Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1311
.pdf
на подставках, каждая из которых состоит из опорной плиты, снабженной приваренным выступом и шарниром,
также закаленными.
Полное и ясное описание изобретения будет приведено ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: фиг. 1 и 2 представляют собой соответственно вид спереди и план одной из конструктивных форм
усовершенствованного коромысла и его подставки или опорного шарнира.
На рисунках 3 и 4 представлены соответствующие изображения модифицированной конструкции коромысла.
Согласно моему изобретению и в процессе его практического применения, я сгибаю кусок натурального
железа или стали приблизительно в L-образную форму, например, в форме буквы А, так что углы плеч этого
куска расположены под прямым углом или приблизительно под ним. В средней части своей длины рычаги
слегка смещены таким образом, чтобы направлять металл в месте их соединения наружу.
Это делается для того, чтобы отверстие для шарнирного штифта А1 и два отверстия А3 на концах рычагов
располагались под углами прямоугольного треугольника, но при этом находились посередине ширины
металла.
Я изготавливаю бобышки A4 и A5, отделяя круглые диски от круглых стержней, а затем приваривая эти диски
электросваркой к кривошипам в местах расположения отверстий для штифтов.
Усиливающие элементы, боковые стенки или ребра жесткости, такие как A, A7, изготавливаются из плоской
стальной или железной пластины, которая вырезается или приобретает треугольную или L-образную форму и
приваривается электросваркой к рычагам A кривошипа в месте их соединения, и в этом случае к этим
усиливающим элементам привариваются выступы. Предпочтительно, чтобы эти элементы были шире, чем
металл кривошипа, как показано на рис. 2, чтобы обеспечить расширение металла в плоскости, в которой
действуют рабочие силы.
Основание кривошипа выполнено из стальной или железной пластины B, к которой электросварным методом
приварен круглый стальной или железный дисковый выступ Bl. Шарнирный палец B' либо является цельным
элементом выступа BI, либо имеет буртик и приварен к выступу и основанию пластины. Шайба C и шплинт D
используются для фиксации рычага на его стойке или оси вращения.
В модифицированной конструкции, показанной на фиг. 3 и 4, рычаги коромысла А усилены с помощью
электросварных боковых планок E1, E2, а выступы F1 FS электросвариваются непосредственно к коромыслу,
а не располагаются с внешней стороны боковых стенок A6, A7.
Все поверхности, подверженные трению, закалены. Основания кривошипов, изготовленные описанным
способом, легко поддаются обработке методом армирования, что нецелесообразно для распространенных
чугунных оснований.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192914A
[]
Стрелковое оружие. Усовершенствования механизма затворной группы откидного стрелкового оружия. Мы,
компания WEBLEY & SCOTT LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джон Уильям Ферн, подданный короля Великобритании, оба
проживающие по адресу: Уиман-стрит, 86, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к механизму затворной группы откидного стрелкового
оружия и состоит в описанных здесь усовершенствованиях механизма затвора с верхним рычагом, в котором
спиральная пружина, приводящая в действие затвор, размещена в корпусе затворной группы. В одном из
таких вариантов, согласно настоящему изобретению, корпус для спиральной пружины затвора формируется
путем сверления отверстия соответствующих размеров в корпусе затвора с передней стороны казенной части
и в направлении, параллельном или приблизительно параллельном длине орудия. Торцевая часть этого
корпуса имеет резьбу для установки ввинчиваемой заглушки или подобного элемента, который обычно служит
передней крышкой для корпуса и неподвижным упором для пружины, но легко снимается при необходимости
осмотра или замены указанной пружины, что можно сделать, не затрагивая затвор или любую другую часть
системы.
