
двойной вал, возникающие по любой причине или из-за чрезмерного воздействия на лопатку. Дополнительная
функция вала — защита рук пользователя от травм, вызванных точкой захвата.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в саперных инструментах.
— «Я, Альберт Бевбрли, подданный Великобритании, инженер-механик, проживающий по адресу:
Линденгардс, 17, Чизик, графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Изобретение относится к саперным инструментам, описанным в Спецификации 109822».
Усовершенствования заключаются в том, что металлическая втулка или гнездо, в которое вставляется
деревянная рукоятка инструмента, выполнена из цельного куска и образует как замок или защелку для
соединения головки инструмента и его рукоятки, так и крючок или кронштейн для поддержки кирки.
Обойма имеет приблизительно ту же длину, что и наконечник инструмента, и сужается для совмещения с
соответствующими отверстиями двойного гнезда головки.
Часть конусообразного наконечника выполнена в виде пружинного замка, благодаря которому головка и
стержень инструмента скрепляются между собой.
На другом конце наконечника расположен крючок или кронштейн для удержания кирки, когда ее рукоятка
вставлена горизонтально в головку инструмента.
В основании конуса наконечника закреплен штифт, который совпадает с выемкой в прилегающей части
вертикального отверстия, предотвращая вращение древка при вертикальном вставлении его в головку грифа.
Свободный конец наконечника защищен и закрыт куполообразным штифтом, закрепленным в древесине
стержня.
Замок обоймы образован сегментом стенки обоймы, расположенным между двумя почти параллельными
пазами, простирающимися от края конуса обоймы до ее основания, где он переходит в остальную часть
стенки.
Этот частично прикрепленный сегмент напоминает прямоугольную вытянутую полоску или язычок, слегка
сужающийся от места прикрепления к свободному концу и отсоединенный со всех остальных сторон.
Часть стенки наконечника, где он начинается, сделана упругой, чтобы придать язычку пружинящий эффект;
его свободный конец выполнен в виде квадратного выступа, соответствующего конусу наконечника,
выступающего за пределы глазного яблока при полном вставлении.
Одна поверхность выступа опирается на плоский край каждого из отверстий в гнезде, образуя для него
посадочное место.
Древесная часть под пружинным язычком имеет углубление, так что когда язычок под давлением выступа
вдавливается внутрь и занимает это углубление, он позволяет выступающему выступу пройти через
отверстие в гнезде: вместо одного пружинного язычка, выполняющего функцию замка, в стенке обоймы могут
быть сформированы два или более таких пружинных язычка, и если используются два, то их следует
предпочтительно располагать друг напротив друга.
Пружинный язычок действует как замок, и при вставке наконечника в любой из глазков двойной впадины
выступающий выступ с силой соприкасается с внутренней частью глазка, в результате чего язычок
вдавливается в углубление, позволяя выступу пройти через глазок.
Когда наконечник полностью вставлен, выступ, перестав соприкасаться с внутренним отверстием в язычке,
освобождается от напряжения и выталкивается наружу из углубления; одновременно выступ занимает свое
место на краю отверстия и надежно фиксирует упор и его наконечник на головке.
Чтобы снять рукоятку с головки, пальцем или иным способом надавливают на выступ, чтобы заставить его
занять место на ушке, и при этом язычок вдавливается внутрь углубления, после чего наконечник можно
вытащить из гнезда.
Крючок или кронштейн расположен на стороне конца обоймы, прилегающей к заостренному концу крюка
инструмента, когда рукоятка вставлена горизонтально в головку инструмента, и параллелен продольной оси
обоймы.
По форме он напоминает букву «U», имеющую две конечности: верхняя является неотъемлемой частью
корпуса наконечника, а нижняя свободная конечность соединена с ним посредством коленного изгиба, при
этом крюк опирается сам на себя, оставляя зазор или пространство между своими двумя конечностями.
Коленный сустав и нижняя конечность предпочтительно должны быть сделаны достаточно упругими и иметь
четкую фиксацию, чтобы заостренная часть кирки могла войти в этот зазор, захватиться и удерживаться там.
