Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1321
.pdf
стоек имеются четыре петли, через которые продевается электрический проводник. В верхней части столбов,
выступая в галерею, находится шкив, через который проходит электрический шнур. Когда подставка не
используется, её можно снять, сложить и убрать. В одном из вариантов вышеописанной конструкции стойки не
имеют шарнирного соединения, а представляют собой простые вертикальные опоры, а мост состоит из
складного элемента, снабженного средствами для зацепления и расцепления дополнительных элементов на
вертикальных опорах, позволяющих принимать рабочее и нерабочее положения.
Для поддержки электрической лампы используется пружинное устройство, которое захватывает складной
элемент и электрический проводник. Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых, в качестве примера, показан один из вариантов его осуществления, причем: фиг. 1 —
боковой вид, показывающий компоненты, собранные для использования; фиг. 2 — соответствующий торцевой
вид; фиг. 3 — детальный боковой вид башмака для съемного крепления стойки; и фиг. 4 — его план. На
различных рисунках, где это применимо, a обозначает стол, b, b — стойки, c, c — обувь, а d — мост. Как
показано на рисунке, каждая стойка b состоит из вертикальной опоры, которая может быть любой требуемой
конструкции и изготовлена из любого материала. Нижний конец стойки b взаимодействует с ее опорой c, а на
верхнем конце, как показано на рис. 1, она снабжена штифтом e. Мост d состоит из полосы текстильной ткани,
концы которой взаимодействуют с выступами e, e, зацепляя и разъединяя их; это осуществляется с помощью
одного из ряда отверстий в полосе на выступающих концах f, f, как показано на рис. 2.
Такая конструкция обеспечивает широкий диапазон регулировки и, следовательно, позволяет легко
устанавливать подставку на столы различной ширины или длины. Обувь c, c выполнена так, как лучше всего
показано на рис. 3 и 4, и, как представлено, каждая предназначена для установки на край столешницы a, при
этом ее передняя часть g приспособлена, как показано на рисунке, для размещения клина h,
обеспечивающего надежное крепление. Между передней и задней частями башмака расположен
выступающий фланец j, между которым и задней частью i предназначен штифт b, который можно вставлять и
удерживать для использования, как показано пунктирными линиями на рис. 3, и легко извлекать при
необходимости. Горизонтальная часть башмака выполнена, как показано на рисунке, в виде емкости или
подноса для табачного пепла, спичек и т. д.; k представляет собой пружинную рукоятку обычного типа,
которая легко зацепляется и отсоединяется от полоски d, а также от проводника электрической лампы, что
позволяет легко устанавливать и поддерживать ее в рабочем состоянии, или отсоединять и снимать, когда
она больше не нужна.
Как уже было сказано, компоненты представлены на рис. 1 и 2 в собранном или рабочем положении, и, как
станет ясно, их можно быстро разделить, когда они не требуются для использования, а также собрать и
связать вместе для последующего использования. На рисунке показаны стойки b, b, прикрепленные к боковым
или торцевым сторонам стола a, но при желании их можно прикрепить и к диагональным углам, при этом
опоры c, c могут быть соответствующей формы. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193111A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в устройствах для очистки воздуха от пыли и
подобных взвешенных в нем веществ.
Мы, Хьюберт Сесил Бут, проживающий по адресу Бридж Хаус, 181, Куин Виктория Стрит, Лондон, E.C. 4,
британский подданный, и компания TRE BRITISH VACUUM CLEANER COMPANY LIMITED, проживающая по
адресу Парсонс Грин Лейн, Фулхэм, Лондон, S.W. 6, британская компания, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к очистке воздуха, которая
использовалась при пневмостическом удалении пыли с помощью всасывания.
В таких пылеулавливающих установках было обнаружено, что после осаждения удаленного материала в
емкость воздух, выходящий из этой емкости, остается загрязненным и требует дополнительной обработки,
прежде чем он пройдет через устройство, создающее вакуум, в атмосферу.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для улавливания мелких
частиц, остающихся во взвешенном состоянии в воздухе, выходящем из бункера или подобного сборного
резервуара, и изобретение представляет собой устройство, в котором воздух подается у основания или
вблизи него и поднимается через воду к выходному отверстию в верхней части, соединенному с
всасывающим насосом.
Воздуху не разрешается подниматься непосредственно через этот водоём, но движение воздушных
пузырьков прерывается таким образом, что они лопаются о влажную поверхность внутри перехватывающей
камеры или камер и образуются заново, прежде чем достигнут поверхности воды.
Этот процесс эффективно промывает поднимающийся воздух и предотвращает перенос мелкодисперсных
частиц вверх через воду, содержащуюся в пузырьках воздуха.