Корпус пружины выполнен с одной стороны от центра шпинделя болтового рычага, в то время как подвижный
подшипник или упор для внутреннего конца пружины выполнен эксцентрично на головке болтового рычага или
на соответствующей стороне от нее; предпочтительно пружина расположена таким образом, чтобы
воздействовать на головку рычага через плунжер или направляющую, имеющую соответствующую форму для
взаимодействия с эксцентричным упором. Тот факт, что в данной конструкции спиральная пружина болта
воздействует на головку болта, позволяет установить легкий шпиндель без ущерба для прочности и
надежности механизма. В модифицированном или альтернативном варианте, вместо того чтобы отверстие
для пружинного корпуса сверлилось с казенной части или передней стороны корпуса затвора, оно сверлится с
задней стороны таким образом, что его задний конец открывается в углубление, образованное в верхней
планке затвора для размещения головки рычага затвора. Пружина и ее плунжер расположены в этом корпусе
таким образом, что указанный плунжер опирается на эксцентриковый подшипник или упор на головке
затворной рамы, как в ранее описанной конструкции, а доступ к пружине и плунжеру легко получить, открутив
винт, соединяющий затворную раму с ее шпинделем.
В описанной последней конструкции для удержания пружины и плунжера в корпусе не требуется заглушка или
затворная пробка, поскольку в собранном оружии эти детали удерживаются на месте головкой рычага
затвора. Указанное устройство особенно применимо к орудиям с креплением ствола типа «стержень-затвор»,
поскольку упор пружины затвора может быть изготовлен с одной стороны головки рычага затвора, в то время
как выступающий вперед кулачок или рычаг, взаимодействующий с поперечным стержнем-затвором,
сформирован с противоположной стороны указанной головки рычага. Углубление для головки рычага в
верхнем ремешке имеет такую форму, что (после установки пружины и плунжера в их корпус) головку рычага
можно надавить или сдвинуть в нужное положение с задней стороны углубления. Это же движение приводит к
зацеплению кулачка с болтом и упора пружины с плунжером пружины, а сборка завершается соединением
головки рычага с его шпинделем с помощью обычных крепежных элементов.
Стрелковое оружие. Усовершенствования в механизме затворной фиксации ствола в системе Drop-down - Мы.
Компания WEBLEY & SCOTT LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джон Уильям Ферн, подданный короля Великобритании, оба
проживающие по адресу: Уиман-стрит, 86, Бирмингем, настоящим заявляют о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму затворной группы откидного стрелкового оружия и состоит в
описанных здесь усовершенствованиях механизма затвора с верхним рычагом, в котором спиральная
пружина затвора размещена в корпусе затвора. Согласно указанному изобретению, и с целью облегчения
установки и снятия пружины, предлагается размещать пружину в отверстии, просверленном вдоль корпуса
затвора, и располагать ее таким образом относительно оси рычага затвора, чтобы один конец указанной
пружины мог перемещаться непосредственно или через плунжер по головке рычага затвора в точке,
эксцентричной по отношению к оси затвора.
Предпочтительно, чтобы этот корпус был сконструирован таким образом, чтобы пружина вставлялась со
стороны затвора или передней части корпуса затвора, хотя в качестве альтернативы отверстие может быть
расположено таким образом, чтобы пружина вставлялась с задней стороны указанного корпуса. На
прилагаемых чертежах (фигура 1, 2 и 3) показано устройство, обеспечивающее, в случае оружия с одним
откидным стволом, введение пружины затвора с передней стороны затворной коробки после сборки рычага
затвора на шпинделе. На рисунке 1 показан вид сбоку части орудия, где пунктирными линиями обозначено
расположение пружин затвора, на рисунке 2 — горизонтальный разрез по пунктирной линии x, а на рисунке 3
— поперечный разрез по пунктирной линии x. На изображенном орудии корпус для спиральной пружины
затвора 20 образован путем сверления отверстия 21 соответствующих размеров в корпусе затвора с
передней стороны казенной части 22 и в направлении, параллельном или приблизительно параллельном
длине орудия. Торцевая часть этого корпуса имеет резьбу для установки ввинчиваемой заглушки 23 или
аналогичной, которая обычно служит передней крышкой для корпуса и неподвижным упором для пружины, но
легко снимается при необходимости осмотра или замены указанной пружины, что можно сделать, не
затрагивая затвор или любую другую часть системы.
