Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1356

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
171 Кб
Скачать
☆
45, обычно закрытый клапаном 46, но в остальном сообщающийся с каналом 47. Эта функция позволяет
обслуживающему персоналу определить, полностью ли заполнен агрегат маслом, которое будет вытекать
через канал 47 при отведении клапана 46, только если агрегат полностью заполнен маслом. Выяснив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193817A
[]
Усовершенствования в усилителях давления масла. Я, Реджинальд Стэнли Йорк, подданный
Великобритании, в лице компании William Adams & Company Limited, расположенной по адресу:
Кларенс-стрит, 175, Сидней, штат Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, инженер, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усилителям давления масла,
используемым в системах смазки с подачей масла под давлением, и включающим силовой цилиндр,
масляный цилиндр и камеру подачи масла в последний. Мое изобретение разработано с целью создания
усовершенствованного интенсификатора, в котором втягивание поршней и заполнение масляного цилиндра
осуществляются путем подачи (новым способом) масла под давлением, так что втягивание поршней не
зависит от силы тяжести или от приложения давления пара, воды или другой жидкости в большем цилиндре
для перемещения поршней в обратном направлении.
Таким образом, оба плунжера могут быть выполнены совершенно гладкими и не требуют герметичных
соединений с цилиндрами, за исключением их горловин, а сами цилиндры не нуждаются в расточке, за
исключением горловин. Таким образом, упрощается изготовление, а поршни делают достаточно прочными,
чтобы выдерживать только те нагрузки, которым они должны подвергаться, независимо от веса, который в
противном случае мог бы потребоваться для осуществления возвратного движения; фактически, возвратное
движение может быть направлено вверх или горизонтально, а не вниз, в зависимости от расположения
деталей и направления общей оси цилиндров. Основной особенностью моего изобретения является зарядная
камера, связанная с масляным цилиндром и предпочтительно имеющая несколько больший объем, чем он, и
сообщающаяся с ним посредством отверстия или соединительной трубки, причем указанная зарядная камера
снабжена средствами для соединения с трубой, по которой жидкость течет под давлением. В загрузочном
элементе предусмотрено заправочное отверстие, от которого отходит съемный фильтр, причем это отверстие
обычно закрывается винтовой пробкой.
Масляный цилиндр и камера сгорания удобно отливаются в одном изделии с параллельными осями, а
силовой цилиндр может быть отлит из того же изделия, но для удобства обработки деталей сальника я
предпочитаю отливать его отдельно и соединять с масляным цилиндром с помощью болтов или
металлических стержней, соединяющих соответствующие сальники. Соединение для подачи гидравлической
жидкости в зарядную камеру осуществляется удобным способом: от подающей трубы к силовому цилиндру с
помощью многоходового крана, обеспечивающего подачу давления в зарядную камеру или силовой цилиндр
по мере необходимости. Ступенчатый поршень, общий для обоих цилиндров, выполнен в виде трубки,
открытой на одном конце в силовом цилиндре и имеющей сплошную головку на другом конце. Такая открытая
трубчатая форма позволяет использовать в очень холодном климате U-образную паропроводную трубу,
идущую от головки силового цилиндра к поршню, для обеспечения циркуляции пара внутри поршня, тем
самым поддерживая масляную часть в теплом состоянии и предотвращая чрезмерное загустение масла. Эти
и другие особенности моего изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых
изображен усилитель в соответствии с моим изобретением и в наиболее распространенной форме, т.е. с
вертикальной общей осью цилиндров и масляным цилиндром, расположенным сверху.
На чертежах: рис. 1 — разрез усовершенствованного усилителя, рис. 2 — план разреза по линии 2-2 на рис. 1,
и рис. 3 — план разреза по линии 3 3 на рис. 1. В следующем описании термин «давление жидкости»
подразумевает либо давление пара, либо давление воды, за исключением случаев, когда контекст явно
указывает на обратное. Силовой цилиндр 5 имеет шейку 6, просверленную для плотного прилегания к
большему концу 7 полого ступенчатого плунжера, который просверлено для создания кольцевой камеры для
уплотнения, например, 8 известного типа, удерживаемого на месте сальником 9. В нижней части силовой
цилиндр закрыт фланцем 10, поддерживающим линии и предусмотрены, если это необходимо, для целей,
указанных выше: в противном случае головка цилиндра может быть цельной. Силовой цилиндр снабжен
предохранительным клапаном 13, выпускным или сливным клапаном 15 и входом для подачи жидкости под
давлением 16, к которому подсоединен двухходовой кран 17, а к которому, в свою очередь, подсоединен
трубопровод подачи жидкости под давлением 18. При создании давления больший конец плунжера
выталкивается наружу из силового цилиндра, а меньший конец 7a — в масляный цилиндр 20, который
выполнен (аналогично силовому цилиндру) с горловиной, сальниковой камерой и сальником 21, причем
сальники 21 и 9 отлиты из одного куска с соединительными стержнями 22.
