Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1262
.pdf
довольно тяжелые, даже если их облегчить, проделав в них отверстия методом штамповки.
Поэтому я предпочитаю использовать разделитель, изготовленный из согнутого самого себя листового
металла и расположенный ребром между отрезками проводника. Например, такая полоса может быть согнута
вокруг крепежного болта почти в полный круг, при этом ее две части затем делают параллельными друг другу
до тех пор, пока они не должны разойтись, чтобы образовать еще одну круговую петлю вокруг другого болта;
или они могут образовывать последовательность таких круговых петель. Между таким "ребристым"
разделителем и проводником с каждой стороны должна быть расположена простая тонкая полоска листового
металла со слоем изоляции, предпочтительно слюды, рядом с проводником; эта полоска и изоляция также
должны быть навинчены на крепежные болты. Усовершенствования в производстве резисторов для
электросетей. Король Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: Риверсли Роуд, 39, Нанитон,
Уорикшир, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В моей патентной заявке № 155689 я
описал сетчатое сопротивление, включающее тонкие штампованные полоски, сформированные, согнутые или
соединенные таким образом, чтобы образовать зигзагообразный путь для тока, и собранные в блок с
промежуточными изоляционными разделителями гораздо меньшей ширины, так что, хотя проводники
поддерживаются практически по всей своей длине, большая часть поверхности токонесущего металла
открыта для воздуха, образуя ребра для излучения тепла.
Поскольку толщина используемой полосы не может быть уменьшена ниже определенного предела из-за
неравномерности толщины полосы, получаемой современными методами прокатки, я был вынужден
адаптировать эти сопротивления для малых токов, сделав в полосе поперечные прорези таким образом,
чтобы каждый участок сетки сам по себе представлял собой сетку. На основе этой модификации я разработал
модифицированный тип сетчатого сопротивления для любых целей, в котором для полосы используется
относительно жесткий материал, так что ее можно изготовить в семь или даже десять раз шире сепаратора
без опасности соприкосновения щелевых краев из-за вибрации. Ниже подробно описан предпочтительный
способ изготовления таких резисторов. «Эта конструкция, а также необходимость обеспечения реостатов с
существенно различающимися временными параметрами, требуют более толстого разделителя, чем тот,
который удобно изготавливать из изолированных плоских полос листового металла, и поэтому я теперь
использую разделитель, который по существу состоит из полосы металла, изогнутой вне своей плоскости для
придания ей жесткости и расположенной ребре между решетками, от которых она отделена отрезком
изоляции, который, как и прежде, может поддерживаться плоской полосой листового металла».
Эти и другие особенности новых реостатов описаны ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на
рисунке 1 представлен перспективный вид реостата. На рисунке 2 показана штампованная полоса, из которой
изготовлен этот реостат. На рисунках 3, 4 и 5 представлены подробные изображения сепаратора и его
составных частей. При изготовлении сетки, изображенной на рисунке 1, сначала штампуется широкая полоса
материала способом, показанным на рисунке 2. Расстояние от 1 до 2 равно длине одной ячейки сетки, то есть
длине одной из ячеек сетки. Поперечные пазы, обозначенные цифрами 4, 4, 5, 5, каждый из которых
простирается от одного края до расстояния, приблизительно равного расстоянию между пазами, образуют
полосу в виде сетки компонентов. Вдоль центральной линии выполнены отверстия 6 для размещения болтов
или тяг, с помощью которых скрепляется реостат. Кроме того, между последовательными сетками
компонентов вырезаны короткие продольные щели 7. Когда штампованная полоса должна быть собрана в
реостат, полоса разрезается ножницами вдоль линий 8, 8 и складывается вдвое так, чтобы края разрезов
расходились, при этом металл с каждой стороны остается в основном в плоскости детализированной сетки,
частью которой она является.
Между компонентными решетками вдоль их средней линии размещены разделители, предпочтительно
описанной ниже со ссылкой на рисунки 3, 4 и 5, а решеточный реостат, каждый участок которого представляет
собой компонентную решетку, зажат в жестком блоке с Т-образными торцевыми пластинами 9 и болтами 10.