Указанный пружинный корпус 21 выполнен с одной стороны от центра шпинделя болтового рычага, в то время
как подвижный подшипник или упор для внутреннего конца пружины выполнен в виде плеча 24,
расположенного эксцентрично относительно центра головки болтового рычага 25 и с соответствующей
стороны от него; предпочтительно пружина расположена таким образом, чтобы воздействовать на головку
рычага через плунжер или ползунок, имеющий соответствующую форму для взаимодействия с
эксцентрическим упором. Тот факт, что в данной конструкции спиральная пружина болта воздействует
непосредственно на головку рычага болта или через плунжер, позволяет установить легкий шпиндель без
ущерба для прочности и надежности механизма. В модифицированном или альтернативном варианте,
показанном на рисунке 4, отверстие 21 для пружинного корпуса просверлено с задней стороны корпуса таким
образом, что его задний конец открывается в углубление 27, образованное в верхней части затворной коробки
для размещения головки рычага затвора. Пружина 20 и ее плунжер 26 расположены в этом корпусе таким
образом, что указанный плунжер опирается на эксцентриковый подшипник или упор на головке затворной
ручки, как в ранее описанной конструкции, а доступ к пружине и плунжеру легко получить, открутив винт,
соединяющий затворную ручку с ее шпинделем, а затем отсоединив ручку.
В описанной последней конструкции для удержания пружины и плунжера в корпусе не требуется заглушка или
затворная пробка, поскольку в собранном оружии эти детали удерживаются на месте головкой рычага
затвора. Указанное устройство особенно применимо к орудиям с креплением ствола типа «стержень-затвор»,
поскольку упор пружины затвора может быть изготовлен с одной стороны головки рычага затвора, в то время
как выступающий вперед кулачок или рычаг, взаимодействующий с поперечным стержнем-затвором,
сформирован с противоположной стороны указанной головки рычага. Углубление для головки рычага в
верхнем ремешке имеет такую форму, что (после установки пружины и плунжера в их корпус) головку рычага
можно надавить или сдвинуть в нужное положение с задней стороны углубления. Это же движение приводит к
зацеплению кулачка с болтом стержня и пружинного упора с пружинным плунжером; сборка завершается
соединением головки рычага с его шпинделем с помощью обычных крепежных элементов. Описанное здесь
изобретение может быть применено как к двуствольным огнестрельным оружиям откидного типа, так и к
одноствольным ружьям, как показано на иллюстрации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192915A
[]
Усовершенствованное устройство для определения победителя в карточной игре. Настоящим управляющий
табачным магазином на Белсайз-авеню, Илинг, графство Лондон, подданный Великобритании, заявляет, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к устройствам, используемым
в карточных играх для определения козырей или аналогичных целей в игре, и состоит из волчка, на
поверхности корпуса которого изображены карточные символы червей, пик, бубен и треф, предпочтительно
выполненные на плоских гранях верхней части корпуса, и предпочтительно окрашенные и рельефные на
светлом фоне. Волчок имеет выступ, за который можно держаться пальцами и с помощью которого он
вращается, а также выступ или штифт снизу, на котором он вращается; после вращения волчок падает вниз и,
благодаря своей форме и балансу, принимает горизонтальное положение, опираясь на одну из граней
корпуса и показывая сверху вид карт, которые должны быть козырями. Устройство может иметь различные
формы и размеры, а также может быть изготовлено из дерева или любого подходящего материала.
Усовершенствованное устройство для определения победителя в карточной игре.
Я, Фрэнсис Герберт Ширс, проживающий по адресу: Белсайз-авеню, 25, Илинг, графство Лондон,
управляющий табачным магазином, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к устройствам, используемым в карточных играх для определения
козырей или аналогичных целей в игре, и состоит из волчка, на поверхности корпуса которого изображены
карточные символы червей, пик, бубен и треф, выполненные на плоских гранях верхней части корпуса,
предпочтительно цветные и рельефные на светлом фоне. На прилагаемом чертеже изображено устройство,
имеющее в целом прямоугольную форму и четыре U-образные грани a, содержащие четыре указанных
символа карт b. Верхняя часть волчка снабжена ручкой или шпинделем c, за который можно держаться
пальцами и с помощью которого его вращают, а также носком или штифтом d, на котором он вращается;
после вращения волчок падает вниз и, имея такую форму и баланс, занимает горизонтальное положение,
опираясь на одну из граней корпуса и показывая сверху вид карт, которые должны быть козырями.