Крюк имеет такую ширину, чтобы кирка могла свободно лежать в зазоре, не выступая в стороны, и такую
длину, чтобы значительная часть кирки могла войти в зазор и оставаться в нем независимо от того, имеет ли
кирка свою первоначальную и нормальную длину или укоротилась в результате износа или ковки.
Основная функция крюка-захвата заключается в обеспечении второй точки крепления стержня к головке
инструмента при его горизонтальном вставлении в головку, образуя своего рода дополнительное
горизонтальное ушко, как если бы часть двойного гнездового выступа простиралась по всей длине
наконечника.
Таким образом, упор крепится к головке инструмента вдвойне, что дополнительно минимизирует любые
удары или нагрузки на двойной патрубок, передаваемые на него через рукоятку по любой причине или в
результате чрезмерного воздействия на лопату.
Вспомогательная функция заключается в защите рук пользователя от травм, возникающих при захвате
предмета.
Изобретение будет описано далее в сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых...
Рис. 1 — боковой вид всей обоймы с видами её торцов; Рис. 2 — вид сверху рис. 1 с видами её торцов; Рис. 3
— боковой вид обоймы из композитного материала с вставленной деревянной рукояткой и частью конуса
обоймы в разрезе, а также вид конусного конца; Рис. 4 — увеличенный вид сверху части обоймы и
вставленной деревянной рукоятки с частью конуса обоймы в разрезе, показывающий двойной пружинный
замок и куполообразный штифт; Рис. 5 — вид с торца рис. 4 без куполообразного штифта; Рис. 6 — боковой
вид обоймы и рукоятки, вставленных горизонтально в траншейный инструмент для использования в качестве
лопаты; Рис. 7 — вид сверху рис. 6 На рис. 8 показан боковой вид наконечника и рукояти, вставленных
вертикально в траншейный инструмент для использования в качестве кирки и грабли.
Наружная большая часть «А» металлического наконечника или трубчатой оболочки, закрепленной на
деревянной рукоятке «В», имеет цилиндрическую форму, и на этой части расположен крючок «С», меньшая
концевая часть J, которая входит и совпадает с гнездами для крепления инструмента, имеет коническую
форму, соответствующую внутренней конусности гнезд для крепления инструмента.
Крюк-отвертка «С» имеет форму, несколько напоминающую букву «U», и состоит из двух частей. Ее верхняя
часть (1) выполнена заодно с нижней частью цилиндрической части «А» наконечника, примыкающей к ее
заднему концу, таким образом, отходя от корпуса наконечника, она изогнута сама на себя, образуя колено (3),
а затем продолжается вперед в виде уплощенной полосы, расположенной на одной линии с верхней частью
(1) и имеющей ту же ширину и длину, что и она. Нижняя часть (3) называется нижней частью (3). Нижняя часть
изогнута на верхней части таким образом, чтобы между ними оставалось пространство или зазор (4),
открытый спереди, так что конец крюка «D» (рис. 6 и 7) может войти, когда рукоятка «B» вставлена
горизонтально в головку инструмента «E», и удерживается в ней; для этого изготавливаются колено (2) и
нижняя часть (3) (рис. 1 и 3). упругий, позволяющий коленному суставу и нижней конечности функционировать
пружинно, или нижняя конечность имеет определенную фиксацию в коленном суставе, обеспечивающую
плотный контакт крюка с соответствующими поверхностями двух ветвей крюка.
Длина крюка-захвата достаточна для того, чтобы обеспечить проникновение зацепа инструмента, независимо
от его первоначальной и нормальной длины или в случае укорочения в результате износа или перековки.
Основные и другие функции крюка-кошки были подробно описаны выше, поэтому здесь нет необходимости к
ним возвращаться.
Вся коническая часть J наконечника расположена с пружинным замком (6, который состоит из сегмента стенки
наконечника, образованного двумя слегка коническими пазами k-6), 6), T, рис. 1-2 и 3, вырезанными насквозь
и простирающимися от свободного конца конического пазового элемента наконечника к его основанию на
расстояние, достаточное для этой цели; таким образом формируется продольная, несколько пирамидальная
полоса или язычок металлической стенки наконечника, который свободен со всех сторон, за исключением
основания, где он находится в непрерывности с остальной частью стенки наконечника.