При реализации изобретения в предпочтительном варианте устройство включает в себя вертикально
расположенный цилиндрический сосуд, сконструированный таким образом, чтобы выдерживать воздействие
внутреннего давления, более низкого, чем внешнее давление, на верхнем конце которого образован выход
для очищенного воздуха, концентричный с входной трубой для обрабатываемого воздуха и окружающий ее.
Впускная труба проходит к нижнему концу сосуда и имеет в точке, расположенной около ее нижнего и
открытого конца, перегородку, представляющую собой кольцевой диск, плотно прикрепленный к впускной
трубе и имеющий направленный вниз периферийный фланец с зубчатым краем; соединения между трубой и
диском, а также между диском и фланцем герметичны. Нижний конец входной трубы и перегородочная камера
расположены таким образом, чтобы всегда находиться ниже поверхности воды в цилиндрическом сосуде; для
индикации уровня воды, который можно поднять, открыв входной клапан, расположенный у основания сосуда,
используется соответствующий манометр.
Предпочтительно, цилиндрический сосуд снабжен коническим основанием, в самой нижней точке которого
расположен выходной патрубок, регулируемый соответствующим клапаном.
Внутри цилиндрического сосуда предпочтительно расположены три или более направленных внутрь
кронштейна, предназначенных для соединения со стенками перегородочной камеры и удержания последней и
входной трубы в положении, при котором их оси совпадают с осью цилиндрического сосуда.
К верхней поверхности камеры с перегородками прикреплено несколько опор, на которых установлен
кольцевой диск-перегородка.
Верхний конец входной трубы соединен трубопроводом с пылесборной камерой, а выходной конец,
концентричный с ней, соединен другим трубопроводом с всасывающим насосом.
Принцип работы описанного выше аппарата следующий: при создании разрежения на выходе из
цилиндрического сосуда воздух, содержащий мелкие частицы твердых материалов, поступает через входную
трубу и поднимается в виде пузырьков от его основания до тех пор, пока его движение не будет прервано
перегородкой, внутри которой постепенно скапливается воздушная масса. Внутренняя поверхность
перегородки и ее фланец остаются влажными, и по мере того, как пузырьки лопаются о эти поверхности,
воздух очищается от оставшихся в нем примесей. По мере снижения уровня воды в камере перегородки
воздух выходит, опять же в виде пузырьков, вокруг зазубренного края фланца и поднимается через кольцевое
пространство вокруг перегородки. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для очистки воздуха от пыли и подобных взвешенных в нем веществ.
Мы, Литуберт Сесил Бут, проживающий по адресу: Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C.
4, подданный Великобритании, и THE BITITISH. Компания VACUUM, CLEANER & ENGINEERING COMPANY
LIMITED, ранее известная как THE BRITISH VACUUM CLEANER COMPANY LIMITED, расположенная по
адресу: Parsons Green Lane, Fulham, London, S.W. 6, британская компания, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления посредством следующего заявления: Данное
изобретение относится к очистке воздуха, которая используется в пневматическом удалении пыли
посредством всасывания.
Было установлено, что на таких пылеулавливающих установках после осаждения удаленного материала в
емкость воздух, выходящий из этой емкости, остается в загрязненном состоянии и требует дополнительной
обработки, прежде чем он пройдет через установку, создающую вакуум, в атмосферу.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для перехвата и
обнаружения частиц, остающихся во взвешенном состоянии в воздухе, выходящем из бункера или подобного
сборного контейнера, и изобретение представляет собой устройство, в котором воздух подается у основания
или вблизи него и поднимается через воду к выходному отверстию в верхней части, соединенному с
всасывающим насосом. Воздух фактически «поднимается» непосредственно через этот водоём, но движение
воздушных пузырьков прерывается таким образом, что они начинают лопаться о стенку камеры. Пузырьки
лопаются на поверхности воды, и очищенный воздух поднимается к выходному отверстию, отклоняясь от
своего курса кольцевой перегородкой, под которой собирается вся влага, которая могла подняться вместе с
воздухом. Следует понимать, что в описанную выше конструкцию могут быть внесены различные
модификации, не выходящие за рамки сути изобретения. Например, можно использовать несколько
перегородок, подобных описанной, расположенных одна над другой, с постепенно увеличивающейся
диагональю влажной поверхности внутри перехватывающей камеры или камер, из которых собранный воздух
выходит по мере того, как уровень воды достигает основания или оснований этих камер.
Этот процесс эффективно промывает поднимающийся воздух и предотвращает перенос мелкодисперсных
частиц вверх через воду в виде пузырьков воздуха.
