Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1341
.pdf
Я могу снабдить футляр крышкой спереди, имеющей внизу откидную защелку, которую можно поднять, чтобы
получить доступ к выдвижному язычку листа. В том месте, где этот клапан прилегает к боковым стенкам
корпуса, я могу сделать так, чтобы эти стенки имели наклон наружу, сверху вниз, так что клапан будет
несколько наклонен в закрытом состоянии. В этом случае чехол закрывается лучше, чем если бы он висел
вертикально. Для фиксации рюкзака в чехле я могу использовать тонкие проволочные петли или кольца в
верхних углах рюкзака, подвешенные на крючках в верхней части указанного чехла. При использовании
сложенных листов, сгиб которых расположен сверху, каждое из упомянутых колец проходит через двойной
слой листа, и в этом случае я могу сложить лист так, чтобы снизу задний край перекрывал передний край, а
задние края всех листов также снабжены проволочными кольцами, которые входят в зацепление с крючками
или штифтами в нижней части корпуса или около нее. Варианты осуществления изобретения
проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 представлен перспективный вид одного из
вариантов, показывающий защитный кожух над сиденьем и частично приподнятую переднюю крышку корпуса.
На рис. 2 представлен поперечный разрез корпуса и листов при полностью поднятой крышке корпуса. На рис.
3 показан вид спереди обсадной трубы без передней стенки и в разрезе стенки. На фиг. 4 и 5 представлены,
соответственно, вид сверху и вид сбоку одного из типов зажимов для крепления защитного листа спереди. На
рисунках 6 и 7 представлены аналогичные изображения другой формы подобного зажима. На фиг. 8 и 9
представлены детальные изображения двух типов крепежных устройств для нижних концов упаковки листов.
На рис. 10 показан вид спереди модифицированной формы кожуха, предназначенного для крепления к стене,
не обязательно расположенной в непосредственной близости от сиденья в шкафу. На рис. 11 представлен
поперечный разрез такого кожуха и находящегося в нем пакета листов. На рис. 12 показан вид сверху зажима,
используемого для крепления задней части листов, снятых с последнего упомянутого чехла, к задней части
сиденья, а на рис. 13 — перспективный вид листа, предназначенного для использования с формой,
показанной на рис. 1–3, с указанием способа его складывания. Теперь обратимся более подробно к рис. 1–9 и
13. Показанная на них форма представляет собой коробку или корпус a, снабженный сверху откидной
крышкой 0.1, открывающейся наружу или назад, что позволяет легко вставлять стопку листов и избегать
контакта с обычной сливной трубой, а также снабженный спереди откидной крышкой или клапаном a,
занимающим примерно половину высоты и откидным, открывающимся вверх, например, с помощью ручки a.
Такой корпус с находящимися внутри листами cf b предназначен для размещения непосредственно за
сиденьем c, как показано на рис. 1. Листы предпочтительно имеют форму и сложены, как более подробно
показано на рис. 13, то есть каждый сложен вдоль линии bx в Снизу или на переднем крае сиденья имеется
выступающий язычок b, а также откидной язычок b4, выступающий внутрь из отверстия b5, для защиты
человека от контакта с краем отверстия сиденья. Задняя часть b выступает ниже общего края передней части
на расстояние, приблизительно равное длине язычка b, и снабжена у своего нижнего края отверстиями b6, в
то время как в верхней части, прилегающей к сгибу, обе части снабжены другими отверстиями b7,
предназначенными для прохождения крепежных элементов, которые будут описаны далее. В верхней части,
указанное крепежное средство представляет собой кольца или петли с открытыми концами, например, из
тонкой проволоки, пропущенные через отверстия. внутрь корпуса и простираясь практически по всей его
ширине.
В основании через отверстия b6 проходят другие подобные кольца или петли d, которые удерживаются на
месте пружинными зажимами. 8 и 9, включающие изогнутые проволоки или пружинные металлические
пластины d4, прикрепленные к основанию корпуса и более или менее загнутые на концах, как показано на рис.
8 и 9 (d5), или загнутые наружу, как показано на рис. 3 (d6), и такой длины и ширины, чтобы обеспечить
свободный ход колец или петель d внутри них, за исключением направления вперед. Упакованный таким
образом комплект листов, помещенный в корпус a, готов к использованию, а описанный способ складывания
делает язычок b отдельного листа легкодоступным только тогда, когда клапан или крышка a подняты, как
показано на рис. 1, и позволяет быстро и точно натянуть защитный лист на сиденье, как также показано на
указанном рисунке, при этом задняя часть такого листа удерживается петлями d и пружинными зажимами d и
предотвращается от полного непреднамеренного удаления указанными петлями и откидным клапаном a,
когда последний опущен. Теперь остается лишь закрепить лист спереди при необходимости, что
осуществляется с помощью зажимного устройства, представленного на рисунках 4 и 5 или на рисунках 6 и 7.
