Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1329

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
202 Кб
Скачать
☆
Также уже было предложено использовать в устройстве для хранения яиц устройство типа e; b-turnminb, в
котором лоток имел прямоугольную форму и был снабжен рядом расположенных аналогичным образом
параллельных планок, при этом яйца поддерживались между этими планками, а решетка имела перекладины,
параллельные и поперечные планкам, для разделения яиц, и была короче лотка, причем конструкция была
такова, что решетку можно было перемещать в направлении планок для перекатывания яиц.
Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства для переворачивания яиц
указанного типа, конструкция которого упрощена, а яйца могут свободно переворачиваться.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованное устройство для переворачивания яиц того
типа, который был впервые упомянут ранее; в котором лоток имеет прямоугольную форму и снабжен
перфорированным гофрированным листом для поддержки яиц между гофрами, в то время как решетка имеет
стержни, расположенные поперечно гофрам, для разделения яиц и короче лотка, причем конструкция такова,
что решетку можно перемещать в направлении гофр для перекатывания яиц вдоль последних.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют устройство,
сконструированное в соответствии с изобретением, и на котором: фиг. 1 представляет собой вид сверху
устройства для переворачивания яиц, а фиг. 2 и 3 представляют собой соответственно разрезы фиг. 1,
выполненные перпендикулярно линиям 2-2 и 3-3.
Для реализации изобретения устройство включает в себя лоток а из дерева, металла или подобного
материала, имеющий открытое дно, как показано на рис. 1), и на дно такого лотка помещается лист с из
перфорированной цинковой или оцинкованной тканой проволочной сетки, согнутый в гофрированную форму,
см. рис. 3. Для наглядности на рис. 1 показана лишь часть перфораций. Гофрирование проходит вдоль лотка,
а над ним расположена проволочная сетка, прутья d которой размещены поперечно длине гофрирования.
Боковые планки решетки поддерживаются соответствующими направляющими или опорами по бокам лотка, а
длина решетки короче длины лотка на величину, равную l, достаточную для обеспечения скользящего
перемещения лотка, приблизительно равного половине окружности яиц. Сетка изготовлена с подходящей
ручкой 71 или ручками для ее перемещения.
Благодаря расположению гофрированного лотка и сетки, каждое яйцо (одно из которых показано под номером
k) занимает положение, определяемое углублением гофрированной части и двумя перекладинами d сетки.
Яйцо помещается (рис. 1) так, чтобы его главная ось была параллельна прутьям решетки, и опирается на две
точки! На восходящих сторонах вальцового участка гофрирования (см. рис. 3) решетчатые прутья
расположены над гофрированием примерно на половине высоты яйца или немного больше. Если теперь с
помощью ручки h перемещать решетку по гофрированному дну, яйцо будет перекатываться вокруг соседней
перекладины решетки! на протяжении более половины своей окружности. Это расстояние определяется
расстоянием между стержнями d и допустимой длиной скользящего перемещения g. Эти параметры могут
зависеть от конкретного вида яйца, из которого планируется вылупить птенца.
При использовании яйца располагаются рядами, каждое на своем определенном месте, так что каждая
планка сетки может воздействовать на любое желаемое количество яиц в ряду. Судя по показанному
количеству перекладин сетки, можно понять, что большое количество яиц можно перевернуть на
определённое расстояние за один раз. Открытое дно b и перфорированный лист c обеспечивают свободную
циркуляцию воздуха и тепла, а несколько подносов могут быть расположены один над другим.
Благодаря описанной выше простой конструкции яйца можно с большой точностью поворачивать вперед и
назад, причем все вместе, и после этого они будут оставаться неподвижными.
Описанные выше лоток и решетка устанавливаются в раму или корпус инкубатора любым подходящим
способом, либо могут размещаться в выдвижном ящике или иным образом, обеспечивая поддержание
постоянной температуры.
Допускаются различные конструктивные модификации устройства; например, решетка может удерживаться в
одном из двух положений с помощью пружинного зажима или иным способом, или же она может быть
заменена пластиной с рядами отверстий, каждое из которых несколько больше яйца. При желании расстояние
между прутьями решетки можно регулировать для размещения яиц различного размера, или же такие прутья
могут быть поворотными.