На свободном конце пружинного язычка или замка имеется несколько прямоугольный выступ или выступ (7)
Рис. 1, 2, 3, 6, 7 и 8, на который оказывается давление для работы пружинного язычка или замка (5),
поверхность которого, наиболее удаленная от свободного конца, имеет квадратную форму, позволяющую ему
равномерно опираться на кромки карнизов гнезда, которые образуют для него посадочное место всякий раз,
когда коническая часть наконечника проходит через горизонтальное или вертикальное отверстие двойного
гнезда «F» Рис. 6, 7 и -S на головке инструмента "E". Пирамидальная полоса или язычок, образованный из
стенки обоймы, а также часть стенки обоймы, являющаяся непрерывной с ее основанием, сделаны упругими,
чтобы придать этим частям гибкость и, таким образом, позволить продольному язычку функционировать как
пружинный замок всякий раз, когда на его выступ оказывается давление рукой или при силовом контакте с
внутренней частью гнезда.
В той части вставленного деревянного стержня, которая находится непосредственно под пружинным замком
(5), имеется углубленная канавка (8) на фиг. 3, размер и форма которой подходят для размещения
пружинного замка (5) с его выступом (7) при нажатии или вдавливании внутрь любым способом, образующим
для него посадочное место, так что выступающий выступ не препятствует ни вставке, ни извлечению
наконечника из любого из гнездовых отверстий.
Принцип действия пружинного замка уже достаточно подробно описан, поэтому дальнейшее упоминание о
нем излишне.
Куполообразный штифт (9) Рис. 4 ввинчивается или забивается по центру в наконечник деревянной рукоятки,
закрывая и защищая наконечник и пружинный замок от повреждений.
Небольшой выступ или штифт (10) Рис. 1, 2, 3, 4, 6, 7 и 8 образован у основания конической части
наконечника, которая совпадает с выемкой (11) Рис. 8 на нижнем крае вертикального отверстия двойного
гнезда головки инструмента. Это служит для предотвращения вращения конического участка наконечника в
отверстии гнезда при вертикальном вставлении стержня в инструмент, а также для определения положения
стопорного выступа на краю отверстия гнезда.
На фиг. 4 и 5 показано пружинное запирающее устройство, образованное двумя пружинными язычками (12),
(12), с их выступами (13), (13) и соответствующими углублениями (14), (14), образующими посадочные места
пружинного замка напротив друг друга. Действие и функция аналогичны типу с одинарным замком, за
исключением того, что для срабатывания пружинных язычков необходимо приложить два отдельных
давления к двум выступам.
На фиг. 6 и 7 показан штифт "B", вставленный горизонтально в горизонтальное отверстие двойного гнезда.
«F» центрального выступа «G» головки инструмента, лопатообразный элемент «H» траншейного инструмента
показан лишь частично.
На фиг. 8 показана рукоятка «B», вставленная в вертикальное ушко двойного гнезда «F» центрального
выступа «G» головки инструмента; лопатообразный элемент «H» и кирка «D» траншейного инструмента
показаны лишь частично.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: I.. Металлическая втулка для использования с рукояткой моего саперного инструмента
(Техническая спецификация №).
109,522) имеет фиксирующее устройство для соединения головки инструмента и рукоятки, а также крючок или
кронштейн для крюка, выполненные как единое целое с наконечником.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194103A
[]
Усовершенствования в подвижных решетках. Мы, Джеймс Платт Хилтон, проживающий по адресу:
Дёрнфорд-стрит, 22, Миддлтон, графство Ланкастер, и Джеймс Наттолл, проживающий по адресу:
Олдхэм-роуд, 447, Миддлтон, графство Ланкастер, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованию решеток, в частности, решеток, используемых в оборудовании для обработки хлопка.
