Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_137
.pdf
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной вспомогательной передачи,
предназначенной для использования совместно с высокоскоростными редукторами известной конструкции с
целью обеспечения привода вала или подобного устройства на вдвое большем количестве различных
скоростей, обычно достижимых, при этом изобретение особенно применимо к транспортным средствам с
двигателем внутреннего сгорания, обычно оснащенным не более чем двумя или тремя переключателями
скоростей.
Вспомогательная шестерня, изготовленная в соответствии с моим проектом и предназначенная для
использования в транспортном средстве с двигателем, включает в себя шестерню, зацепленную с внутренним
зубчатым кольцом или колесом, и средства для колебания ведущей части карданного вала (выполненной из
двух частей) и ее частей в двух различных положениях. Конструкция такова, что когда ведущая часть
карданного вала и ее части находятся в одном положении, например, в эксцентричном положении
относительно внутреннего зубчатого колеса, привод передается непосредственно от обычной коробки
передач через карданный вал к задней оси, при этом вспомогательная шестерня не работает. Однако при
перемещении в другое положение, например, в концентричное положение относительно внутреннего
зубчатого колеса, вспомогательная шестерня включается, вызывая изменение скорости вращения задней оси.
Ввиду природы и цели моего изобретения, я перейду к описанию его практического применения со ссылкой на
прилагаемые чертежи, где: фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение вспомогательной шестерни,
изготовленной в соответствии с моим изобретением и применяемой в транспортном средстве с двигателем.
65 Рис. 2 представляет собой план, частично в разрезе, рис. 1, рис. 3 — торцевой вид рис. 1 в направлении
стрелки, а рис. 4 — разрез по линии А-В на рис. 1.
Как видно на чертежах, гребной вал, выполненный из двух отдельных частей, включает в себя передний конец
1 и задний конец 2. На последнем установлена шестерня 13 75, которая обычно находится в зацеплении с
внутренними зубьями 4 фланцевой втулки 5, установленной на переднем конце 1 гребного вала и
вращающейся вместе с ним; указанная втулка 5 снабжена канавками или шпоночными пазами 6,
предназначенными для зацепления с выступами или продольными выступами 7 на зубчатой части 8 части 1
гребного вала; 9 представляет собой кольцо или колесо, предназначенное для вращения на
шарикоподшипниках 10, 11 и снабженное внутренними зубьями в точках 12, 12', причем последнее всегда
находится в зацеплении с шестерней 3; и 13 представляет собой держатель вала, в котором втулка 5
вращается на шарикоподшипниках 4, причем такой держатель вала поддерживается стержнем 15,
установленным в подшипнике 16, образованном в корпусе 17, который окружает гребной вал и
вспомогательную шестерню. Нормальное положение несущего вала 13 является эксцентричным, как это
четко показано на рис. 4, но его можно переместить в концентрическое положение, поворачивая стержень, как
описано ниже.
Когда детали находятся в положении, показанном на чертежах, вспомогательная шестерня 100 не работает, и
привод передается непосредственно от переднего конца 1 гребного вала к его заднему концу 2, где шестерня
3 приводит в движение колесо с внутренними зубьями 9; но когда шток 15, 105 169,396, который простирается
до корпуса карданного шарнира, где он установлен в подшипнике скольжения, перемещается влево, зубья 4
фланца 5 разъединяются с шестерней 3, после чего шток 15 частично поворачивается, чтобы переместить
держатель вала 13 в концентрическое положение, и снова перемещается влево до тех пор, пока наружные
зубья 4' на фланцевой втулке 5 не войдут в зацепление с внутренними зубьями 12 на кольце 9, при этом
втулка скользит по шпонкам или выступам 7 на гребном валу 1. Теперь привод передается от зубчатого
фланца через внутреннее зубчатое кольцо 9 к шестерне 3 и, следовательно, к заднему концу 2 карданного
вала, в результате чего задняя ось автомобиля вращается с большей скоростью, чем обычно.