Для обозначения момента последнего переворачивания яиц можно использовать подходящий визуальный
индикатор.
Таким образом, решетчатая пластина в процессе своего движения может перемещать указательный палец,
указывающий в сторону «ночи» или «утра», в зависимости от ситуации; кроме того, для удержания
решетчатой планки в любом из ее положений может использоваться фиксирующая защелка. Вместо
стационарного лотка и подвижной решетки можно использовать обратную схему.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Усовершенствованное устройство для переворачивания яиц, описанное выше, в
котором лоток имеет прямоугольную форму и снабжен перфорированным гофрированным листом для
поддержки яиц между гофрами, а решетка имеет поперечные перекладины для разделения яиц и короче
направляющих. Конструкция такова, что решетку можно перемещать в направлении гофр для перекатывания
яиц вдоль последних.
2.
Усовершенствованное устройство для переворачивания яиц, в основном такое же, как описано выше и
показано на прилагаемых чертежах.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193276.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193276&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193276A
[]
Способ перегонки сланца и аналогичных битуминозных топлив. (Сообщение от JULIUS PINTISCH AKTIEN
GESELLSCHAFT, 71/7.3, Андреасштрассе, Берлин, Германия, . Немецкая компания. Я, Гарри Томас Пейдж
Джи, проживающий по адресу: Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52, Лондон, Западный Кейп 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
процессу дистилляции сланца и подобных битуминозных топлив, в котором зона дистилляции отделена от
зоны газификации. Целью настоящего изобретения является максимально полное использование горючего
вещества в дистиллированном или дегазированном сланце и подобных битуминозных материалах, при этом
операции проводятся в нижней части или зоне газификации дистилляционного аппарата при такой высокой
температуре, что связанный углерод сланца газифицируется или сжигается воздухом или паром, проходящим
через него, а температура и количество дистилляционной среды или горячего газа, используемого в качестве
средства для дистилляции сланца, регулируются между зонами газификации или сжигания, с одной стороны,
и зоной дистилляции, с другой стороны, путем смешивания холодного газа или воздуха с горячим газом,
образующимся в указанной зоне газификации или сжигания.
Подобный план может реализовываться различными способами и методами в зависимости от состояния
сланцев и вида добываемого газа. Например, холодный или предварительно нагретый воздух или пар, или их
смесь, или смесь с углеродсодержащими газами подается непосредственно под раскаленный и уже
очищенный сланец для газификации связанного углерода, присутствующего в условиях высокой
температуры. Полученный газ или отработанный газ, образующийся в результате его частичного или полного
сгорания с воздухом, смешивают с холодным газом для получения необходимой температуры и количества
газа для эффективного процесса дистилляции. Полученная таким образом газовая смесь подается в
перегонный вал, где она перегоняет сланец за счет выделения собственной теплоты. Подача горячей газовой
смеси в перегонный вал может осуществляться через соединительный вал, через который также сланец
поступает в газификационный вал из перегонного вала, или через специальный газопровод для горячего газа.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, о которых мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193277.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193277&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193277A
[]
Усовершенствования в конструкции и использовании багажных систем для автомобилей. Дорожные
транспортные средства. Я, проживающий по адресу: Хилл Лейн, 172, Саутгемптон, Англия, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованию багажных систем для автотранспортных средств и имеет своей целью создание
простой, недорогой и надежной багажной системы, легко регулируемой для размещения багажа различных
размеров и способной быстро устанавливаться или сниматься с подножек автотранспортных средств.
Настоящее изобретение включает в себя, по существу, пару кронштейнов, каждый из которых содержит
планку, предназначенную для опоры на верхнюю поверхность подножки или другой подходящей части
транспортного средства, средства для регулируемого и съемного крепления указанной планки поперечно к
подножке или другой части, пару вертикальных рычагов или стоек, каждая из которых регулируемо
закреплена на планке таким образом, чтобы она могла либо скользить по ней, либо поворачиваться вниз в
горизонтальное положение параллельно планке, когда она не требуется или для хранения, а также пазы или
другие средства в каждом из вертикальных рычагов или стоек, позволяющие закрепить багаж на месте с
помощью ремней или других средств.