Первая представляет собой пластину e из пружинного металла, прикрепленную, например, винтами к нижней
стороне передней части сиденья и снабженную изогнутой металлической опорной пластиной e, к которой
прикреплена полоса e из гофрированной резины или другого упругого материала, причем передний конец
пружинной пластины e снабжен ручкой или выступом e. При использовании язычок b располагается по
переднему краю сиденья и удерживается резиновой полоской e2 после нажатия и отпускания пружинной
пластины e с помощью ручки e. Зажим, показанный на фиг. 6 и 7, несколько отличается и представляет собой
V-образный отрезок проволоки f, загнутый в петлю на вершине для образования отверстия для прохождения
крепежного винта или шпильки f. К его загнутым вверх свободным концам прикреплена двойная лента f из
резины или другого упругого материала, к которой прикреплен язычок f4, предпочтительно из гофрированной
резины или покрытый ею. В этом случае также язычок b на защитном листе пропускается вокруг переднего
края сиденья после вытягивания ленты f за ее язычок f4 и после отпускания надежно крепится к сиденью.
Очевидно, что конструкция и расположение корпуса a, описанные выше, при закрытой заслонке a защитят
защитный лист от жидкости, которая может пролиться или случайно попасть на седло. Теперь обратимся к
форме, показанной на фиг. 10-12. Она включает в себя корпус g, свободно открытый снизу и снабженный
сверху откидной крышкой g, позволяющей вставлять упаковку листов b. В основании этого корпуса имеется
арочное отверстие g, через которое легко доступны выступы h на листах b. Эти листы сами по себе не
сложены, а указанные вкладки h просто шарнирно закреплены или сложены снизу таким образом, чтобы
выступать вверх и наружу частично через отверстие g, показанное на рис. 11. Однако листы также снабжены
клапанами 712, аналогичными тем, которые были упомянуты выше в пункте b4. Упаковка листов может быть
подвешена в корпусе тем же способом, что и описано ранее со ссылкой на рис. 2 и 3, а именно, с помощью
петель d и Нижние края простыней необходимы, а эти нижние края просто свободно свисают.
При необходимости использования защитного полотна, держатся за язычок h, и полотно стягивают вниз с
петель d и кладут поперек сиденья. Задний край листа затем удерживается зажимом, показанным на фиг. 12,
расположенным на задней панели сиденья. Этот зажим представляет собой стержень из металлической
проволоки, загнутый на концах и снабженный квадратными или угловыми клеммами. которые входят в
зацепление с пружинными металлическими подшипниковыми ремнями?! закреплен на доске таким образом,
чтобы ее можно было удерживать как в поднятом, так и в опущенном положении для зажима листа...
прижатого к полосе i4 из гофрированной резины или другого упругого материала, также прикрепленной к
доске. На переднем крае язычок h фиксируется одним из способов, описанных со ссылкой на рис. 4 и 5 или 6 и
7. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193515A
[]
Усовершенствования в системах освещения с использованием искусственного света и связанные с ними
аспекты. Я, Стюарт Нотч, проживающий по адресу: Даун Террас, Ричмонд Хилл, графство Суррей, подданный
Его Величества Короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованию систем освещения с
использованием искусственного света и имеет своей целью создание системы освещения, специально
адаптированной для освещения больших площадей, таких как футбольные поля, теннисные корты,
аэродромы и другие подобные помещения, при этом изобретение также применимо для внутреннего
освещения. При освещении больших пространств, таких как, например, теннисные корты, где необходимо
осветить быстро движущийся мяч как на земле, так и на различной высоте над ней, крайне важно, чтобы весь
мяч был равномерно освещен во время его полета. В противном случае на определенных участках полета на
мяче образуются тени, которые делают его нечетким. Были предложены различные системы освещения
теннисных кортов, но до сих пор все они вызывали возражения из-за того, что мяч освещался неравномерно
на протяжении всего полета, а мощные необходимые лампы не обеспечивали эффективной защиты игроков,
так что при определенных условиях (особенно при взгляде вверх) игроки подвергались ослепляющему или
прямому свету ламп, что делало условия непригодными для удовлетворительной игры.
Целью настоящего изобретения является создание системы освещения, в которой вышеуказанные
недостатки устранены. Согласно изобретению, с этой целью корт или другая площадка освещается непрямым
освещением, то есть используемые источники света полностью экранируются от игроков, а свет отражается
отражающей системой таким образом, что игровая площадка равномерно освещается мягким рассеянным
светом. Верхнее освещение не используется; светильники расположены по бокам площадки на подходящем
расстоянии над землей. Было установлено, что высота примерно в 4 фута дает хорошие результаты. В
качестве отражателей предпочтительно используются вогнутые экраны из окрашенного дерева, брезента или
другого материала, а при использовании электрического источника освещения каждый отражатель
освещается светом мощностью приблизительно 1500 кандел; предпочтительно используются отражатели с
приблизительным размером от 5 до 11 футов в самой широкой части. Используемые осветительные приборы
окружены отражателями и расположены примерно в 12 футах от края игровой площадки в случае теннисного
корта, а также у основания каждого экрана или отражателя, при этом лучи направлены вверх и попадают
примерно в центр этого экрана или отражателя.