Приведение в действие штока 15, как описано выше (пункт 29), может осуществляться с помощью рычага,
работающего в Z-образном затворе, причем такой рычаг должен быть соответствующим образом расположен
относительно водителя транспортного средства.
Установочные винты 18, проходящие через корпус 17, ограничивают колебательное движение несущего вала
13 в обоих направлениях; в корпусе 17 предусмотрена дверца 19 для облегчения осмотра и доступа к
деталям.
:30) Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169397A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Ной. 17, 1920. № 32,380/20.
1699397 Полностью слева: 1 мкг. 9, 1921.
Завершено: сентябрь. 29, 1921, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся прицелов огнестрельного оружия.
Я, Моубрей Гор Фаркуи, проживающий по адресу: Калторп Роуд, 59, Эджбастон, Бирмингем, графство Уорик,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность моего изобретения заключается в
следующем: Мое изобретение относится к прицелам огнестрельного оружия и особенно применимо к типу,
технически известному как «листовые прицелы», в которых сам прицел крепится на планке или листе,
который поднимается или опускается для регулировки прицела в соответствии с дальностью стрельбы, и мое
изобретение состоит в новом или усовершенствованном средстве или механизме, описанном ниже, для
осуществления указанной регулировки листа или планки прицела.
Согласно моему изобретению, под прицельной планкой, которая шарнирно соединена одним концом с
огнестрельным оружием, я размещаю стержень или вал, поддерживаемый подшипниками, расположенными
предпочтительно на каждом конце прицельной планки или стержня или вблизи него, причем один из
указанных подшипников удобно выполнен в той части, к которой прикреплена планка.
На указанном валу или стержне, способном вращаться в подшипниках, я формирую или наношу фланец,
ребро или перо, частично огибающее стержень или вал по спирали. Внешний край указанного фланца, ребра
или пера имеет постепенно увеличивающееся расстояние или вылет от центра стержня или вала, причем
указанный вылет минимален в месте выхода ребра или пера из вала и достигает любого желаемого
максимума в соответствии с максимальной высотой, которую должна иметь пластина.
Ребро или перо соприкасается в одной точке с нижней стороной прицельной планки, причем указанная точка
контакта является подвижной и изменяется в зависимости от вращения стержня или вала. Спираль и
кулачково-образное ребро или перо расположены на валу или стержне таким образом, что когда точка
контакта перемещается к шарнирному концу листа 45, прицел поднимается, а когда указанная точка
перемещается от шарнирного конца листа, прицел опускается.
На заднем конце стержня или вала расположена круглая дискообразная рабочая головка, задняя поверхность
которой имеет градуировку, указывающую на угол наклона, придаваемый фланцем, ребром или пером
лепестку.
Для удержания листа в контакте с фланцем, ребром или пером может быть предусмотрена пружина или
другое средство.
Детали, в которых предусмотрены подшипники для штока или вала, могут быть выполнены заодно с корпусом
или другой удобной частью огнетушителя 60 или закреплены на нем, а шток или вал могут быть заключены в
кожух с помощью боковых крышек, простирающихся от подшипника к подшипнику, при этом сама пластина
образует верхнюю крышку в нижнем положении, или боковые крышки могут охватывать или защищать
продольные стороны пластины в ее самом нижнем положении.
Из приведенного выше описания следует, что регулировка по высоте от кратчайшего до наибольшего
расстояния (70°) осуществляется непрерывно, и можно производить очень точные регулировки, которые
одновременно четко отображаются благодаря хорошо выраженному перемещению циферблата или рабочей
головки.
Дата: 16 ноября 1920 года. 75 GEORGE SHAW & Co., 35, Temple Row, Бирмингем, дипломированные
патентные поверенные. Цена 1/-] ПАТЕНТ 169 397 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся прицелов огнестрельного оружия.