Удобный вариант осуществления настоящего изобретения включает в себя пару кронштейнов, каждый из
которых состоит из верхней планки, снабженной двумя продольными пазами, нижней планки, удерживаемой
параллельно верхней планке вертикальным элементом, который в рабочем состоянии прилегает к краю
подножки, вертикально расположенного зажимного винта, проходящего через нижнюю планку и
предназначенного для зацепления с нижней стороной подножки и поперечного крепления кронштейна к
подножке в любом желаемом положении для компенсации разницы в длине сумок или других предметов,
которые необходимо перевозить, пары рычагов для каждого кронштейна, каждый из которых выполнен в виде
плоской планки или пластины с прямым угловым продолжением у основания, винтового штифта,
закрепленного на одном конце указанного основания и предназначенного для прохождения через один из
пазов в верхней планке и для зажима в любом положении на ней с помощью выступ и края паза, выступ или
проушина, образованные на противоположном конце опоры и входящие в тот же паз, что и привинченный
выступ, таким образом, что рычаг удерживается в вертикальном положении относительно пазовой планки во
время регулировки, что позволяет использовать сумки или другие предметы различной ширины, а также пазы,
образованные в рычагах для крепления ремней для фиксации багажа.
Ослабив гайки на ввинченных шпильках, можно вынуть шпильки или выступы из пазов, что позволит
повернуть вертикальные рычаги с пазами вниз параллельно верхней планке с пазами. Усовершенствования в
конструкции багажных систем для автотранспортных средств. Я, Уолтер Манн, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Хилл Лейн, 172, Саутгемптон, Англия, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию багажных систем для автотранспортных
средств и имеет своей целью создание простой, недорогой и надежной багажной системы, легко
регулируемой для размещения багажа различных размеров и способной быстро устанавливаться и крепиться
к подножкам автотранспортных средств или сниматься с них. Настоящее изобретение включает в себя, по
существу, пару кронштейнов, каждый из которых состоит из планки, предназначенной для опоры на верхнюю
поверхность подножки или другой подходящей части транспортного средства, средств для регулируемого и
съемного крепления указанной планки поперечно к подножке или другой части, пары вертикальных рычагов
или стоек, каждая из которых регулируемо закреплена на планке таким образом, чтобы иметь возможность
либо скользить по ней, либо поворачиваться вниз в горизонтальное положение параллельно планке, когда
она не требуется или для хранения, и пазов или других средств в каждом из вертикальных рычагов или стоек,
позволяющих крепить багаж на месте с помощью ремней или других средств.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1
представляет собой перспективный вид багажника, предназначенного для использования на подножке
дорожного транспортного средства. На рис. 2 показан боковой вид одного из кронштейнов, а на рис. 3 — его
план. На всех изображениях схожие части отмечены одинаковыми буквенными обозначениями. Настоящее
изобретение включает в себя пару кронштейнов, каждый из которых регулируемо устанавливается на
желаемом расстоянии друг от друга — в зависимости от размера или характера перевозимого багажа — на
подножке или ступеньке дорожного транспортного средства. Кронштейны имеют совершенно одинаковую
конструкцию, и каждый из них состоит из верхней планки a, снабженной двумя продольными пазами a, и
нижней планки a, удерживаемой параллельно верхней планке вертикальным элементом a, который при
использовании прилегает к краю подножки x. Нижняя сторона планки a предпочтительно снабжена выступами
или ножками a4, предназначенными для контакта с верхней поверхностью доски x.
Вертикально расположенный зажимной винт b, приводимый в действие крылышкообразной головкой b,
ввинчивается в свободный конец нижней планки a и предназначен для соединения с нижней стороной
подножки и поперечного крепления кронштейна к подножке, а также для фиксации кронштейна в любом
желаемом положении, чтобы компенсировать разницу в длине сумок или других перевозимых предметов.