Устройство может быть изготовлено из дерева или любого подходящего материала. Мне известно, что были
предложены прядильные устройства или устройства для прядения, имеющие грани и несущие на них цифры
или буквы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192916A
[]
Усовершенствования в устройствах для проецирования изображений, печатной продукции и тому подобного с
помощью фонарей или связанные с ними. 3, Я, проживающий на Шеперд-стрит в Блэкпуле, графство
Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения. проецирование с
помощью фонарей серий изображений, печатной продукции и тому подобного в последовательности
автоматически; например, изображения или материалы, проецируемые на поверхность, могут представлять
собой серию рекламных объявлений. Приемная поверхность последовательно через необходимые
интервалы. В описанном ниже устройстве представлены усовершенствования, предусмотренные настоящим
изобретением. Вращающийся диск или «носитель», скажем, из металла или другого материала, снабжен
множеством промежутков или рамок, в которых можно размещать изображения, печатную продукцию,
символы и тому подобное, а внешняя часть этого диска работает через зазор или пространство между
корпусом фонаря или светильником и линзой и вращается посредством зубчатой передачи через колесную
передачу, например, от Движение двигателя периодически прерывается, когда диск или носитель
удерживаются в неподвижном состоянии в течение необходимого промежутка времени.
Время, в течение которого диск находится в неподвижном состоянии, больше, чем время его движения.
Удобный и простой механизм союзник - зацепляет зубчатое колесо и вращает его; такое зацепление
предусмотрено - взять Зубчатое колесо расположено напротив углубления, указанного на диске, когда это
колесо вращается, в то время как в противном случае после срабатывания зубчатого колеса диск
Зазубренное колесо между двумя его зазубринами, поэтому это колесо не может двигаться и удерживается. В
течение этого времени, пока изображение или объект на диске, или носитель, неподвижен, один апертура.
Двигатель может приводить в движение червячную передачу, которая, в свою очередь, приводит в движение
зубчатую передачу, уменьшая амплитуду вращения двигателя, а между последним из этих колес и, скажем,
зубчатым или подобным колесом, которое приводит в движение кинодиск или носитель, вставлено устройство
прерывания движения. Используется затвор, который работает перед объективом и перемещается зубчатой
передачей через толкатель в фокальную ось проектора, в то время как изображение или подобный диск или
носитель перемещается из одного положения в другое, т.е. одно изображение перемещается, а другое
занимает его место; затем, когда диск или носитель останавливается, толкатель освобождает затвор, и
проекция изображения или подобного материала происходит мгновенно.
Фотографии, печатная продукция и тому подобное от Lanterns. Толкатель может состоять из вращающегося
устройства на одном из валов, например, на постоянно вращающемся валу зубчатого или штифтового колеса
механизма прерывания движения, который воздействует на рычаг на валу, несущем затвор, так что когда
толкатель надавливает на рычаг, затвор поднимается, а когда проходит или Усовершенствования в
устройствах для проекции или связанные с ними. Я, Чарльз Уильям Уоддингтон, проживающий по адресу:
Шеперд-стрит, 3, Блэкпул, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении. Данное изобретение относится к устройству для проекции с помощью фонарей
последовательной проекции автоматически, в котором вращающийся диск или носитель из металла или
другого материала снабжен множеством или несколькими пространствами или рамками для размещения
изображений, печатной продукции, символов или тому подобного, и внешняя часть этого диска работает
через зазор или пространство между корпусом фонаря или источником света и... Линза вращается с помощью
зубчатой передачи, например, от электродвигателя или другого подходящего источника энергии, в которую
вставлен механизм, благодаря которому непрерывное движение двигателя периодически прерывается, а диск
или держатель удерживается неподвижно в течение необходимого промежутка времени, после чего
приводится в движение и перемещается.