Я, Моубр.Бн Гор Ф.с.Р., проживающий по адресу: Калторп-роуд, 59, Эджбастон, Бирмингем, графство Уорик,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к прицелам огнестрельного оружия и особенно применимо к типу, технически
известному как «листовые прицелы», в которых сам прицел крепится на планке или листе, который
поднимается или опускается для регулировки прицела в соответствии с дальностью стрельбы, и моё
изобретение представляет собой новое или усовершенствованное средство механизма, описанное ниже, для
осуществления указанной регулировки листа или планки.
Согласно моему изобретению, под прицельной планкой, которая шарнирно соединена одним концом с
огнестрельным оружием или с закрепленной на ней опорной плитой, я располагаю стержень или вал,
поддерживаемый подшипниками, расположенными предпочтительно на каждом конце прицельной планки или
стержня или вблизи него, причем один из указанных подшипников удобно выполнен в той части, к которой
прикреплена планка.
На указанном валу или стержне, способном вращаться в подшипниках, я формирую или наношу фланец,
ребро или перо, частично охватывающее стержень или вал по спирали. Внешний край указанного фланца,
ребра или пера может иметь постепенно увеличивающееся расстояние или вылет от центра стержня или
вала, причем указанный вылет минимален в точке выхода ребра или пера из вала и может достигать любого
желаемого максимума в соответствии с максимальной высотой, которую должна иметь смотровая сетка.
Ребро или перо контактирует в одной точке с нижней стороной смотровой сетки, причем указанная точка
контакта является подвижной и зависит от вращения стержня или вала. Спиральное или кулачковое ребро
или перо расположено на стержне или направляющей таким образом, что при перемещении точки контакта к
шарнирному концу прицельной планки прицел поднимается, а при перемещении указанной точки от
шарнирного конца планки прицел опускается.
На заднем конце кулачкового или поворотного вала я предусматриваю средства для его вращения,
включающие дискообразную рабочую головку 55, которая может быть расположена на указанном валу, но
предпочтительно расположена на поперечном шпинделе, на котором кулачковый вал имеет червячное
колесо, с помощью которого червяк на поперечном шпинделе рабочего диска или головки 60 вращает вал, при
этом указанная конструкция исключает тенденцию кулачкового вала поворачиваться из положения, в которое
он был установлен.
Для обеспечения контакта листа с фланцем, ребром или пером может быть предусмотрена пружина или
другое средство.
Я более подробно опишу свое изобретение в связи с прилагаемым чертежом, который иллюстрирует удобную
конструкцию и расположение или комбинацию частей для реализации изобретения. Рисунок 1 представляет
собой боковой вид, рисунок 2 — план, а рисунок 3 — вид сзади усовершенствованного прицела, причем
детали находятся в нормальном положении, то есть в положении, которое они занимают соответственно,
когда поворотная или шарнирная пластина или планка, несущая отверстие или другой прицельный элемент
80, находится в своем нижнем положении.
На рисунке 4 представлен боковой вид с прицельной планкой или рейкой и основанием или базой прицела в
продольном вертикальном разрезе.
Рисунки 5 и 6 представляют собой поперечные сечения, выполненные под углом 85° к плоскостям,
обозначенным пунктирными линиями 5...5 и 6....6 соответственно на рисунке 1. На рисунке 7 показан боковой
вид прицела с планкой или пластиной, изображенной на рисунке nG, в отрегулированном положении, а на
рисунке 8 — поперечное сечение в плоскости, обозначенной пунктирной линией 8 -.. 8 на рисунке 7.
Одни и те же буквенные обозначения указывают на одни и те же детали на нескольких рисунках (рис. 95).
а. представляет собой пластину или планку, снабженную на своем заднем конце прицельным отверстием b
(или другим прицелом) и закрепленную в точке c на блоке или стойке d1 основания или подставки d. Блок или
стандарт d', обозначенный цифрой 100, служит подшипником для одного конца стержня или вала e, несущего
спиралевидный фланец, ребро или перо el, а другой конец указанного стержня или вала e поддерживается
подшипником 1os, образованным в блоке d2 на основании d.
Для того чтобы обеспечить установку стержня или вала e в его подшипники =169,397, блок d12 имеет зазор с
одной или другой стороны, и вал вводится боковым движением.