Верхняя часть каждого экрана или отражателя расположена под подходящим углом для направления света на
игровое поле (было установлено, что угол в 130° для верхней части экрана или отражателя дает хорошие
результаты), а боковые стороны также расположены под подходящим углом. Подходящие экраны или
отражатели могут представлять собой плоскую прямоугольную поверхность размером примерно 4 фута на 4
фута, имеющую боковые крылья, выступающие наружу под углом 140°, и верхнюю часть, загнутую в сторону
игровой площадки под углом от 130° до 150°. Ещё один тип экрана может состоять из двух плоских
поверхностей, образующих угол между собой около 110°, при этом верхняя часть расположена под углом от
130° до 150°. Размеры такого экрана могут составлять 10 футов в самой широкой части, боковые стороны
предпочтительно сужаются, самая широкая часть находится сверху, а общая высота составляет от 9 футов 6
дюймов до 10 футов 6 дюймов. Для освещения таких площадок, как теннисный корт, предпочтительно
использовать шесть экранов или отражателей, расположенных по три с каждой стороны длинных сторон корта
на расстоянии около 12 футов от боковых линий.
Защитные экраны, предпочтительно прямоугольной формы, как указано выше, располагаются по одному
вплотную к линиям подачи с каждой стороны площадки, а защитные экраны, предпочтительно плоской
формы, располагаются по одному вплотную к сетке с каждой стороны площадки. Если необходимо осветить
два или более расположенных рядом корта, предпочтительно с вогнутыми угловыми экранами, то за линией
подачи, на равном расстоянии от каждого корта, располагаются экраны. Разумеется, количество и
расположение экранов могут варьироваться в зависимости от конкретных требований, как и тип используемых
экранов и углы их установки. При такой конфигурации прямые источники света полностью блокируют доступ
света к игрокам, а отраженный свет равномерно распределяется и рассеивается по всей площади. Здесь нет
верхнего освещения, а пространство над игровой площадкой полностью свободно от каких-либо
осветительных конструкций или опор. Экраны могут представлять собой складные конструкции, способные
складываться, когда не используются, и устанавливаться на стойках, приспособленных для привинчивания
или иного крепления к гнездам или подобным элементам, закрепленным в земле или на земле.
В качестве источника света можно использовать любой подходящий источник: газ, электричество, ацетилен,
бензин, масло и т.д. Лампы или горелки могут быть экранированы или снабжены соответствующими
коническими или другими отражателями, а между источником света и отражающими экранами могут быть
установлены любые подходящие концентрирующие или фокусирующие линзы. Изобретение применимо для
освещения крытых спортивных площадок или залов для отдыха всех видов, а также для студийного или
сценического освещения как внутри, так и снаружи помещений.
Использование искусственного освещения. Усовершенствования в системах освещения. Я, Стюарт Натхолл,
проживающий по адресу: Даун Террас, 6, Ричмонд Хилл, Суррей, подданный Его Величества Короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в системах освещения с использованием искусственного
света и имеет своей целью создание системы освещения, специально адаптированной для освещения
больших площадей, таких как футбольные поля, теннисные корты, катки, аэродромы и другие подобные
пространства; изобретение также применимо для внутреннего освещения и для общего освещения, например,
для освещения фасадов больших зданий. При освещении больших пространств, таких как теннисные корты,
например, где необходимо осветить быстро движущийся мяч как на земле, так и на различной высоте над
ним, крайне важно, чтобы весь мяч был равномерно освещен во время его полета. В противном случае на
определенных участках полета на мяче образуются тени, которые делают его нечетким.
Были предложены различные системы освещения теннисных кортов с помощью непрямого освещения, но до
сих пор все такие системы вызывали возражения из-за неравномерного освещения мяча на протяжении всего
полета и недостаточной защиты от мощных источников света, что в определенных условиях (особенно при
взгляде вверх) приводило к ослеплению или прямому свету от источников света или отраженного света,
делая условия непригодными для удовлетворительной игры. Целью настоящего изобретения является
создание системы освещения, в которой вышеуказанные недостатки будут устранены. Согласно изобретению,
с этой целью корт или другая площадка освещается непрямым освещением, при котором используемые
источники света полностью экранированы от игроков, а свет рассеивается с помощью рассеивающей системы
таким образом, что площадка равномерно освещается мягким рассеянным светом. Верхнее освещение не
используется; светильники расположены по бокам площадки на подходящем расстоянии над землей.