Каждый кронштейн снабжен парой рычагов c, c, каждый из которых выполнен в виде плоской планки или
пластины с прямым угловым продолжением C у основания. Винтовой штифт d закреплен на одном конце
указанной опоры или установлен в нем без возможности вращения и предназначен для прохождения через
один из пазов a в верхней планке a и для фиксации в любом положении на ней гайкой, предпочтительно
гайкой с крыльчаткой d. На конце ножки c, противоположном тому, на котором расположен штифт d,
образован штифт или выступ c, предпочтительно путем штамповки из края указанной ножки, как показано на
рисунке. Этот штифт или зажим c входит в тот же паз a, что и винтовой штифт d, таким образом, что рычаг c
удерживается в вертикальном положении относительно пазовой планки во время регулировки, что позволяет
переносить сумки или другие предметы различной ширины.
На кронштейнах c имеются прорези c для крепления ремней, обеспечивающих надежную фиксацию багажа.
Ослабив гайки dl или резьбовые шпильки d, шпильки или выступы c можно вывести из пазов a, чтобы
позволить вертикальному рычагу c с пазами повернуть вниз параллельно верхней планке a с пазами.
Предпочтительно, чтобы каждый из кронштейнов был изготовлен из цельной штампованной стальной детали,
а каждый из рычагов — методом прессования из листовой стали. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193278.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193278&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193278A
[]
Усовершенствования, касающиеся переплетных швов паспарту. Мы, компания E. B. FRY LIMITED,
расположенная по адресу: 110, Pratt Street, London, N.W. 1, зарегистрированная и действующая в
соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и Эрнест Бикерстет Фрай, проживающий по
тому же адресу и являющийся подданным короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: настоящее изобретение относится к усовершенствованию
переплетных краев паспарту и предназначено для определения ширины переплета и обеспечения его
параллельности краю. Изобретение представляет собой плоскую пластину, снабженную неподвижным
угловым элементом, расположенным поперек поверхности пластины. Этот угловой элемент взаимодействует
с шарнирным рычагом, на свободном конце которого расположен угловой элемент, способный, находясь в
нужном положении на поверхности пластины, располагаться поперек указанной пластины параллельно
неподвижному угловому элементу. Этот шарнирный рычаг имеет регулируемую опору на оси вращения,
позволяющую перемещать его угловой конец ближе или дальше от неподвижного углового элемента.
При использовании клейкий связующий материал сначала смачивают, а затем укладывают на плоскую
пластину таким образом, чтобы его край прилегал к неподвижной угловой пластине на указанной опоре. Затем
регулируемый рычаг измерительного прибора поворачивается вокруг своей оси, чтобы опустить его на
крепление. Положение этого рычага регулируется таким образом, чтобы обеспечить желаемую ширину
кромки. Затем стеклянная пластина, подлежащая склейке, помещается на склейку так, чтобы ее край
прилегал к угловому элементу на конце рычага. Затем этот рычаг поворачивается назад, что позволяет
перевернуть переплет и приклеить его к краю пластины. Усовершенствования, касающиеся переплетных
швов паспарту. Мы, компания E. B. FRY LIMITED, расположенная по адресу: Пратт-стрит, 110, Лондон,
северо-запад 1, зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Великобритании и
Ирландии, и Эрнест Я, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в
переплетах паспарту и предназначено для определения ширины переплета и обеспечения его
параллельности краю.
Изобретение представляет собой плоскую пластину, снабженную неподвижным угловым элементом,
расположенным поперек поверхности пластины. Этот угловой элемент взаимодействует с шарнирным
рычагом, на свободном конце которого расположен угловой элемент, способный, находясь в нужном
положении на поверхности пластины, располагаться поперек указанной пластины параллельно неподвижному
угловому элементу. Этот шарнирный рычаг имеет регулируемую опору на оси вращения, позволяющую
перемещать его угловой конец ближе или дальше от неподвижного углового элемента. Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 показан вид сверху изобретения. На
рисунке 2 показан вид с торца рисунка 1. 1 представляет собой плоскую опорную плиту из дерева или другого
подходящего материала, которая может опираться на поперечные перекладины 2. На опорной плите
закреплен угловой элемент 3. Второй угловой элемент 4 установлен таким образом, что он параллелен
неподвижному угловому элементу 3, с помощью пары шарниров 5, причем эти шарниры изогнуты, чтобы не
задевать угловой элемент 3, как показано более подробно на рисунке 2. Петли регулируемо крепятся к доске с
помощью винтов 6, входящих в пазы 7 петель, что позволяет регулировать расстояние между параллельными
угловыми элементами 3 и 4.