Или же его можно ввести в блок иным способом, например, с его верхней стороны.
Конец вала e может быть закреплен в подшипнике в блоке d.' путем выполнения канавки или шейки в валу и
прорези 10 (блока) для приема шпонки J, при этом указанная шпонка имеет паз JI (лучше всего виден на рис.
6) в своей нижней части, который позволяет ей проходить над шейкой e. Верхний закрытый конец указанного
паза вала входит в шейку e2 и надежно удерживает вал на месте.
Ключевой элемент f крепится в блоке с помощью установочного винта g.
На части вала e, выступающей из подшипника d2, находится червячное колесо hi, с которым червяк i на
поперечном шпинделе il входит в зацепление с указанным шпинделем, удобно установленное в подшипниках,
образованных в выступах d3, d3, выступающих из блока da. Шпиндель i' снабжен фрезерованным диском или
рабочей головкой iP для облегчения вращения при регулировке прицела.
На самом конце вала расположен градуированный диск, указывающий угол возвышения планки или пластины,
заданный фланцем, ребром или оперением на ней, при вращении вала для установки прицела.
Для обеспечения контакта стержня или листа с фланцем, ребром или пером предпочтительно использовать
пружину, например, витую пружину, расположенную рядом с поворотным концом стержня или листа, концы
которой удобно размещаются в углублениях, образованных в торце стержня или листа и основании.
Хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь точным описанием конструкции, расположения или
комбинации деталей, поскольку они могут изменяться без отклонения от сути изобретения.
Например, фрезерованная рабочая головка может быть установлена непосредственно на конце вала e, в
этом случае червяк и червячная передача 5C, а также диск k исключаются, и указанный диск k заменяется
рабочей головкой, на задней поверхности которой в этом случае нанесены деления, указывающие диапазон, в
котором планка была поднята вращением вала. Однако, как указывалось ранее, предпочтительнее
установить рабочую головку на шпинделе, расположенном поперечно и соединенном с валом зубчатой
передачей, причем указанное устройство служит для обеспечения тормоза или блокировки,
предотвращающей непреднамеренное вращение вала после регулировки, и рабочая головка также более
удобна для работы, чем когда она установлена на конце вала.
Кроме того, вместо установки прицельной планки или листа и его механизма управления на основание,
детали, в которых выполнены подшипники, могут быть выполнены цельными или закреплены на любой другой
удобной части огнестрельного оружия, а стержень или вал могут быть заключены в кожух путем установки
боковых крышек, простирающихся от подшипника к подшипнику, причем сам лист представляет собой
верхнюю крышку в своем нижнем положении, или боковые крышки могут охватывать или защищать
продольные стороны листа в его самом нижнем положении.
Из приведенного выше описания и анализа чертежа следует, что при вращении вала e в направлении,
соответствующем подъему стержня или пластины a, спиральное ребро или перо e воздействует на нижнюю
сторону стержня, как это лучше всего видно на рисунках 7 и 8, и точка контакта указанного ребра или пера e
постепенно перемещается от свободного или неповоротного конца к поворотному концу, тем самым
обеспечивая постепенное поднятие указанного стержня или пластины. При желании это поднятие можно
ускорить и увеличить, расположив рабочую кромку спирали на равномерно увеличивающемся расстоянии или
вылете от центра вала, то есть ее вылет минимален там, где она выходит из вала ниже неповоротного конца
стержня, и увеличивается до максимума на другом конце.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169398A
[]
ПАТЕНТ
Дата подачи заявки в SPúClI.CA'TION:
Ноябрь. 23, 7920. № 32,997/20.
1699398 Слева полностью: февраль. 3, 1921, Завершено: сентябрь. 29, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в зубилах для наковален.