В качестве рассеивателей используются вогнутые экраны из дерева, брезента или другого материала,
окрашенные в белый цвет. Каждый из них включает в себя плоскую рассеивающую поверхность с верхней и
боковыми рассеивающими поверхностями, расположенными под подходящим углом к плоской поверхности, и
нижнюю рассеивающую поверхность, предназначенную для предотвращения рассеивания света
непосредственно под рассеивателем. Используемые источники света окружены отражателями, которые
полностью скрывают их от игроков, и расположены в центре нижней рассеивающей поверхности каждого
рассеивателя, при этом лучи направлены вверх и попадают приблизительно в центр плоской поверхности
рассеивателя. В случае игровой площадки, такой как теннисный корт, каждый рассеиватель устанавливается
на высоте приблизительно не менее шести-семи футов над игровой поверхностью, и поскольку рассеивание
света непосредственно под рассеивателем предотвращается, достигается эффект глухой черной стены,
окружающей игровую площадку и простирающейся на высоту, превышающую высоту игрока. Хорошие
результаты были получены при использовании рассеивателей приблизительного размера от пяти до
одиннадцати футов в самой широкой части, каждый из которых освещался электрической лампой мощностью
около 1500 кандел, при этом нижняя рассеивающая поверхность находилась не менее чем в шести футах над
уровнем игровой площадки.
Разумеется, количество и расположение рассеивателей могут варьироваться в зависимости от конкретных
требований, а также могут изменяться углы их расположения. При такой конфигурации прямые источники
света полностью скрываются от игроков, а рассеянный свет распределяется равномерно по всей площади.
Здесь нет верхнего освещения, а пространство над игровой площадкой полностью свободно от каких-либо
осветительных конструкций или опор. Диффузоры могут представлять собой складные конструкции,
способные складываться в нерабочем состоянии и устанавливаться на стойках, приспособленных для
привинчивания или иного крепления к гнездам или подобным элементам, закрепленным в земле или на
земле. Можно использовать любой подходящий источник света: газ, электричество, ацетилен,
кислородно-ацетиленовый генератор, бензин или масло, например; лампы или горелки могут быть затенены
или снабжены соответствующими коническими или другими отражателями, а между источником света и
рассеивателями могут быть установлены любые подходящие концентрирующие или фокусирующие линзы.
Изобретение применимо для освещения крытых спортивных площадок или залов для отдыха всех видов, а
также для студийного или сценического освещения как внутри, так и снаружи помещений.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой схематический план части теннисного корта, показывающий один из вариантов
освещения в соответствии с изобретением; Рисунок 2 представляет собой вид спереди подходящего типа
рассеивателя, изготовленного в соответствии с изобретением; Рисунок 3 представляет собой разрез по линии
X X на Рисунке 2, показывающий также установленный электрический светильник, освещающий
рассеиватель; и Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4 4 на Рисунке 2; Рисунок 5 представляет
собой перспективный вид рассеивателя, установленного на подставке со светильником, выполненный в
уменьшенном масштабе; Рисунок 6 представляет собой вид сбоку, а Рисунок 7 — вид с торца рассеивателя,
установленного на подставке, предназначенной для освещения двух теннисных кортов, расположенных
рядом; Рисунок 8 представляет собой план рассеивателя, показанного на Рисунках 6 и 7, выполненный в
уменьшенном масштабе, с указанием также частей теннисных кортов. Как показано на рисунке 1, теннисный
корт включает в себя подающие или базовые линии 2, боковые линии 3 и сетку 4.
В каждом углу площадки и на соответствующем расстоянии от них расположены рассеиватель 5 и источник
света 6. Эти рассеиватели 5 и светильники 6 предпочтительно относятся к типу, изображенному на рисунках
2-4 и описанному ниже. Было установлено, что если каждый рассеиватель освещается источником света
мощностью приблизительно 750 кандел, то хорошие результаты достигаются при расположении
рассеивателей в указанных положениях, то есть центр плоской поверхности а каждого рассеивателя лежит на
продолжении линии обслуживания 2 в точке на расстоянии четырнадцати футов от боковой линии 3, причем
указанная плоская поверхность расположена под углом приблизительно 128° к указанной линии, как показано.
При желании, на каждом конце сетки можно разместить рассеиватели меньшего размера, как показано на
рисунках b и c. Следует понимать, что указанные расстояния и углы являются приблизительными и могут
изменяться в зависимости от интенсивности света, а также размера и формы используемого рассеивателя.
Обращаясь теперь к рисункам 2-4, каждый рассеиватель представляет собой плоскую прямоугольную
поверхность a, имеющую откидную верхнюю часть 7, откидные боковые поверхности 8 и съемную нижнюю
поверхность 9, последняя предотвращает рассеивание света непосредственно под рассеивателем.
