Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1263
.pdf
обмотки соединены последовательно с генератором двигателя короткими проводами 25 с клеммами 26 и
проводниками 27 с генератором 6. Якорь 28 шарнирно установлен на штифте 29, закрепленном на панели; на
одном конце якоря находится втулка или подшипник 30, который вращательно охватывает гладкую часть 29a
штифта 29. Свободный конец якоря 28 изогнут или удлинен под косым углом по отношению к основной части
якоря, и на этом смещенном или изогнутом конце 32 расположен клапан 33. Клапан 33 взаимодействует с
открытым концом впускной трубы 11, и для этой цели впускная труба расположена вплотную к якорю 28 и
наклонена относительно него. Клапан 33 представляет собой U-образный элемент из упругого листового
металла, один конец которого закреплен, как показано на рисунке 34, на одной из сторон смещенного конца
32, а его изгиб или петля 35 непосредственно свободны от смещенного конца 32, благодаря чему ножка 36
клапана 33 подпружинена и имеет возможность изгиба, чтобы обеспечить его плотное соединение с открытым
концом входной трубы 11, как показано на рисунке 2, и закрытие этого открытого конца от притока воздуха.
Понятно, что ножка '36 имеет форму плоской пластины, обладающей достаточной площадью, чтобы
полностью закрыть и немного выступать за открытый конец входной трубы 11. Предназначено средство для
принудительного закрытия клапана 33 и поддержания его в закрытом положении при низких оборотах
двигателя. Предпочтительно это средство включает в себя стойку 40 с регулируемым винтом 41, который
имеет резьбовое соединение со стойкой и который фиксируется в отрегулированном положении с помощью
контргайки 42. Регулировочный винт 41 имеет на одном конце штифт 43, а противоположная часть якоря 28
также имеет штифт 44, который выровнен со штифтом 43. Сжатая пружина 45 закреплена своими концами на
штифтах 43 и 44 соответственно и служит для отталкивания якоря 28 от соленоида 20 и, следовательно, для
приведения клапана 33 в закрытое положение. Латунный диск 48 закреплен на конце сердечника из мягкого
железа 22 соленоида, который расположен рядом с якорем 28, так что когда соленоид возбуждается и
притягивает к себе якорь, якорь не будет зацепляться с сердечником из мягкого железа, а будет зацепляться с
латунным диском 38.
Затем, когда соленоид перестанет возбуждаться и притягивать к себе якорь 28, якорь 28 будет немедленно
освобожден под действием пружины 45 и переместится в положение, закрывающее клапан 33. Это было бы
неверно, если бы якорю 28 было позволено напрямую взаимодействовать с мягким железным сердечником
соленоида, поскольку этот мягкий железный сердечник в некоторой степени намагничился бы навсегда и
стремился бы удерживать якорь 28 на месте даже после того, как соленоид перестал бы возбуждаться. При
запуске двигателя на низких оборотах передаваемое на якорь электрогенератора движение имеет
относительно небольшую скорость, и поэтому ток, подаваемый на соленоид, имеет относительно небольшое
значение. Следовательно, интенсивности магнитного поля недостаточно для притяжения якоря 28 против
действия пружины 45, так что клапан 33 остается закрытым при низкой частоте вращения двигателя. По мере
увеличения скорости вращения двигателя в карбюратор поступает недостаточно воздуха для поддержания
точного и правильного соотношения воздуха и углеводородов в горючей смеси, но по мере увеличения
скорости вращения двигателя ток, подаваемый от генератора к соленоиду, возрастает, и, следовательно,
интенсивность магнитного поля увеличивается до такой степени, что якорь 28 будет втягиваться против
действия пружины 45.
Когда якорь 28 перемещается к своему соленоиду, клапан 33 отводится от впускного патрубка 11, и его
пластина 36 открывает конец этого впускного патрубка, позволяя воздуху поступать через патрубок 11 в
впускной патрубок 9 и, в конечном итоге, в цилиндры двигателя. Благодаря наклону трубы 11, а также
конструкции и расположению клапана 33 в ней, клапан 33 не имеет тенденции застревать в закрытом
положении. Это происходит потому, что открытие клапана частично происходит поперек поверхности входной
трубы 11, то есть пластина 36 клапана 33 не притягивается непосредственно против действия всасывающего
потока, а перемещается или скользит по поверхности трубы, одновременно удаляясь от нее. Кроме того,
упругость металла, из которого изготовлен клапан, играет важную роль как при открытии, так и при
правильной посадке пластины 36 во время закрытия клапана. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191953.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191953&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191953A
[]
Усовершенствования, касающиеся чехлов или кожухов для пружин транспортных средств. Я, Уильям
Фредерик Коттрелл, проживающий по адресу: Фишпондс Роуд, 667, Фишпондс, Бристоль, графство
Глостершир, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к чехлам или кожухам для покрытия
ламинированных пружин транспортных средств с целью защиты их от влаги и обеспечения возможности
смазки пружин. Целью изобретения является создание усовершенствованного чехла или кожуха, в котором
предусмотрены средства для осмотра пружины без необходимости снятия кожуха с пружины. Изобретение
включает в себя чехол или кожух для автомобильных пружин, в котором предусмотрено одно или несколько
отверстий или окон, позволяющих осматривать пружины, когда чехол установлен на пружине. Гетры могут
быть снабжены отверстием, закрытым куском прозрачного материала. Прозрачный материал, например
целлулоид, может быть нанесен на одну или обе стороны гетры.
Чехол может быть снабжен любым желаемым креплением для фиксации его на пружине. Для подачи смазки к
пружине при закреплении на ней крышки могут быть предусмотрены средства. При реализации изобретения
одним из удобных способов, гетры или чехлы снабжены полосой целлулоида, проходящей по всей длине гетр
и по бокам или с обеих сторон. Целлулоид имеет конусообразную форму, соответствующую конусообразной
форме листовой рессоры. Целлулоидная полоска крепится к частям тела официанта, которые изготовлены из
кожи или другого подходящего материала, путем пришивания или иным желаемым способом. При таком
расположении боковая или боковые стороны пружины могут быть видны сквозь прозрачный целлулоид, когда
защитный чехол находится в нужном положении, так что можно легко определить, правильно ли смазана
пружина или требуется ли ей внимание, например, из-за сломанной пластины. Вместо того чтобы покрывать
гетры целлулоидом по всей длине, его можно наносить только в подходящих местах.
При желании его также можно разместить сверху, вместо боковых сторон или в дополнение к ним. Целлулоид
может быть сформирован вплотную к дужке пружины, а крышка может быть вырезана и приложена внахлест
для обеспечения возможности установки такой дужки. Гетры застегиваются любым желаемым способом,
предпочтительно с помощью соединяющихся или взаимозацепляющихся петель и шнура, ремешка или
подобного элемента, как описано в моем предыдущем патенте № 106937. Концы гетры также могут быть
снабжены кожаными трубками или подобными элементами для предотвращения вытекания смазки. Для
подачи смазки к пружине после установки крышки на пружину могут быть предусмотрены средства. Например,
в соответствующих местах вдоль верхней части крышки может быть предусмотрено одно или несколько
устройств для смазки, а внутри крышки может быть размещена войлочная прокладка или другое подходящее
устройство для распределения смазки. Войлок также может быть расположен рядом с крепежными кромками
таким образом, чтобы он прилегал к нижней поверхности пружины. Устройство для смазки может быть
достаточно большим, чтобы обеспечить резервуар для смазочного материала.

Вместо прозрачного элемента можно предусмотреть съемные металлические клапаны, или, при желании,
можно предусмотреть кожаные или другие гибкие клапаны с перекрывающимися язычками для
предотвращения вытекания смазки и с подходящими средствами крепления, такими как кнопки. Разумеется,
можно использовать и другие прозрачные материалы, помимо целлулоида, например, тальк и слюду.
Усовершенствования, касающиеся чехлов или кожухов для пружин транспортных средств. Я, Уильям
Фредерик Коттрелл, проживающий по адресу: Фишпондс Роуд, 667, Фишпондс, Бристоль, графство
Глостершир, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к чехлам или кожухам для покрытия ламинированных пружин
транспортных средств с целью защиты их от влаги и обеспечения смазки пружин. Целью изобретения
является создание усовершенствованного чехла или кожуха, в котором предусмотрены средства для осмотра
пружины без необходимости снятия кожуха с пружины.
Изобретение включает в себя чехол или кожух для автомобильных пружин, в котором предусмотрено одно
или несколько отверстий или окон, позволяющих осматривать пружины, когда кожух установлен на пружине.
Чехол может быть снабжен отверстием, закрытым куском прозрачного материала. Прозрачный материал,
например целлулоид, может быть нанесен на одну или обе стороны гетры. Чехол может быть снабжен любым
желаемым креплением для фиксации на пружине. Для подачи смазки к пружине при закреплении на ней
крышки могут быть предусмотрены средства. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих гетры согласно
настоящему изобретению: Рисунок 1 представляет собой боковой вид одного из вариантов исполнения,
Рисунок 1!
2
На рисунке 1 представлен увеличенный поперечный разрез по линии 2-2, на рисунке 3 — боковой вид
модифицированной формы, на рисунке 4 — поперечный разрез, демонстрирующий дальнейшую
модификацию, а на рисунке 5 показан предпочтительный способ крепления. При реализации изобретения
одним удобным способом, как показано на рисунках 1 и 2, гетры или чехол 6 снабжены полосой целлулоида 7,
проходящей по всей длине гетр и по бокам или с обеих сторон от них. Целлулоид 7 предпочтительно имеет
конусообразную форму, чтобы соответствовать конусообразной форме листовой рессоры, к которой крепится
чехол. Целлулоидные полоски прикрепляются к центральной части 8 и внешним частям 9 гетр, которые
изготовлены из кожи или другого подходящего материала, путем сшивания 10 или любым другим желаемым
способом. При таком расположении боковая или боковые стороны пружины могут быть видны сквозь
прозрачный целлулоид 7, когда защитный чехол установлен на пружине, так что можно легко определить,
правильно ли смазана пружина или требуется ли ей внимание, например, из-за сломанной пластины.
Вместо того чтобы покрывать гетры целлулоидом по всей длине, его можно наносить только в подходящих
местах, например, как показано на рисунке 3, по бокам гетр могут быть вырезаны отверстия 11, которые могут
быть закрыты целлулоидными элементами 12, 13, которые могут быть пришиты или иным образом
закреплены. При желании, вместо боковых сторон или в дополнение к ним, в верхней части может быть также
предусмотрен целлулоид, как указано в ссылке 14. Такой фрагмент целлулоида может простираться по всей
поверхности обложки или располагаться в частях, соответствующих боковым участкам, описанным со
ссылкой на рисунок 3. Целлулоид (рис. 1) может быть сформирован вплотную к краю пружины, а крышка
может быть вырезана под углом 15 градусов и приложена внахлест для обеспечения возможности установки
такой скобы. Гетры крепятся любым желаемым способом, предпочтительно с помощью «зацепляющихся или
взаимодействующих петель 16 и 17 и шнура, ремешка или подобного элемента 18, как описано в моем
предыдущем патенте № 106937 и показано на рисунке 5». Концы гетры также могут быть снабжены кожаными
трубками 22 (рис. 1) или подобными изделиями для предотвращения вытекания смазки.
Для подачи смазки к пружине после установки крышки на пружину могут быть предусмотрены средства.
Например, в соответствующих местах вдоль верхней части крышки может быть предусмотрено одно или

несколько устройств для смазки 19, а внутри крышки может быть размещена войлочная прокладка 20 (рис. 2)
или другое подходящее устройство для распределения смазки. Войлок 21 также может быть установлен
рядом с крепежными кромками таким образом, чтобы он располагался вдоль нижней поверхности пружины.
Устройство для смазки 19 может быть достаточно большим, чтобы обеспечить резервуар для смазочного
материала. Вместо прозрачного элемента можно предусмотреть съемные металлические клапаны, или, при
желании, кожаные или другие гибкие клапаны с перекрывающимися язычками для предотвращения
вытекания смазки и с подходящими средствами крепления, такими как кнопки. Разумеется, можно
использовать и другие прозрачные материалы, помимо целлулоида, например, тальк и слюду. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191954A
[]
Усовершенствования, связанные с игрушечными животными или имеющие к ним отношение. Я, Маршалл
Аллан Холмс, проживающий по адресу: Динсгейт, 49, Манчестер, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям игрушечных животных, и в частности игрушечных лошадей, и
в основном тех, которые изготовлены из дерева. Деревянная игрушечная лошадка часто изготавливается с
цилиндрическим телом и прикрепленной к нему плоской головой, и также производится в значительных
количествах, чтобы максимально походить на живое животное. Однако в большинстве случаев было
обнаружено, что головы легко отламываются от тела, а уши и другие выступающие части легко отламываются
от головы, что деформирует игрушку. Целью моего изобретения является устранение указанных недостатков,
и оно, по существу, заключается в сочетании деревянного корпуса и головы, изготовленной из резины или
подобного упругого материала, в цельной или полой форме, и предпочтительно настолько гибкой, что при
наложении поводьев на голову она будет изгибаться в направлении натяжения.
Основание шейной части игрушечной лошадки, прилегающее к плечам, приспособлено для легкого крепления
к телу. Я не ограничиваюсь каким-либо конкретным методом крепления, поскольку он может варьироваться
без отступления от основных характеристик моего изобретения. Однако один из способов крепления головы к
корпусу заключается в том, что я формирую основание резиновой части шеи с подрезанными фланцами,
идущими от передней части к задней, и делаю подрезанные пазы в корпусе, чтобы детали можно было
соединить, надев голову на корпус, а затем закрепив ее в нужном положении с помощью винтов, штифтов или
других подходящих средств. Ещё одна особенность моего изобретения касается способа крепления глаз к
голове. Для этого я формирую голову с углублениями или глазницами с подрезом и окружаю их четко
очерченными веками, а в глазницы вставляю стеклянные глаза значительно большего размера, чем прорези в
голове. Когда глаза находятся в правильном положении, веки частично смыкаются над ними, придавая голове
наиболее естественный и реалистичный вид.

Вся резиновая головка может быть отлита из резины любого подходящего цвета или может быть
соответствующим образом окрашена. Усовершенствования, связанные с игрушечными животными или
имеющие к ним отношение. Я, Маршалл Аллан Холмс, проживающий по адресу: Динсгейт, 49, Манчестер,
графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям игрушечных животных, и в частности игрушечных
лошадей, и главным образом тех, которые изготовлены из дерева. Деревянная игрушечная лошадка часто
изготавливается с цилиндрическим телом и прикрепленной к нему плоской головой, и, как правило,
производится из цельного материала в значительных количествах, чтобы максимально походить на живое
животное. Однако в большинстве случаев было обнаружено, что головы легко отламываются от тела, а уши и
другие выступающие части легко отламываются от головы, что приводит к уродованию игрушки. Целью моего
изобретения является устранение указанных дефектов, и оно по существу представляет собой комбинацию
Изготовлен из резины или подобного упругого материала в твердом или полом виде, предпочтительно
настолько гибкий, что при надевании поводьев на голову он будет изгибаться в направлении натяжения.
Основание шейной части игрушечной лошадки, прилегающее к плечам, приспособлено для легкого крепления
к телу. Ещё одна цель — обеспечить средства для фиксации глаз на голове игрушечной игрушки. Моё
изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, который показывает один из
способов его реализации. Рис. 1. боковой вид той части обычного цилиндрического тела игрушечной лошадки,
которая необходима для демонстрации применения моего изобретения; рис. 2. передний вид той же лошадки;
и рис. 3. детальный разрез, показывающий расположение глаз. При реализации моего изобретения голова а и
шея b лошади или другой игрушечной игрушки изготавливаются из резины или подобного упругого материала
в твердой или полой форме, приспособленного для надлежащего крепления к телу c, которое обычно
изготавливается из дерева.
Я не ограничиваюсь каким-либо конкретным методом крепления, поскольку он может варьироваться без
отступления от основных характеристик моего изобретения. Однако один из способов крепления
объединенной головы a и шеи b к корпусу заключается в том, что я формирую основание резиновой части
шеи b с подрезанными фланцами d, идущими от передней части к задней, и делаю подрезанные канавки e в
корпусе c, так что части можно соединить, надев голову на корпус, а затем закрепив ее в нужном положении
винтами, штифтами или другими подходящими средствами. Ещё одна особенность моего изобретения
касается способа крепления глаз к голове. Для этого я формирую голову с углублениями или глазницами f
(рис. 3), имеющими форму поднутрения, и окружаю их четко очерченными веками g, а в глазницы вставляю
стеклянные глаза h, размер которых значительно превышает размер прорезей в голове. Глаза
предпочтительно выпуклые спереди и плоские сзади, как показано на рис. 3. Когда глаза находятся в
правильном положении, веки частично смыкаются над ними, придавая голове наиболее естественный и
реалистичный вид.
Вся резиновая головка может быть отлита из резины любого подходящего цвета или может быть
соответствующим образом окрашена. Данное изобретение может быть применено и к другим игрушечным
животным, которые обычно изготавливаются из дерева. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191955A
[]
Улучшения, связанные с Ротари или относящиеся к нему. Металлорежущие станки. Жители окрестностей
Гилфорда, графство Суррей, и оба подданные короля Великобритании настоящим заявляют, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к роторным металлорежущим
станкам и предоставляет средства, с помощью которых небольшой токарный станок может быть
приспособлен для использования в качестве вертикального сверлильного или фрезерного станка, или и того,
и другого. Для этой цели может быть использована любая удобная конструкция токарного станка, и
изобретение не ограничивается какой-либо конкретной формой токарного станка, но токарный станок,
описанный в описании патента № 144498 (Артур Драммонд), может рассматриваться как подходящий для
переделки в соответствии с данным изобретением. Токарные станки для часовщиков и небольшие токарные
станки различных типов, пригодные для изготовления моделей или других мелких работ, также могут быть
приспособлены для целей данного изобретения. Согласно данному изобретению, мы преобразуем токарный
станок в вертикальный станок с помощью кронштейна или опоры, предназначенной для крепления зажимом,
болтом или другим удобным способом к задней бабке станины токарного станка, причем кронштейн выполнен
таким образом, чтобы удерживать токарный станок в вертикальном положении, а также второго кронштейна,
предназначенного для крепления к передней бабке токарного станка, на котором расположены шкивы,
обеспечивающие ременную передачу для обычного ступенчатого шкива токарного станка.
Для поддержки обрабатываемой детали под вертикально расположенным инструментом предусмотрен стол,
установленный на стержне, который может скользить вверх и вниз в задней бабке токарного станка. Эта
операция осуществляется, например, с помощью рукоятки и рычага, как показано на чертежах спецификации
№ 144498, упомянутой ранее, однако может быть использовано любое другое устройство для удержания и
перемещения стола. При переоборудовании токарного станка в вертикально-сверлильный станок упомянутый
выше стол устанавливается непосредственно на регулировочный стержень или шпиндель и может быть
любого удобного типа, приспособленного для поддержки заготовки и позволяющего поворачивать ее в нужное
положение или перемещать любым желаемым способом. Шток или шпиндель могут как вращаться, так и
скользить в подшипнике и могут быть зафиксированы в нужном положении с помощью установочного винта.
Если токарный станок необходимо переоборудовать в фрезерный, то на салазке, которая может удобно
представлять собой салазку или седло самого токарного станка, устанавливается стол, предназначенный для
переноса обрабатываемой детали, имеющий винт, с помощью которого стол для переноса детали может
перемещаться вдоль оси инструмента в одном направлении.
Ползунок регулируемо установлен на опорной планке, закрепленной на вертикальном стержне, при этом
вертикальный стержень только скользит, предпочтительно через паз, в котором входит направляющий конец
стопорного винта с рукояткой, проходящего через заднюю бабку. Винт позволяет быстро фиксировать и
разблокировать вертикальный стержень и позволяет после разблокировки перемещать его вертикально, без
поворота, в любое положение, необходимое для регулировки стола. Таким образом, стол может
перемещаться поперечно в одном направлении с помощью винта ползунка и в направлении под прямым
углом путем регулировки ползунка на опорной планке, в то время как вертикальная регулировка
осуществляется перемещением всего устройства через паз в вертикальной задней бабке станка. Сверло или
фрезерный инструмент любого необходимого типа может быть закреплен в обычном токарном патроне и не
опускается к заготовке, заготовка поднимается за стол, поэтому никаких изменений в токарном станке не
требуется, за исключением добавления стола и сопутствующих деталей для поддержки заготовки в
положении для работы с вертикальным инструментом. Токарный станок может быть приспособлен без
каких-либо изменений в его основных частях и лишь с одним или двумя относительно небольшими

дополнениями для использования либо в качестве обычного горизонтального токарного станка, либо в
качестве вертикального сверлильного станка, либо в качестве вертикального фрезерного станка. Если
станина токарного станка снабжена, как это часто бывает, опорными ножками, то они удаляются, когда
токарный станок используется в качестве вертикального станка, а на их место устанавливаются опорный
кронштейн и шкив.
токарный станок используется для изготовления болтов, крепящих ножки. Или же могут быть использованы
любые удобные зажимные или болтовые средства. Опорный кронштейн предпочтительно снабжен
вертикальной поверхностью, которая соприкасается с нижней поверхностью станины токарного станка в
вертикальном положении, и прочным выступом, на который опирается конец станины токарного станка.
Кронштейн шкива удерживает пару шкивов, по одному с каждой стороны, что позволяет приводному ремню
проходить через один шкив, вокруг ступенчатого шкива токарного станка и обратно через второй шкив
кронштейна. Усовершенствования в области роторных металлорежущих станков или относящиеся к ним. Люк
Блэклок, оба из Райдс-Хилл, недалеко от Гилфорда, в графстве Суррей, и оба подданные короля
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Данное изобретение
относится к роторным металлорежущим станкам и предоставляет средства, с помощью которых небольшой
токарный станок может быть приспособлен для использования в качестве вертикального сверлильного или
фрезерного станка, или и того, и другого.
Для этой цели может быть использована любая удобная конструкция токарного станка, и изобретение не
ограничивается какой-либо конкретной формой токарного станка, но может быть применено и к токарному
станку, описанному в Спецификации. (Драммонд) может рассматриваться как подходящий вариант для
преобразования в соответствии с данным изобретением. Токарные станки для часовщиков и небольшие
токарные станки различных типов, пригодные для изготовления моделей или других мелких работ, также
могут быть приспособлены для целей данного изобретения. Согласно данному изобретению, мы преобразуем
токарный станок в вертикальный станок с помощью кронштейна или опоры, предназначенной для крепления
зажимом, болтом или иным удобным способом к задней бабке станины токарного станка, при этом кронштейн
выполнен таким образом, чтобы удерживать токарный станок в вертикальном положении; второй кронштейн,
предназначенный для крепления к передней бабке токарного станка, несет шкивы, обеспечивающие
ременную передачу для обычного ступенчатого шкива токарного станка. Для поддержки заготовки под
вертикально расположенным инструментом предусмотрен стол, установленный на стержне, который может
скользить вверх и вниз в задней бабке токарного станка. Эта операция осуществляется, например, с помощью
рукоятки и рычага, как показано на чертежах спецификации № 144498, упомянутых ранее, но может быть
использовано любое другое устройство для удержания и перемещения стола.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на рисунке 1 показан боковой вид, а на рисунке 2
— передний вид токарного станка, установленного в сборе, за исключением опорных ножек и упора, на опоре
с вертикальной осью и снабженного дополнительными элементами, позволяющими использовать его в
качестве вертикального сверлильного станка (рисунок 1) или вертикального фрезерного станка (рисунок 2). А
— это основной элемент рамы, образующий станину токарного станка, когда станок находится в
горизонтальном положении, и вертикальную раму, когда станок находится в вертикальном положении.
Изображенная станина токарного станка выполнена по образцу станка, описанного в патенте № 144498, о
котором уже упоминалось. B — это передняя бабка, на которой установлен ступенчатый шкив C, шпиндель c
которого несет патрон D, к которому крепится сверлильный или фрезерный инструмент. E — это задняя
бабка, на которой установлен стержень F, регулируемый в задней бабке с помощью рукоятки f на конце
рычага f и закрепленный установочным винтом f.
На верхнем конце стержня F установлен стол G (рис. 1) или направляющая H (рис. 2), на которой закреплен
стол G, используемый, когда станок предназначен для фрезерования. J — это опорный кронштейн, а K —
верхний кронштейн, на котором расположены шкивы k на каждом конце поперечного шпинделя k, через

которые проходит приводной ремень к ступенчатому шкиву C, при этом ремень проходит через один шкив k,
вокруг ступенчатого шкива C и обратно через второй шкив k. Когда токарный станок переоборудуется в
вертикально-сверлильный станок, как показано на рисунке 1, стол G устанавливается непосредственно на
регулировочный стержень или шпиндель F и может быть любого удобного типа, приспособленного для
поддержки заготовки и позволяющего поворачивать ее, устанавливать в нужное положение или перемещать
любым желаемым способом. и может быть зафиксирован в любом положении с помощью установочного
винта f. Если токарный станок необходимо переоборудовать в фрезерный (рис. 2), то стол G,
предназначенный для перемещения обрабатываемой детали, устанавливается на салазке H, которая может
удобно представлять собой салазку или седло самого токарного станка и иметь винт h, с помощью которого
стол для перемещения детали может перемещаться вдоль оси инструмента в одном направлении.
Ползунок регулируемо установлен на опорной планке h, поддерживаемой вертикальным стержнем F, при этом
вертикальный стержень только скользит, предпочтительно через паз f, в который входит направляющий конец
стопорного винта f, снабженного, предпочтительно, рукояткой и проходящего через заднюю бабку; винт
позволяет быстро фиксировать и разблокировать вертикальный стержень и позволяет после разблокировки
перемещать его вертикально, без поворота, в любое положение, необходимое для регулировки стола. Таким
образом, стол можно перемещать поперечно в одном направлении с помощью винта h направляющей H и в
направлении под прямым углом путем регулировки направляющей H на опорной планке h, в то время как
вертикальная регулировка осуществляется перемещением всего устройства через пазовый стержень F в
теперь уже вертикальной задней бабке E станка. Сверло или фрезерный инструмент любого необходимого
типа может быть закреплен в обычном токарном патроне D и не опускается к заготовке; заготовка
поднимается с помощью стола G или G, так что никаких изменений в токарном станке не требуется, за
исключением добавления стола и сопутствующих деталей для поддержки заготовки в положении для работы
с вертикальным инструментом. Токарный станок, как показано на рисунке, адаптирован без каких-либо
изменений в его основных частях и лишь с одним или двумя относительно небольшими дополнениями, для
использования либо в качестве обычного горизонтального токарного станка, либо в качестве вертикального
сверлильного станка, либо в качестве вертикального фрезерного станка.
Если станина токарного станка А снабжена, как это часто бывает, опорными ножками, то при использовании
станка в вертикальном положении их снимают, а на место ножек устанавливают опорный кронштейн J и
кронштейн для шкива K. Для крепления кронштейнов к токарному станку с помощью болтов j, k могут
использоваться те же отверстия, что и для болтов, фиксирующих ножки. Или же для крепления кронштейнов J
и K можно использовать любые удобные зажимные или болтовые средства. Опорный кронштейн J снабжен
следующими элементами: Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191956A
[]

Усовершенствования в конструкции крышек кухонной утвари. Я, Джон Макдональд Хаттерсли, проживающий
по адресу: 57, County Chambers, 66, Corporation Street, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к крышкам кухонной утвари и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию,
благодаря которой крышка может служить либо в качестве закрывающего элемента для верхней части
емкости, либо в качестве сита, через которое можно переливать жидкость, удерживая при этом твердое
содержимое сосуда внутри. Согласно настоящему изобретению, часть крышки посуды перфорирована, и для
этой перфорированной части предусмотрена подвижная крышка, причем конструкция такова, что подвижная
крышка либо занимает положение, в котором она закрывает перфорации, либо положение, в котором
перфорации открыты, так что крышка может действовать как сито. При реализации моего изобретения
предпочтительно перфорировать сегментообразную часть крышки вблизи ее периферии, причем прямая
сторона сегмента должна быть практически параллельна центральной линии ручки крышки.
Для этой перфорированной части предусмотрена крышка сегментообразной формы, площадь которой
достаточна для того, чтобы она надлежащим образом закрывала все перфорации, и эта крышка
предпочтительно крепится к крышке шарнирно по ее прямой стороне. Конструкция шарнира такова, что
крышка не закреплена на крышке, а лишь временно соединена с ней, что позволяет ей совершать шарнирные
движения вокруг своего прямого края. Например, крышка может быть снабжена крючкообразными выступами,
проходящими через отверстия в крышке и образующими шарнирное крепление, позволяющее при этом легко
снимать крышку без необходимости демонтажа шарниров или подобных деталей. В другом варианте
конструкции крышка может быть снабжена по своей прямой кромке тремя расположенными на некотором
расстоянии друг от друга выступами, один из которых может находиться приблизительно в центре. Этот
центральный выступ можно загнуть вверх, образовав выступ для большого пальца, на который можно нажать,
чтобы поднять крышку, если необходимо использовать ее в качестве сита. Два других выступа могут быть
изогнуты вниз таким образом, чтобы проходить через пазы или отверстия в крышке и образовывать с ней
поворотное соединение.
В другом варианте крышка не снабжена ручкой или упором для большого пальца, и если необходимо
использовать крышку в качестве сита, то для отодвигания крышки от основания используется давление воды.
В другом варианте конструкции выступы или удлинители на прямом крае крышки, загнутые вниз и проходящие
через пазы в крышке, образуя с ней шарнирное соединение, могут выступать вниз на некоторое небольшое
расстояние внутрь сосуда под наклоном, так что, когда необходимо использовать крышку в качестве сита,
твердые частицы внутри сосуда будут давить на эти выступы и отодвигать крышку от основной крышки. В
другом варианте конструкции один или несколько выступов или удлинений на прямом крае крышки могут
выступать более или менее вертикально внутрь сосуда и быть утяжелены таким образом, что при наклоне
сосуда для переливания груз будет способствовать отодвиганию крышки от основания. Следует понимать, что
форма крышки соответствует её конфигурации.
При использовании куполообразных крышек форма крышки соответствует форме самой крышки, обеспечивая
эффективное закрытие перфораций, когда крышка не используется в качестве сита. Усовершенствования в
конструкции крышек кухонной утвари. Я, Джон Макдональд Хаттерсли, проживающий по адресу: 57, County
Chambers, 66, Corporation Street, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к крышкам
кухонной утвари и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию крышки, снабженной
перфорированной частью со съемным закрывающим клапаном, прикрепленным к крышке таким образом,
чтобы крышка могла действовать как сито, позволяя выливать воду или жидкость из сосуда без снятия
крышки. В подобных крышках или кухонной утвари до настоящего времени крышка крепилась к внешней
стороне с помощью петель, и основная цель настоящего изобретения — предложить более простой и
дешевый способ крепления откидной крышки.

Согласно настоящему изобретению, один край или часть закрывающего клапана снабжены одним или
несколькими загнутыми или крючкообразными выступающими частями, которые проходят через прорезь или
прорези в крышке, образуя с ней шарнирное соединение. Загнутые или крючкообразные выступающие части и
прорези предпочтительно выполнены таким образом, чтобы крышка не могла случайно отсоединиться от
основной крышки. При реализации своего изобретения я предпочитаю предусмотреть два загнутых
крючкообразных выступа на прямом крае крышки, причем каждый загнутый выступ имеет часть, которая
изогнута практически под прямым углом к плоскости крышки, а на краю этой части находится еще один
языкообразный выступ, который дополнительно изогнут так, чтобы лежать параллельно плоскости крышки.
«Прорези в крышке предпочтительно представляют собой узкие щели с расширением на одном конце,
которое позволяет языкообразной части выступа проходить через крышку, после чего крышку можно сдвинуть
вбок так, чтобы языкообразная часть проходила вдоль узкой части прорези, не совпадая с расширенной
частью прорези».
Таким образом, между крышкой и накладкой образуется соединение, позволяющее соединять две части в
шарнирном положении и разъединять их при необходимости, но предотвращающее случайное разъединение.
Предпочтительно, чтобы откидная крышка имела вогнутую форму, соответствующую форме или вогнутости
крышки, и представляла собой сегмент, имеющий один край круглой формы, а другой край прямой и образует
хорду относительно окружности крышки. Крышка в центральной части предпочтительно снабжена загнутым
вверх выступом, который можно перемещать большим пальцем, поворачивая крышку в сторону от крышки,
когда необходимо налить жидкость через перфорации в крышке. Усовершенствования в конструкции крышек
кухонной утвари. Я, Джон Макдональд Хаттерсли, проживающий по адресу: 57, County Chambers, 66,
Corporation Street, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к крышкам кухонной утвари и имеет
своей целью создание усовершенствованной конструкции крышки такого типа, которая снабжена
перфорированной частью со съемным закрывающим клапаном, связанным с крышкой, так что крышка может
действовать как сито, позволяя выливать воду или жидкость из сосуда, не снимая крышку.
В подобных крышках или кухонной утвари до настоящего времени крышка крепилась к внешней стороне с
помощью петель, и основная цель настоящего изобретения — предложить упрощенный и более дешевый
способ крепления крышки. Согласно настоящему изобретению, один край или часть крышки-клапана
снабжены одним или несколькими загнутыми или крючкообразными выступающими частями, которые
проходят через прорезь или прорези в крышке, образуя с ней шарнирное соединение. Загнутые или
крючкообразные выступающие части и прорези предпочтительно выполнены таким образом, чтобы клапан
крышки не мог случайно отсоединиться от самой крышки. Для того чтобы мое изобретение было понятным и
его было легче внедрить на практике, я прилагаю к настоящему документу два листа чертежей,
иллюстрирующих его, на которых: — Рисунок 1 представляет собой перспективный вид крышки,
изготовленной в соответствии с данным изобретением, с откидной крышкой в закрытом положении. На
рисунке 2 представлен перспективный вид того же объекта с открытой заслонкой.
На рисунке 3 представлен фрагментарный поперечный разрез шарнирного элемента. На рисунке 4
представлен фрагментарный перспективный вид крышки, на котором виден шарнирный элемент. На рисунке 5
представлен перспективный вид модифицированной формы крышки со снятой крышкой. На рисунке 6
представлен фрагментарный поперечный разрез модифицированной конструкции шарнирного элемента. На
рисунке 7 представлен фрагментарный перспективный вид крышки, на котором виден шарнирный элемент.
При практическом применении моего изобретения, как показано на прилагаемых чертежах на рисунках 1–4,
сегментообразная часть 1 крышки 2 вблизи ее периферии снабжена рядом отверстий 3, причем прямая
сторона сегмента практически параллельна центральной линии ручки 4 крышки. Для этой перфорированной
части предусмотрена сегментообразная крышка 5, площадь которой достаточна для того, чтобы она
надлежащим образом закрывала все перфорации, и эта крышка шарнирно прикреплена к крышке по ее
прямой стороне. Конструкция шарнира такова, что крышка не закреплена на крышке, а лишь временно
Соседние файлы в папке патенты