Мы, Роберт Р. Уткрикт из Бауверейна, Итотенбах, Вильгельм Энглер из Альтвайсбаха, Пост-Бласдорф, и
Итотенбах из Аптвайтсбаха, Пост-Бласдорф, все в Силезии, Германия, граждане Германии, настоящим
заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: долота, используемые для отрезания
металлических прутков на наковальне, обычно соединены с жесткой рукояткой. При использовании тяжелых
молотков, таких как паровые молотки и тому подобные, и если они не удерживаются ровно относительно
рабочей поверхности молотка, выравнивание долота, происходящее под ударом молотка, с большой
скоростью воздействует на рукоятку и приводит к дискомфорту, а то и к травме оператора.
Целью настоящего изобретения является устранение опасности, связанной с использованием долота, и
изобретение состоит в шарнирном креплении долота к рукоятке таким образом, чтобы оно могло
подстраиваться под рабочую поверхность молотка, не оказывая существенного влияния на рукоятку, при этом
долото поддерживается пружинами, которые удерживают его в нормальном положении относительно
рукоятки.
На прилагаемых чертежах изобретение проиллюстрировано на примере.
Рис. 1 представляет собой вид спереди, сбоку и план усовершенствованного долота, рис. 2 — вид сбоку в
увеличенном масштабе, рис. 3 — вид, демонстрирующий эффект старой жесткой конструкции, и рис. 4–6 —
виды, демонстрирующие новую конструкцию в действии.
Рукоятка e раздвоена в точке b для размещения хвостовика долота a, причем эти элементы соединены
винтом-болтом q, вокруг которого 40 долото может вращаться в вертикальной плоскости.
Долото поддерживается двумя пружинами d и e, расположенными по разные стороны от болта g. Эти
пружины соединены с рукояткой c с помощью винтового болта 45 I. Предпочтительно они вставлены в
рукоятку, как показано на рис. 2, и их свободные концы упираются в стержень долота и удерживают последнее
в обычном положении относительно рукоятки. 50 На рисунках 4–6 показано использование долота. Это
молоток, это работа, и это наковальня. Если приложить стамеску к заготовке неосторожно, например, как
показано на рис. 3 и 4, 557', то действие молотка при выравнивании стамески будет заключаться в вращении
стамески вокруг болта g против одной из пружин. Таким образом, рукоятка будет защищена от сильной
вибрации, и использование инструмента не будет представлять никакой опасности.
Дата: 22 ноября 1920 года.
HANS & DANIELSSON, 321, St. John Street, I Ondon, EC 1, зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в зубилах для наковален.
Мы, Ронурт Пл-хКннТр из Бауверейна, Ротенбах, Вильгельм Энглетр из Альтвайсбаха, Пост Бласдорф, и
Рудольф Хнинн из Альтвайсбаха. Пост 70 Бласдорф, Силезия, Германия, гражданин Республики Германия,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Зубила, используемые для резки металлических прутков на наковальне, обычно соединены с жесткой
рукояткой. При использовании тяжелых молотков, таких как паровые молотки и тому подобные, и если они не
удерживаются ровно относительно рабочей поверхности молотка, выравнивание долота, происходящее под
ударом молотка, с большой скоростью воздействует на рукоятку и приводит к дискомфорту, если не к травме,
для оператора.
Целью настоящего изобретения является устранение опасности, связанной с использованием долота, и
изобретение заключается в шарнирном креплении долота к рукоятке таким образом, чтобы оно могло
подстраиваться под рабочую поверхность молотка, не оказывая существенного влияния на рукоятку, при этом
долото поддерживается пружинами, которые удерживают его в нормальном положении относительно
рукоятки.
На чертежах, прилагаемых к предварительному описанию изобретения, изобретение проиллюстрировано на
примере: на фиг. 1 изображен вид спереди, на фиг. 2 — вид сбоку и план усовершенствованного долота, на
фиг. 2 — вид сбоку в увеличенном масштабе, на фиг. 3 — вид, показывающий эффект старой жесткой
конструкции, а на фиг. 4–6 — виды, показывающие новую конструкцию в использовании.
Рукоятка c раздвоена в точке b для размещения хвостовика долота a, причем эти элементы соединены
винтом g, вокруг которого долото может вращаться в вертикальной плоскости.