При желании, размер каркаса можно увеличить, а посередине добавить дополнительные крепежные болты.
Предпочтительная форма разделителя представляет собой полосу или ленту из листового металла,
изогнутую вне своей плоскости таким образом, чтобы обладать достаточной жесткостью по кромке и
отделенную от проводников сетки слоем изоляции. Пример показан на рисунках 3, 4 и 5. На рисунке 5
показана металлическая полоса или лента, сложенная вдвое и согнутая в ряд частей окружности,
соединенных параллельными отрезками, размер которых позволяет проходить крепежным болтам. По обеим
сторонам показанной на рисунке 5 реберной полосы расположена плоская металлическая полоса, покрытая
слоем изоляции, предпочтительно слюды, форма которой показана на рисунке 4.
На рисунке 3 показан весь сепаратор в боковом ракурсе. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191935.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191935&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-26 06:18:02 Central European Time
Translation Requested: GB191935A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191936.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191936&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191936A
[]
Усовершенствования, касающиеся намотки нитей основы. Я, Джозеф Хардкасл, проживающий по адресу:
Сандон-стрит, 24, Дарвен, Ланкашир, Великобритания, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: изготавливается цветная основа или вал, который может содержать
любое количество нитей, до максимального количества, которое может вместить катушка и бердо намоточной
машины. Одна или несколько серых нитей используются через заданные интервалы поперек основы, или
вала, для создания «фланца» из пряжи, так что цветные нити, лежащие между нитью или нитями серой
пряжи, которые должны образовать «фланц», составляют участок цветной пряжи, и такой участок может быть
извлечен специальным способом, как показано ниже. Одновременно извлекаются только одинаковые пары
цветных участков на цветном луче. Остальные цветные секции на цветной балке можно оставить на своих
местах до тех пор, пока это не потребуется. Серые нити образуют «фланец», а цветные нити, которые могут
быть любого желаемого цвета, образуют профиль.
Каждый участок будет сам по себе обеспечивать желаемую деформацию границы, так что общая цель
улучшений состоит в том, чтобы позволить одновременно деформировать несколько цветных участков, то
есть количество участков, необходимых для формирования балки. Последующая операция или процесс будет
представлять собой обычную операцию в машине для "резки". Цель, для которой предназначена эта балка, —
экономия времени, труда и материалов. Усовершенствования, касающиеся намотки нитей основы. Я, Джозеф
Хардкасл, проживающий по адресу: Сандон-стрит, 24, Дарвен, Ланкашир, Великобритания, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Согласно данному изобретению, изготавливается цветная основа или
вал, который может содержать любое количество нитей до максимального числа, которое может вместить
катушка и бердо намоточной машины. Одна или несколько нитей, предпочтительно серых, используются
через определенные интервалы поперек основы или валика для формирования фланца пряжи, так что
цветные нити, расположенные между фланцами, образуют участок цветной пряжи.
Цветные нити, которые могут быть любого желаемого цвета, формируют этот раздел. Каждый участок сам по
себе обеспечит необходимую основу для желаемой каймы. Основная цель усовершенствований —
обеспечить возможность одновременного применения нескольких цветных деформаций, то есть
необходимого количества цветовых участков. Последующая операция или процесс будут представлять собой
обычную операцию в Цель, для которой предназначена эта балка, — экономия времени, труда и материалов.
На прилагаемых чертежах на рис. 1 показана полностью намотанная балка, а на рис. 2 — балка, из которой
были выведены некоторые участки основы. А — это фланец, образованный резьбой или резьбами фланца в
процессе кручения балки, и он выполняет ту же функцию, что и железные или другие металлические фланцы,
расположенные на концах ствола балки, а именно: обеспечивает опору для цветной секции. B и B
представляют собой узор из цветных нитей; а C и C — другой узор, который может быть повторением B и B
или совершенно другим узором.