Период времени, в течение которого диск находится в неподвижном состоянии, превышает период его
движения. Кроме того, в таком устройстве используется затвор, который работает перед объективом и
перемещается с помощью зубчатой передачи через толкатель в фокальную ось проектора, в то время как
изображение или подобный диск или носитель перемещается из одного положения в другое, то есть одно
изображение перемещается, а другое устанавливается в нужное положение; затем, когда диск или носитель
останавливается, толкатель освобождает затвор, и происходит проекция изображения или подобного.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 изображен вид с торца, на
рисунке 2 — вид сбоку, а на рисунке 3 — план устройства, в то время как на рисунке 4 показана деталь; что
касается изобретения, заявленного как новое, то это изложено в пункте формулы изобретения, завершающем
описание, а именно, указанные части или элементы в комбинации. Обращаясь к чертежам, 1 представляет
собой вращающийся держатель, который, скажем, является металлическим диском, установленным и
вращающимся на оси 2, а прямоугольные области 3 представляют собой пространства или рамки для
размещения прозрачных картин или чего-либо подобного.
Шпиндель 2 крепится с помощью двойного кронштейна 4, установленного на столе 5. Корпус фонаря
обозначен цифрой 6, линзовая часть — цифрой 7, а внешняя часть диска 1 работает в зазоре или
пространстве между фонарем 6 и линзовой частью 7. Дисковый держатель 1 вращается с помощью зубчатой
передачи; а именно, на шпинделе 2 находится прямозубое колесо 8, к которому крепится держатель, и
которое приводится в движение от шестерни 9, работающей в режиме зубчатой передачи, как описано ниже.
Привод механизма может состоять из электродвигателя, который через ленту 10 приводит в движение
ременное колесо 11, установленное на шпинделе 12, поддерживаемом подшипниками 13, закрепленными на
пластине 14, и несущее червячную передачу 15, которая приводит в движение червячное колесо 16,
закрепленное на шпинделе 17, установленном на кронштейнах 18, закрепленных на пластине 14. Движение
передается от шпинделя 17 с помощью зубчатой шестерни 19 к прямозубому колесу 20, закрепленному на
шпинделе 21 и установленному в подшипниках на кронштейне 18; а движение передается от вала 21 к
шпинделю 22, на котором закреплена шестерня 9, с помощью механизма Женевского упора, в котором 23
представляет собой зубчатое или штифтовое колесо, а 24 — зубчатое колесо, с которым штифт или зуб 25
взаимодействует известным способом.
С помощью описанного и показанного механизма несущий диск 1 перемещается на расстояние, равное
расстоянию между держателями рамок или изображений 3, так что одно изображение или подобное
изображение периодически перемещается из положения за объективом 7, а другое внезапно и быстро
перемещается в нужное положение. Для закрытия объектива 7 во время перемещения держателя
используется затвор или экран 27, установленный на планке 28, шарнирно закрепленной в точке 29; и этот
рычаг в соответствующий момент времени приводится в действие механизмом. А именно, толкатель 30,
установленный на шпинделе 21 и вращающийся им в определенной точке оборота шпинделя 21, ударяет по
рычагу 28 и перемещает затвор 27 над объективом 7 непосредственно перед перемещением держателя 1;
затем, когда держатель останавливается женевским механизмом 23 24, толкатель 30 сходит с рычага 28, и
затвор 27 внезапно падает на свой опорный стол 31, открывая объектив 7. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192917A
[]
Усовершенствования, касающиеся газовых кухонных плит. Я, Джеймс Эрнест Тэтэм, подданный короля
Великобритании, проживающий по адресу: Дадли-стрит, 3, Бонди, штат Новый Южный Уэльс, Содружество
Австралии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованиям газовых кухонных плит, в которых воздух для подачи к горелкам предварительно
нагревается путем принудительного прохождения его вниз через рубашку, окружающую три стороны камеры,
нагреваемой горелками, и в которых продукты сгорания используются для нагрева печи, отдельной от
указанной камеры. В газовых плитах этого типа, предложенных ранее, предполагалось нагревать духовку,
пропуская продукты сгорания через рубашку, окружающую духовку. Однако ранее предлагалось создавать
газовые плиты, в которых сама печь снабжена рубашкой с двух или трех сторон, через которую воздух
подается вниз к горелкам, а продукты сгорания поступают непосредственно в печь.