Долото поддерживается двумя пружинами d и e, расположенными по разные стороны от болта g. Эти
пружины соединены с рукояткой c с помощью винтового болта I. Предпочтительно они вставлены в рукоятку,
как показано на рис. 2, и их свободные концы упираются в стержень долота 45 и удерживают последнее в
обычном положении относительно рукоятки.
На рисунках 4–6 показано использование зубила. h — это пневматический молоток, i — обрабатываемая
деталь, а k — наковальня. Если долото 50 неосторожно приложить к заготовке, например, как показано на рис.
3 и 4, то удар молотка, выравнивающий долото, приведет к его вращению вокруг болта g против одной из
пружин 55. Таким образом, рукоятка будет защищена от сильной вибрации, и использование инструмента не
будет представлять никакой опасности.
Шарнирное крепление стамески 60 позволяет менять ее, благодаря чему с одной и той же рукояткой можно
использовать стамески разных размеров и типов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169399A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я подал заявку 10 ноября. 25, 1920. Нет, 33.335/I20, Ul I. Завершено. Принято; сентябрь. 29, 19217
СПЕЦИФИКАЦИЯ C3OMPLETEG.
Новая или усовершенствованная машина для приготовления попкорна и обжаривания орехов.
Я, Уильям Персиваль Лейтер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бхамол, Крэйнсуотер
Парк, Саутси, Портсмут, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к машинам для приготовления попкорна, включающим корпус, в котором
вращательно установлен барабан, в который подается приготовленный попкорн, и в котором поддерживается
конус, через который выгружается приготовленный попкорн. Целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованной роторной машины такого типа, приводимой в действие вручную или с
помощью электропривода, приспособленной для приготовления попкорна и его выбрасывания по мере
готовности, а также для выбрасывания отходов попкорна по мере необходимости. Указанная машина также
приспособлена для жарки орехов и их выбрасывания после жарки. Изобретение по существу состоит в
обеспечении входного отверстия в стенке конусообразного углубления вращающегося цилиндра, радиальной
перегородки, простирающейся от края входного отверстия до задней и передней стенок и до периферии
цилиндра, и откидной крышки, шарнирно прикрепленной к отверстию в радиальной перегородке.
комбинация с зубцом, закрепленным на шпинделе и проходящим через входное отверстие, и
приспособленным для вращения вместе с цилиндром. Машина включает в себя цилиндр для удержания
зерна, вращательно установленный в металлическом корпусе и приспособленный для нагрева снаружи с
помощью газовых форсунок или других средств, расположенных внутри корпуса. Один конец (задняя часть)
указанного цилиндра выполнен из простого металла, а передняя часть имеет конусообразную форму,
вершина которого простирается до задней части цилиндра, который, таким образом, образует барабан с
конической полостью или углублением внутри (см. рис. 11), простирающимся от передней части до задней
части (см. рис. 11). В конусообразной стенке вырезано отверстие (секцию), позволяющее засыпать в цилиндр
попкорн или орехи с одного края. Отверстие имеет стенку, простирающуюся до периферии барабана и от
задней части к передней, закрывая барабан с этой стороны отверстия. Однако указанная стена снабжена
откидной заслонкой, обеспечивающей отверстие при необходимости, а также предусмотрены грабли, которые
автоматически собирают лопнувшую кукурузу, но пропускают нераскрывшуюся, поскольку лопнувшая кукуруза
увеличивается в размерах по сравнению с нераскрывшейся.
Указанные грабли забрасывают лопнувший попкорн в конус, который, в свою очередь, выбрасывает его
наружу. Грабли также проходят через тот же вырез в цилиндр.
Сгоревшая или отработанная кукуруза и орехи, когда последние подвергаются обработке, выбрасываются
через откидную заслонку, предусмотренную в стенке цилиндра, которая закрывается или открывается
вручную по мере необходимости; один оборот цилиндра приводит к его полному опорожнению.