Цель состоит в том, чтобы расположить как можно больше узоров в продольном направлении, насколько это
позволяют ширина балки и сновальной машины. «Начиная от центра берда намоточной машины, идет одна
нить серой пряжи с бобины, помещенной в барабан намоточной машины, затем, двигаясь от центра вправо, в
каждом последующем зубце берда проходит нить; цветные нити должны создавать желаемый узор; это
покрывает только один ряд основы для одного узора». Аналогичную процедуру следует выполнять при работе
от центра тростника влево. После подготовки шаблонов на намоточной машине, как описано выше, нити
собираются и наматываются на пустой вал, после чего происходит намотка нитей обычным способом, и все
это одновременно. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191937.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191937&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191937A
[]
Улучшения в. Стиральные доски.
Я, Фредерик Гилберт Бреттелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Колмор Роу, 77,
Бирмингем, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения, о котором мне сообщил из-за границы Рейнор Франклин Старр, проживающий в Ривер Форест,
штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин указанных Соединенных Штатов, и способ его
осуществления, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованию стиральных досок и имеет своей целью создание улучшенной
стиральной доски, которая эффективна в использовании и позволяет избежать чрезмерного износа
стираемой одежды. Для стирки обычно используются стиральные доски, в которых ряд вращающихся,
расположенных друг над другом роликов, закрепленных в подходящей раме; в некоторых случаях ролики
имеют периферийные гофрированные поверхности, выступающие части которых на одном ролике входят в
углубления на соседних роликах или зацепляются с ними. Однако в таких конструкциях чрезмерный износ
белья происходит из-за того, что, поскольку каждый ролик является цельным по всей длине, скорость
вращения его поверхности одинакова во всех точках, а белье редко перемещается по всей длине ролика с
одинаковой скоростью, так что между бельем и поверхностью ролика возникает значительное трение.
В моем изобретении эта трудность преодолевается, и мое изобретение по существу представляет собой
усовершенствованную стиральную доску, состоящую из рамы, несущей ряд параллельных равноудаленных
шпинделей, на каждом из которых установлен ряд коротких независимо вращающихся роликов с выпуклыми,
сферическими или другими подходящими краями, причем ролики на одном шпинделе смещены аксиально
относительно роликов на соседних шпинделях таким образом, что максимальный диаметр каждого ролика
совпадает с пространством между выпуклыми или сферическими частями или парами роликов на соседних
шпинделях или находится внутри него. Известны стиральные доски, имеющие ролики, состоящие из ряда
коротких отрезков, вращательно установленных на шпинделе, и в данном документе не заявлены права на
такие ролики как таковые, а только на ролики, обладающие особыми характеристиками, изложенными здесь.
Один из вариантов осуществления моего изобретения проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемых чертежах, на которых: — Рисунок 1 — вид спереди, Рисунок 2 — вид сбоку, Рисунок 3 —
вертикальное сечение по линии 3-3 на Рис. 1, и Рисунок 4 — горизонтальное сечение по линии 4-4 на Рис. 1.
Стиральная доска состоит из боковых направляющих 5, нижней направляющей 6, верхней направляющей 8,
спинки 7 и поперечной перекладины 9, примыкающей к нижнему концу спинки, и все они скреплены между
собой, образуя жесткий каркас. Направляющие 5 имеют выемки, как показано на рисунке 15, непосредственно
под нижним краем задней части 7, для того, чтобы в них можно было закрепить край ванны и удерживать
доску во время использования. Выемки 14, простирающиеся и наклоненные внутрь от краев задней стороны,
служат для того, чтобы в них можно было вставить край ванны, удерживая доску под разным углом в
соответствии с потребностями пользователя. Перекладина 9 имеет V-образные выемки 13, чтобы вода,
попавшая на заднюю часть 7, стекала в ванну. Рабочая поверхность для мытья образована короткими
роликами 11, имеющими выпуклые или сферические края. Поперечные стержни ]0 надлежащим образом
закреплены и проходят между боковыми направляющими. Ряд таких коротких роликов 11 установлен на
каждом поперечном стержне 10. Ролики на нескольких поперечных стержнях расположены относительно
смещенно, так что выпуклые части роликов на одном стержне будут прилегать к стыкам между уменьшенными
концами роликов на соседних стержнях.