Теперь обратимся к прилагаемому чертежу, на котором в качестве примера показан вертикальный разрез
аппарата, сконструированного в соответствии с изобретением.
Устройство включает в себя вертикально расположенный цилиндрический сосуд А, на верхнем конце которого
образовано выходное отверстие Б для очищенного воздуха, и окружающую его входную трубу С для
обрабатываемого воздуха. Труба c, как показано на рисунке, проходит к нижнему концу сосуда a и крепится к
нему в точке, расположенной около его нижнего и открытого конца, к перегородке d. Нижний конец трубы c и
камера ci расположены таким образом, чтобы всегда находиться ниже поверхности воды в сосуде a, средний
уровень которой показан линией A-A, при этом для индикации уровня воды, который можно поднять, открыв
впускной клапан f, используется соответствующий манометр e.
Предпочтительно, сосуд a снабжен коническим основанием, как показано на рисунке, и снабжен в самой
нижней точке выходным отверстием 9.
Внутри сосуда a предпочтительно расположены три или более направленных внутрь кронштейна h,
предназначенных для соединения со стенками камеры d и удержания корпуса и трубы c G в положении, при
котором их оси совпадают с осью сосуда a.
Перегородка d включает в себя кольцевой диск, плотно прикрепленный к трубе c и имеющий направленный
вниз круглый фланец i, выполненный с зубчатым краем, при этом соединения между диском и трубой, а также
между диском и фланцем обеспечивают герметичность.
К верхней поверхности камеры с перегородками прикреплено несколько опор j, на которых установлен
кольцевой диск-перегородка lv.
Верхний конец трубы c соединен трубопроводом с пылеулавливающей камерой, а фланец 1 на выходе b
соединен другим трубопроводом с всасывающим насосом.
Для повышения прочности сосуда и предотвращения его разрушения под действием всасывания,
создаваемого насосом, сосуд может быть снабжен одним или несколькими кольцами из углового профиля в
его средней части или вблизи нее.
Принцип работы описанного выше аппарата следующий: при создании разрежения на выходе h воздух,
содержащий мелкие частицы твердых материалов, проникает через трубу c и поднимается в виде пузырьков
от ее основания до тех пор, пока его движение не прерывается перегородкой d, внутри которой постепенно
скапливается воздушная масса.
Внутренние поверхности камеры ci и ее фланца i остаются влажными, и по мере того, как пузырьки лопаются
о эти поверхности, воздух очищается от оставшихся в нем примесей. По мере снижения уровня воды в камере
d воздух снова выходит в виде пузырьков вокруг зазубренного края фланца i и поднимается через кольцевое
пространство вокруг камеры d. Пузырьки лопаются на поверхности воды, и очищенный воздух поднимается к
выходному отверстию b, отклоняясь от него с помощью тюлевой перегородки 7, под которой собирается
любая влага, которая могла подняться вместе с воздухом.
Следует понимать, что в детали описанного выше ограничения могут быть внесены различные изменения, не
выходящие за рамки сущности изобретения. Например, можно использовать несколько перегородочных
камер, подобных камере d, расположенных одна над другой и имеющих постепенно увеличивающийся
диаметр.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193112A
[]
Усовершенствования в хлопкоочистительных машинах.
Мы, Эдмонд А. Давиньон, Артур Э. Барри и Джеймс Гринхалг, все из Плейнфилда, округа Уиндхэм, штат
Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
хлопкоочистительных машин, в которых отрывной ролик может приводиться в движение в прямом и обратном
направлении с помощью пары дисков, имеющих различное количество зубьев на части своей окружности,
причем указанные диски вращаются парой постоянно зацепляющихся зубчатых колес, установленных на
валах указанных дисков. Целью данного изобретения является создание средств для вышеуказанных
недорогих и упрощенных конструкций, в которых используется минимальное количество деталей. Согласно
данному изобретению, приводной механизм описанного типа характеризуется тем, что диски, передающие
движение вперед и назад отсоединяющему ролику, находятся в непосредственном зацеплении с зубчатым
колесом, установленным на указанном ролике.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1 представляет
собой схематический вид изобретения спереди; Рисунок 2 представляет собой вид сбоку; На этих
изображениях 1 обозначает отсоединяющий ролик, снабженный шестерней 2, а 3 обозначает вал цилиндра,
который соединен с поперечным валом 4 шестернями 5 и 5. Диск 6 соединен с валом 3, и этот диск снабжен
несколькими зубьями 7 на части своей окружности для зацепления с шестерней 2. Диск 8 соединен с валом 4,
и этот диск снабжен числом зубьев 9 для зацепления с шестерней 2. На чертеже показаны восемь зубьев на
диске 6 и 13 на диске 8, причем зубья расположены таким образом, что отсоединяющий ролик совершает две
трети оборота в направлении вперед и одну треть оборота в направлении назад. Таким образом, валок
выполняет свою функцию, а именно отделение и присоединение волокон. Обратное движение происходит,
когда зубья 7 диска 6 входят в зацепление с шестерней 2.
