Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1278
.pdf
Замок, показанный на фиг. 5 и 6, в остальном сконструирован аналогично замку, показанному на фиг. 1-3, за
исключением цилиндрического замка, который в этой конструкции отсутствует. Благодаря своей
симметричной форме относительно плоскости, проходящей через ось корпуса замка и ступицы, замок,
показанный как правосторонний, может быть преобразован в левосторонний, просто заменив показанную
защелку на левостороннюю, как показано пунктирными линиями на рис. 6, и перевернув ступицу 9 и
спиральную пружину 31 таким образом, чтобы носик 32, упирающийся в конец спиральной пружины, упирался
в верхнюю часть корпуса. Вместо того чтобы соединять половинки корпуса замка с помощью заклепок, их
можно соединять с помощью винтов. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192259A
[]
Улучшения в аттракционах-горках. Мы, Хорас Хоратио Коул и Фрэнк Седжвик, подданные Великобритании,
оба проживающие по адресу: 60A, Саут-Куэй, Грейт-Ярмут, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию аттракционных горок.
Согласно данному изобретению, горка представляет собой наклонную плоскость, ведущую от приподнятой
платформы к земле по окольному пути. Несколько колес, приводимых в движение силой тока или свободно
вращающихся, оси которых предпочтительно лежат в горизонтальных плоскостях, установлены на разной
высоте таким образом, что наклонная плоскость ведет от платформы к внешней периферии самого верхнего
колеса, от этого колеса к соседнему колесу и так далее к самому нижнему колесу, а оттуда к полу. Наклонная
плоскость снабжена направляющими с каждой стороны. Неподвижные направляющие проходят по внешней
периферии колес, а внутренние направляющие установлены на самих колесах. Предпочтительно, чтобы
внешние части периферии колес имели вогнутую форму. В качестве альтернативы, направляющая может
располагаться в горизонтальной плоскости, в этом случае колеса приводятся в движение, и предусмотрены
колесные каретки.
На каждой карете может быть установлена платформа, свободно вращающаяся на шпинделе, закрепленном
на карете, и способная вместить двух или более человек. С внешней стороны платформы закреплен выступ,
который может представлять собой резиновую подушку, заставляющую платформу вращаться вокруг своего
шпинделя при контакте с направляющими. Улучшения в аттракционах-горках. Мы, Хорас Хоратио Коул и
Фрэнк Седжвик, подданные Великобритании, оба проживающие по адресу: Саут-Куэй, 60A, Грейт-Ярмут,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям аттракционных горок, имеющих ряд вращающихся колес, ободов или колец,
приводимых в движение двигателем или свободно вращающихся. Согласно данному изобретению, колеса,
обода или кольца вращаются таким образом, что люди, использующие горку, движутся по одному и тому же
пути, при этом колеса расположены таким образом, что указанные люди, использующие горку, перемещаются
от одного колеса к неподвижной части пола горки, а затем к другому колесу или непосредственно от одного
колеса к другому и так далее до последнего колеса и оттуда до конца горки.
С каждой стороны направляющая ползуна снабжена направляющими, а по внешним перифериям колес
закреплены наружные направляющие, внутренние направляющие установлены на колесах или закреплены на
шпинделях колес. Слайды могут быть наклонными или располагаться в горизонтальной плоскости. В
горизонтальном направляющем механизме колеса приводятся в движение, и предусмотрены колесные
тележки; вращательное движение колес заставляет тележки двигаться вдоль направляющего механизма. На
каждой карете может быть установлен кузов, свободно вращающийся на шпинделе, закрепленном на карете,
и способный вместить двух или более человек. С внешней стороны корпуса закреплен выступ, который может
представлять собой резиновую подушку, заставляющую корпус вращаться вокруг своей оси, когда этот выступ
соприкасается с направляющими по мере движения каретки вдоль направляющей. На прилагаемых чертежах
изображен слайд, изготовленный в соответствии с данным изобретением.