Таким образом, силовой цилиндр и масляный цилиндр соединены и выровнены. Зарядная камера 23
выполнена в едином блоке с масляным цилиндром и снабжена сверху заправочным отверстием со съемной
пробкой 24, от которого отходит масляный фильтр или ситечко 25. В нижней части зарядной камеры
расположен сливной кран 26, а также ниппель 27 с отверстием, на котором находится обратный шаровой
клапан 28, закрытый перфорированной чашкой 29. Указанный штуцер соединен трубой 30 с упомянутым
ранее двухходовым краном 17. Верхняя часть маслоцилиндра находится в постоянном сообщении с камерой
сгорания через отверстие 31. В верхней части масляного цилиндра установлен обратный клапан 32, к
которому подсоединен подающий трубопровод 33, по которому масло под повышенным давлением подается
туда, где это необходимо. Следует отметить, что на каждом конце чтобы избежать возможности плотного
контакта жидкости с соответствующими концами цилиндров. Для первоначального или последующего
заполнения масляного цилиндра давление жидкости подается в силовой цилиндр, но не в камеру наполнения,
путем манипулирования двухходовым краном 17, при этом поршень вдавливается внутрь масляного цилиндра
20 до тех пор, пока его конец не коснется головки масляного цилиндра.
Затем вилка 24 Последний был заправлен маслом, и пробка была заменена. Затем кран 17 подает давление
жидкости в камеру сгорания; это давление жидкости, если... 31 в масляный цилиндр, и, при открытии сливного
крана 15, поршень перемещается. На меньшем конце масло из камеры сгорания постепенно перекачивается в
масляный цилиндр. При использовании давления воды очевидно, что конденсация не происходит, и
постепенно увеличивающийся объем воды вытесняет масло из камеры сгорания в масляный цилиндр. Если
же используется сжатый воздух, он, очевидно, будет подаваться в камеру сгорания над маслом, а соединение
с масляным цилиндром будет осуществляться снизу камеры сгорания. Когда плунжер таким образом
опускается до своего предела, сливной кран 15 закрывается, и клапан 17 приводится в действие для подачи
давления жидкости в силовой цилиндр. Масло в масляном цилиндре 20, таким образом, подвергается
усиленному давлению, пропорциональному разнице эффективной площади поперечного сечения между
большим и меньшим концами плунжера, и, будучи предотвращенным от возврата в камеру сгорания
давлением внутри нее, выталкивается через клапан 32 по мере необходимости.
Когда поршень снова поднимется до своего предела, вода из масляной камеры сливается через кран 26, и
операция повторяется. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193818.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193818&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193818A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к приспособлениям для линеек. Я, Рэймонд Трэйн,
проживающий по адресу: Северная 27-я улица, 5620, Омаха, округ Дуглас, штат Небраска, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к полезным усовершенствованиям в приспособлениях для линеек.
Это устройство специально предназначено для использования с параллельными линейками, особенно с теми,
которые используются для разметки или прокладки курсов, полученных по компасу. Цель приспособления —
предотвратить соскальзывание любой из линеек после получения курса и во время его прокладки или
описания на карте. Однако данное устройство может быть использовано с любым правилом, и я не желаю
ограничиваться работой какого-либо конкретного класса. Изобретение заключается в новой особенности...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193819.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193819&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193820.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193820A
[0001]
Примечание. — Заявка на патент становится недействительной.
[0002]
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
[0003]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0004]
Дата проведения съезда (США): февраль.
21, 1922. 193j820
[0005]
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве) ■ ноябрь.
7, 1922.
№ 30,488 j22.
Полная версия не принята.
[0006]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0007]
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для извлечения мячей.
[0008]
Я, Генрих Вейт Фишеу, из Перт-Анибова, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
[0009]
Данное изобретение заключается в усовершенствовании устройств для извлечения мячей, в частности
устройств, предназначенных для извлечения мячей для гольфа, которые во время игры иногда падают в
труднодоступные места, такие как, например, пруды, ручьи и ямы.