Верхняя часть 7 расположена под углом, как показано на рисунке, а боковые части 8 имеют коническую
форму. Размеры диффузора, подходящего для использования с системой, расположенной, как показано на
рисунке 1, указаны на чертежах, однако следует понимать, что эти размеры могут быть изменены без
отступления от сущности изобретения. Предпочтительно, диффузор изготавливается в виде деревянного
каркаса с натянутым на него холстом или подобным материалом, внутренняя сторона которого выполнена в
белом цвете, а внешняя – в зеленом или другом подходящем нейтральном цвете. Верхняя часть 7
приспособлена для складывания назад, а боковые стороны — для складывания внутрь; нижняя поверхность 9
имеет штифты 10, предназначенные для соединения с выступами 11, прикрепленными к боковым сторонам 8
и поверхности a, так что поверхность может быть отсоединена, чтобы диффузор можно было сложить, когда
он не используется. Диффузор может быть съемным и регулируемым, установленным на горизонтальных
стержнях 12, имеющих выступы 13, через которые штифты 14 проходят в отверстия 15, образованные на
вертикальных стойках 16. На задней стороне диффузора предусмотрены крючки 17, предназначенные для
соединения с планками 12, как показано на рисунке 3.
При такой конструкции диффузор можно легко отсоединить от планок 12, а положение последних на стойках
16 можно легко отрегулировать. Источник света, показанный здесь в виде электрической лампы, может быть
установлен в полусферическом отражателе 18, регулируемо закрепленном на вертикальной опоре 20, при
этом отражатель расположен вплотную к нижней поверхности 9 и отражает свет приблизительно к центру
рассеивателя. Как показано на рисунке 5, стойки 16, 20 укреплены стержнями 19, которые предпочтительно
имеют регулируемое крепление, как показано на рисунке. В системе, изображенной на рисунке 1, при
использовании диффузоров описанной здесь формы и размеров, хорошие результаты достигаются, если
диффузоры расположены таким образом, чтобы их нижние поверхности находились примерно на высоте
шести футов трех дюймов над землей, но это расстояние можно увеличить до двенадцати футов в случае
крытого корта или в других случаях, когда это предпочтительно, например, при очень ограниченном
пространстве сбоку от игровой площадки любого корта.
Диффузор, показанный на рисунках 2-4, при желании может быть выполнен в виде жесткой конструкции без
шарниров, или же боковые, верхняя и нижняя поверхности могут быть съемно соединены с центральной
частью любым подходящим способом. Благодаря расположению рассеивателей, как описано выше, вся
область практически равномерно освещается мягким рассеянным светом, мяч хорошо виден на всех этапах
своего полета и не имеет теней. Благодаря используемому типу рассеивателей отсутствуют резкие пятна
интенсивного белого света, способные привлечь внимание игроков, а пространство непосредственно под
каждым рассеивателем, расположенное на высоте чуть выше среднего роста человека, защищено от
освещения и не отвлекает игроков. Если необходимо осветить, например, два теннисных корта,
расположенных рядом, то следующее расположение даст удовлетворительные результаты: используются
четыре рассеивателя типа, изображенного на рисунке 5, расположенные по одному в каждом из внешних
углов двух кортов на расстояниях, указанных выше для освещения одного корта.
Распылители во внутренних углах двух кортов не нужны. На линии сетки и в пространстве между двумя
площадками может быть размещен один рассеиватель типа, показанного на рисунках 6, 7 и 8. Этот диффузор
состоит из двух рассеивающих поверхностей 21, сходящихся под углом приблизительно 120° и
расположенных под углом приблизительно 140°, как показано на рис. 6. Этот рассеиватель установлен на
четырех стойках 22 (показаны только две), верхняя часть каждой стойки выполнена в виде трубки,
телескопически натягивающейся на нижние части, в которых имеются отверстия 23, в которые вставляются
штифты 24 для удержания рассеивателя в нужном положении. Источник света с непрозрачным
чашеобразным отражателем расположен под рассеивателем, как показано на рисунке, и может крепиться на
регулируемом кронштейне 25. На чертежах указаны соответствующие размеры, однако следует понимать, что
такие размеры могут изменяться в зависимости от обстоятельств. На рисунке 8 показано расположение
диффузора между двумя площадками в плане.
Боковые линии соседних кортов обозначены цифрами 26 и 27, а стойки сетки — цифрой 28. Диффузор 29
расположен на линии сетки 30, по центру между боковыми линиями 26 и 27, при этом его стороны 21 (рисунки
6 и 7) обращены к боковым линиям. Изобретение применимо для освещения крытых спортивных площадок
или залов для отдыха всех видов спорта, а также для открытых катков, игровых полей и тому подобного, и для
сценического или студийного освещения как внутри, так и снаружи помещений. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193516.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193516A
[]
Усовершенствования, касающиеся подвески или пружинных систем велосипедных и аналогичных седел и
сидений. Компания House, Holte, Копенгаген, Королевство Дания, управляющий директор, являющаяся
подданным Дании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к системе подвески или пружинной системе, используемой для велосипедных, мотоциклетных и аналогичных
седел и сидений, в которых пружины растяжения приводятся в действие посредством шарнирных рычагов или
рычажных систем. Целью настоящего изобретения является достижение правильной и удовлетворительной
работы пружинной подвески и соответствующее уравновешивание веса водителя или пассажира, а также,
кроме того, достижение простой, но удовлетворительной регулировки пружины или пружин точно
пропорционально различным весам. Упругость сидений улучшена настолько, что само сиденье может быть
изготовлено прочным и недорогим способом, просто из металлической пластины, спрессованной в
подходящую форму, и без какого-либо покрытия мягким материалом.