2
План и рисунок 3 — вид сбоку, частично в разрезе, одного из колес, выполненный в большем масштабе. a —
лестница, ведущая на платформу b в верхней части горки c, которая снабжена направляющими с каждой
стороны d. Несколько колес установлены на разной высоте таким образом, что пол горки ведет к внешней
периферии колес. К колесам прикреплены внутренние направляющие. Каждое из колес e соединено стойками
h с червячным колесом. Червячные колеса приводятся в движение парами червяками k, два червяка
установлены на валу, приводимом в движение электродвигателем m, а два других червяка — на валу,
приводимом в движение цепной передачей o от вала l. Внешние края колес e поддерживаются роликами p,
установленными на стержнях q, как показано на рисунке 3. Пользователь горки поднимается по лестнице a к
платформе b и, скользя вниз по плоскости горки c, достигает внешней границы первого колеса e, затем
продолжает движение к остальным колесам и оттуда до конца горки, падая на землю.
Направляющие d и g предотвращают падение пользователя с горки или колес. Способ привода колес не
ограничивается показанным на чертежах и может осуществляться с помощью ремня, цепи, конической
зубчатой передачи или другого подходящего зубчатого механизма. В случае наклонной горки колеса могут
вращаться в обратном направлении, так что люди, использующие устройство, перемещаются вверх. На
рисунке 4 показана каретка для использования с направляющей. r — каретка с колесами s и свободно
вращающимся шпинделем t, который представляет собой корпус u, поддерживаемый роликами v на каретке r.
Снаружи корпуса u закреплен выступ w, который заставляет корпус вращаться вокруг своей оси t, когда
выступ соприкасается с направляющими d по мере продвижения каретки вдоль ползуна. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192260A
[]
Улучшения в опалубке или лепнине стен.
Я, Фрэнк Бебнхард Ден, магистр наук, доктор философии, член Американского института архитекторов,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Даути-стрит, 53, Лондон, W.C. 1, дипломированный
патентный поверенный, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила
компания Blaw-Knox, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата Нью-Джерси, угол 5-й
авеню и Вуд-стрит, город Питтсбург, округ Аллегейни, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к опалубке для изготовления бетонных стен и тому подобного, и имеет особое
отношение к опалубке или форме для контрфорсной стены. Одна из основных целей моего изобретения
состоит в создании усовершенствованной формы стены, которая может быть использована для
формирования контрфорсных стен, например, стен водохранилищ. Еще одна цель моего изобретения состоит
в создании усовершенствованной формы стены, с помощью которой я могу строить наклонные стены, верхняя
часть которых выступает за основание, или наклонные стены.
Ещё одна цель моего изобретения состоит в создании усовершенствованной формы стены, которая
позволяла бы легко адаптировать её для строительства стен с различным уклоном или наклоном, а также с
различной конусностью. Мое изобретение также предусматривает создание в виде стенки, обладающей
указанными характеристиками, усовершенствованного направляющего устройства или опорной конструкции,
обладающей необходимой степенью жесткости и одновременно регулируемой для достижения
вышеуказанных целей. Ранее были предложены различные формы опалубки для бетонных конструкций. В
одном из таких вариантов форма имеет каркас, состоящий из двух концевых элементов, разделенных
жесткими соединительными деталями, причем две боковые пластины формы установлены на указанных
соединительных деталях или шарнирно соединены с ними. Такая форма использовалась для формирования
сплошных железобетонных перемычек или железобетонных стен путем пропускания стержней через эту
форму и перемещения формы в последовательные положения вдоль этих стержней.
Эта форма в основном использовалась для производства строительных блоков. Другой тип формы состоял из
боковых элементов, поперечной балки и стоек или опор, закрепленных на боковых элементах, одна из
которых была жестко соединена своим верхним концом с поперечной балкой, а другая — шарнирно
соединена с этой поперечной балкой, а также средств для перемещения одного бокового элемента к другому
и от него. Данная форма применима только для изготовления вертикальных стен. Также было предложено
использовать форму для изготовления наклонных контрфорсных стен с двумя боковыми стенками, шарнирно
соединенными с передней стенкой, причем расстояние между их свободными концами регулировалось с
помощью винтовой муфты, что позволяло складывать форму; вся конструкция подвешивалась на
передвижном кране. Однако настоящее изобретение отличается от ранее известных конструкций тем, что оно
состоит, помимо прочего, из опалубки для стен, приспособленной для произвольного формирования
контрфорсных стен, наклонных или вертикальных, включающей в себя подвижную платформу и секцию
опалубки контрфорса, поддерживаемую подвижной платформой таким образом, чтобы она могла
перемещаться вбок для обхода контрфорса и перемещаться для обрушения с контрфорса.