Такие решетки обычно изготавливаются путем прикрепления нескольких полос или брусков к сплошной
полосе брезента или другого материала, и возникают значительные трудности, когда возникает
необходимость снять или заменить решетки. Согласно настоящему изобретению, Вместо холста или другого
материала используется сплошная лента, к которой крепится металлическая пластина, при этом каждая
металлическая пластина снабжена одним или несколькими отверстиями. Одна пластина соединяется с другой
пластиной в пазы типа «ласточкин хвост», так что когда пластины расположены рядом, через трубчатые
выступы можно пропустить штифт, чтобы скрепить их вместе и образовать шарнирное соединение.
Пластины крепятся под болтами, а болт с квадратной головкой проходит через отверстия, проделанные в
пластинах, для фиксации последних на месте. Трубчатые выступы предпочтительно располагаются над
ламелями, а крепежный штифт имеет ту же длину, что и ширина решетки, чтобы заполнить пространство
между двумя ламелями. Для усиления решетки, а также для возможности удаления одной или нескольких
планок в случае растяжения решетки, две или три планки с обеих сторон концевых планок также снабжены
аналогичными металлическими пластинами, однако трубчатые выступы на этих пластинах расположены на
нижней стороне планок, а пластины соединены между собой короткими штифтами шириной, равной ширине
пластин. Усовершенствования в подвижных решетках. Мы, Джеймс Платт Хилтон, проживающий по адресу:
Дёрнфорд-стрит, 22, Миддлтон, графство Ланкастер, и Джеймс Наттолл, проживающий по адресу:
Олдхэм-роуд, 447, Миддлтон, графство Ланкастер, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям решеток, в
частности, решеток, используемых в оборудовании для обработки хлопка.
Такие решетки обычно изготавливаются путем прикрепления нескольких полос или брусков к сплошной
полосе брезента или другого материала, и возникают значительные трудности, когда необходимо снять или
заменить решетки. Решетка выполнена в виде прямой полосы, и, согласно изобретению, к каждому из
торцевых выступов прикреплена металлическая пластина, которые при соединении образуют шарнирные
соединения, причем каждая металлическая пластина снабжена одним или несколькими трубчатыми
выступами, выступающие на одной пластине сходятся с выступами на другой пластине, так что, когда
пластины расположены рядом, через трубчатые выступы можно пропустить штифт, образуя шарнирное
соединение, посредством которого они соединяются в непрерывную решетку. Изобретение будет описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи. Рис. 1. План части решетки. Рис. 2, продольный разрез. Рис. 3.
Перспективный вид пластин. Полоски или бруски А прикрепляются к отрезкам В из брезента, кожи или другого
материала обычным способом. металл
вторая металлическая пластина С до последнего гвоздя А. Пластины C C предпочтительно располагаются
парами, по одной паре на каждом конце фиксаторов A и A. Каждая пластина Cl 0 снабжена одним или
несколькими трубчатыми выступами e C, расположенными таким образом, чтобы выступать над выступами.
Он Выступы C на пластине C позволяют расположить две пластины рядом друг с другом, так что штифт или
стержень D можно пропустить через эти выступы, чтобы скрепить пластины и образовать шарнирное
соединение, соединяющее два конца в непрерывную решетку. Пластины C C размещаются под болтами A1 A,
и болт E проходит через отверстие e, образованное в каждой пластине. ция. Длина штифта D приблизительно
равна ширине решетки, чтобы заполнить пространство между двумя стержнями A A. Две из защелок... с обеих
сторон концевых защелок AA также снабжены аналогичными металлическими пластинами C, имеющими
трубчатые выступы c, расположенные на нижней стороне пластин. Короткие штифты, длина которых равна
ширине пластин, проходят через трубчатые выступы, скрепляя их между собой.
Пластины 0 крепятся к болтам А с помощью болтов Е, проходящих через отверстия Е в пластинах. В случае
растяжения решетки один или оба стержня А могут быть удалены и заменены одним или обоими стержнями А
А, которые затем будут соединены с соседним стержнем пластинами С и штифтами Г. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты