Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1268
.pdf
Таким образом, цепь любого набора электромагнитов с поляризованными якорями 7 приемного устройства
замыкается механически и автоматически за счет действия часового механизма, а не рукой оператора на
рукоятке 28.
Такая конструкция обеспечивает регулярное и правильное выполнение функций автоматического
переключателя 16, а также надлежащую работу различных подвижных частей селектора.
После того как цепь данного набора электромагнитов 7 замкнута действием оператора на рукоятке 28, он
может по своему желанию изменять число, отображаемое в соответствующем отверстии индикаторной
панели, управляя одной, несколькими или всеми рукоятками переключателей реверсивного тока 9, тем самым
пропуская переменный ток через электромагнит или электромагниты данного набора.
[0098]
Таким образом, управление установкой сводится к двум очень простым операциям;
[0099]
1/Подведение ручки 28 напротив отметки «Запрос» или «Предложение» того из сегментов циферблата 70,
который указывает название соответствующего города.
[0100]
2/Манипулирование той из пяти рукояток, которая относится к реверсивному току переключателя,
соответствующему изменяемому числу, i 75
[0101]
Представленная в качестве примера практическая конструкция включает в себя только одно приемное
устройство с индикаторной панелью.
Однако, с помощью описанного передающего устройства можно управлять двумя или более приемными
устройствами, каждое со своей индикаторной панелью и расположенными в разных местах.
[0102]
Практическая схема такого рода представлена на рис. 14. Она включает в себя передающее устройство А,
соединенное с тремя приемными устройствами В, В и В2, идентичными друг другу и имеющими индикаторную
панель и селектор. 90
[0103]
Символы на рисунке 14 соответствуют символам на рисунке 13 и обозначают схожие детали.
Нет необходимости описывать способ подключения проводов (после подробного описания схемы, показанной
на рис. 13, которая по принципу идентична схеме на рис. 95), поскольку чертеж достаточно понятен.
[0104]
На рисунках 15, 16 и 17 показана еще одна практическая конструкция установки, соответствующей
изобретению.
Данная конструкция является лишь альтернативой той, схема соединений которой показана на рисунке 13.
Как и на рис. 13, имеется передающее устройство А и принимающее устройство В, снабженные селектором и
индикаторной панелью, идентичными показанной на рис. 8.
Источник электрического тока 8, циферблат 24 и рукоятка 28 дополнительного передающего механизма 110,
позволяющего управлять селектором, включающим электромагнит.
[0105]
10, храповое колесо 15, якорь
[0106]
11,
Вновь показаны импульсный фиксатор 13, рычаг 18 с пятью пружинными контактами 19, которые
взаимодействуют 115 с тридцатью двумя комплектами изолированных лезвий, соединенных, соответственно,
с тридцатью двумя комплектами электромагнитов 46, которые, в свою очередь, управляют барабанами с
номерами.
120 Характерной особенностью этой альтернативной практической конструкции является то, что
электромагниты 46 имеют другой тип, отличный от показанного на рисунках 1–4.
Последние относятся к типу Фаварже и 125 состоят из вращающегося зубчатого и поляризованного якоря и
управляются попеременно обратным потоком тока через их катушки, в то время как электромагниты 46
рассчитаны на протекание тока 130.
[0107]
6
[0108]
192,055
[0109]
всегда в одном и том же смысле.
На рисунках 15 и 16 показан электромагнит такого типа вместе с барабаном, на котором нанесены цифры,
которыми он управляет. Плоский якорь 47 закреплен на шарнире 48 и снабжен импульсной собачкой 49 с
возвратной пружиной (которая не показана на рисунке).
После каждого перемещения якоря 47 против силы пружины 50 (-10) и в направлении полюсов
электромагнита 46, к которым он притягивается при протекании тока через катушки электромагнита,
импульсная собачка воздействует на храповое колесо 51, имеющее десять зубьев 15, прочно закрепленных
на валу барабана 52, и заставляет колесо вращаться, а вместе с ним и барабан, на одну десятую оборота.
Фиксатор обозначен цифрой 53-.
Пружину 50 можно заменить противовесом.
20 ■ Поскольку приемное устройство B снабжено электромагнитами описанного выше типа, то есть для
обеспечения постоянного протекания тока в одном и том же направлении, передающее устройство A Corn-25
использует обычные контактные кнопки 54 (рис. 17) вместо переключателей реверса тока 9, как показано на
схемах соединений на рисунках 6, 7, 13 и 14.
[0110]
В описанных практических конструкциях каждый набор индикаторных элементов индикаторной панели
состоит из пяти блоков, поскольку пятизначного числа достаточно для всех практических целей отображения
колебаний обменных курсов.
Однако очевидно, что в каждой установке, независимо от ее назначения, количество наборов индикаторных
элементов, а также количество элементов в наборе может отличаться от значений в 40 приведенных
примерах.
Подвижные индикаторные элементы могут содержать цифры, представляющие дроби, или любые другие
общепринятые знаки.
[0111]
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: —
[0112]
1. Электрическая установка для дистанционного управления индикативными устройствами, такими как,
например, приборы, показывающие обменные курсы, включающая несколько групп вращающихся
индикативных элементов, электрически соединенных с передающим устройством 55 через среду выбора
устройства. позволяющее оператору по своему желанию включать в цепь из передающего устройства любую
из указанных групп вращающихся индикаторных элементов и приводить в действие каждый индикаторный
элемент выбранной группы, 60 характеризуется тем, что выбирающее устройство включает электромагнит
(10, 11), предназначенный для приведения в действие посредством импульсной собачки (13) и храпового
колеса (10) электрических контактов для замыкания 65 цепи, автоматический выключатель (16),
расположенный в цепи указанного электромагнита, часовой механизм, предназначенный для приведения в
действие автоматического выключателя, включающий пружинный двигатель, который может быть 70 заведен
оператором с помощью рукоятки (28), снабженной индексом (29j), расположенным напротив циферблата (24),
и спусковой механизм, предназначенный для блокировки системы колес на часовом механизме, пока 75
пружинный двигатель последнего заводится оператором.
[0113]
2. Установка по п. 1, характеризующаяся тем, что пружинный двигатель часового механизма 80 расположен
внутри зубчатого барабана (27), управляющего шестерней (31) регулирующего маховика (30) посредством
системы колес (32, 33, 34, 35), включающей кулачок (36), предназначенный для воздействия 85 на
автоматический выключатель (16), при этом рукоятка (28) закреплена на валу (26) барабана таким образом,
что угол, на который наматывается пружинный двигатель, эквивалентен углу перемещения 90 рукоятки.
[0114]
3. Установка по п. 1 и 2, характеризующаяся тем, что спусковой механизм, предназначенный для блокировки
колес часового механизма во время завода пружинного двигателя оператором, включает диск (37),
установленный на оси одного из подвижных элементов часового механизма и несущий штифты (38), и якорь
(39), имеющий раздвоенный рычаг 100 (42) и другой рычаг (43), служащий фиксатором для храпового колеса
(40), закрепленного на валу 106 барабана, причем указанное храповое колесо воздействует на якорь (39),
когда оператор поворачивает рукоятку (28) в требуемом направлении, и определяет угловое перемещение
якоря таким образом, что раздвоенный рычаг (42) последнего входит в зацепление с одним из штифтов (38)
указанного диска (37) для остановки колес часового механизма во время движения рукоятки.
[0115]
Дата: 3 января 1922 года.
[0116]
CBUIKSHANK & FAIRWE ATI-IER, '65—66, Chancery Lane, London, W.C. 2, 113 and
[0117]
62, Сент-Винсент-стрит, Глазго.
[0118]
Представители заявителей.
[0119]
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[0120]
(Ведомость 51а.—50/2/1930.
)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192056A
[]
Усовершенствования, касающиеся локомотивных котлов. Компания SCHAFT, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии, находится в Эссене. Настоящим производители заявляют о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к локомотивам с искусственной тягой,
создаваемой воздуходувкой, и заключается главным образом в разделении дымовой камеры локомотива на
две камеры, одна из которых соединена с проходом, ведущим к главной дымовой трубе локомотива, а другая
снабжена устройством, позволяющим вводить эту камеру в сообщение либо с другой камерой, либо со
вспомогательной дымовой трубой. Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, который
иллюстрирует, в качестве примера, один из вариантов осуществления изобретения, и на котором: фиг. 1
представляет собой продольный разрез дымовой камеры, Рис. 1 и рис. 3 представляют собой сечение по
линии 3-3 на рис. 2, рассматриваемое слева.
Дымовая камера, разделенная перегородкой g на две камеры r и s, имеет главный дымоход b и
вспомогательный дымоход c, который соосно вставлен в главный дымоход и обычно закрывается заслонкой
d. Затем топочные газы проходят по пути 1, 2, 3 из локомотивного котла e через отверстие f в перегородке g и
отверстие h в дымовой камере в канал t, который ведет в экономайзер, расположенный сбоку от котла и не
показанный на чертеже. От подогревателя проход, проходящий поперечно под котлом локомотива, ведет ко
второму проходу v, расположенному на стороне локомотива, противоположной проходу t, и в котором может
быть установлен дополнительный подогреватель дымовых газов. Проход v сообщается через отверстие в
стенках дымовой камеры с кольцевым пространством o, которое сообщается через отверстия 0 (см. рис. 3) с
главной дымовой трубой b. Кольцевое пространство - o образовано листом форма кольца. В проходе,
проходящем поперечно под котлом локомотива и соединяющем проходы т и в, установлен вентилятор.
Этот воздуходувка отводит дымовые газы из дымовой камеры по каналам 1, 2, 3 через проход t и через
подогреватель дымовых газов, а затем направляет их через второй проход и отверстие i по каналам 4, 5 в
кольцевое пространство o, откуда они проходят через главную дымовую трубу b в открытый воздух. Как видно
из рис. 1 и 3, m к дверце дымовой камеры k, так чтобы при открытии дверцы дымовой камеры все дымовые и
огневые трубы были свободно доступны. Перегородка g, разумеется, может быть также съемно соединена с
любой другой частью дымовой камеры. Если пар не потребляется, например, при розжиге или во время
остановки на станциях, заслонка d полностью опускается вниз, так что вспомогательная дымовая труба c
открывается, а отверстие f перегородки g закрывается заслонкой d. В этом случае дымовые газы больше не
могут поступать в основную дымовую трубу b, а выводятся через вспомогательную дымовую трубу c с
помощью вспомогательного вентилятора p. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192057A
[]
Изделия из пряжи, тканых материалов и резины.
Мы, NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP VERE – Улучшения в методах производства и в связи с ними. Компания
RIEKEN, зарегистрированная в соответствии с законодательством Нидерландов, расположенная в Дорверте,
недалеко от Арнема, Нидерланды, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - Резиновые
изделия часто требуют для своей жесткости, прочности или упругости облицовки или одной или нескольких
вставок из подходящей ткани, далее именуемой «холст». «После соответствующей подготовки, например,
пропитки, холст необходимо вырезать в форме, соответствующей конфигурации изготавливаемого изделия,
соединить с соответствующим образом нарезанными листами резины и, наконец, скрепить с резиной методом
вулканизации». При изготовлении изделий с такими брезентовыми вставками или отделкой образуются
значительные отходы при раскройке брезента, который, как известно, является довольно дорогим
материалом. Целью настоящего изобретения является изготовление облицовочных материалов, вставок или
готовых изделий из текстильного материала неправильной формы, под которым следует понимать не только
тканый, но и пряденый материал.
Для этой цели мы можем использовать в противном случае бесполезные обрезки свежего тканого полотна, а
также, предпочтительно, старые пряденые или тканые изделия, такие как брезент от старых автомобильных
шин, с которого в значительной степени удалена прилипшая резина или резина на котором была
восстановлена. В соответствии с настоящим изобретением, нерегулярная масса пряденых нитей, или кусков
ткани, или и того, и другого формуется под давлением в присутствии флюса, предназначенного для
закрепления методом вулканизации. Нам известно, что ранее предлагалось использовать войлок в качестве
облицовочного материала для резиновых изделий. Войлок представляет собой массу переплетенных или
переплетенных рыхлых волокон и предназначен для непосредственного формования, поэтому его не нужно
формовать под давлением с помощью флюса. Структура войлока в определенной степени однородна, хотя и
имеет нерегулярную форму. Кроме того, войлок далеко не так прочен, как пряжа или тканое полотно, и
очевидно, что волосы, которые часто используются в качестве сырья для войлока, не выдерживают
температур вулканизации так же хорошо, как растительные волокна, такие как хлопковые волокна.
Пряденый или тканый материал, или его смесь, может быть просто помещен в форму в виде неправильной
массы или кучи вместе с используемым флюсом, и, тем не менее, он будет равномерно распределен по всей
форме под воздействием высокого давления фильеры, которое, например, составляет порядка 200
атмосфер. Структура полученного таким образом изделия заметно отличается от структуры обычных
холщовых вставок, поскольку текстильная масса в таком изделии состоит из абсолютно неравномерно
распределенных пряденых элементов. В некоторых случаях в изделии, помимо пряжи или тканого полотна,
обнаруживается также очень небольшое количество отдельных волокон, но очевидно, что эти волокна не
были должным образом сваляны. Полученный таким образом пряденый или тканый материал отличается
высокой прочностью, поэтому он является превосходным материалом для облицовки, например, резиновой
плитки или слябов. Резиновые плитки с таким покрытием практически не дают усадки во время вулканизации
и, кроме того, не растягиваются после укладки на пол.
Использование отходов холста и других текстильных материалов от старых резиновых изделий для
производства изделий в соответствии с настоящим изобретением имеет большую экономическую ценность,
поскольку отходы всегда считались практически бесполезными. Еще одной важной особенностью
изобретения является то, что нет необходимости соединять предварительно сформированное полотно с
сформированными резиновыми листами, что является довольно дорогостоящим этапом в используемых
сегодня методах. В качестве флюса можно использовать свежий каучук, но мы предпочитаем использовать
остатки старого каучука в текстильной массе — после его регенерации, чтобы масса оставалась
подготовленной. Однако мы хотели бы отметить, что существует множество других веществ, которые
позволяют текстильной массе принимать форму пресс-формы и одновременно приспособлены для
соединения с резиной путем вулканизации, например, фацица, или старая резина со смолой, или старая
резина со смолистым маслом, или старая резина с рыбьим жиром, или окисленная (перегретая) сырая резина
и т. д.
К другим изделиям, которые с выгодой можно изготавливать в соответствии с новым методом, относятся,
например, резиновые подошвы, небьющиеся тазы, подковы и т. д. В случае подков сжатая и плотная масса
обеспечивает то преимущество, что предусмотренные в ней вентиляционные отверстия остаются достаточно
открытыми. Подковы следует изготавливать из очень непрочного материала! Подверженные деформации под
воздействием давления, такие вентиляционные отверстия со временем заполнятся. Разумеется, изделия,
изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, могут быть отделаны покрытием из резины
подходящего качества или приклеены к другим объектам. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192058.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192058&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192058A
[]
Зубчатое колесо с фрикционным приводом. Я, гражданин Баварии, Германия, имеющий немецкое
гражданство, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
фрикционным зубчатым передачам такого типа, в которых давление между зацепляющимися поверхностями
ведущего и ведомого фрикционных элементов автоматически изменяется в соответствии с сопротивлением,
противодействующим движущей силе, посредством кулачкового диска или дисков и роликов или шариков,
передающих крутящий момент от ведущего или ведомого вала к соответствующему фрикционному элементу
и оказывающих на фрикционное колесо осевое усилие, которое изменяется в зависимости от передаваемого
крутящего момента. Целью изобретения является усовершенствование конструкции зубчатых передач с
фрикционным колесом такого типа. Согласно изобретению, зубчатая передача с фрикционными колесами, в
которой фрикционные колеса имеют наклонные поверхности трения и расположены на практически
параллельных валах таким образом, что поверхности трения могут быть сведены в более тесное зацепление
за счет относительного осевого перемещения фрикционных колес, имеет ведущее или ведомое фрикционное
колесо, снабженное выступами, установленными в подшипниках в корпусе зубчатой передачи, так что такое
фрикционное колесо соединено с ведущим или ведомым валом через кулачковый диск или диски и ролики
или шарики, которые расположены вне подшипников фрикционного колеса, причем кулачковый диск или диск
и ролики или шарики оказывают осевое усилие на фрикционное колесо, которое изменяется в зависимости от
передаваемого крутящего момента.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: - Рисунок 1 представляет собой вертикальный
разрез фрикционной шестерни, изготовленной в соответствии с изобретением. На рисунке 2 представлен вид
сверху части рисунка 1, демонстрирующий один из вариантов устройства для передачи осевой нагрузки на
одно из фрикционных зубчатых колес. На рисунке 3 представлено поперечное сечение альтернативного
варианта устройства, показанного на рисунке 2. На рисунке 4 представлен план устройства, показанного на
рисунке 3, а на рисунке 5 — детальный вид, демонстрирующий конструкцию подшипников, в которые
установлено фрикционное колесо с удлинителями. Как показано на чертежах, фрикционное колесо a,
свободно закрепленное на валу v, приводит в движение второе фрикционное колесо b, закрепленное шпонкой
на валу w. Вал w установлен в шарикоподшипниках 1. Колесо a имеет цилиндрические выступы a a, которые
установлены на шарикоподшипниках li. Удлинитель a длиннее удлинителя a и имеет укороченную часть, на
которой установлена пружина f. Эта пружина одним концом упирается в выступ r, а другим — в кулачковый
диск e, скользяще установленный на уменьшенной части удлинителя a и снабженный выступами p,
входящими в пазы o в уменьшенной части удлинителя a, чтобы предотвратить вращение кулачкового диска e
относительно колеса a.
Кулачковый диск e упирается в ролики d, установленные на штифте z, закрепленном в валу v, причем форма
кулачкового диска e показана на рисунке 2, так что вращение штифта z с его роликами d относительно
кулачкового диска e вызывает его смещение влево (рисунок 1), что приводит к более тесному контакту колеса
a с колесом b. При желании пружину f можно исключить, при этом кулачковый диск e в этом случае будет
жестко соединен с удлинением a. Как показано на рисунке 5, расы и имеют цилиндрические участки, которые
позволяют шарикам катиться вбок, так что элемент А может свободно перемещаться в осевом направлении.
Для восприятия осевой нагрузки, возникающей на валу v при смещении кулачкового диска e влево (рис. 1),
установленная на валу v втулка m упирается в шариковый упорный подшипник l. Вместо роликов d и штифта z
я могу использовать шарики k, зацепляющиеся между кулачковым диском e и аналогичным диском e,
закрепленным на валу v, как показано на рисунках 3 и 4. В процессе работы ролики d или шарики k смещают
кулачковый диск e влево (рис. 1) в большей или меньшей степени в зависимости от крутящего момента,
передаваемого от вала ';' через ролики d и кулачковый диск e к колесу a.