Ролики могут вращаться по отдельности на штоках. Одежда, при надавливании на выпуклые края и между
расширенными центральными частями и суженными концами соседних валиков, будет подвергаться сжатию,
а в силу различной скорости движения поверхностей периферийных частей валиков — массирующему
действию. Это обеспечивает тщательную очистку одежды без разрушительного трения или повреждений.
Валики обычно изготавливаются из дерева, и чтобы предотвратить их шероховатость и деформацию под
воздействием воды, их обрабатывают и пропитывают смесью льняного масла и парафина, что делает их
практически невпитывающими и гладкими. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191938A
[]
Усовершенствования, касающиеся масок или относящиеся к ним. Я, гражданин Украины, проживающий по
адресу: Стрит, Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к некоторым новым и полезным
усовершенствованиям масок и имеет особое отношение к маске, закрывающей лицо человека, края которой
плотно прилегают к голове, обеспечивая герметичность лица от атмосферы, и снабженной средствами
подачи воздуха или кислорода под контролем пользователя маски. Еще одна цель изобретения заключается
в создании маски, включающей каркас, предназначенный для плотного крепления к голове пользователя, с
откидной передней пластиной, закрепленной на каркасе и имеющей стенку из прозрачного слюдяного или
пироксилинового материала; маска снабжена клапаном с ручным управлением для регулирования подачи
кислорода или воздуха в маску, в то время как ушные вкладыши закреплены по бокам маски; и снабжена
откидными крышками, позволяющими наносить абсорбирующий материал внутрь вкладыша с внешней
стороны маски.
Данное изобретение особенно подходит для использования на заводах, где в атмосферу проникают ядовитые
для человека газы и пары; маска также может быть использована в горнодобывающей промышленности и для
любых других целей, где необходимо защитить лицо и легкие человека от ядовитых газов. Исходя из
вышеизложенных общих целей и других, которые станут очевидными по мере лучшего понимания природы
изобретения, оно заключается в новой форме, сочетании и расположении частей, более подробно описанных
ниже в связи с прилагаемыми чертежами, на которых одинаковые ссылочные обозначения указывают на
соответствующие части на всех видах. На чертежах: Рисунок 1 — вид спереди маски, изготовленной в
соответствии с настоящим изобретением, в рабочем положении на человеке, как показано пунктирными
линиями; Рисунок 2 — увеличенный вид спереди маски; Рисунок 3 — вид сверху маски, показывающий
лицевой каркас маски; Рисунок 4 — вид сбоку маски с откидным передним каркасом, перемещенным в
открытое положение, как показано пунктирными линиями; Рисунок 5 — поперечное сечение, выполненное по
линии V-V на Рисунке 3, показывающее игольчатый клапан для регулирования подачи кислорода или воздуха
в маску и мягкие ушные вкладыши по обеим сторонам маски; Рисунок 6 — детальное поперечное сечение,
выполненное по линии VI-VI на Рисунке 4, показывающее рычаг фиксации для удержания откидного каркаса в
неподвижном положении на каркасе маски;
Рисунок 7 представляет собой детальный поперечный разрез, выполненный по линии VII VII рисунка 6...
Вкратце, маска, изготовленная в соответствии с данным изобретением, включает в себя каркас с ремнями,
предназначенными для фиксации на голове пользователя с целью удержания каркаса в правильном
положении, при этом каркас включает в себя секцию для фиксации на висках, а также секции для фиксации на
щеках и подбородке, предназначенные для плотного контакта с лицом пользователя, чтобы предотвратить
проникновение воздуха между каркасом маски и головой. Передняя оправа шарнирно соединена с оправой,
закрепленной на голове пользователя, и включает в себя стенку из слюды или пироксилина, полностью
прозрачную, чтобы не мешать зрению пользователя, в то время как по обе стороны от стенки расположены
ушные вкладыши с сетчатой крышкой шарнира, которая покрывает абсорбирующий материал, заполняющий
каждый вкладыш, чтобы пропускать звуковые волны и предотвращать проникновение газов и тому подобного.
