Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1271
.pdf
расположенным под перегородкой Q. Аналогичные трубчатые распорные элементы 1, 1, действующие
совместно с фланцевой заглушкой E и гайкой 2 на верхней части трубы D, удерживают круглые перегородки L,
P и резервуар R в нужном положении. Желоб R удерживается в центральном положении радиальными
опорами 3, 3, соединяющими его периферию с корпусом A. В некоторых случаях перегородки N, Q могут также
быть снабжены отверстиями W, W. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192121.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192121&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192121A
[]
Я, житель города Стрит, Колерейн, графство Дерри, Ирландия, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к футбольным камерам, снабженным
обратным клапаном для накачивания, и его целью является создание футбольной камеры такого типа с
улучшенной и упрощенной конструкцией клапана, которая позволяет сохранять равномерную округлость
камеры.
В соответствии с данным изобретением, клапанное устройство включает в себя трубчатую часть,
выступающую внутрь и закрепленную внутри мембраны и установленную вокруг ее отверстия, трубчатый
элемент, жестко закрепленный внутри указанной трубчатой части, выступающей внутрь, и обратный клапан,
предназначенный для крепления в указанном трубчатом элементе. В одном варианте клапан имеет наружную
резьбу для зацепления с внутренней поверхностью трубчатого элемента, а в другом варианте клапан имеет
наружную резьбу на нижнем конце, предназначенную для зацепления с гайкой, закрепленной в отверстии
трубчатого элемента. Изобретение показано в качестве примера на прилагаемых чертежах, где: - Фиг. 1
представляет собой частичный поперечный разрез мочевого пузыря, демонстрирующий одну из конструкций.
в соответствии с моим изобретением. На рис. 2 представлен изометрический детальный вид обратного
воздушного клапана. На фиг. 3 представлен частичный поперечный разрез другой конструкции надувного
устройства в соответствии с моим изобретением. Обращаясь к чертежам: клапан 1 для накачивания баллона,
в примере, показанном на рис. 1, аналогичен клапану, используемому для накачивания пневматической шины,
и он ввинчен в трубчатый элемент 2 или иным образом закреплен в нем, а головка 1а клапана 1 имеет
внутреннюю резьбу для подключения обычного резьбового соединения с воздушным насосом.
Опорная трубка 2 вулканизирована или иным образом закреплена на трубке 3, имеющей верхнюю часть 3a,
которая закреплена путем вулканизации или иным способом по бокам отверстия 4a в камере 4. Верхняя часть
клапана 1a показана с поперечным вырезом lb, благодаря которому его можно завинчивать вверх и вниз в
трубке 2. Когда головка 1a плотно привинчена к верхней части трубки 2 или к верхней части шайбы 5 над ней,
соединение герметично с точки зрения выхода воздуха, и баллон можно надуть через обратный воздушный
клапан 1. Когда необходимо спустить воздух из баллона, головка 1а поднимается путем завинчивания, чтобы
обеспечить прохождение воздуха изнутри баллона и, таким образом, спустить из него воздух. Пример,
показанный на рис. 3, аналогичен примеру, показанному на рис. 1, но в этом случае резьбовая верхняя часть
клапана 1 заменена резьбовым концом 1[градус], который входит в зацепление с гайкой 6, надлежащим
образом закрепленной в трубке 7. Для обеспечения прохождения воздуха через клапан 1 в трубке 7
предусмотрены отверстия 7а.
Под головкой 1a клапана 1 показана шайба 5, и когда головка плотно завинчена на шайбу 5, соединение
герметично с точки зрения выхода воздуха, и баллон можно надуть через обратный воздушный клапан 1.
Когда необходимо спустить воздух из баллона, головка 1a поднимается путем завинчивания, как в другом
примере, и в этом положении воздух будет выходить изнутри баллона, тем самым спуская воздух. При
изготовлении отверстие на внешней стороне баллона, соединяющееся с внутренней трубкой, может быть
усилено или укреплено подходящим резиновым ободком вокруг этого отверстия, к которому для удобства при
вставке баллона в чехол может быть прикреплен ободок, петля или петли из ленты, вулканизированные или
иным образом соединенные. Через петли можно продеть кожаный шнурок чехла при зашнуровывании, что
предотвратит смещение резервуара. Язычок крышки, когда она зашнурована, предотвращает попадание
чего-либо в отверстие надутой камеры, или же в него можно вставить подходящую пробку или заглушку.