[0010]
Согласно настоящему изобретению, устройство для извлечения мяча включает в себя в комбинации две
противоположные челюсти, которые относительно подвижны друг к другу, упругие закрывающие средства для
челюстей и защелку для удержания челюстей в открытом положении против действия указанных
закрывающих средств, причем защелка имеет такую форму, что освобождается при давлении на мяч.
[0011]
В предпочтительном варианте фиксатор расположен между губками в положении, находящемся на
расстоянии от них по длине, и может включать, например, рычаг, имеющий средства для ограничения его
перемещения после прохождения мертвой точки при движении в направлении к свободным концам губок.
[0012]
Изобретение будет более ясно понято из следующего описания, которое представляет собой один из
предпочтительных вариантов аппарата, описанного с помощью прилагаемых чертежей, в котором…
[0013]
40 На рисунке 1 показан вид сбоку устройства для извлечения мяча, готового к захвату, а также мяч, который
устройство вот-вот захватит;
[0014]
[Цены 1/-]
[0015]
На рисунке 2, выполненном в большем масштабе, частично в разрезе показан аналогичный вид 45 устройства
для извлечения мяча, расположенного близко к мячу;
[0016]
и
[0017]
На рисунке 3 представлен вид сбоку, если смотреть справа на рисунке 2.
■
[0018]
Аналогичные порядковые номера указывают на наличие примерно 50 деталей на всех чертежах.
[0019]
Устройство для извлечения предметов состоит, по сути, из корпуса 1 и пары челюстей 2, 3, каждая из которых
шарнирно соединена с корпусом.
Корпус может иметь подходящую форму и размер; он обычно изготавливается из некоррозионного металла;
губки предпочтительно также изготавливаются из металла, и, что удобно, из петель плоской проволоки, как
показано на чертежах.
Петли, образующие челюсти, по сути, имеют круглую форму (диаметр окружности меньше диаметра
извлекаемого мяча), а концы петель образуют стержни челюстей, которые шарнирно соединены с корпусом 1.
Две 65-гранные челюсти шарнирно соединены с корпусом таким образом, что плоскости, в которых проходят
петли по отдельности, перпендикулярны общей плоскости, и они располагаются челюстью напротив друг
друга.
Поскольку их 70 стержней вращают вокруг тела 1, противоположные петли могут качаться навстречу друг
другу и отталкиваться друг от друга.
Все эти элементы четко показаны на чертежах, и с их учетом вышеизложенное описание будет ясно понято.
[0020]
Пружина или пружины 4, 4 стремятся удерживать зажимы в сложенном положении при их креплении к корпусу;
то есть, чтобы они поворачивались друг к другу, и, с помощью шарика, расположенного между ними, они
находились в пружинном зацеплении с противоположных сторон шарика.
Это наиболее наглядно показано на рисунке 2.
[0021]
Защелка 5 шарнирно соединена своими внешними концами с двумя зажимами, причем ее размеры
составляют 85 градусов, так что при выдвижении защелки
[0022]
2
[0023]
5
[0024]
10
[0025]
15
[0026]
20
[0027]
25
[0028]
30
[0029]
35
[0030]
40
[0031]
45
[0032]
50
[0033]
55
[0034]
i 93,820
[0035]
Зажимы откроются, и по мере их закрытия рычаг сожмется; кроме того, когда рычаг будет выдвинут немного
за пределы своего центрального положения (рис. 1), его срединная точка опоры будет находиться между
теперь открытыми зажимами.
Ограничитель 6 ограничивает амплитуду вращения рычага в этом направлении.
«Когда рычаг выдвинут в это положение, натяжение пружин 4, стремящихся сжать губки, удерживает рычаг в
таком выдвинутом положении».
Когда детали находятся в положении, показанном на рисунке 1, на точку опоры рычага оказывается давление,
достаточное для того, чтобы повернуть рычаг в противоположном направлении (вверх, рисунок 1)
относительно его мертвой точки, тогда натяжение пружин 4, больше не встречающее сопротивления, сжимает
зажимы, а вместе с ними и рычаг (в положение, показанное на рисунке 2).
Внешние концы защелки, удобно закрепленные на зажимах приблизительно на поперечном диаметре круглых
петель, сами имеют соответствующую криволинейную форму.
Это отчетливо видно на рисунке 3.
[0036]
Принцип работы понятен: прибор устанавливается поворотом рычага и раздвиганием губок в положение,
показанное на рисунке 1.
В этом положении инструмент приближается к извлекаемому шару (обозначенному буквой B на чертежах),
точка опоры рычага приводится в действие на шаре, и оказывается давление до тех пор, пока рычаг не будет
поднят вверх (рис. 1) через свою мертвую точку.