Я достигаю вышеизложенного, а также других целей, которые могут появиться в дальнейшем или которые
связаны с моим изобретением, посредством конструкции, которую я изобразил в предпочтительном виде на
прилагаемых чертежах, где: — Рис. 1 — поперечное сечение моей усовершенствованной опалубки для стен с
элементами, расположенными для заливки бетона, причем сечение выполнено по линии 1-1 на рис.
2
Рисунок 2 представляет собой нерегулярный разрез, выполненный по линии 2 2 на рисунке 1; рисунок 3
представляет собой разрез, выполненный по линии 3-3 на рисунке 1; а рисунки 4, 5 и 6 представляют собой
разрезы, иллюстрирующие детали моего изобретения. Обращаясь теперь к чертежам, можно увидеть, что в
целом устройство включает в себя подвижную платформу А, предназначенную для размещения над
заготовкой и для ее продольного перемещения по направляющим 7; переднюю стенку формы В,
предназначенную для поддержки подвижной платформой; поворотную раму С, также способную
поддерживаться подвижной платформой; заднюю стенку формы D, предназначенную для переноски рамой С
и взаимодействующую с секцией В; опорные стенки формы или перегородки Е, также предназначенные для
поддержки рамой С и нижними опорными стенками формы F. Секции формы или перегородки образуют
раздвижную, самонесущую опалубку для стены, которая может использоваться с несущим устройством как
единый блок, перемещаемый для отливки отдельных секций стены. Или же передвижная платформа может
использоваться с несколькими такими формами для осуществления так называемого телескопического
метода работы, который включает в себя установку формы с помощью передвижной платформы, затем
перемещение передвижной платформы без формы для установки другой формы рядом с ней, а затем, когда
первая форма установлена, перемещение передвижной платформы обратно, получение этой формы и
перемещение ее за вторую установленную форму в новое положение для отливки.
Изобретение будет сначала описано в связи с единым принципом работы направляющей и некоторых секций
пресс-формы. Конструкция A включает в себя верхнюю секцию a, предпочтительно в форме прямоугольной
рамы, состоящей из подходящих профилей 8 и соединительных уголков 9; и две боковые секции или стойки b
и c, каждая боковая секция состоит из пары ферм, расположенных на соответствующем расстоянии друг от
друга и укрепленных продольными конструктивными элементами, такими как элементы 10 и 11. Верхние углы
боковой секции b укреплены уголками 12, а боковая секция c укреплена расположенными по диагонали
стержнями 13 (см. рис. 3). Боковая секция b предпочтительно жестко закреплена к верхней секции ползуна, в
то время как боковая секция c шарнирно или поворотно крепится к ней, как показано на схеме 14 на рис. 1.
Цель шарнирного соединения боковой секции c с верхней частью несущего элемента заключается в
возможности регулировки углового наклона секции, чтобы устройство можно было использовать при
строительстве стен с различным углом наклона или конусностью, а также при возведении вертикальных стен.
С этой целью я дополнительно предусматриваю, что как верхняя, так и боковая секции c в различных точках
снабжены множеством отверстий или проемов 15, предназначенных для размещения фиксирующих штифтов
(не показаны), bv, посредством которых боковая секция будет поддерживаться в любом отрегулированном
положении относительно верхней секции. На углах я оснащаю боковые секции колесами 16 с фланцами,
предназначенными для сцепления с рельсами 7, причем фланцы обеспечивают достаточную поддержку
боковых секций и предотвращают их боковое смещение в обычных условиях эксплуатации. Секция опалубки
стены B включает в себя верхнюю и нижнюю направляющие или балки 17 и 18, вертикальные уголки 19,
закрепленные на направляющих 17 и 18 способом, показанным на рисунке 1, и горизонтально расположенные
планки или крепежные полосы 20, предназначенные для крепления обшивки 21. Опалубочная секция
поворачивается или подвешивается к верхней части передвижной платформы с помощью домкратов 22 и
поддерживается с боковой секции c домкратами 23, благодаря чему опалубочная секция стены регулируется,
но надежно фиксируется относительно боковой секции c передвижной платформы, и таким образом, что
опалубочная секция может регулироваться по своему наклону и толщине строящейся стены и может быть
сложена после того, как участок стены будет отлит и затвердеет, чтобы переместить передвижную платформу
в новое положение.