Когда кулачковый диск e перемещается влево (рис. 1), пружина f сжимается и ! «Колесо А вынуждено вступать
в более тесное взаимодействие с колесом Б». Таким образом, давление между сопрягаемыми поверхностями
колес a и b регулируется автоматически в соответствии с сопротивлением, противодействующим движущей
силе. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192059.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192059&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192059A
[]
Усовершенствования взрывателей и подобных устройств, а также методов и приспособлений для их
изготовления. Я, Франц Васмайр, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Эйерсберг Ринг 3,
Винер-Нойштадт, Австрия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Ранее были
изготовлены взрыватели для взрывных работ и подобных целей, состоящие из порошкового сердечника,
покрытого пряжей или нитью, а также предлагалось сначала наматывать вокруг сердечника ленту из
гуттаперчи или водонепроницаемого материала с бумажной подложкой, а затем наматывать так называемые
противонитки. Согласно моему изобретению, сердечник сначала обертывается оболочкой, состоящей только
из бумаги, поверх которой затем наматываются нити, и изобретение включает в себя способ и устройство для
изготовления таких предохранителей, отличительной особенностью которых является то, что оболочка
образуется путем укладки бумаги вокруг потока порошка, выбрасываемого из контейнера, так что бумажная
трубка заполняется пропорционально по мере ее изготовления.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1, показан предохранитель, изготовленный в соответствии с моим
изобретением. Оболочка в футляре выполнена из спирально намотанной полоски бумаги 1, обмотанной
нитями 2. Порошковый стержень 3 обозначен пунктирными линиями. Для изготовления этого предохранителя,
как в моем усовершенствованном методе, порошок предпочтительно подают через воронку, а полоску бумаги
наматывают на нее внутри воронки, при этом нити наматывают снаружи воронки. Бумажные полоски
направляются по внутренней поверхности воронки и наматываются по спирали. Преимущество этого метода
заключается в обеспечении абсолютно равномерного распределения заряда, поскольку столбик порошка
сразу же после выхода из воронки окружается бумажными полосками. Таким образом, удается избежать
неравномерного сгорания, разбрызгивания и осечек, а также значительно уменьшить количество пороха,
нисколько не ухудшая при этом эффективность. Также предотвращается рассыпание порошка внутри
машины, что значительно снижает опасность возгорания и делает работу более чистой. Окружение
порошкового сердечника бумажной трубкой позволяет использовать меньшее количество пряжи.
На рисунках 2–4 показано устройство для процесса, описанного в моем изобретении; рисунок 2 представляет
собой вертикальное сечение, а рисунки 3 и 4 — поперечные сечения по линиям А-В и С-Д рисунка 2
соответственно. Машина включает в себя бункер для порошка 4, из нижней части которого выходит
разгрузочная труба 6, которая может быть закрыта краном 5. В трубку 6 вставлена вторая трубка 7, которая
телескопически скользит. К трубке 6 прикреплена пластинчатая пружина 8, которая прилегает к трубке 7 и
удерживает ее в любом желаемом положении. Под выпускной трубкой находится воронка 9, в которую
вставляется небольшая заправочная трубка 10. На внешней поверхности устройства имеется канал 11 для
подачи бумажной полоски в воронку. Воронка 9 удерживается в гнезде 12, которое имеет каналы 13 для
резьбы. Гнездо 12 крепится к кронштейну 14 на вращающейся пластине 15. На пластине 15 8 расположены
два наложенных друг на друга держателя катушек 17, 18, опирающиеся на опоры 16. Устройство для намотки
пряжи 17 вмещает шесть катушек пряжи 19, а устройство для намотки пряжи 18 вмещает две катушки пряжи
20 и две катушки бумаги 21.