Для облегчения такой регулировки в шарнирах предусмотрены метки 8, расположенные в соответствии с
делениями 9 на опорной плите 1. При использовании второй угловой элемент 4 сначала поворачивают на
петлях, смачивают клейкий связующий материал, а затем укладывают на опорную плиту 1 так, чтобы его край
прилегал к неподвижному угловому элементу 3. После того как второй угловой элемент 4 отрегулирован в
нужное положение, его поворачивают вниз на переплет, а затем стеклянную пластину, подлежащую
переплету, помещают на переплет ее краем к второму угловому элементу 4. Затем этот угловой элемент
загибается назад, а переплет переворачивается и приклеивается к краю стеклянной пластины. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193279.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193279&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193279A
[]
Усовершенствования, относящиеся к кухонным печам или связанные с ними. предмет, по адресу: 159,
Лимингтон-авеню, Вуд-Грин, Лондон, N.22, Джон Лаймингтон-авеню, Вуд-Грин, Компания Loss, британский
подданный, проживающая по адресу: 159, Lymington Avenue, Wood Green, London, N. 22, настоящим заявляет,
что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к кухонным печам и
имеет своей целью создание небольшой съемной печи недорогой и простой конструкции, пригодной для
временного или эпизодического использования с обычной решеткой для огня. Изобретение включает в себя
небольшую закрытую печь, снабженную дымоходами или воздушными рубашками и средствами для ее
крепления на решетке топки в виде обычной подставки. В одном из вариантов изобретения печь снабжена
дверцей спереди, обычной конструкции, и воздуховодами, проходящими по обеим сторонам и задней стенке и
открывающимися в пространство под нижней плитой печи, образованное юбкообразным продолжением
внешних сторон печи и открытое для горячего воздуха или газов, поступающих с передней части топочных
решеток.
Эти боковые и задние воздуховоды ведут к выходному дымоходу, расположенному в верхнем дымоходе печи
и открывающемуся сзади непосредственно в пространство над огнем, а спереди — в верхний дымоход, так
что горячий воздух или газы, проходящие по боковым и задним дымоходам печи, должны также пройти сзади
вперед по верхнему дымоходу, прежде чем они выйдут через выходной дымоход. Таким образом, становится
ясно, что мы предлагаем печь, которая нагревается не только прямым радиальным теплом от огня, но и
горячим воздухом или газами, проходящими вверх по передним прутьям печи и сверху, которые можно легко
удалить из огня, когда они не нужны. Дымоходы или вентиляционные рубашки могут быть снабжены
вентиляторами в соответствующих местах, а дверца печи также может быть снабжена вентилятором
обычным способом. Усовершенствования, относящиеся к кухонным печам или связанные с ними. Мы, Джозеф
Фрост Лобб, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 159, Лимингтон-авеню, Вуд-Грин, Лондон,
N.22, Джон Бьюкенен Лобб, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 159, Лимингтон-авеню,
Вуд-Грин, Лондон, N.22, и Генри Бьюкенен Лобб, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 159,
Лимингтон-авеню, Вуд-Грин, Лондон, N.22, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, стороны которого подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к кухонным или подобным печам и имеет своей целью создание небольшой съемной
печи недорогой и простой конструкции, пригодной для временного или эпизодического использования с
обычной решеткой для огня.