«При складывании секции опалубки в сторону боковой секции c станет очевидно, что нижний конец секции
опалубки будет оторван от земли». Теперь обратимся к качающейся раме C. Эта рама состоит из
вертикальных ферменных элементов d, выполненных из подходящих конструктивных элементов, таких как
уголки или тому подобное, причем фермы расположены на некотором расстоянии друг от друга и укреплены
соединительными, продольно расположенными швеллерами 24 и уголками 25 или аналогичными
конструктивными элементами. Секция D опалубки стены состоит из обшивочных брусков 26, надлежащим
образом закрепленных на крепежных планках, установленных на раме C. Рама C поворачивается и крепится к
верхней секции передвижной платформы с помощью домкратов 27, которые имеют шарнирное соединение
как с самой рамой, так и с верхней секции передвижной платформы. Каркас C с секцией D, представляющей
собой стеновой профиль, поддерживается и укрепляется способом, который будет описан ниже. Как указано
выше, опорные конструкции или перегородки, составляющие часть моего аппарата, выполнены в двух
секциях: нижней секции F и верхней секции E. Каждая из нижних секций F состоит из продольных балок 28;
крепежных планок или обшивочных планок 29; и обшивки 30.
При установке нижних контрфорсных форм F пары форм могут быть соединены на своих внешних концах
съемными распорными и распорными каналами 31 (см. рис. 1) или закреплены иным способом. В передней
части пары нижних контрфорсных форм предпочтительно разделены нижней секцией G, состоящей из
подходящих каркасных элементов 32, поддерживающих обшивку 33. Каждая из секций E верхней
контрфорсной стены представляет собой каркас из конструктивных элементов, таких как уголки 34 и балки или
рейки 35 (см. рисунки 2 и 4), которые несут обшивку 36. Пара таких секций контрфорсной стены E
удерживается рамой C таким образом, что эти секции могут складываться друг на друга. Это достигается
путем поддержки секций рамы С с помощью штифтов 37, проходящих через пазы 38, образованные в
продольных каналах 24 рамы. Регулировка секций, то есть их перемещение вперед или назад,
осуществляется с помощью домкратов 39, расположенных вблизи верхней части рамы С, и домкрата 40,
который закреплен на каркасе секций пресс-формы способом, указанным на рисунке 2.
Углы, образованные контрфорсными секциями E и стеновой секцией D, закрываются нахлесточными
соединениями конструкции, показанной на рисунке 5, из которого видно, что на передних кромках
контрфорсных секций предусмотрены балки или полосы 41, на которые закреплены угловые пластины 42,
предназначенные для перекрытия обшивки 26 стеновой секции D. Углы, образованные сверху, также
закрываются нахлесточным соединением аналогичной конструкции (см. рисунок 6). Благодаря наличию этих
соединений углы опалубки смыкаются, обеспечивая правильное формирование углов стены и контрфорсов,
при этом очевидно, что они не препятствуют обрушению элементов. Принцип работы деталей следующий.
Рама С, несущая секцию опалубки стенки D и складные верхние опорные секции опалубки E, поворачивается
в положение, указанное на рисунке 1, и там поддерживается с помощью таких средств, как механизм тяги 45.
Теперь секция стены и нижние контрфорсы F устанавливаются на место и надлежащим образом
закрепляются, после чего каркас C поддерживается и укрепляется соответствующими средствами, такими как,
например, ферма 43 и клинья 46, или распорки 44 (см. рис. 1), или и то, и другое; а также балкой 50, как будет
показано далее.
Контрфорсные секции E укрепляются путем затягивания клиньев 47, которые вставляются между верхней и
нижней контрфорсными секциями, а зазор между этими секциями закрывается пластинами 48,
закрепленными на обшивке 35 верхних контрфорсных секций (см. рисунок 4). Остальные секции опалубки
контрфорсов, взаимодействуя с теми, которые вез путешественник для формирования контрфорсов, теперь
устанавливаются на место, как показано пунктирными линиями на рисунке 3, и закрепляются с помощью
стяжных стержней 49 или аналогичных, схематически показанных на чертежах. Торцы секций контрфорсов
предпочтительно закрываются торцевыми пластинами, как показано, например, на рисунке.
3.