Одновременно используется только одна из рулонов бумаги типа E, а другая хранится в резерве. С одной из
катушек 21 бумажная полоска подается по каналу 11 в воронку 9 и направляется по ее внутренней
поверхности. Когда вращающаяся пластина вращается, бумажная полоска наматывается на сердечник
порошка, прежде чем он станет доступен нитям, поскольку эти нити пропускаются через каналы 13 к шнуру,
выходящему из воронки. Регулируемость трубки 7 позволяет установить ее в нужное положение и облегчает
демонтаж заправочной трубки и воронки. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192060A
[]
Усовершенствования водотрубных котлов. Мы, SoCIETE FRANÇAISE DES CONSTRUC- Компания Boetie,
Париж, Франция, зарегистрированная в соответствии с законодательством Франции, производитель, и Шарль
Розак, проживающий по адресу: улица Ла Бути, 48, Париж, Франция, гражданин Французской Республики,
профессор, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение представляет
собой усовершенствование парогенераторов с водотрубными теплообменниками, в которых горячие газы,
поднимаясь в нагревательной камере, через ряд горизонтальных или почти горизонтальных генерирующих
труб, непосредственно подверженных теплу, излучаемому печью, и достигая верхней части указанной
камеры, немедленно опускаются вниз, не следуя извилистым путям, в вертикальном направлении через
вертикальный выпускной трубопровод, нижняя часть которого соединена с дымовой трубой. В известных
парогенераторах с водотрубными теплообменниками этого типа блок генерирующих труб состоит из большого
количества рядов труб, расположенных один над другим внутри нагревательной камеры, так что только
первые ряды труб подвергаются лучистому теплу печи, а остальные трубы — только конвективному теплу,
передаваемому горячими газами.
Известно, что данная нагревательная поверхность поглощает гораздо больше калорий в виде лучистого
тепла, чем в виде конвективного тепла. Следовательно, ряды трубок, расположенные за третьим или
четвертым рядом и подвергающиеся только тепловому излучению, поглощают гораздо меньше калорий на
единицу поверхности, чем первые ряды. Следовательно, их эффективность будет ниже, чем у упомянутых
первых рядов трубок. Такое расположение водопроводных труб приводит к "неэффективному использованию
большей части металла, из которого изготовлены трубы". Кроме того, в известных типах парогенераторов,
снабженных перегревателем, указанный перегреватель расположен в нагревательной камере либо внутри
блока генерирующих труб между двумя группами этих труб, либо над указанным блоком труб. Теперь
плотность горячих газов уменьшается из-за их охлаждения при прохождении через перегреватель.
Следовательно, указанные газы имеют тенденцию оседать на более горячих газах, следующих за ними. В
результате образуются вихри, которые препятствуют циркуляции газов и вызывают серьезные потери
давления тяги.
Указанные вихри исключаются в парогенераторах, оснащенных усовершенствованиями, которые являются
предметом настоящего изобретения. Согласно настоящему изобретению, блок генерирующих труб,
подвергающихся излучению печи, включает только два или три ряда труб, при этом большая часть тепла печи
используется в виде лучистого тепла, а лишь небольшая его часть — в виде конвективного тепла,
передаваемого газами. Еще одна особенность изобретения заключается в расположении в указанном
вертикальном выпускном трубопроводе для газов пароперегревателя в его верхней части, подогревателя
питательной воды под указанным пароперегревателем и, при необходимости, воздухонагревателя либо над,
либо под указанным подогревателем питательной воды, жидкостей (пара, воды и воздуха), которые должны
нагреваться за счет конвективного тепла газов, протекающих вверх через указанные подогреватели, т.е. в
направлении, противоположном направлению движения горячих газов. Таким образом, видно, что общая
поверхность генерирующих труб значительно уменьшена по сравнению с существующими котлами, поскольку
теперь она образована всего двумя или тремя рядами труб, но при этом значительно увеличена поверхность
прямого нагрева, то есть поверхность, подверженная конвективному теплу.
Соседние файлы в папке патенты