Целью изобретения является создание усовершенствованной газовой плиты описанного типа, отличающейся
простой конструкцией и высокой эффективностью в работе. Газовая кухонная плита согласно настоящему
изобретению включает в себя в сочетании камеру сгорания, закрытую снизу и снабженную воздушной
рубашкой с трех сторон, причем рубашка сообщается с атмосферой сверху, снаружи, и открыта для газовой
горелки снизу, внутри, и духовой шкаф, снабженный поддонами с расположенными в шахматном порядке
отверстиями для подачи горячих газов внутрь и наружу духового шкафа к воздухозаборнику сверху. На
прилагаемых чертежах (рис. 1) показан вид спереди печи с закрытыми дверцами. На рисунке 2 показан тот же
вид в разрезе спереди, на рисунке 3 — вид сбоку, а на рисунке 4 — план одной из полок печи. Печь может
быть оснащена одной большой дверцей или двумя меньшими, как показано на рисунках 1 и 3, и разделена на
две основные части, при этом духовка 5 расположена над камерой сгорания 6.
Нижняя часть камеры 6 закрыта пластиной 7, через которую проходит газопровод к горелке 8. Три стороны
пластины 6 имеют воздушную оболочку, при этом внутренняя стенка оболочки 10 заканчивается на
небольшом расстоянии от пластины 7. Горелку или горелки 8 следует разместить непосредственно над
образовавшимся отверстием. На внешней стенке рубашки, в верхней части камеры сгорания или вблизи нее,
расположен ряд перфораций 9, которые проходят со всех трех сторон и обеспечивают единственный доступ
атмосферного воздуха, необходимого для поддержания горения в печи. После зажигания горелки воздух
будет поступать вниз через рубашку 10, которая, нагреваясь от горелки, отдаст часть своего тепла
поступающему в печь предварительно нагретому воздуху. Печь 5 опирается на камеру 6 и снабжена одной
или несколькими полками 11, которые имеют большие отверстия 12 и отверстие 13 для вывода продуктов
сгорания или дымохода. Отверстия 12 расположены в полках таким образом, чтобы препятствовать
прохождению горячих газов вверх в направлении, указанном стрелками.
Духовой шкаф будет иметь теплоизоляцию и может быть оснащен сверху обычными горелками и решетками
на стандартной верхней пластине для варки и жарки, что, как сочли необходимым, не было показано на
чертежах. Вместо горелки 8 можно использовать ряд небольших форсунок, обычно применяемых в газовых
печах. Следует отметить, что воздушная рубашка, окружающая камеру сгорания, обеспечивает ее частичную
теплоизоляцию. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192918A
[]
Системы генерации, передачи и распределения электроэнергии. Усовершенствования, касающиеся защитных
устройств. Мы, Артур Хилтон Хиггс, подданный Великобритании, проживающий в Ли Грейндж, Нью-Эрт,
Олдхэм, графство Ланкастер, и компания FERRANTI LIMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, проживающая в Холлинвуде, графство Ланкастер,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: «Настоящее изобретение
относится к защитным устройствам для систем генерации, передачи и распределения электроэнергии и имеет
своей целью создание усовершенствованного и простого устройства, специально адаптированного для
защиты подстанций распределительной системы». Наше изобретение включает в себя комбинацию реле,
трансформатора тока и реле или аналогичного устройства, соединенных электрическим проводником,
предназначенным для заземления распределительного устройства подстанции или любой ее части, с реле
или аналогичным устройством, соединения которого управляют всеми выключателями, которые могут
передавать электроэнергию на подстанцию, причем устройство устроено таким образом, что если на
подстанции между токоведущими частями распределительного устройства и землей происходит короткое
замыкание заданной величины, подстанция автоматически отключается от системы электроснабжения.