Еще одной целью изобретения является обеспечение равномерной упругости указанной пружинной системы
и полного отсутствия бокового люфта в любой точке ее колебаний. Изобретение заключается главным
образом в изготовлении треугольного элемента, вставляемого между седлом и рамой. Указанный элемент,
имеющий форму равнобедренного или почти равнобедренного треугольника, например, шарнирно соединен
своей вершиной с рамой, а у основания — шарнирно с седлом, в то время как пружины приводят в движение
две другие вершины треугольника. На практике использование двух пружинных систем не является
необходимым, но один конец основания может быть шарнирно соединен с седлом, а другой — с пружиной. В
обеих конструкциях достигаются вышеупомянутые преимущества, а также заметно повышается упругость
седла. Различные варианты конструкции, созданной по данному изобретению, показаны на прилагаемых
чертежах, на которых: На рисунке 1 схематически показан принцип работы пружинной системы. На рисунке 2
представлена модифицированная схема того же самого.
На рисунке 3 показан боковой вид пружинной системы, установленной на велосипедном седле. На рисунке 4
представлен боковой вид модифицированной конструкции велосипедного седла. Рисунок 5 представляет
собой вид снизу рисунка 4. На рисунке 6 показана дальнейшая модификация. На рисунке 7 представлен
продольный разрез пассажирского сиденья мотоцикла. На рисунке 8 показан фрагмент модифицированной
конструкции звена, поддерживающего вершину седла. На рисунке 9 представлена схема подвески тяжелого
мотоциклетного седла, обладающей практически одинаковой упругостью от пика до задней части. Как
упоминалось выше, пружинная система состоит, по существу, из остроугольного равнобедренного
треугольника a, b, c, вершина a которого шарнирно прикреплена к одному концу нижней рамы 1 седла, в то
время как само седло g шарнирно прикреплено к переднему концу нижней рамы. С нижней стороны седла и
перед центром тяжести груза вилка k выступает в виде треугольника, шарнирно закрепленного на зубцах
указанной вилки в точке между углами c, причем на каждый из углов воздействуют пружины e и f,
соответственно прикрепленные к нему.
Теперь станет ясно, что при нагрузке на седло две пружины приводятся в натяжение, и седло будет качаться
вокруг своей вершины, так что дорожные удары будут выравниваться главным образом за счет вертикальных
колебаний треугольника, вращающегося вокруг своей задней или вершинной точки, и поглощаться
пружинами. Если между вершиной седла и нижней рамой предусмотрена связь, как показано на рисунке h. в
определенной степени упругий, соответствующий колебательному движению звена. была предложена
модифицированная конструкция с одной единственной пружиной, при этом вилка седла была шарнирно
прикреплена к верхнему углу треугольника. Следует отметить, что на практике здесь обычно используются
два тройных Углы могут иметь форму, более или менее напоминающую изогнутый рычаг или что-то подобное.
На рисунке 3 показано седло, подходящее для мотоциклов и изготовленное в соответствии с описанным выше
принципом. В данном случае нижняя рама седла шарнирно крепится сзади к паре жестко соединенных между
собой треугольников 2, расположенных относительно друг друга, как показано на рисунке 5.
Собственно седло g шарнирно соединено в верхней части с нижней рамой посредством рычажной пружины e
и /, как указано выше, при этом вилка k седла образует опору для шарнирного штифта 2, расположенного
около основания треугольника между двумя углами b и c. Теперь станет ясно, что ударные нагрузки от дороги,
достигающие нижней части рамы 1 седла, будут компенсироваться колебанием треугольника вокруг его
вершины a и поглощены пружинами e, f без раскачивания сиденья водителя... На рисунках 4 и 5 показано
велосипедное седло, изготовленное в соответствии с модифицированной системой с одним комплектом
пружин, как показано на рисунке 2. На этих рисунках - изображена нижняя рама седла, к переднему концу
которой шарнирно прикреплен соединительный элемент h, верхний конец которого соединен посредством
штифта 8 с вершиной 3 седла g. Сзади нижняя рама 1 шарнирно соединена с вершинами a пары жестко
соединенных треугольников 2 (см. рис. 5), причем верхний угол каждого треугольника поворачивается вокруг
болта 7, соединяющего два зубца вилки k, которая жестко прикреплена к седлу g.