Источник подачи кислорода или свежего воздуха имеет шланговое соединение с корпусом игольчатого
клапана, расположенным на нижнем конце шарнирной секции маски, так что в маску может подаваться
необходимое количество свежего воздуха для комфорта пользователя. Более подробно на прилагаемых
чертежах изображена противогазная маска, включающая раму, предназначенную для жесткого крепления на
голове пользователя, причем рама включает височную секцию 1 арочной формы, как показано на рисунке 3,
предпочтительно выполненную из металла и имеющую тканевую подкладку 2 для фиксации на голове,
причем задние концы секции 1 соединены с перпендикулярной секцией 3, фиксирующей щеку и подбородок,
имеющей тканевую подкладку 4.
Каркас крепится на голове с помощью ряда ремней 5, регулируемых по длине и снабженных
застежками-кнопками, что позволяет надежно зафиксировать маску на месте, при этом секции 1 и 3 каркаса
плотно прилегают к голове пользователя. Шарнирно закрепленная передняя рама опирается на жестко
установленную раму и включает в себя верхнюю дугообразную секцию 6, несущую центральный зажим 7 с
выступами 8, шарнирно соединенными с выступами 9 на полосе 1, как четко показано на рисунках 1–4, причем
задние кромки рамы 6 выполнены заодно с перпендикулярной рамой 10, которая перекрывает раму 3 в
закрытом положении, как показано на рисунке 4. Для удержания шарнирной рамы в закрытом положении,
показанном на рисунке, рычаг 11 шарнирно установлен в выступах 12, закрепленных на секции рамы 10, и его
загнутый вперед конец 13 выступает через регистрирующие отверстия 14 в перекрывающихся секциях рамы 3
и 10, как четко показано на рисунках 6 и 7. Рычаг 11 натянут пружиной 15, чтобы удерживать загнутый конец
14, выступающий через указанные отверстия.
Лицевой щиток или пластина 16, изготовленная из слюды, пироксилина или другого подобного прозрачного
материала, крепится к шарнирной раме, при этом передняя сторона щитка 16 снабжена усиливающей рамой
17, форма которой лучше всего показана на рисунках 1 и 2, охватывающей глазную часть щитка, причем
нижняя сторона рамы изогнута вверх, как показано на рисунке 18, а щиток внутри изогнутой части 18
выступает наружу, как показано на рисунке 19, обеспечивая зазор для носа. С каждой стороны защитного
экрана 16 закреплена защитная накладка на ухо, и, как подробно показано на рисунке 5, в боковой части
экрана образовано отверстие, закрытое сетчатой пластиной 20, закрепленной по краям этого отверстия, в то
время как трубчатая удлинительная стенка 21 выступает наружу из боковой части экрана 16 и закрывается
шарнирной сетчатой крышкой 22, удерживающей абсорбирующий наполнитель 23 внутри трубчатого
удлинителя 21 между указанной крышкой и сетчатой пластиной 20. Уплотнительный материал 23 внутри
амбушюр позволит ограниченному прохождению звуковых волн и одновременно предотвратит проникновение
воздуха через амбушюры внутрь маски, тем самым предотвращая попадание ядовитых газов в маску.
Для обеспечения подачи кислорода или свежего воздуха внутрь маски нижний конец ее подбородочной части
снабжен распорными рамами 24, более четко показанными на рисунках 3 и 5, причем эти рамы несут
перфорированную пластину 25, установленную в вырезе в нижнем конце маски, и блок клапанов 26,
закрепленный, как показано на рисунке 27, на маске, с входным соплом 28, к которому прикреплена гибкая
трубка 29, как показано на рисунке 1, при этом в блоке 26 ввинчен игольчатый клапан 30 для регулирования
подачи кислорода или свежего воздуха в маску. Ремень 31 крепится к телу пользователя, как показано на
рисунке 1, и содержит направляющие элементы 32 для удержания трубки 29 в правильном положении. Длина
трубки достаточна для того, чтобы дотянуться до подходящего источника кислорода или воздуха из
расположенного на расстоянии баллона, или до емкости или баллона, закрепленного на спине пользователя.