Ранее предлагалось сконструировать голландскую печь для использования на огне аналогично сковороде, с
боковыми и задними дымоходными камерами или кожухами, открывающимися в нижней части в
юбкообразную часть у основания печи, а в верхней части — в верхний дымоход с отверстием в задней стенке,
через которое газы поступают в дымоход. Настоящее изобретение включает в себя повар- Перенося его на
прутьях колосниковой решетки подобно подставке, и имеющий боковые, верхние и задние воздушные
рубашки или дымоходы, выходящие в пространство под печью, отличающийся тем, что предусмотрены
средства, благодаря которым горячий воздух и газы, проходящие от передней части топки и над ней, проходят
по боковым и задним дымоходам к передней части верхнего дымохода, прежде чем быть выведенными над
топкой в дымоход. Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован прилагаемым
чертежом. На рисунке 2 представлен общий вид печи, на рисунке 3 — вид спереди, на рисунке 2 —
поперечный разрез через точки А и В, на рисунке 5 — поперечный разрез через точки В и В, а на рисунке 5 —
перевернутый план печи.
На этих чертежах печь снабжена спереди дверцей обычной конструкции, а по бокам, сзади и сверху —
наружным кожухом 20, образующим боковые дымоходы или кожухи 3 и 4, и задний дымоход или кожух 5. Все
эти кожухи или кожухи открываются в своих верхних концах в верхний дымоход или кожух 6, а в нижних концах
— в пространство, образованное под самой печью 7 нисходящим продолжением юбки передней части 21 и
боковых частей 8 и 9 наружного кожуха печи. Боковые части 8 и 9 корпуса 20 срезаны сзади, чтобы нижняя
часть печи могла проходить над верхней перекладиной решетки, при этом подставки 10 и 11 закреплены под
самой печью таким образом, чтобы поддерживать нижнюю часть печи над верхней перекладиной решетки.
Подставки 10 и 11 имеют регулируемую конструкцию, позволяющую устанавливать их на верхние планки
каминных решеток различной ширины. В верхнем дымоходе или кожухе 6 расположен выпускной дымоход 12,
который в задней части выходит через заднюю стенку печи в пространство над топкой, а в передней части
выходит в верхний дымоход или кожух 6 в точке, расположенной ближе к передней части печи, то есть его
длина меньше глубины печи.
Выпускной канал 12 снабжен регулируемой заслонкой 13, предназначенной для управления с помощью штока
24, проходящего через переднюю часть печи. В показанной конструкции печи газы затягиваются через
дымоходы или рубашки 3, 4, 5 и 6 с помощью аспиратора, который представляет собой сужающуюся воронку
15, в боковую часть которой открывается выходной конец выпускного дымохода 12, так что горячие газы,
проходящие от огня вверх по воронке 15, будут создавать тягу горячих газов от огня через дымоходы или
рубашки 3, 4, 5 и 6, и тем самым нагревать печь. Аспирационная воронка 15 съемно крепится к верхней части
печи с помощью винта или болта 16. Если необходимо адаптировать духовку для использования с газом, то
на нижнюю выемку корпуса 20 устанавливается съемная юбка 17. Эта съемная часть 17 юбки снабжена
вентиляционными отверстиями 30 и отверстием 31 для введения газовой форсунки или кольца. Таким
образом, становится ясно, что мы предлагаем печь, которая нагревается не только прямым лучистым теплом
от огня, но и горячим воздухом или газами, проходящими вверх по передним прутьям топки и над ней, которые
можно легко удалить из топки, когда они не нужны.
Дымоходы или вентиляционные рубашки могут быть снабжены вентиляторами в соответствующих местах, а
дверца печи также может быть снабжена вентилятором обычным способом. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193280.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193280&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193280A
[]
ПОЛНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О SI7ECIFIC A TION.
Аппарат для осаждения и сбора взвешенных частиц в газах.
Я, Джордж Чарльз Ливс, руководитель корпорации, подданный короля Англии и житель дома № 81 по
Фултон-стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату для осаждения и сбора взвешенных частиц
и газов.
Данное устройство может использоваться для осаждения и сбора из газов цветков серы, нафталина, углерода
или различных других материалов.
Переносимое газами или парами вещество может представлять собой мелкодисперсные твердые частицы
или испаренные частицы и может образовываться в результате испарения, сублимации, химической реакции
или других процессов. Изобретение, в частности, касается таких материалов, которые отделяются от
газообразной несущей среды в твердом состоянии, а не в жидком, которое впоследствии затвердевает или
кристаллизуется.