От шарнирного штифта 8 вершины 3 отходит винтовая пружина e, которая проходит к углу c треугольника 2.
Как показано на чертеже, пружина e может быть скрыта и закрыта вершиной 3. В положении, показанном на
рисунке 4, предполагается, что седло g находится под нагрузкой, а пружина e, которая всегда удерживается в
натяжении затягивающим устройством 11, даже когда седло не нагружено, показана здесь сильно
нагруженной. Любые дорожные неровности теперь будут полностью поглощены. относительно нижнего
шарнирного штифта, ^на больший или меньший угол, в зависимости от интенсивности дорожных ударов,
достигающих передней части нижней рамы 1, одновременно с тем, как дорожные удары, достигающие задней
части нижней рамы 1, устраняются колебаниями треугольника 2, как описано выше. На рисунке 6 показана
модифицированная конструкция, подходящая для мотоциклетных седел, в которой пружина (или пружины)
выступает вперед от одного или нескольких выступов 12 на нижней стороне самого седла до верхнего угла
треугольника 2/другого
-описанным выше способом-_к -с нижней стороны седла, соответственно. «Соединительная тяга h может
также крепиться к раме мотоцикла или к обычной подседельной стойке». Пружина e обеспечивает очень
легкую регулировку, при этом затягивающие элементы 11 выступают через выступы 12, так что регулировку
можно производить снаружи. Кроме того, рычаг пружины e, закрепленной в углу b треугольника 2, может быть
легко изменен, при этом крючкообразный конец пружины входит в зазубренный паз 13. На рисунке 7 показана
система, примененная к пассажирскому сиденью для мотоциклов, в котором седло g шарнирно закреплено на
болте или болтах, образующих шарнир для верхнего угла b треугольника 2, в то время как крючкообразный
конец пружины e входит в зазубренный паз 13 в противоположном углу c треугольника 2: - Незначительная
регулировка пружины e может быть легко произведена с помощью затягивающего элемента 11, тогда как
регулировка для пассажиров от легкого до тяжелого веса осуществляется путем перемещения крючка
пружины из одной зазубрины в другую в пазу 13.
На рисунке 8 показана модификация, при которой соединительный элемент h может быть упругим в
продольном направлении, при этом соединительный элемент состоит из... Между которыми вставлена
спиральная пружина сжатия 14, охватывающая телескопическую направляющую трубку 15. На рисунке 9 в
общих чертах показана система, применяемая к тяжелым мотоциклетным седлам. Треугольник a, b, c
расположен описанным выше способом и как показано на рисунке 1, но пружина e, выступающая вперед из
угла c треугольника 2, прикреплена к нижнему углу c треугольника a. Вершина a этого треугольника шарнирно
закреплена на раме мотоцикла, а верхний угол bl образует упор для седла 3, предотвращающий его
перемещение вверх. Седло 3 шарнирно соединено со вторым треугольником посредством штифта 8,
расположенного между углами b и c у основания указанного треугольника. Эта система также обеспечивает
дополнительное преимущество: седло обладает равномерной упругостью от верхней до задней части. Седло
может быть надлежащим образом закреплено на стойке седла с помощью крепежного устройства,
показанного на рисунках 4 и 5.
Седловая стойка 16 окружена кольцевым элементом 17 с двумя расположенными напротив друг друга
резьбовыми рычагами 18, 19. Два рычага 18, 19 окружены каждый одной из зажимов 20, форма которых
такова, что кольцевой элемент 17 предотвращает их вращение вокруг рычагов 18, 19, и которые утоплены
таким образом, чтобы соответствовать цилиндрической поверхности седловидной стойки. Внешние
гофрированные поверхности губок 20 входят в зацепление с соответствующими гофрированными
поверхностями двух других элементов 21, 22, предназначенных для скольжения в пазах 23 в нижней раме 1
седла. Вне указанных пазов на рычагах 18 и 19 установлены обычные шайбы и гайки. Благодаря этому
сцепному устройству давление, удерживающее детали вместе, будет равномерно распределяться по всей
периферии губок. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193517.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193517&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193517A
[]
Усовершенствования в автоматическом механизме подачи для обжимных станков. Я, Генри Уильям Бенсон,
проживающий на Робин Гуд-стрит в городе Ноттингем, являющийся подданным Великобритании, настоящим
заявляю, что природа данного изобретения такова: Данное изобретение относится к усовершенствованию
механизма автоматической подачи коротких отрезков проволоки в обжимные матрицы обжимных станков, и
его целью является создание механической замены ручной подачи, которая будет эффективно выполнять
работу, требовать минимального внимания и увеличит производительность. Согласно данному изобретению,
отрезки проволоки под действием силы тяжести подаются вниз по наклонному желобу, из которого нижний
отрезок временно выталкивается, а затем захватывается за внешний конец между парой зажимов, которые
затем подают его в обжимные матрицы, извлекают его после завершения обработки, а затем выгружают,
чтобы захватить следующий отрезок. Трубка, по которой подаются проволоки, представляет собой элемент с
наклонной верхней поверхностью и приподнятыми боковыми сторонами, оставляющий в середине
углублённую часть, ширина которой равна длине проволок, а глубина немного больше толщины последних.