В одном из удобных вариантов применения нашего изобретения, электрический проводник, заземляющий
распределительное устройство подстанции, или В конструкции распределительного устройства, включающего
масляные выключатели и трансформаторы, последовательно соединены реле и трансформатор тока,
управляющий реле. Эти компоненты расположены таким образом, что при прохождении тока заданной
величины через проводник в землю реле срабатывает. Соединения от реле организованы таким образом, что
оно управляет всеми переключателями, которые могут передавать электроэнергию на подстанцию, и,
следовательно, последняя в условиях неисправностей полностью изолирована от системы
электроснабжения. Соединение между кабелями и кабельными коробками и упомянутым выше заземляющим
проводником осуществляется со стороны заземления трансформатора тока, который управляет реле, чтобы
предотвратить срабатывание реле из-за так называемых блуждающих токов, которые могут возникать в
указанном соединении. Это соединение может проходить через балансировочный трансформатор сердечника
защитного устройства для электрического кабеля, если в нем используется трансформатор такого типа, а
катушки отключения, управляемые таким защитным устройством, могут срабатывать от реле в заземляющем
проводнике, описанном ранее.
Усовершенствования, касающиеся защитных устройств систем генерации, передачи и распределения
электроэнергии. Мы, Артур Хилтон Хиггс, подданный Великобритании, проживающий в Ли Грейндж, Нью-Эрт,
Олдхэм, графство Ланкастер, и компания FERRANTI LIMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, проживающая в Холлинвуде, графство Ланкастер,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к защитным
устройствам для систем генерации, передачи и распределения электроэнергии и имеет своей целью создание
усовершенствованного и простого устройства, специально адаптированного для защиты подстанций
распределительной системы. Наше изобретение включает в себя комбинацию трансформатора тока и реле
или аналогичного устройства, соединенного с трансформатором и управляющего всеми выключателями,
которые могут передавать электроэнергию на подстанцию, с электрическим проводником, предназначенным
для заземления распределительного устройства подстанции или любой его части. Конструкция такова, что в
случае возникновения короткого замыкания заданной величины между токоведущими частями
распределительного устройства и землей, подстанция автоматически отключается от системы
электроснабжения.
Прилагаемый чертеж представляет собой схематическое изображение оборудования электрической
подстанции с защитным устройством в соответствии с данным изобретением. В представленном примере
применения нашего изобретения электрический проводник a, заземляющий распределительное устройство
подстанции, или любая часть такого распределительного устройства, например, каркас, масляные
выключатели и трансформаторы, соединены последовательно с трансформатором тока, управляющим реле,
причем эти части расположены таким образом, что когда ток заданной величины проходит через проводник в
землю, реле срабатывает. На чертеже b обозначает указанный трансформатор, а c — схему подключения
реле. Реле предназначено для управления обычным способом всеми переключателями, которые могут
передавать электроэнергию на подстанцию, и поэтому последняя в случае неисправности полностью
изолирована от системы электроснабжения. В приведенном примере заземляющий проводник a,
соединенный последовательно с одной обмоткой трансформатора тока b, имеет в своей цепи заземленные
металлические части опор шин и разъединители через соединения d, e, масляные выключатели k и
трансформаторы тока l через соединения f, g, а также трансформаторы напряжения m и кабельные коробки n
через соединения h, i.
Соединение между кабелями и кабельными коробками n и заземляющим проводником a выполняется на
заземляющей стороне трансформатора тока b таким образом, чтобы предотвратить срабатывание реле из-за
блуждающих токов, которые могут возникать в указанном соединении. Соединения с i могут проходить через
балансировочные трансформаторы o защитного устройства для электрических кабелей, если в нем
используется трансформатор такого типа, а катушки отключения, управляемые таким защитным устройством,
могут управляться вышеупомянутым реле, подключенным к заземляющему проводнику a. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192919A
[]
Усовершенствования, касающиеся изменения цвета очков. Я, Реджинальд Хаддан, подданный
Великобритании, представляющий фирму «Герберт Хаддан и Ко», расположенную по адресу: Бедфорд-стрит,
31 и 32, Стрэнд, Западный Кейп-Код. 2, Лондон, дипломированный патентный поверенный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения, полученного мной из-за рубежа от компании Corning Glass Works,
корпорации Соединенных Штатов, зарегистрированной в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
расположенной по адресу: Foot of Walnut Street, City of Corning, County of Steuben, State of New York, United
States of America, Glass Manufacturers, и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Основой данного изобретения является открытие
того, что добавление определенных галогенидов щелочных металлов (т.е. фторидов, хлоридов, бромидов и
йодидов щелочных металлов) или галогенных солей других элементов к стеклянной смеси или
расплавленному стеклу, содержащему определенные минеральные красящие оксиды или соли, вызывает
определенные изменения в цветах, которые в противном случае были бы получены такими оксидами или
солями в полученном стекле, и что путем изменения соотношения галогенидной соли к оксиду или соли
металла, а также путем изменения соотношения между щелочным металлом, кремнеземом и При
использовании одного и того же оксида металла или соли можно получить множество различных цветов,
содержащих оксид бора в боросиликатном стекле.