Поскольку мое изобретение не ограничивается применением к какому-либо конкретному веществу или
материалу, очевидно, что при проектировании или создании аппарата, воплощающего мое изобретение,
детали конструкции и относительные пропорции частей могут значительно варьироваться в соответствии со
специфическими свойствами и характеристиками конкретного вещества или материала, подлежащего
разделению и сбору.
Усовершенствованное устройство согласно настоящему изобретению включает в себя разделительные
камеры, расположенные рядом друг с другом, одна из которых принимает газы из камер, расположенных по
обе стороны от нее, и все камеры снабжены средствами для удаления из них осажденного материала.
Каждая сепарационная камера снабжена продольно желобом, наклоненным вниз к поперечному желобу,
расположенному вне указанных камер, который служит для приема материала, выгружаемого из продольного
желоба, причем указанный продольный желоб снабжен наклонными стенками, образующими по бокам желоба
каналы для циркуляции среды, регулирующей температуру.
Газы или пары, отводимые из печи или другого источника, в котором образуется или испаряется взвешенное
вещество, подаются в одну из сепарационных камер большого объема, в результате чего их температура и
скорость снижаются, что способствует осаждению твердых частиц на дно камеры.
Предпочтительная конструкция аппарата показана на прилагаемых чертежах, где: — Рис. 1 представляет
собой поперечное сечение одной камеры, причем детали показаны в разрезе, а различные детали разделены
в разных поперечных плоскостях; Рис. 2 представляет собой поперечное сечение левой половины полного
ряда камер, причем указанное сечение выполнено приблизительно по линии 22 на рис. 3; Рис. 3 представляет
собой продольное сечение одной из камер; Рис. 4 представляет собой поперечное сечение двух левых
секций; и Рис. 5 представляет собой перспективное изображение части механизма извлечения.
В усовершенствованном аппарате mv я использую камеру разделения и сбора 10, которая может быть любого
желаемого размера. Предпочтительно, чтобы он был значительно длиннее, чем выше или шире, и имел
входное отверстие 11 в одной из торцевых стенок 12, через которое могут подаваться газы или пары, несущие
взвешенные частицы. Снаружи камеры, примыкающей к торцевой стенке 12, я условно изобразил печь 13, в
которой собираемый материал производится или переводится в состояние суспензии в газах или дыме.
Данная печь или другое аналогичное производственное устройство, разумеется, будет различаться в
зависимости от свойств материала, с которым используется мое изобретение. На изображении показано, что
камера имеет вторую торцевую стену 14, боковые стены 15 и 16, а также крышу или верхнюю стену 17.
Вся нижняя часть между противоположными боковыми стенками 15 и 16 имеет одну или несколько канавок и
наклонных поверхностей для направления материала под действием силы тяжести в указанные канавки. Как
показано на рисунке, между практически параллельными вертикальными стенками 20, 21, 22 и 23
расположены две такие канавки 18 и 19. Глубина и ширина этих канавок могут варьироваться в зависимости
от размера и пропорций камеры, характера подаваемого материала и частоты, с которой необходимо удалять
собранный материал из камеры. Боковые стенки 20 и 23 пазов расположены на некотором расстоянии от
боковых стенок 15 и 16 соответственно, образуя проходы 24 и 25. Они покрыты наклонными стенками 26 и 27,
угол наклона которых круче, чем угол естественного откоса собираемого материала. Две другие стенки
канавок 21 и 22 служат для поддержки расположенных напротив друг друга и наклоненных вниз стенок 28 и
29, которые сходятся под углом и подают материал, собирающийся на них, в боковом и противоположном
направлениях в канавки 18 и 19.
Весь материал, оседающий в камере, попадает либо непосредственно в канавки, либо на наклонные стенки
26, 27, 28 и 2! и под его руководством он направляется в рощи.
Между вертикальными стенами 21 и 22 и под наклонными стенами 28 и 29 образован проход 30. Его можно
разделить продольно перегородкой или рядом опор 31, поддерживающих верхние стыковые кромки
наклонных стен 28 и 29.
Для облегчения удаления осажденного материала из канавок, нижние стенки 32 канавок предпочтительно
наклонены вдоль камеры таким образом, чтобы материал, если он очень легкий, имел тенденцию течь или
перемещаться к торцевой стенке 14 камеры. Для каждой канавки предусмотрено одно или несколько
углублений 33, ширина и высота которых могут быть приблизительно равны поперечным сечениям канавок.