Как только эти зубья выходят из зацепления с шестерней 2, зубья 9 диска 8 входят в зацепление с шестерней
2, приводя ролик 1 в движение. Этот диск 8 на валу 4 приводится в движение от вала цилиндра 3. Благодаря
нашей конструкции деталей, исключается необходимость в сложной сборке, что значительно снижает
себестоимость производства, а также стоимость ремонта. Машина может работать с меньшей мощностью и
имеет меньшую вибрацию, что позволяет ей развивать более высокую скорость. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193113A
[]
Машина для производства бумаги. Я, Эдвард Чарльз Роберт Марк*, инженер-консультант, проживающий по
адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58, Лондон, Западный округ, Англия, настоящим заявляю о характере
данного изобретения (сообщение, полученное от компании Beloit Iron Works, корпорации, организованной и
существующей в соответствии с законами штата Висконсин, производителя, с основным местом деятельности
в Белойте, графство Рок, штат Висконсин, Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Изобретение относится к
бумагоделательным машинам и, в частности, к машинам типа Fourdrinier. Основная цель изобретения —
усовершенствование конструкции таких машин, в частности, таких, в которых для замены проволоки стол
может регулироваться в поперечном направлении целиком. Изобретение представляет собой
бумагоделательную машину описанного типа, характеризующуюся тем, что для облегчения замены проволоки
нижний валик валика может подниматься и регулироваться в направлении стола, в то время как лоток вместе
с одним из колес на платформе может подниматься и удерживаться в различных положениях относительно
напорного ящика для удаления проволоки со стола.
Изобретение также включает в себя машину согласно предыдущему пункту, в которой один из подшипников
валика дивана свободно установлен на опоре и снабжен штифтами, которые входят в соответствующие
отверстия в указанной опоре, причем последняя имеет шарнирное крепление, позволяющее ей
поворачиваться в сторону от своего нормального положения. Изобретение дополнительно состоит в машине
согласно предыдущему утверждению, но не в той, в которой средство, позволяющее поднимать пруд и
удерживать его в различных положениях относительно оголовка, включает в себя элемент, расположенный на
регулируемой в поперечном направлении пластине указанного пруда, которая приспособлена для крепления к
оголовку в различных положениях с помощью элементов, снабженных продольными пазами, позволяющими
осуществлять поперечную регулировку указанной пластины. Изобретение, кроме того, состоит в машине,
описанной в двух предыдущих пунктах, в которой одно из колес декеля установлено на боковой стенке пруда,
причем подшипник этого колеса регулируется по вертикали в пазу, образованном в этой стенке.
Изобретение, наконец, представляет собой бумагоделательную машину, подобную описанной выше,
сконструированную и функционирующую в основном так, как описано ниже. Теперь обратимся к прилагаемому
документу. Рисунок 1 представляет собой боковой вид машины Фордринье, воплощающей настоящее
изобретение; Рисунок 2 представляет собой каркас машины в процессе установки новой проволоки; Рисунок 3
представляет собой поперечное сечение машины в увеличенном масштабе перед удалением проволоки;
Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение, аналогичное рисунку 3, с машиной, отрегулированной до
состояния, готового к замене, при этом проволока фактически удалена, и машина находится в состоянии,
пригодном для установки новой проволоки; Рисунок 5 представляет собой вид сверху в аналогичном
масштабе машины, как показано на рисунке 3; Рисунок (j) представляет собой увеличенный вид левого конца
машины, как показано на рисунке 1; Рисунки 7 и 8 представляют собой боковые виды в том же масштабе, что
и рисунок (!). на рисунке 9 показан аналогичный боковой вид правого торца машины; на рисунке 10 —
поперечное сечение, выполненное по линии 10-10 на рисунке 7; на рисунке 10 — вид с торца одной стойки и
направляющей машины, как показано на рисунке 10; рисунки с 11 по 23 включительно представляют собой
виды деталей конструкции.