В этом побеге проволоки уложены в один слой поперечно и удерживаются боковыми пластинами, которые
выступают над концами проволок и предотвращают их смещение. Нижний конец желоба, расположенный
немного ниже и на одной линии с обжимными матрицами, снабжен вертикально скользящей упорной
пластиной, которая предотвращает выпадение проволоки из нижнего конца желоба, а на внутренней стороне
этой упорной пластины находится поднимающаяся и опускающаяся выталкивающая пластина, которая
обычно расположена ниже упорной пластины. В результате такой конструкции нижняя проволока в желобе
всегда опускается на верхний конец выталкивающей пластины, когда последняя опускается, и там она
останавливается стопорной пластиной. Когда выталкивающая пластина поднимается, она поднимает
проволоку своим верхним концом, который имеет канавку для ее удержания, и подает проволоку к паре
захватных губок, расположенных над ней. И стопорная, и выталкивающая пластины начинают подниматься
одновременно, но первая останавливается захватывающими губками, когда достигает...
Зажат между челюстями и удерживает проволоку до тех пор, пока она не будет захвачена, после чего обе
пластины снова опускаются. Ограничительные и выталкивающие пластины перемещаются с помощью
вертикального направляющего механизма, расположенного в нижней части желоба, и этот направляющий
механизм приводится в действие с помощью кулачкового рычага и к главному валу обжимного станка.
Выталкивающая пластина закреплена на направляющей, в то время как упорная пластина скользит по ней и
удерживается в своем нормальном положении с помощью пружины, так что она когда затвор поднимается
вместе с выталкивающей пластиной. Захватывающие проволоку губки расположены на внутреннем конце
скользящей планки, которая перемещается по направляющим в неподвижном кронштейне параллельно оси
обжимного станка. Эта планка перемещается в продольном направлении возвратно-поступательном режиме с
помощью кулачка на описанном ранее распределительном валу. Одна из губок неподвижна, а другая
шарнирно соединена с ней. Поворотная челюсть снабжена хвостовиком, а также предусмотрен поворотный
рычаг, имеющий воздействовать на хвостовую часть и надежно закрыть поворотную челюсть...
Внешний конец описанного кулачкового рычага входит в зацепление с горизонтальной канавкой в вертикально
регулируемом ползунке, а губки открываются и закрываются путем подъема и опускания этого вертикального
ползуна, движение которого осуществляется от кулачка на упомянутом ранее кулачковом валу и передается
на ползун посредством кулачкового рычага. Для раскрытия поворотной губки при её освобождении может
быть предусмотрена пружина. Когда отрезок проволоки выталкивается выталкивающей пластиной и
перемещается вверх в захватные губки, как описано ранее, его конец захватывается последними, после чего
выталкивающая пластина опускается. Затем проволока подается зажимами и скользящей планкой в
обжимные матрицы, после чего полностью извлекается и освобождается, выпадая из зажимов. Для
предотвращения повторного падения выпущенных проводов на эжектор или стопорную пластину, на нижнем
конце желоба предусмотрен поворотный рычаг крышки, который перемещается в положение, позволяющее
перехватить и отвести падающий провод в сторону. Система полностью автоматизирована, и работа
продолжается до тех пор, пока поддерживается подача проводов к кабельному каналу.
Машины. Усовершенствования механизма автоматической подачи проволоки для обжимных станков. Я, Генри
Уильям Бенсон, проживающий на Робин Гуд-стрит в городе Ноттингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованиям механизма, используемого в роторных обжимных станках для автоматической подачи
коротких отрезков проволоки в обжимные матрицы, и его целью является обеспечение средств, которые
позволят осуществлять эту операцию с большей точностью и требовать меньшего внимания. Согласно
данному изобретению, желоб для удержания отрезков проволоки наклонен, зажимные губки для захвата и
подачи проволоки к обжимным матрицам расположены над нижним концом указанного желоба, а проволока
поднимается по одной с нижнего конца последнего и подается в зажимные губки с помощью поднимающейся
и опускающейся выталкивающей пластины. См. прилагаемые чертежи.
На фиг. 1 показан боковой вид, а на фиг. 2 — план автоматического механизма подачи, выполненного в
соответствии с моим изобретением. sing the shoot for holding the trimmes of wire and the wire gripping mechanism
as seen from front. На рис. 4 представлен вертикальный поперечный разрез, показывающий те же части, что и
на рис. 3, если смотреть с задней стороны. На рис. 5 представлен поперечный разрез побега. ' На всех
Соседние файлы в папке патенты