При работе устройства маска плотно прилегает к лицу, а ремни 5 надежно удерживают ее в нужном
положении.
Звуковые волны распространяются через амбушюры 21, а подача воздуха или кислорода осуществляется в
маску под управлением клапана 30 через перфорированную нижнюю пластину 25 внутрь маски. Если
необходимо получить доступ к внутренней части маски, не снимая ее полностью с головы, рычаг натяжения 11
перемещается таким образом, чтобы изогнутый конец 13 выходил из регистрационных отверстий в секциях
рамы 3 и 10, после чего передняя секция рамы может переместиться на шарнирном креплении 8, 9 в
положение, показанное пунктирной линией на рисунке 4, обеспечивая тем самым свободный доступ к лицу
пользователя. Хотя здесь показан и описан предпочтительный вариант осуществления изобретения, следует
понимать, что в него могут быть внесены незначительные изменения, не выходящие за рамки сущности и
объема изобретения, как оно заявлено. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191939.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191939&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191939A
[]
Усовершенствования, касающиеся кронштейнов для крепления светоотражателей, фонарей или других
аксессуаров на автомобилях и велосипедах. Мы, Гарри Лукас и Уильям Генри Эдвардс, подданные короля
Великобритании и Ирландии, оба проживающие на Грейт-Кинг-стрит в городе Бирмингеме, настоящим
заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: целью данного изобретения является
создание усовершенствованного кронштейна для крепления светоотражателей, фонарей или других
аксессуаров на автомобилях или велосипедах. Изобретение включает в себя комбинацию трубчатого стержня
или основной части, на которой крепится перевозимый предмет, и дополнительного цельного стержня,
используемого для соединения кронштейна с транспортным средством, причем стержень и стержень
скрепляются вместе путем вставки одного в другой и образования изгиба в телескопических частях. В
конструкции кронштейна для использования на мотоцикле или велосипеде, согласно данному изобретению,
основная часть выполнена из отрезка стальной или другой трубы. Один конец может быть закрыт подходящей
заглушкой, а другой может остаться открытым.
В другой конец вставляется сплошной металлический стержень, часть длины которого может быть снабжена
резьбой с внешнего конца. Для фиксации деталей в телескопических частях образуется изгиб; это служит не
только для предотвращения разделения трубки и стержня, но и для предотвращения относительного
вращения. При необходимости использования на мотоцикле или велосипеде, к внешнему концу стержня
прикреплен зажим, с помощью которого его можно закрепить на руле или другой части велосипеда. Конец
трубчатой части образует необходимый выступ, который служит опорой для зажима. При желании между
зажимом и плечом можно вставить шайбу. Гайка на резьбовом конце стержня служит для фиксации зажима. В
некоторых случаях (например, на автомобилях) для крепления кронштейна к транспортному средству
используется торцевой ключ; затем стержень соответствующим образом модифицируется (при
необходимости) для использования с торцевым ключом. Форма кронштейна может быть изменена в
зависимости от требуемых целей. Благодаря этому изобретению мы можем производить легкий и
функциональный кронштейн очень простым способом.
Усовершенствования, касающиеся кронштейнов для крепления светоотражателей, фонарей или других
аксессуаров на автомобилях и велосипедах. Мы, Гарри Лукас и Уильям Генри Эдвардс, подданные короля
Великобритании, оба проживающие на Грейт-Кинг-стрит в городе Бирмингеме, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание усовершенствованного
кронштейна для крепления светоотражателей, ламп или других аксессуаров на транспортных средствах или
велосипедах. Изобретение включает в себя комбинацию трубчатого стержня или основной части, на которой
крепится перевозимый предмет, и дополнительного цельного стержня, используемого для соединения
кронштейна с транспортным средством, причем стержень и стержень скрепляются вместе путем вставки
одного в другой и создания изгиба в телескопических частях. Прилагаемый чертеж иллюстрирует применение
изобретения к кронштейну для крепления светоотражателя на руле мотоцикла или другого транспортного
средства.