На чертежах, и особенно на рисунке 1, изображена машина Фордринье, имеющая стол А, опорные ролики 1 и
проволоку В. Стол А установлен на опорах или стойках 2, 3, 4, 5 и 6. Ремень 7 установлен на колесах 8 и 9,
при этом его нижняя часть 10 опирается на проволоку B, а верхняя часть 11 установлена на стойках 12. Валик
для поддержки груди 14, установленный на столе А и перемещающийся вместе с ним, поддерживает один
конец проволоки, а валики кушетки 15 и 16 входят в зацепление с другим концом. Стол А перемещается или
сдвигается поперечно своей длине, то есть поперечно направлению движения проволоки В, чтобы позволить
установить новую проволоку на место. Как показано на рис. 3 и 4, имеются два комплекта балок 18-18 и 19-19,
причем первые представляют собой задние направляющие или балки, а вторые — передние направляющие
или балки. Эти балки обычно не находятся внутри станка, а устанавливаются в нужное положение перед
перемещением стола для смены проволоки. Каждая балка 18 и 19 предпочтительно выполнена в виде пары
швеллерных балок 20 и 21, как показано на рис. 8, разделенных втулками 22 и скрепленных болтами 23.
Эти балки устанавливаются на стойках 2, 3, 4 и т. д., когда необходимо заменить проводку. Передние
направляющие 19 также устанавливаются на дополнительных или временных стойках или опорах 27,
имеющих штифты 28, вставленные в пол, и винты 29 для регулировки направляющих 19. (Рис. 10) на столе А
для ограничения движения стола назад, а направляющие 19 снабжены упорами 30 для зацепления с
передними колесами 32 с целью ограничения движения стола вперед. Приводной вал 33 (рис. 8) установлен
на столе и простирается практически от одного конца до другого. Там есть медведи- 7) и подшипники правого
конца 38 (рис. 9). Приводной вал 33 снабжен шестернями 39, а колеса стола 32 имеют зубья рейки 40,
зацепляющиеся с шестернями. Вал 33 будет вращать все колеса 32, вызывая тем самым боковое смещение
стола в ту или иную сторону по направляющим 18 и 19 в зависимости от направления вращения вала 33.
Двигатель 42 (рис. 7), который может быть электродвигателем, установлен на столе рядом с опорой 4. Этот
двигатель 42 приводит в движение вал 33 посредством шестерен 43 и 44, а также вал 45.
и 19 можно слегка приподнять, чтобы немного приподнять стол над стойками или подставками 2, 3, 4 и т. д.
Эти подъемные устройства включают в себя... для каждой стойки или подставки, а также кулачков 51,
Подъемные винты 50 снабжены гнездовыми элементами 54, расположенными между ними и кулачками 51 и
опирающимися на последние. Верхние концы этих винтов 50 снабжены пластинами 55, которые прилегают к
нижним поверхностям направляющих 18 и 19 и между выступами 56 и 57 этих направляющих, так что
колебательное движение рычагов 53 заставит винты 50 толкать направляющие 18 и 19 вверх и тем самым
поднимать их. Таким образом, рельсы 18 и 19 могут быть установлены на место, как показано на рис. 3, 4 и 5,
а затем рычаги 53 на опорах 2, 3, 4 и т. д. могут быть повернуты так, чтобы слегка приподнять стол А над
указанными опорами, после чего может быть запущен двигатель 42, вращающий колеса 32 и , в результате
чего стол переместится по рельсам 18 и 19 (рис. 4). Ремешок Декель Стенки пруда 60 (рис. 1 и 6)
поднимаются кранами, которые приводят в движение колеса 8 и 9.
Пруд 60 расположен с одной стороны от головной коробки 61 и закреплен к ней таким образом, чтобы
обеспечить относительное поднятие уровня пруда 60. Передняя стенка или пластина 63 пруда 60 (рис. 17)
крепится к прилегающей стенке 64 ящика 61 с помощью зажимов 65. Один конец каждого зажима 65 к
пластине 63 и другому концу каждого зажима 65 контакты с вертикально расположенными элементами.
Закреплены болтами 70 и имеют пазы 71, позволяющие продольное перемещение относительно болтов, а
полосы 68 снабжены отверстиями 72 для болтов 70, что позволяет производить различные регулировки
зажимов 65. Ослабление болтов 70, пруд 60 может быть приподнят над землей. Боковая регулировка
ослабление зажимов 73 позволяет втулке 74 скользить по поперечным перекладинам или стержням 75, что
позволяет перемещать стенку 63 вбок по желанию для размещения бумаги различной ширины в машине, при
этом положение пластины 63 определяет длину паза. Мякоть или материал из пруда подается на сетку. Это
поперечное движение шестерня 79, зацепляющаяся с шестерней 80 на валу 81, который направлен вверх,
которые взаимодействуют с пластиной 63 или ее частями и, таким образом, регулируют положение указанной
пластины в поперечном направлении, когда указанные стержни 78 и 84 вращаются при повороте рукоятки 77.