Вес ферм, или, точнее, рамы С, передается на контрфорсные рамы или секции посредством балки 50,
поддерживаемой кронштейнами, закрепленными на раме контрфорсных секций и зафиксированными
клиньями 51, как показано на рисунке 2, при этом контрфорсные рамы поддерживают друг друга. Участок
стены отлит, и после застывания бетона сначала удаляются стяжные стержни 49, что позволяет снять нижние
секции F опалубки контрфорса, после чего можно обрушить секции контрфорса E, освободив их от бетона, с
помощью талрепов 39 и домкрата 40. Рама C, а вместе с ней и секция стены D, и секции контрфорсов E
теперь могут быть сдвинуты или повернуты назад в положение, указанное пунктирной линией. Рисунок 1, с
помощью показанного механизма подъема или другого подходящего механизма, и секция стены B может быть
отведена описанным ранее способом с помощью домкратов 23. Теперь подвижный механизм можно
переместить в новое положение, а детали подготовить к следующей операции литья.
Из вышеизложенного видно, что я разработал простое устройство, позволяющее отливать наклонные стены,
подходящие для водохранилищ, плотин и тому подобного; и что это устройство легко адаптируется для
строительства стен с различным наклоном и конусностью. Также станет очевидным, что данная форма может
быть использована при отливке вертикальных стен путем замены секций стен соответствующей формы, при
этом следует отметить, что показанные секции формы могут быть легко отделены, и при необходимости
вместо них могут быть использованы другие. Кроме того, детали легко складываются, и в собранном виде все
они образуют жесткую конструкцию. Что касается складывания опалубки, следует отметить, что боковая
секция b подвижной части, хотя и открыта для обеспечения втягивания рамы C и опорных секций E, тем не
менее, достаточно жесткая благодаря используемой ферменной конструкции, которая имеет значительную
ширину в верхней части.
(См., в частности, рисунок 1.) Теперь, обращаясь к телескопическому способу работы, то есть к
использованию подвижной платформы с несколькими формовочными элементами, устройство применяется
следующим образом. Передвижная платформа А используется в качестве несущего элемента для установки
опалубки, поскольку опалубка, как будет показано далее, является самонесущей в установленном состоянии,
и будет очевидно, что механизм тали и домкраты 22, 23 и 27 могут быть легко отсоединены от секции
опалубки, к которой они соответственно прикреплены с одного конца, в результате чего передвижную
платформу можно использовать для установки любого желаемого количества опалубочных конструкций.
Очевидно, что секции опалубки D, E, F и G являются самонесущими при установке описанным ранее
способом, а секция опалубки B может быть легко поддержана другой секцией любым предпочтительным
способом и отсоединяемо закреплена на месте соединительными элементами, такими как, например,
стяжные стержни 60, которые могут быть удалены перед разборкой опалубки. Когда необходимо переместить
какую-либо из опалубочных форм, перемещающаяся платформа устанавливается на место и надлежащим
образом соединяется с секциями опалубки, после чего секции опалубки, как и прежде, складываются и могут
быть перемещены за пределы других установленных форм и установлены в новое положение путем
перемещения перемещающейся платформы вдоль стены.
При таком способе работы с деталями выполнение задачи может быть осуществлено с большой скоростью.
Другие преимущества моего изобретения будут легко понятны специалистам в данной области, и, кроме того,
станет ясно, что данное устройство полезно при строительстве стен, имеющих выступающие части, форма
которых отличается от показанных контрфорсов. Поэтому термин «подпорка» используется в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192261A
[]
Усовершенствования в экскаваторной технике. Я, сэр Фредерик Лобниц, подданный Великобритании,
проживающий в Росс-Холле, Крукстон, Ренфрушир, настоящим заявляю о характере данного изобретения, о
котором мне сообщил Артур Уэллс Робинсон, гражданин Канады, проживающий по адресу: Филлипс-сквер, 14,
Монреаль, Канада, и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к экскаваторной технике ковшового типа,
используемой для прокладки водоотводных каналов и аналогичных котлованов. Подобная техника (далее
именуемая «экскаватор») в прошлом принимала множество различных форм, некоторые из которых
подходили для использования на суше, некоторые — на воде, а некоторые — для обоих целей. Целью
настоящего изобретения является создание экскаватора, пригодного для использования как на суше, так и на
воде, и представляющего собой усовершенствование по эффективности и простоте эксплуатации по
сравнению с предыдущими экскаваторами этого типа. Таким образом, экскаватор, описанный в настоящем
изобретении, состоит из комбинации известных элементов и включает в себя поворотную платформу, лебедку
для управления поворотной платформой, стрелу и ковшовый экскаватор, а также управляющие лебедки для
них, установленные на поворотной платформе, стабилизирующие опоры, приспособленные для работы в
вертикальном или наклонном положении, тросовое оборудование, с помощью которого лебедки соединены с
механизмом, которым они управляют, а также двигатель и котел, все это установлено на платформе,
приспособленной для использования на берегу или на воде.