Ковши могут направляться или их перемещение может облегчаться с помощью соответствующих
подшипников или опорных средств. Как показано на рисунке, боковые стенки 20, 21, 22 и 23 пазов снабжены
обращенными вбок канавками 34, служащими направляющими для роликов или башмаков, выступающих из
концов ковшей.
Торцевые стенки 12 и 14 снабжены отверстиями на противоположных концах пазов, которые имеют дверцы
или затворы 85. Обычно ковши располагаются снаружи камеры в верхней части своих пазов, и когда
необходимо извлечь материал из камеры, дверцы 35 открываются, и ковши входят в камеру в верхней части
пазов, перемещаются вдоль них и выходят в нижней части, унося материал перед собой. Если материал
чрезвычайно легкий, а уклон нижних стенок 32 достаточно крутой, ковши могут опускаться под действием
силы тяжести, а затем их можно будет оттянуть обратно с помощью соответствующих тросов 3(j). Для
облегчения этого движения под действием силы тяжести ковши могут быть сильно утяжелены. При желании,
устройство 36 можно использовать не только для того, чтобы оттянуть ковши обратно к верхнему концу, но и
для того, чтобы опустить их к нижнему концу и вывести из стены 14 вместе с материалом. Поперечно от
камеры и снаружи торцевой стенки 14 может быть предусмотрен поперечный желоб, в который ковши подают
материал.
Как показано на рисунке, направляющие 38 проходят через желоб или сборную яму 37, и материал может
быть удален из ямы любым подходящим способом, например, с помощью бесконечного конвейера 39.
При желании для каждой камеры может быть предусмотрено несколько черпаков, особенно если последняя
имеет большую длину, и они могут быть соединены между собой тросами 36, при этом некоторые черпаки
остаются в камере на некотором расстоянии друг от друга по ее длине во время нанесения материала. При
открытии дверей 35 и намотке троса с нижнего конца все ковши переместятся и последовательно выйдут из
нижнего положения, каждый со своей отдельной загрузкой материала.
По мере того, как газы поступают в камеру из печи через входное отверстие 11, они диффундируют в объем
камеры осаждения, и их скорость значительно уменьшается. Это изменение скорости приводит к охлаждению
газа, и это охлаждение, наряду с уменьшением скорости, способствует осаждению взвешенных частиц.
Последовательные изменения скорости потока могут быть обеспечены с помощью перегородок 41,
расположенных поперечно относительно камеры. Эти перегородки могут иметь отверстия 42 для газов, через
которые газы проходят с большей скоростью, чем при прохождении через основную часть камеры. Эти
перегородки в нижней части заканчиваются на достаточном расстоянии над канавками, чтобы не
препятствовать перемещению материала вдоль последних. При желании перегородки можно убрать.
При работе с некоторыми материалами желательно контролировать температуру камеры, например, путем ее
нагрева, чтобы предотвратить снижение температуры ниже точки росы и, следовательно, предотвратить
конденсацию влаги, или путем охлаждения, чтобы облегчить осаждение материала или снизить вероятность
его возгорания. С этой целью я показал внешнюю стенку 15 камеры tSe, снабженную воздушным
пространством 43, сообщающимся с проходом 24 через отверстия 44 и открывающимся в атмосферу в
верхней части через одно или несколько отверстий 45. На изображении стена 16 показана с пилястрами 46 и
вертикальными проходами 47, сообщающимися через отверстия 48 с проходом 25 в нижнем конце и
выходящими в атмосферу в верхнем конце. Колонны или пилястры 49 могут быть расположены вдоль
центральной линии камеры и иметь проходы, открывающиеся в верхней части в атмосферу, а в нижней — в
проход или проходы. Нагретый или охлажденный воздух может подаваться вдоль проходов 24, 25 и 30 через
отверстия на их концах и может выходить вверх через вертикальные проходы в атмосферу.
Таким образом, понижение температуры может быть замедлено или ускорено по желанию.