К преимуществам моего усовершенствованного устройства для надувания относятся: удобство надувания,
экономия времени, абсолютно круглая форма шара, отсутствие необходимости в изменении конструкции
чехлов, возможность достижения и поддержания повышенного внутреннего давления воздуха в течение
необходимого времени. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192122A
[]
Устройство для индикации и/или регистрации движений или проявлений физических величин или эффектов.
Гражданин Чехословакии настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
измерительному, индикаторному и/или регистрирующему устройству, использующему луч энергии, и
реагирующему на луч устройству, воздействующему на этот луч, для воздействия на средства компенсации
изменения или вариации луча. В навигационном аппарате, как известно, размещают две селеновые ячейки —
по одной с каждой стороны компасной карты или на диске, — в то время как с другой стороны карты
располагаются источники света. Компасная карта имеет такую форму, что она перехватывает лучи света, но
при перемещении компасной коробки или диска освещается либо одна, либо другая из селеновых ячеек.
Прохождение света через освещенную ячейку приводит в действие двигатель, который возвращает
компасный ящик или диск, и одновременно через цилиндрический переключатель приводит в действие другой
двигатель, вращающий другой вращающийся диск или вспомогательный механизм.
усовершенствованные средства для такой регулировки измерительного прибора, чтобы компенсировать его
отклонение или показания. Предоставить измерительное устройство указанного выше типа, которое должно
быть простым и недорогим в изготовлении и эффективным в эксплуатации. Изобретение заключается в
усовершенствованиях, описанных и заявленных ниже. На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлено
схематическое изображение измерительного прибора, воплощающего мое изобретение. Рисунки 2, 3, 4, 6, 7, 8
и 10 представляют собой... Моё изобретение. Рисунок 5 представляет собой схематическое изображение
измерительного прибора, к которому может быть применено мое изобретение; а рисунок 9 — детальный вид
части прибора, показанного на рисунке 8. На рисунке 1 источника лучей 1, которые могут быть получены из
света, тепла или радиоактивных тел, направляют на устройство 2, имеющее на нем зеркало 3, при
использовании световых лучей. Зеркало 3 приспособлено для перемещения в соответствии с измеряемой
величиной или качеством, а луч направляется на селеновый элемент 4 или другое чувствительное к лучу
устройство, имеющее две части 5 и 6, которые установлены на поворотном элементе 7. На элементе 7 также
установлен указатель 8, который взаимодействует со шкалой 9 для индикации его перемещения.
На элементе 7 также установлена зубчатая рейка 10, предназначенная для привода через шестерню 11,
червячное колесо 12 и червяк 13 от двигателя 14. Мост Уитстона 15 или другое балансировочное устройство
соединено с двумя частями 5 и 6 элемента 4 таким образом, что они обычно образуют два равных плеча
сопротивления моста. Источник 16 электродвижущей силы подключен к двум плечам моста, а реле 17,
например, гальванометр, подключено к двум другим плечам моста. Гальванометр 17 снабжен контактными
элементами 18, 19 и 20, которые предназначены для управления работой двигателя 14 через обычное реле
21. Контактный элемент 22 установлен на элементе 7 и предназначен для взаимодействия с множеством
неподвижных контактных элементов 23, которые образуют клеммы резистора 24. Резистор 24 может быть
соединен последовательно с цепью 25, включающей источник 26 электродвижущей силы, индикаторное
устройство 27 и интегрирующее устройство 28 или любое другое подходящее измерительное или релейное
устройство.
При расположении, показанном на рисунке 1, когда измеряемая величина изменяется, отклоняя зеркало 3,
сопротивление плеч 5 и 6 ячейки 4 будет изменяться на величину, пропорциональную отклонению луча от
источника 1, и вызовет чтобы вызвать движение элемента 7 в том же направлении, что и отклонение луча,
компенсируя указанное отклонение, и таким образом стрелка "8" будет взаимодействовать со шкалой 9,
указывая величину или качество, подлежащие измерению. Устройства 27 и 28 могут располагаться удаленно
относительно устройства 2, и поскольку контактный элемент 22 перемещается в соответствии с
перемещением элемента 7, ток меняет полярность цепи 25, и, следовательно, устройства 27 и 28 будут
показывать отклонение устройства 2 или количество или качество сигнала. измерено. Из вышеизложенного
видно, что энергия для индикации измерения поступает из внешнего источника, и что соотношение луча и
дефектоскопа относительно реагирующего на луч устройства поддерживается в определенном соотношении
друг с другом, что обеспечивает максимальную эффективность в любом желаемом диапазоне.