При создании длинных, но мелководных водотоков, таких как ирригационные каналы и тому подобное, весьма
выгодно сначала выкопать дно канала на определенную глубину с помощью экскаватора, установленного на
рельсах, а затем установить экскаватор на плавучую платформу или понтон и подавать воду в канал, который
впоследствии можно углубить и (или) расширить там, где это необходимо, с помощью плавучего экскаватора.
Опорные сваи служат для стабилизации экскаватора при работе как на суше, так и на воде, а их
использование позволяет увеличить длину стрелы, радиус действия и использовать ковш большего размера.
Для того чтобы изобретение было понятным, на прилагаемых чертежах в качестве примера показана его
конструктивная форма, где на фиг. 1 и 2 представлены, соответственно, боковой и торцевой виды
экскаватора, установленного на колесах для работы на суше, а на фиг. 3 – торцевой вид, аналогичный фиг. 2,
но показывающий экскаватор, установленный на понтоне для работы на воде. В представленном варианте
экскаватор установлен на платформе 4 и включает в себя парогенератор 5, лебедки 6, 7 и 8, стрелу 9 и
ковшовый экскаватор 10.
Лебедки 6 и 7 и стрела 9 установлены на поворотной платформе 11, которая функционально соединена с
лебедкой 8 стальным тросом или тросами 12. Стрела 9 поддерживается тросами 13, закрепленными на
опорах 14, которые, в свою очередь, притянуты к платформе 4 тросами 15, а на ней известным образом
установлены подъемные рычаги 16 и 17. Шкив 16 несет ковш 18 и тросы 19 и 20, которые соединяют
противоположные концы ковша 18 с лебедкой 7, а шкив 17 несет трос 21, соединяющий ковш 10 с лебедкой 6.
На платформе 4 находится вертикальная рама 22, несущая рифленые шкивы 23 и поворотные стойки 24,
которые соединены с нижними концами 25 стабилизирующих опор 26, несущих шкивы 27 и 28 и
предназначенных для скольжения по шкивам 23. Канаты 29 и 30 от лебедки 8 проходят вокруг шкивов 31 и 32
и, в противоположных направлениях, вокруг шкивов 23, от которых они проходят вокруг шкивов 27 и 28.
устройства 33 на .frame 22. Балласт 34 размещается на платформе 4 для уравновешивания веса стрелы 9 и
ее креплений.
Лебедки 6, 7, 8 приводятся в движение паровыми двигателями, обозначенными цифрами 45, 46, 47. Как
видно, обе лебедки 6 и 7 установлены на поворотном столе 11. Все рабочие части приводятся в движение
тросовым механизмом. На фиг. 1 и 2 показана платформа 4, установленная на тележках 35, которые движутся
по рельсам 36, и некоторые или все из которых функционально соединены с приводным механизмом лебедки
8 посредством конических зубчатых передач 37 и 38, валов 39 и цепей 40. Эти тележки несут шариковые
подшипники 41, которые взаимодействуют с подшипниками 42, установленными на нижней стороне
платформы 4. На рис. 3 показана платформа 4, установленная на поплавке или понтоне 43. В процессе
работы платформа 4, на которой установлен экскаватор, размещается либо на тележках 35, либо на поплавке
43, в зависимости от того, будет ли техника работать на суше или на воде; стабилизирующие опоры 26
приводятся в действие на берегах котлована путем соответствующего управления канатами 29 и 30, а ковш 9
приводится в действие известным способом. При прокладке канала выемку грунта можно начать с помощью
техники, установленной на тележках 35, а когда она достаточно продвинется, можно закачать воду и
продолжить выемку грунта с помощью техники, установленной на поплавке 43.