Влияние таких галогенидных солей наиболее заметно на стеклах, содержащих очень высокий процент оксида
бора, где кобальт используется в качестве красящего оксида, а в качестве агента, вызывающего изменение
цвета, используется соль хлора. Менее выраженный эффект наблюдается в стекле с низким содержанием
оксида бора, однако вышеупомянутый эффект галогенидных солей не ограничивается исключительно
боросиликатными стеклами. Особенно заметно галогениды влияют на фосфатные стекла. Менее выраженный
эффект наблюдается при замене соли хлора солью или бромом, а при использовании солей хлора вместо
солей хлора эффект незначителен. Если при использовании галогенсодержащих солей красителей, отличных
от оксида кобальта, в боросиликатных стеклах обычно наблюдаются менее заметные изменения цвета, но
большинство красящих веществ в таких стеклах в той или иной степени подвержены влиянию одного или
нескольких галогенов. Изменение цвета, вызванное оксидом никеля, заметно по степени изменения: желтый
цвет, образующийся при взаимодействии оксида никеля с высоким содержанием оксида бора в стекле,
превращается в фиолетовый цвет при использовании хлоридных солей.
Другие красящие вещества, такие как диоксид марганца, оксид железа, оксид меди, оксид хрома, оксид
ванадия, оксид неодима и оксид урана, по-видимому, гораздо меньше подвержены воздействию галогенидов.
В целом, увеличение процентного содержания оксида бора в стеклах, окрашенных различными солями
металлов, приводит к уменьшению поглощения в красной части спектра, а именно в красном и желтом
диапазонах. Это изменение спектрального поглощения обычно приводит к изменению видимого оттенка
стекла в сторону желтого или янтарного, либо к менее выразительному или так называемому менее
насыщенному цвету. При добавлении большего количества красящего вещества обычно можно получить
более выразительный цвет, но за счет снижения светопропускания. В качестве иллюстрации изменений
цвета, происходящих при добавлении больших концентраций оксида бора в обычные стекла, можно привести
следующие примеры: сине-фиолетовый цвет, образующийся при добавлении оксида кобальта, в таких
стеклах изменяется на красно-фиолетовый; красно-фиолетовый цвет, образующийся при добавлении оксида
никеля, изменяется на янтарный; красно-фиолетовый цвет, образующийся при добавлении диоксида
марганца, изменяется на янтарный; сине-зеленый цвет, образующийся при добавлении оксида меди,
изменяется на желто-зеленый; зеленый цвет, образующийся при добавлении оксида железа, изменяется на
янтарный; зеленый цвет, образующийся при добавлении оксида хрома, изменяется на желтый; зеленый цвет,
образующийся при добавлении оксида ванадия, изменяется на янтарный; фиолетовый оттенок,
образующийся при добавлении оксида неодима, изменяется на телесный.
В целом, хотя это и не относится ко всем красящим солям, добавление галогенных солей к указанным
цветным боросиликатным стеклам приводит к обратному эффекту оксида бора. В случае солей кобальта и
хлорида изменение цвета распространяется не только на стекло без оксида бора, так что в таких стеклах
можно получить лучшее пропускание синего, а в некоторых случаях и зеленого света при заданном
поглощении красного цвета, чем в стеклах без оксида бора. Общеизвестно, что получить качественный синий
цвет, используя только оксид кобальта, невозможно. Даже в силикатных стеклах калия, наиболее подходящих
Соседние файлы в папке патенты