Основная часть a выполнена из отрезка стальной или другой трубы. Внешний конец может быть закрыт любой
подходящей заглушкой, или же его можно оставить открытым. В другой конец вставляется сплошной
металлический стержень b, который может быть снабжен резьбой на части своей длины от внешнего конца.
Для фиксации деталей в телескопических частях формируется изгиб типа С; это служит не только для
предотвращения разделения трубки и стержня, но и для предотвращения относительного вращения. К
внешнему концу стержня b прикреплен зажим d, с помощью которого его можно закрепить на руле e или
другой части велосипеда. Конец трубчатой части образует необходимый выступ, который служит опорой для
зажима. При желании между зажимом и трубкой на стержень можно прикрепить шайбу. Гайка на резьбовом
конце стержня служит для фиксации зажима. В некоторых случаях (например, на автомобилях) для крепления
кронштейна к транспортному средству используется торцевой ключ; затем стержень соответствующим
образом модифицируется (при необходимости) для использования с торцевым ключом. Благодаря этому
изобретению мы можем производить легкий и функциональный кронштейн очень простым способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191940A
[]
Усовершенствования в машинах для обрезки подошв сапог и туфель. Я, Артур Ричардсон Тимсон,
проживающий по адресу: Бат-Роуд, Кеттеринг, графство Нортгемптон, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
оборудованию для производства обуви и имеет особое отношение к машинам, используемым для обрезки
краев подошв ботинок и туфель после их формовки. Изобретение относится к типу машин для обрезки кромок
подошвы, в которых оператор держит ботинок или туфлю в руках и перемещает его вдоль направляющей в
гусеничном или возвратно-поступательном движении ножа или резака, который удаляет с него неровный или
избыточный материал, оставляя подошву с ровным прямым краем, готовым к финишной обработке. Станок
для обрезки подошв, сконструированный в соответствии с данным изобретением, включает в себя в качестве
существенной особенности быстро возвратно-поступательный нож изогнутой или круглой формы, далее
именуемый ножом, и неподвижный блок, имеющий отверстие или проем, в который нож проходит при каждом
движении вниз или при резке, чтобы обрезать край подошвы ботинка, расположенной на пути ножа, так что
кожа подвергается режущему воздействию между движущимся ножом и краем отверстия в неподвижном
режущем блоке.
Указанный режущий блок также снабжен спереди предпочтительно скошенным краем, форма которого
предназначена для вхождения в складку или внутренний шов между кантом и верхней частью изделия; этот
край далее именуется направляющей для складки. Еще одной важной особенностью изобретения является
криволинейный защитный кожух для ножа, который выполнен в соответствии с кривизной ножа и расположен
в такой тесной близости к ней, что нож перемещается в нем без трения, при этом нижний край кожуха
истончен, и между кожухом и режущей кромкой ножа остается зазор, в результате чего нож при опускании
может проникать в материал подошвы вблизи кожуха и при обрезке создавать чистую вертикальную кромку.
Еще одной важной особенностью изобретения является то, что криволинейный защитный кожух обычно
удерживается в таком положении, что он полностью закрывает или обволакивает нож, когда машина не
работает и нож находится в состоянии покоя. Согласно конкретному примеру работы машины, нож
посредством своего хвостовика регулируемо установлен в направляющей, которая с помощью шатуна и
эксцентрика на конце вращающегося вала или другого удобного промежуточного механизма между указанной
направляющей и указанным валом быстро перемещается возвратно-поступательно для обрезки подошв.
Указанный направляющий механизм перемещается в неподвижном направляющем блоке или направляющих,
закрепленных на неподвижной части рамы или головки станка. Защитный кожух ножа регулируемо крепится к
пластине или держателю, прикрепленному к указанному направляющему блоку или направляющим, таким
образом, чтобы он мог перемещаться по нему в пазах, ограничивающих его движение вверх, когда заготовка
поднесена к ножу, и вниз, когда кожух находится в самом нижнем положении, закрывая или скрывая нож.