Как видно, управляя лебедкой 8, поворотный стол можно перемещать по желанию с помощью тросов 12;
управляя лебедкой 6, можно выполнять фактическое копание и поднимать или опускать ковш по желанию с
помощью тросов 21; управляя лебедкой 7, можно регулировать глубину дноуглубления и перемещать стрелу
ковша 18 в нужное положение для разгрузки с помощью тросов 19 и 20; а также, управляя лебедкой 8, можно
поднимать или опускать стабилизирующие опоры 26, а также опускать их, чтобы принять на себя часть
нагрузки, возникающей из-за веса стрелы и загруженного ковша, перемещаемого ею при повороте в сторону.
Лебедка № 8 также приводит в действие редуктор для периодического, по мере необходимости, перемещения
экскаватора вперед. В настоящее время для работы на суше обычно используют паровой экскаватор, а для
работы на воде — земснаряд с ковшом. Устройство, являющееся результатом данного изобретения, служит
обеим целям. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192262A
[]
Электродуговой сценический осветительный прибор. Ансельми, оба подданные короля Италии, проживающие
по адресу: 90, виа Тачито, Рим, Италия, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к сценическому осветительному аппарату с электрической дугой, в частности, для киносъемки.
Изобретение относится к лампе такого типа, снабженной параллельными и последовательными катушками,
работающими на одном сердечнике с целью автоматического перемещения угольных электродов друг к другу
или от них. В лампах такого типа ранее предлагалось уравновешивать две каретки с помощью груза или
нижней каретки из углеродного волокна и стержней, несущих последнюю, а в такой конструкции также
предлагалось поддерживать одну из кареток из углеродного волокна непосредственно на сердечнике,
выступающем за пределы катушек, в то время как другая каретка из углеродного волокна перемещалась бы
соответственно зубчатой рейкой, образованной на сердечнике и соединенной зубчатыми колесами с рейкой,
установленной на другой каретке.
Также были выдвинуты предложения относительно дуговых ламп указанного типа: соединить один держатель
угольного электрода с сердечником между двумя катушками и управлять другим держателем угольного
электрода с помощью первого держателя угольного электрода посредством зацепляющихся зубчатых
сегментов. Согласно настоящему изобретению, кронштейн крепится к сердечнику между двумя катушками и
несет одну из кареток для держателей угольных элементов, второй держатель угольных элементов
установлен на второй каретке, причем обе каретки направляются таким образом, чтобы перемещаться
параллельно друг другу, и каждая из них снабжена зубчатой передачей с зубчатым колесом, расположенным
по центру между двумя каретками, при этом обе каретки сбалансированы относительно друг друга, так что
лампу можно использовать для направления света горизонтально, вертикально или под углом. Изобретение
показано, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сзади.
На рис. 2 представлен вид сверху, а на рис. 3 — поперечный разрез лампы. Регулятор дугового разряда
включает две катушки 1, 1, причем катушка 1 расположена параллельно, а катушка 1 — последовательно в
электрической цепи.
Эти катушки управляют сердечником 2, к которому прикреплен кронштейн 3, а на котором установлена
направляющая каретка 4. Каретка 4 снабжена зубчатой рейкой 6, расположенной таким образом, чтобы
зацепляться с зубчатым колесом 5. Зубчатое колесо 5, в свою очередь, входит в зацепление со второй
зубчатой рейкой 6, закрепленной на каретке 4. Каретки 4, 4, несут держатели углеродных стержней, и таким
образом, стержни будут сближаться друг с другом, когда катушка 1 будет под напряжением и притянет
сердечник, и отдаляться друг от друга, когда катушка 1 будет под напряжением, обеспечивая тем самым
требуемое положение стержней. Каретка 4 имеет соответствующий вес, позволяющий сбалансировать вес
кронштейна 3 и сердечника 2, обеспечивая равномерное и плавное движение обеих кареток и позволяя
использовать аппарат как в вертикальном, так и в горизонтальном положениях, а также с электрической дугой,
направленной вниз; для этой цели предусмотрены такие крепления, как 8, для его подвешивания. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192263A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в сфере оттока клиентов и связанные с этим улучшения.