Преимущество этого подхода становится очевидным, когда понимается, что индикаторные приборы обладают
различной степенью точности в разных точках своего отклонения. На рисунке 2 я указываю на стационарный
источник 29 света или тепла и фокусирую лучи от него на зеркале 30 какого-либо измерительного прибора 31.
Данный измерительный прибор может представлять собой любой желаемый тип прибора и может
приводиться в действие для поворота зеркала на 30 градусов в соответствии с любой измеряемой величиной
или качеством. Прибор 31, приводящий в действие зеркало 30, не является неподвижным, как это было с
устройством.
2
установлен на подвижном элементе 32 Зубчатое колесо 34 для зацепления; фиксатор 35 на стержне 36. -
Пружина 37 связана со стержнем 36 и предназначена для размещения между стержнем и элементом 37а.
Устройство 38, приводимое в действие жидкостью, предназначено для приведения в действие рычага 33 и,
следовательно, В данном случае два термопары 40 и 41 или множество термопар подключены к реле 42
таким образом, что когда свяжитесь с членом 43 из соответствующей группы 42 стационарные контактные
элементы 44 и 45. Контактные элементы 43, 44 и 45 предназначены для управления клапанным устройством
46, которое, в свою очередь, управляет работой гидравлического двигателя 38. Подвижный элемент 437
гидравлического двигателя 38 соединен с рычагом 48 на рычаге 33, и, таким образом, когда зеркало 30
отклоняет луч от устройства 29, устройство 38 возвращает устройство 31 или его часть на величину,
пропорциональную отклонению луча на элементе 39. Таким образом, устройство компенсирует свое
отклонение с помощью внешнего жидкостного механизма, и, следовательно, его показания становятся очень
чувствительными и точными.
Пружина 37 также оказывает на устройство 37а давление, пропорциональное отклонению зеркала 30. На
рычаге 48 установлено кулачковое устройство 49, а ролик 50, установленный на элементе 51, предназначен
для приведения в действие в соответствии с движением устройства 38. Устройство 51 предназначено для
перемещения щеток 52 динамо-машины 53 с постоянной скоростью вращения, и таким образом
измерительное устройство 54, подключенное к щеткам, получает ток, пропорциональный отклонению зеркала
30, независимо от диапазона отклонения. Форма кулачка 49, разумеется, частично определяет показания
прибора 54. На рисунке 3 я изобразил еще один вариант своего изобретения, примененный к
электростатическому вольтметру 55. В данной конструкции моего устройства две неподвижные пластины 56 и
57 подключены параллельно источнику напряжения, значение которого необходимо определить. Две
подвижные пластины 58 и 59 измерителя 55 установлены на подвешенной нити 60, на которой астатически
закреплены зеркало 61 и два постоянных магнита 62 и 63.
Источник 64 света или других лучей направляется на зеркало 61 и оттуда отражается на селеновый или
другой элемент, реагирующий на лучи. Ячейка 65_is что подвижный контактный элемент 67 зеркала находится
вне зацепления с неподвижными контактными элементами 68 и 69 зеркала. Когда зеркало 61 находится в
нейтральном положении и предназначено для зацепления с одним или другим из неподвижных контактных
элементов, когда зеркало 61 отклоняется из-за относительного движения пластины 56 и 57, или, другими
словами, когда зеркало 61 имеет значение dpflpcfed fin amount pro- множество неподвижных контактных
элементов -75, которые составляют концы Тромботическая сила, обмотка реле 78, интегратор 79,
регистрирующий измеритель 80, индикаторное устройство 81 и две обмотки 82 и 83, расположенные рядом с
постоянным магнитом 62. При описанной выше схеме, когда луч отклоняется от своего первоначального
положения относительно элемента 65, по обмоткам 82 и 83 проходит ток, пропорциональный этому
отклонению, и, таким образом, показания компенсируются или регулируются в соответствии с отклонением.