Декель 18), ось 8 той же конструкции имеет удлинение 8, проходящее через колесо и соединенное с
пластиной 87, удерживаемой на месте гайками 88 и 89. Вал 8 входит в паз 90, с помощью которого колесо 8
может регулироваться по вертикали (рис. 6 и 18). Таким образом, колесо декеля 8 будет двигаться вместе с
прудом 60. Для того чтобы верхняя поперечная балка поднималась на 75 градусов вместе с прудом. что
указанный вал может быть извлечен целиком. Подшипник 91 расположен таким образом, чтобы позволить
пруду поворачиваться вверх вокруг вала 75, выступающего в качестве оси вращения. Колесо 9 можно
полностью поднять с подшипников 93 (рис. 19 и 20) путем откручивания винтов 94 в верхних частях
подшипников 93, которые открыты на своих верхних концах или имеют U-образную форму (рис. 19). Винтовые
гайки обычно удерживают валы 9 колес Декеля 9 в подшипниках 93. Для подъема стропы декеля ослабляют
винты 94, что позволяет извлечь валы 9 из подшипников-93. Последние установлены на поперечных головках
95, скользящих в стойках 96, закрепленных винтами 97; скольжение осуществляется винтом 98 с маховиком
99.
Резиновые подушки для дивана 15 и 16 (рис. 9) также отрегулированы таким образом, чтобы можно было
снять проволоку. Верхний валик кушетки 16 установлен на качающихся элементах рамы 100 (рис. 1, 9 и 15),
каждый из которых качается вверх и назад вокруг оси 101 в верхнем конце базового элемента 102,
установленного на полу рядом с самой крайней стойкой или пьедесталом 6, но на некотором расстоянии от
него. Элемент 100 снабжен выступом 103, который опирается на элемент 102, удерживая элемент 100 в
приподнятом положении (рис.). 15). Элемент 100 удерживается в своем нормальном или опущенном
положении (рис. 9) стержнем 104, имеющим талреп 105, а также шарнирное соединение 106, верхний конец
которого шарнирно соединен в точке 107 с элементом 100, а нижний конец соединен посредством 102.
Открутив гайку 108, можно освободить стержень 104, что позволит поднять вверх элемент 100. Поворотный
стержень 110 шарнирно закреплен на выступе 109 в точке 111 и находится в зацеплении с гайкой 108, так что
стержень 110 будет оказывать давление вниз на стержень 104, удерживая ролик 112 на проволоке B. Груз 112
скользит по стержню 110. Диван-валик 16 снабжен скребком 113, установленным на блоке 114, который
регулируется винтом 115.
на конце элемента 100, а указанный элемент 118 снабжен проекцией 120. и подлежит регулировке гайки 123,
благодаря чему на лезвие может оказываться давление. Меньшая и более слабая пружина 125 расположена
между шарниром 124 и элементом 120 и поднимает элемент 120, когда давление пружины 121 уменьшается
или снимается. Лезвие 113 с соответствующим механизмом качается вверх вместе с элементом 100 и
диваном. поднимается вручную с помощью крана или иным способом (рис. 15). Подшипники или опоры 127,
127, расположенные на противоположных концах указанного ролика 15, установлены на опорных блоках 128 и
128 соответственно (рис. 9), при этом подшипник 127 установлен таким образом, что его можно поднять
целиком с блока 128 и поднять вместе с роликом 15. Подшипник 127 снабжен штифтами 130, а блок 128
снабжен отверстиями для размещения указанных штифтов. Блок 128 на передней стороне станка установлен
с помощью шарнира 131 (рис. 9), благодаря чему указанный блок 128 может поворачиваться вокруг этого
шарнира (рис. 15), позволяя проволоке соскальзывать с ролика 15.