Для полного понимания указанного изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам, рисункам и
буквенным обозначениям, указанным на них: Рисунок 1 — вид спереди машины; Рисунок 2 — боковой разрез;
и Рисунок 3 — план разреза.
a — металлический корпус, в котором вращательно установлен цилиндр b; c — шпиндель, на котором
закреплен указанный цилиндр; d — рукоятка, с помощью которой вышеупомянутый цилиндр 85 вращается при
ручном вращении. Указанная рукоятка di будет заменена шкивом или зубчатым колесом, если 5, 1 9399
169,399 приводится в действие электроприводом. e, e — это опоры, соединенные с передней частью корпуса
a, имеющие центральный подшипник! для шпинделя c a- подходящий подшипник II предусмотрен в задней
части указанного корпуса a.
g — это грабли, закрепленные на шпинделе c и вращающиеся вместе с цилиндром при его вращении. h — это
конусообразное углубление или полость, образованная в передней части цилиндра b, а i (рис. 3) — это край
вырезанной части конуса и треугольник, образованный в стенке этого конуса для поступления кукурузы,
которую необходимо приготовить, а 1 (см. рис. 2) — это перегородка в барабане, упомянутая выше. j — это
откидная заслонка, шарнирно прикрепленная к нижней части указанной перегородки и показанная открытой на
рис. 2, позволяющая кукурузе проходить через нее.
Когда заслонка опущена и закрыта так, что ее край j' прилегает к стенке цилиндра, вся кукуруза — лопнувшая
или нелопнувшая — поднимается и выбрасывается в конус при вращении цилиндра, откуда она
выбрасывается так же, как и лопнувшая кукуруза.
При обжаривании в этом аппарате орехи также выбрасываются через это отверстие. При обработке орехов
грабли убирают, поскольку они съемные.
k обозначает газовое кольцо или подобное устройство в нижней части корпуса a для нагрева цилиндра b.
Для использования цилиндр нагревают, и когда он достигает нужной температуры, в него бросают ложку
попкорна. Затем цилиндр медленно вращают, и примерно через полторы минуты кукуруза начнет лопаться.
Грабли, вращающиеся вместе с цилиндром, проходят через 40 зерен кукурузы за каждый оборот, подбирая и
выбрасывая лопнувшую кукурузу.
Часть кукурузы не лопается и остаётся в цилиндре в качестве отходов.
Это делается путем открытия откидной крышки под углом 45 градусов (которая опускается вручную), и один
оборот цилиндра полностью его опустошит.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169400.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169400&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169400A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 25, 1920. № &3.343/20o, 1699400. Принято к рассмотрению: 29 сентября 1921 г.,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для укупорки бутылок.
Мы, Эллсворт Мортиминт Леттс и Чарльз Калеб Аннабель, оба граждане Соединенных Штатов Америки,
проживающие в Уэйверли, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к инструментам для укупорки бутылок, предназначенным для нанесения
металлических крышек с гофрированным фланцем, который может сжиматься вокруг верхнего плеча или
горлышка бутылки.
Основные цели изобретения заключаются в создании инструмента, для приведения которого в действие
требуется минимальное физическое усилие, чтобы им могли пользоваться женщины; в создании инструмента,
которым легко управлять одной рукой; в создании инструмента, приводимого в действие путем захвата двух
рукояток рукой и сближения их друг с другом; в создании инструмента, конструкция которого такова, что части,
удерживающие бутылку и предотвращающие ее перемещение, не повреждают, не трескают и не разбивают
бутылку; и в создании инструмента, имеющего механизмы, позволяющие запускать части в обратном
направлении после операции укупорки.
Другие новшества и особенности станут очевидны из описания, приведенного в связи с чертежами, в котором:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид инструмента, изготовленного в соответствии с настоящим
изобретением, показывающий детали в положениях, которые они занимают, когда крышка плотно прижата к
горлышку бутылки; Рисунок 2 представляет собой боковой вид, детали показаны в разрезе; Рисунок 3
представляет собой вид с торца; и Рисунок 4 представляет собой сечение, выполненное по линии 4-4 на
Рисунке 1.