Мы, Иярс Питер Ларсен, подданный короля Дании, проживающий по адресу: Боргергаде, 12, Хорсенс, Дания,
и компания PAASCIX AND LARSEN, PBTERSEN, AnTIESELSEAB, организованная и существующая в
соответствии с законодательством Королевства Дании, проживающая по адресу: Боргергаде, 12, Хорсенс,
Дания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В маслобойках, в которых в вращающемся вокруг
горизонтальной оси барабане расположены вращающиеся ролики, между которыми обрабатывается масло,
напротив каждой пары роликов обычно предусмотрена наклонная полка, наклоненная к стенке барабана.
Такие полки могут быть либо прибиты к стенке бочки так, чтобы они прилегали вплотную к указанным стенам,
либо могут также являться частью такой стены.
Они также могут быть прикреплены к ракеткам или опорам и оставлять зазор между собой и стеной. Эти полки
частично выполняют функцию венчиков во время взбивания масла, частично — функцию полок для
размещения масла после того, как оно будет взбито и его нужно будет снять с маслобойки.
Однако все эти различные конструкции имеют тот недостаток, что указанные полки чрезвычайно затрудняют
очистку маслобойки. Кроме того, масло скапливается позади них и не обрабатывается в полной мере. Также
невозможно установить, было ли полностью удалено во время чистки оставшееся масло, которое могло
скопиться за этими полками, поскольку только проникнув внутрь бочки, можно было бы определить, было ли
пространство за этими полками должным образом очищено.
Таким образом, вышеупомянутые меры являются крайне неэффективными как с инженерной, так и с
экономической точки зрения и могут, вследствие своей негигиеничности, даже представлять опасность для
здоровья.
Настоящее изобретение полностью устраняет эти недостатки, ~ ~за счет того, что указанные полки
расположены с возможностью поворота на цапфах в торцах ствола. Поскольку полку можно вращать во время
ополаскивания, ее можно одинаково хорошо очистить с обеих сторон, и будет легко определить, удалено ли
все остатки масла.
Настоящее изобретение, кроме того, направлено на обеспечение более рациональной работы во время
взбивания, чем это было возможно ранее, благодаря регулируемым поворотным венчикам или полкам,
которые также позволяют устанавливать взбиватель в более или менее наклонное положение во время его
работы, так что взбивание сливок происходит значительно эффективнее. Кроме того, путем такой регулировки
указанных полок можно изменять расстояние между ними и, соответственно, между вращающимися роликами
и стенкой бочки, и это в сочетании с более или менее наклонным положением полок окажет существенное
влияние на процесс перемешивания или, другими словами, позволит продлить или сократить
продолжительность операции. Аналогичный эффект может быть достигнут, если указанные полки исключить,
а внешний ролик каждой пары роликов, т. е. ролик, расположенный ближе всего к кромке бочки, будет
зафиксирован в различных положениях. В таком случае, для обеспечения желаемого воздействия на процесс
перемешивания, необходимо расположить внешний ролик настолько близко к стенке барабана, чтобы
расстояние между роликом и стенкой существенно изменялось при фиксации ролика в различных
положениях.
Поскольку валик имеет не круглое сечение, а сечение, напоминающее звезду или что-то подобное, можно,
фиксируя валик в различных положениях, изменять расстояние между стенкой и валиком до такой степени,
чтобы это оказывало желаемое воздействие на процесс перемешивания, и в этом случае зафиксированный
валик будет действовать аналогично регулируемой лопатке или регулируемой полке.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны две модификации настоящего изобретения.
Рис. 1 — поперечный разрез маслобойки с валками и полками. Рис. 2 — продольный разрез части маслобойки
в увеличенном масштабе.
На рис. 3 представлен поперечный разрез рабочего, занимающегося уборкой и смазкой масла, без полок.
1
1) — это барабан, вращающийся на горизонтальной оси, 2) — это вращающиеся ролики, и 3) — это полки,
которые могут иметь прямоугольное, эллиптическое или иное сечение. К концу каждой полки прикреплен
цапфа 4, установленная в подшипнике 5 в торцевой стенке ствола 1. Этот подшипник 5 одновременно служит
крышкой сальника 6. Для облегчения извлечения полок указанный сальник может быть выполнен такого
диаметра, чтобы отверстие, образованное в торцевой стенке ствола при извлечении сальника, было
достаточно большим для извлечения полок через него. К концу цапфы 4 прикреплен рычаг 7 с рукояткой 8 и
защелкой 9, которая под действием пружины, которая может быть, например, заключена внутри рычага 7,
Соседние файлы в папке патенты