Другой или задний подшипник 127 для ролика 15 является постоянно закрепленным. Последний крепится к
базовому элементу 102 винтами 132. Часть 127 заднего подшипника 127 снимается, чтобы позволить извлечь
задний конец оси 15 дивана-кровати 15 из указанного подшипника. Таким образом, верхний валик дивана В
сторону можно переместить нижний валик кушетки 15, на который можно натянуть проволоку и поднять ее,
чтобы ослабить натяжение проволоки (рис.). 15). Натяжитель проволоки 135 (рис. 1, 8, 21 и 23) для
устранения провисания в нижнем _ на проволоке B и установлен в подшипниках 137, поддерживаемых
втулками 138, закрепленными на вертикально расположенных регулировочных винтах 140. На верхних концах
этих винтов 140 установлены угловые шестерни 141, которые зацепляются с зубчатыми колесами 142,
установленными на противоположных концах вала 143 (рис.). 21). Маховик 144 управляет валом 143 для
подъема и опускания ролика 136 и изменения давления на проволоку B. Это затягивающее устройство может
быть повернуто в сторону вверх и влево (рис. 8), чтобы поднять ролик 136 и винт 140 в сторону. Вал 143
служит точкой опоры для устройства для натяжения проволоки. Соединение 147 осуществляется между
нижним концом кронштейна или рамы 148 и боковой стороной 5 подставки 5 и крепится к 148 болтами 150, а к
5 — с помощью клемм 149.
К подшипнику В качестве подшипника для нижнего конца винта 140 прикреплен трос или гибкий соединитель
152, который проходит вверх и вокруг и подвешен на подшипнике 154 к столу А, чтобы поднять натяжитель
135. Зубчатое колесо 157 с поворотным фиксатором 158 удерживает вал 153 в отрегулированном положении.
Ролик 160 на кронштейне 161 на столе А (рис. 9) поддерживает проволоку B и перемещается вместе с ней.
160 и установлен на кронштейне 163 на подставке (i, и не перемещается вместе со столом. установлен на
подставке 4 и поддерживает нижний участок проволоки B, но не перемещается вместе со столом. Другие
подставки 166, 167 и 168 (рис. 1) имеют ролики 169, 170, 171, также поддерживающие проволоку при ее
растяжении или вытягивании. Таким образом, при включении двигателя 42 весь стол от одного конца до
другого перемещается вперед, увлекая за собой грудной валик 14, настольные валики 1 и торцевой валик 160,
но не увлекая за собой ремень 7 и связанные с ним части, а также валики кушетки 15 и 16. Перед
перемещением стола, ремни 7 с колесами 8 и 9, а также пруд 60, поднимаются целиком, чтобы освободить
стол и проволоку (рис.
2)
. Также диван-кровать № 16 поднимается и опускается назад, а диван-кровать № 15 поднимается кранами.
Для установки новой проволоки ее сначала надевают на нижний валик дивана, который приподнимают (рис.).
2). Трубы 175, 176, 177, 178, 179 и 180 временно удерживаются по бокам опор 2, 3, 4, 5 и 6 с помощью
крепежных устройств 181 (рис. 11 и 12), прикрепленных к опорам болтами 182 и имеющих посадочные места
153 для труб, а также штифты 184, проходящие через боковые рычаги или выступы 185 и прикрепленные к
седлам. размещен над нижней частью или участком новой проволоки, которая натянута на ролики 169.
прокладка проволоки и труб, удерживающих ее, а также прокладка через трубы 188 и 189, поддерживаемые
стержнем 190, закрепленным кронштейном 191 на левом конце машины (рис.). 2). Участок новой проволоки
между трубой 188 и подушкой 15 поддерживается кранами или другими подъемными устройствами,
схематически обозначенными цифрами 192, 193, 194 и 195. После такой укладки нового провода (рис. 2) он
находится в таком состоянии, что позволяет вернуть стол на место. Затем проволока опускается так, чтобы
она опиралась на ролики стола 1 и обхватывала валик для груди 14, а после того, как она уже обхватывает
валик для кушетки 15, последний опускается в свои подшипники, которые предварительно были должным
образом отрегулированы, а затем в трубы.
нижний участок проволоки поднимается. Затем стол с проволокой перемещается назад. опущен, что
позволяет проводу занять правильное положение с небольшим провисанием. Нормальное положение, валик
для кушетки № 16 опущен для создания натяжения в верхней части проволоки. Затем опускается
затягивающее устройство 135, чтобы создать натяжение в нижней части изделия. Затем ремни Deckel 7 и
соответствующие детали опускаются на место, и выполняются другие регулировки, чтобы стол вернулся на
место с новой проволокой, и машина была полностью готова к работе с этой новой проволокой. Затем
гусеницы 18 и 19 снимаются, операция завершается, и машина готова к дальнейшему использованию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193114A
[]
Усовершенствования в оборудовании для сгибания и разглаживания углов воротника. Я, Георг Эмиль
Матиасен, гражданин Дании, проживающий по адресу: Оресундсгаде, 10-14, Копенгаген, Дания, настоящим
заявляю, что изобретение имеет следующую природу: Мое изобретение относится к устройству для сгибания
и разглаживания углов или крыльев воротника с целью образования четкой складки на воротниках-бабочках,
при условии, что воротники предварительно разглажены, а углы в местах сгибания смочены другими
способами. Мое устройство сконструировано следующим образом: опорная плита имеет основания для
вращающегося вала, прочно соединенного с рычагами, несущими клинья. Стержень, закрепленный в
указанном валу и подвижный относительно его окружности, окружен трубкой, удерживаемой в поднятом
положении пружиной, и на верхнем конце которой расположен конический нагревательный элемент, имеющий
полость для газового пламени и, таким образом, приспособленный для нагрева. Плоскости корпуса утюга,
поворачивающиеся вверх, и плоскости клиньев, поворачивающиеся вниз, плотно прилегают друг к другу и
удерживаются вместе частично за счет действия указанной пружины, а частично за счет регулировочных
винтов.