[Цена 1/-] На чертежах цифра 45 обозначает основной элемент инструмента.
Как ясно показано на рисунке 4, один из его концов имеет выемку 11, предназначенную для размещения
горлышка бутылки чуть ниже плеча 12, при этом плечо 50 предотвращает смещение элемента вверх
относительно бутылки. Другой конец 13 элемента выполнен в виде рукоятки, а рычаг 14 расположен
практически параллельно ему, при этом элемент 5 также имеет часть в виде рукоятки.
Таким образом, рукоятка рычага 14 и рукоятка 13 элемента могут быть взяты рукой оператора, как показано на
рисунке 1, с целью приведения устройства в действие. 60 Рычаг 14 закреплен на штифте 15 и выполняет
функцию второго рычага 16. Этот последний рычаг шарнирно закреплен на штифте 17, поддерживаемом
парой расположенных на расстоянии друг от друга выступов 18 на элементе 10.
На одном конце рычага 16 закреплена крышка 65, прижимающая чашку 19. Предпочтительно, чтобы эта
чашка была установлена на поворотном механизме, закрепленном на рычаге 16, как показано на рисунке 20,
чтобы она могла регулироваться во время движения при закрывании крышки.
Крышка, для которой предназначен этот инструмент 70, относится к хорошо известному типу и имеет
гофрированный фланец, который сжимается вокруг горлышка бутылки, поэтому достаточно просто надавить
чашкой 19 на крышку, при этом край чашки 75 сжимает гофрированный фланец крышки и таким образом
фиксирует ее на горлышке бутылки.
Как уже говорилось ранее, рычаг 14 приспособлен для воздействия на рычаг 16. В представленном варианте
изобретения соединение между этими двумя рычагами выполнено в виде шарнирного механизма,
включающего звенья 21 и 22, причем последнее жестко соединено с рычагом 14 и расположено в пазу 23 85 в
элементе 10. Благодаря двум рычагам и рычажному механизму, усилие, приложенное к рукоятке 14,
передается на чашку для надевания крышки в количестве 169 400 и значительно увеличивается по величине.
Следовательно, для надевания крышки с помощью данного инструмента требуется совсем немного
физических усилий. Для того чтобы рычажный механизм не отклонялся от своего центрального положения,
рычаг 14 расположен таким образом, чтобы он ударял по нижней части элемента 10, как показано на рисунке
24, когда чашка полностью опущена, при этом рычажные звенья расположены таким образом, что они не
достигают центрального положения, когда рукоятка 14 ударяет по упору 24.
Если деталь 10 или ее части, соприкасающиеся с плечом 12 бутылки, изготовлены из чугуна или подобного
твердого металла, то при наличии каких-либо дефектов в стекле плеча горлышко бутылки сломается или
треснет. Согласно настоящему изобретению, эта трудность устраняется. По крайней мере, с этой целью части
инструмента, которые взаимодействуют с плечом 12, изготовлены из материала, который не повредит это
плечо. Установлено, что алюминий вполне подходит для этой цели. Как показано на рисунке, на верхних
поверхностях ножек 25, образующих выемку 11, имеются износостойкие пластины или накладки 26 из
алюминия, которые крепятся к ножкам винтами 27. Для предотвращения бокового смещения износостойких
пластин, как показано на рисунке 3, ножки 25 могут быть снабжены фланцами 28. В данном случае винты 27
служат лишь для удержания износостойких пластин на месте и не подвергаются существенной нагрузке.
Следует отметить, что для правильного надевания крышки на бутылку желательно, чтобы углы износостойких
пластин 26, соприкасающихся с плечом бутылки, были точно расположены относительно чашки для
надевания крышки, когда последняя находится в своем окончательном положении. С помощью данного
инструмента пластины 26 можно регулировать по высоте и положению относительно чашки путем установки
или удаления прокладок или шайб 29.
Соседние файлы в папке патенты