Зажимы мгновенно смыкаются на шаре, принимая положение, показанное на рисунках 2 и 3; после чего шар
может быть поднят инструментом из недоступного места его установки.
[0037]
Инструмент крепится на стержне или рукоятке, как показано на рисунке под номером 7.
Эта рукоятка может быть соединена, как у рыболовной удочки, как показано на рисунке 1, и соединения могут
иметь подходящую длину для переноски в сумке для гольфа. Сам инструмент может постоянно носиться на
концевом соединении рукоятки; предпочтительно он будет соединен с ней, как показано на рисунке 2, так что,
будучи отсоединенным, его можно будет положить в сумку для переноски.
Для соединения частей рукоятки можно предусмотреть соответствующие средства.
[0038]
Описанное выше устройство для извлечения предметов может быть еще более приспособлено к условиям
эксплуатации путем крепления корпуса 1 через жесткий шарнирный механизм к основанию 8, которое 60
непосредственно опирается на стержень или рукоятку.
Преимущество этой детали заключается в том, что, повернув инструмент, сам вращающийся вокруг этой оси,
вне линии с рукояткой, его можно продвинуть на шар по прямой линии 65 сверху, в то время как пользователь
находится на расстоянии, например, на краю пруда.
[0039]
посередине которой лежит мяч.
[0040]
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы заявляем, это:
[0041]
1. Устройство для извлечения мяча, включающее в себя две противоположные челюсти, которые
относительно подвижны друг к другу, упругое закрывающее устройство для челюстей и защелку для
удержания челюстей в открытом положении против действия указанного (дозирующего) устройства, причем
защелка имеет такую форму, что освобождается под давлением на мяч.
[0042]
2. Предмет пункта 1, в котором фиксатор расположен между губками в положении, находящемся в пределах
их длины 85°, для описанной цели.
[0043]
3. Предмет пункта 1 или пункта 2, в форме, в которой фиксатор представляет собой рычаг, имеющий средства
для ограничения его перемещения после прохождения им положения «мертвая 90 градусов» при движении в
направлении к свободным концам губок, для описанной цели.
[0044]
4. Предметом любого из предшествующих пунктов формулы изобретения является изделие, в котором обе
губки 9 выполнены в виде открытых петель достаточно большого размера, чтобы охватывать сегменты шара
приблизительно на противоположных концах его диаметра.
[0045]
5. Предметом любого из L0N предыдущих пунктов формулы изобретения является случай, когда механизм,
включающий губки, упругое закрывающее устройство и защелку, представляет собой единый блок, который
шарнирно закреплен на конце рукоятки для целей, описанных в пункте 105.
[0046]
6. Устройство для извлечения мяча, в основном, такое, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
[0047]
Дата: 7 ноября 1922 года.
[0048]
BOTJLT, WADE & TENNANT,
[0049]
111 & 112, Хаттон-Гарден, Лондон,
[0050]
ЕКИ
[0051]
Сертифицированные патентные поверенные.
[0052]
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1924.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193821A
[]
Машина для производства льда. GEBRÜDER BING A.-G., из №. 16, Компания Blumenstrasse, Нюрнберг,
Свободное государство Бавария, Германия, должным образом зарегистрированная в соответствии с
немецким законодательством, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к машине для производства льда, в которой во внешней неподвижной емкости для
замораживающей смеси вращающимся образом установлен сосуд, содержащий замораживаемую массу,
причем отрывная часть сосуда неподвижна. Характерной особенностью изобретения является то, что мостик,
на котором крепится приводное колесо вращающегося сосуда и который легко устанавливается на место,
фиксируется в своем положении с помощью кривошипной рукоятки. Принимая во внимание этот объект,
следует отметить, что в стенке внешнего приемника и в изогнутых створках мостика имеется круглое
отверстие. Ступица рукоятки, которая устанавливается на приводной вал, вставляется через эти два
отверстия, которые, так сказать, служат подшипниками для ступицы.
На чертеже, рис. 1, показана льдогенераторная машина в продольном разрезе. На рис. 2 представлен вид
сверху на машину. На рис. 3 в перспективе показан съемный мост, часть гнезда и рукоятка. В емкости 1 для
замораживающей смеси вращающимся образом установлен сосуд 2, содержащий массу, подлежащую
замораживанию. Полость 4 сводчатой нижней пластины 3 емкости 1 служит упорным подшипником для
ниппеля 6 на дне 5 сосуда 2. Верхний подшипник сосуда 2 образован ступицей 7 на крышке 8 сосуда,