Клинья обтянуты войлоком или фланелью, скреплены булавкой или чем-то подобным и натянуты с помощью
регулировочных средств. Внутренняя часть рычагов, несущих клинья, снабжена шарнирами, образующими
опоры для поворотных угловых рычагов, один из рычагов которых посредством поперечной перекладины или
подобного устройства соединен шарнирно со стержнем, вращательно закрепленным в опорной пластине на
некотором расстоянии от вала, в то время как другие рычаги угловых рычагов подвижно соединены с
трубчатым держателем для гладильного корпуса. Мой прибор работает следующим образом: предварительно
выглаженный воротник, снабженный влажными полосками, позволяющими его углам образовывать
треугольники, помещается на направляющую плоскость и вставляется между нагретым корпусом утюга,
который может быть снабжен головкой, и клиньями таким образом, чтобы углы воротника загибались на
влажных местах. Для сушки и разглаживания складок или боковых частей воротника рычаги, несущие клинья,
перемещаются вручную примерно на 30 градусов вперед и назад относительно положения покоя.
За этим движением следует стержень, расположенный снаружи вала, а также, благодаря соединению с
угловыми рычагами, корпус гладильной машины. Во время указанного движения рычаги будут качаться,
придавая гладильному механизму движение, противоположное движению клиньев, при этом механизм будет
следовать за клиньями, не выходя из контакта с ними. Таким образом, глажка воротниковых крыльев
осуществляется одновременно с их формированием: - Усовершенствования в. Устройство для сгибания и
разглаживания углов воротника. Я, владеющий домом по адресу 10-14, Оресундсгаде, Копенгаген, Дания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к аппарату для
сгибания и разглаживания, в частности, углов воротника типа «стойка», имеющего вывернутые наружу крылья
на своих концах, причем эти крылья, как правило, имеют приблизительно треугольную форму.
Для образования четкой складки после того, как воротник уже был проглажен обычным способом, углы
увлажняются в месте сгиба с помощью средств, не являющихся частью данного изобретения, а затем
обрабатываются с помощью описанной ниже машины для окончательной сгибки и отделки. Таким образом,
данное изобретение представляет собой гладильный аппарат для сгибания и разглаживания передних углов
воротников-стойки с вывернутыми наружу крыльями, как описано выше, включающий клиновидные блоки и
нагреваемый конический корпус, взаимодействующий с ними и осуществляющий как сгибание, так и
разглаживание крыльев воротника. Указанные блоки и конический корпус соединены соответственно с
рычагами и шатуном таким образом, что при качании рычагов и конического корпуса вперед и назад
конический корпус одновременно перемещается в противоположном направлении относительно клиновидных
блоков, но не настолько, чтобы они перестали соприкасаться с ними.
Пример реализации моего изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображено
устройство в виде спереди; на фиг. 2 — в виде сбоку, а на фиг. 3 — в виде сверху. На рис. 4 представлен вид,
аналогичный рис. 1, но с наклоненным вперед устройством и в большем масштабе. Опорная плита 1 имеет
подшипники 2 для вращающегося вала. 3 снабжена рычагами 4, шарнирно закрепленными на ней, и имеет
клиновидные блоки 5, установленные на ней. На валу 3, примерно по центру его длины, свободно установлен
стержень 7 с U-образной опорной поверхностью 6, а трубчатая часть 8 скользит по стержню 7 и удерживается
в поднятом положении с помощью пружины 9. На верхнем конце трубчатой части 8 установлен полый
конический корпус 10. Коническое тело 10 обычно располагается между клиновидными блоками 5 и внешней
поверхностью конического тела 10, а внутренние поверхности клиновидных блоков 5 прижимаются друг к
другу и удерживаются в сжатом состоянии частично за счет действия пружины 9, а частично за счет
зажимного устройства, соединяющего рычаги 4.
Соседние файлы в папке патенты