То есть сила тока, проходящего через обмотки 82 и 83, стремится повернуть зеркало 61 в соответствии с
отклонением зеркала. Иными словами, устройство представляет собой автоматический электростатический
динамометр, в котором зеркало удерживается в нулевом положении, а показания прибора получаются от
одного из устройств 78, 79, 80 или 81. Устройства 78, 79, 80 и 81 могут располагаться на значительном
расстоянии от устройства 55. На рисунках 4 и 5 показан манометр низкого давления 85. Данный манометр
состоит из трубки 86, соединенной с сосудом, содержащим газ или пар, давление которого необходимо
измерить. В устройстве 85 установлен нагреватель 87, через который проходит известный ток, а рядом с
нагревателем 87 расположена полоска 88, которая отклоняется под действием молекулярной бомбардировки
молекулами измеряемого газа или пара при воздействии нагревателя 87. Величина отклонения элемента 88
пропорциональна плотности газа или пара.
Заслонка или лопасть 89 расположена в нижней части элемента 88 и предназначена для перемещения на
пути 90 лучей от источника 91 лучей. Лучи от источника 91 обычно направляются на чувствительный к лучам
элемент или устройство 92, которое управляет реле 93, как показано на рисунке 1 чертежей. Реле 93
управляет вторым реле 94, которое, в свою очередь, управляет клапанным устройством 95, приводящим в
действие гидравлический двигатель 96 для перемещения затвора 97 на путь 90 лучей от источника 91. При
расположении, показанном на рисунках 4 и 5, величина отклонения лучей устройством 89 компенсируется в
его воздействии на ячейку 92 движением затвора 97 и указателя на На рисунке 6 мое изобретение
используется в сочетании с ртутным манометром 98. Манометр 98 представляет собой U-образную трубку,
содержащую ртуть 99, при этом U-образная трубка поддерживается винтовым элементом 100, который
предназначен для Резьбовой элемент 101, на котором расположен червячный механизм 102.
Червячное колесо 102 входит в зацепление с червячным винтом 103, который установлен на валу 104 с
червячным колесом 105. Червячный винт 108 установлен на валу 106 двигателя 107 и предназначен для
зацепления с червячным колесом 105. Продольное перемещение элемента 101 предотвращается опорным
элементом 109, который также направляет винт 100 таким образом, что исключает вращение устройства 98.
Указатель 110 соединен посредством рычажного механизма с винтом 100 и взаимодействует со шкалой 111.
Источник 112 лучей предназначен для фокусировки на поверхности 113 ртути 99 и отражения их на
устройство 114, реагирующее на лучи, которое, посредством реле 115 и реле 116, как показано выше,
предназначено для управления работой двигателя 107. В устройстве, показанном на рисунке 6, манометр 98
поднимается или опускается на величину, пропорциональную движению ртути 99, чтобы компенсировать
любое отклонение лучей от устройства 112. На рисунке 7 манометр 98 снабжен поплавком 117, который
предназначен для отражения лучей 118, особенно когда в манометре используется материал, отличный от
ртути.
На рисунках 6 и 7 стрелка 110, разумеется, будет взаимодействовать со шкалой 111 для точного отображения
разницы давлений, или же ее можно адаптировать для индикации на расстоянии. На рисунках 8 и 9
представлен термометр 119, часть которого имеет кольцевую форму и расположена в горизонтальной
плоскости. На термометре 119 установлены сегментное зубчатое колесо 120 и указатель 121, причем
указатель 121 взаимодействует со шкалой 122 для индикации показаний термометра. Разумеется, сигнал
может быть записан или передан на расстояние. Источник 123 лучей расположен внутри годовой части
термометра, и лучи 124 направляются через термометр к чувствительному к лучам устройству 125.
Устройство 125, чувствительное к лучам, подключено через реле 126 и реле 127 для управления двигателем
128, который соединен через зубчатый механизм 129 с сегментной шестерней 120. При расположении,
показанном на рисунках 8 и 9, отклонение лучей от устройства 123 вследствие движения ртути 130 в
термометре 119 заставит двигатель 128 перемещать термометр в направлении, противоположном
направлению движения ртути, чтобы компенсировать отклонение, и, следовательно, движение стрелки 121
будет точным показателем температуры, измеренной термометром.
На рисунке 10 изображен источник лучей 131, снабженный линзой 132 для направления лучей на зеркало 133,
которое может приводиться в действие любым измерительным прибором. Лучи отражаются от зеркала 133 в
устройство 134, реагирующее на лучи. Между линзой 132 и зеркалом 133 расположен призменный элемент
135, который может перемещаться в такое положение, чтобы компенсировать отклонение лучей, вызванное
движением зеркала 133. Для перемещения призмы 135 может использоваться любой из указанных выше
способов. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192123.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192123&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192123A
[]
Усовершенствования в аппаратуре для записи, воспроизведения и усиления звука. 85-я улица, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к аппарату для записи, воспроизведения и усиления
звука. Основной принцип заключается во введении звуковых волн в избирательно создаваемые звуковые
отсеки, которые сообщаются со звукоприёмной камерой и с окружающим воздухом. Мое изобретение
отличается отсутствием обычного рупора или мегафона, которые присутствовали в более ранних
конструкциях фонографов и которые, как считается, придают звукам резкое, неестественное звучание. Этот
звук «фонографии», если позволите мне использовать этот термин, настолько нам знаком, что мы можем
распознать своеобразные металлические тона фонографа или говорящего устройства на расстоянии.
Хорошо известно, что звуки, проходящие через рупор или подобный усилитель, издаются в другом качестве
по сравнению с оригиналом: другими словами, они изменяются. Например, хорошо известен случай, когда
человек говорит в мегафон; голос, издаваемый им, не является его естественным голосом. Это объясняет
простыми словами: использование рупора для усиления звука. В моем изобретении старый усилительный
рупор или мегафон полностью исключен, и звуковые волны выходят из тонарма в ряд или группу
многоугольных взаимосвязанных камер, в которых они свободно распространяются и развиваются во всех
направлениях, точно воспроизводя исходный тон. В тех случаях, когда изобретение используется для
звукозаписи, звук поступает в отдельные отсеки и камеру из наружного воздуха, при этом звуковые волны в
этом случае проходят из звукообразующих отсеков во внутреннюю камеру, а оттуда — к записывающему
устройству. Обратный процесс происходит при использовании изобретения для воспроизведения звука.
Звук направляется в приемную камеру через воспроизводящую мембрану или подобное устройство, а из
камеры передается в селективные звукообразующие отсеки, которые позволяют звуку выходить во внешний
воздух. В приведенном ниже описании изобретение рассматривается в контексте его применения к
воспроизведению звука в устройствах для разговорной речи, однако применимость данного устройства к
любому записывающему или воспроизводящему устройству будет очевидна для всех специалистов в данной
области. Изобретение предназначено для применения ко всем подобным акустико-вибрационным аппаратам,
когда необходимо обеспечить громкость и качество звука, чтобы исходные тоны были точно записаны и
воспроизведены. Это достигается за счет использования соответствующих методов звукоизоляции.
Избирательно принимать или передавать тоны из основной приемной камеры или в нее. — Суть изобретения
будет лучше всего понята при его описании в связи с... Изобретение объясняется на примере говорящего
устройства шкафного типа.
На рис. 1 изображена говорящая машина корпусного типа, часть которой отломана, чтобы показать ее
внутреннее устройство. Например, на рис. 2 представлен план, на котором крышка расположена в
приподнятом положении. Рис. 3 представляет собой увеличенный поперечный разрез по линии 3 3 рис. 1,
если смотреть на него. На рисунках 4, 5, 6 и 7 представлены вертикальные сечения, выполненные по
пронумерованным линиям сечения рисунка 3, при этом в каждом случае направление съемки указано
стрелками. Схожие обозначения указывают на соответствующие части на всех изображениях. Обращаясь к
чертежам, на рисунке 10 обозначен подходящий корпус, сконструированный, как описано ниже более
подробно, и несущий в своей верхней части обычный фонографический механизм, включающий двигатель 11,
поворотный стол 12, звуковой ящик 13 и тонарм 14, все любой известной конструкции, не являющиеся
какой-либо конкретной частью настоящего изобретения. Этот механизм опирается на подходящую верхнюю
или моторную плату 15 и удерживается ею, а корпус может закрываться с помощью крышки 16, что хорошо
известно и широко распространено в данной области техники.
Рассматривая теперь более подробно специфическую конструкцию и расположение упомянутых ранее
отсеков, следует отметить, что тонарм 14 открывается непосредственно в отсек 20, который окружен или
примыкает к нему к множеству звуковоспроизводящих отсеков 21, 22, 23 и 24. Все эти отсеки имеют
многоугольную форму. Отсек 20 представляет собой звукоприёмную камеру и может принимать звуковые
волны непосредственно из отверстия в тонарме, как показано на рис. 1, или же из его продолжения. Камера
20 сообщается с каждым из отсеков 21, 22, 23 и 24 через продольные отверстия 25, 26, 27 и 28 в
соответствующих углах указанных отсеков. Как видно, отверстия 25, 26, 27 и 28 также обеспечивают
сообщение между отсеками 21, 22, 23 и 24, что позволяет более легко распространять и развивать звуковые
волны в этих отсеках. Я упоминаю это как предпочтительную конструкцию, а не как незаменимую
особенность.
Эти отверстия могут различаться по размеру, расположению и форме, и могут быть закрыты подходящим
материалом, если они способны передавать звук в соответствующие отсеки. Эти отсеки, в свою очередь,
свободно сообщаются с внешней атмосферой через соответствующие отверстия, такие как 30, 31, 32 и 33. В
представленном на чертежах варианте исполнения отсек 21 содержит наименьший объем воздушного
пространства, в то время как отсеки 22, 23 и 24, соответственно, имеют больший объем. Иными словами, в
предпочтительном варианте моего изобретения объем отсеков 21, 22, 23 и 24 постепенно увеличивается от
высоких частот к низким. Внутренние стенки отсеков 21–24 показаны здесь как продолжение стенок 35, 36, 37
и 38 камеры 20, хотя эта форма предназначена только для удобства конструкции и может варьироваться.
Внешние стенки 40, 41, 42 и 43 корпуса соединены надлежащим образом, при этом в местах соединения 30,
31, 32 и 33 имеются зазоры для прохождения воздуха. Эти наружные вентиляционные отверстия или проемы
не обязательно должны иметь показанную форму, они могут быть любого размера, расположения и
конструкции.
Я обнаружил, что, оснастив отсеки 21, 22, 23 и 24, предпочтительно, но не обязательно все из них,
дополнительными панелями 51, звуковые колебания усиливаются, особенно в партиях скрипки и фортепиано.
Панели, предпочтительно изготовленные из резонирующего материала, крепятся к внутренней стороне
наружных стен 40, 41, 42 и 43 и удерживаются на небольшом расстоянии от них любым подходящим
способом, например, с помощью стержней 50. Для крепления и обеспечения необходимого расстояния между
панелями 51 могут быть использованы любые другие практически осуществимые средства. При
использовании стержней 50 предпочтительно располагать их практически параллельно друг другу. Благодаря
описанной выше конструкции достигается точное воспроизведение звуковых волн, что обеспечивает
естественность звучания как человеческого голоса, так и ансамблевых эффектов оркестра. Материал, из
которого состоят различные части, может быть различным. Внутренние стенки 35, 36, 37 и 38
предпочтительно изготавливаются из резонирующего материала, такого как ель или сосна, или другой
хвойной древесины, но они не обязательно должны быть изготовлены из резонирующего материала.
Эффекты, создаваемые различными инструментами, усиливаются за счет использования разных пород
дерева и сочетаний резонирующих и нерезонансных материалов. В моем случае расстояние слушателя до
прибора не влияет на красоту и громкость звучания и не снижает его значимость. Более того, какой-либо
конкретный тип резонатора не обязателен, это лишь вопрос личного вкуса или предпочтений. Хотя я показал
только четыре отсека, как указано выше, я заявляю о возможности использования любого количества отсеков
при наличии приемной камеры, как указано выше. Механическая конструкция стен, розеток и шкафа не имеет
отношения к изобретению. Очевидно, что допускаются вариации в конструкции и способе изготовления для
адаптации структуры к предполагаемому использованию, например, ионы: при соблюдении принципов
изобретения, то есть звукоприемная камера, сообщающаяся с отсеками, избирательно излучающими звук,
такие отсеки, которые сообщаются с наружным воздухом. При разработке механизма записи я счел
целесообразным снять основание корпуса, чтобы обеспечить более свободный доступ звука в резонансные
отсеки.
Когда я называю свое изобретение записывающим и воспроизводящим устройством, я не имею в виду, что
оно обязательно должно использоваться для обеих операций, а просто то, что его можно использовать либо
для записи, либо для воспроизведения, по желанию. Разумеется, при использовании моей новой конструкции
отсека для записи следует понимать, что к ней подключены дополнительные механизмы, такие как
вибрационная диафрагма, приспособленная для приведения в действие записываемыми звуками,
записывающая пластина и записывающая игла, расположенные таким образом, чтобы перемещаться по
указанной пластине в соответствии с колебаниями диафрагмы. Поскольку такой дополнительный механизм не
является частью моего настоящего изобретения, я не счел необходимым его показывать или описывать.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о британском патенте № 17753/1908 и
Соседние файлы в папке патенты