Указанный держатель ножа податливо сконструирован с помощью пружин, прикрепленных к нему и к головке
или раме, так что защитный кожух ножа обычно удерживается пружинами в опущенном положении, закрывая
кожух, но должен быть обязательно поднят оператором перед тем, как поднести к нему лезвие ножа. Диск или
направляющая для заготовки вращается на передней части держателя, в котором установлен защитный
кожух ножа, и при подаче заготовки к станку оператор прижимает край подошвы к этому ролику, чтобы
поднять указанный держатель и его приспособления.
Для обрезки подошвы ботинка оператор, держа ботинок в руке, сначала помещает край подошвы под
упомянутый выше диск или направляющую и, надавливая на него, поднимает указанный диск, его держатель
и защитный кожух ножа в поднятое положение, преодолевая действие пружин. Это движение обнажает
направляющую складки, которая при небольшом боковом движении ботинка входит в складку или внутренний
шов, в этом положении край подошвы прижимается к нижнему истонченному краю защитного элемента. После
приведения станка в движение нож быстро перемещается в плоскости, перпендикулярной поверхности
протектора подошвы, и по мере движения ботинка под ним он срезает последовательность изогнутых стружек
или участков выступающего края средней части подошвы или выступающих частей подошвы под ней.
Проникая в кожу и проходя в отверстие режущего блока, нож совершает режущее действие и аккуратно
обрезает подошву.
Вертикальный край отверстия в режущем блоке острый, а стенка отверстия находится в непосредственной
близости от лезвия ножа, когда последний входит в него, что обеспечивает чистый вертикальный срез и
равномерную заточку подошвы после обрезки. Важной особенностью изобретения является то, что отверстие
в защитном элементе для сгиба образует взаимодействующий и дополняющий элемент с
возвратно-поступательным движением, срезая последовательность стружек с края подошвы для ее обрезки.
Еще одной особенностью изобретения является то, что защитный кожух ножа и направляющая диска или
колеса объединены в одном и том же держателе, который под действием соединенных с ним пружин
автоматически удерживает кожух в опущенном положении, закрывая или скрывая нож. Усовершенствования в
машинах для обрезки подошв сапог и туфель. Настоящим заявляю, что данное изобретение, расположенное
на улице Бат-Роуд в Кеттеринге, графство Нортгемптон, подданный короля Великобритании, описывает
характер данного изобретения и способ его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к оборудованию для производства обуви и имеет
особое отношение к машинам, используемым для обрезки краев подошв ботинок и туфель после их
формовки.
Изобретение относится к типу станка для обрезки кромок подошвы, в котором оператор держит ботинок или
туфлю в руках и перемещает его вдоль направляющей в гусеничном движении быстро колеблющегося или
возвратно-поступательного ножа или резака, который удаляет неровный или избыточный материал, оставляя
подошву с ровным, прямым краем, готовым к дальнейшей обработке. В машинах такого типа было
предложено разместить возвратно-поступательный нож в сочетании с перфорированным режущим блоком
или подобным элементом, на котором опирается его кромка, при этом нож взаимодействует с прилегающей
кромкой отверстия таким образом, чтобы воздействовать на обрабатываемую деталь с помощью режущего
действия для целей обрезки. Однако в таких известных конструкциях использовался прямой нож, эффект от
которого заключался в удалении излишков материала с края подошвы в виде сплошной полосы. Настоящее
изобретение представляет собой станок для обрезки кромок, имеющий возвратно-поступательный нож и
режущий блок, которые взаимодействуют для обрезки заготовки путем режущего действия, как описано выше.
Отличительной особенностью, однако, является то, что нож имеет изогнутую форму, а сопрягаемая кромка
отверстия в режущем блоке имеет соответствующую форму, так что излишки материала удаляются
последовательно в виде мелких стружек.
Мне известно, что в станке для черновой обработки предлагалось использовать осциллирующий режущий
диск с канавками на верхней стороне для удаления стружки или отходов материала по секциям, вместо
непрерывного удаления материала с помощью осциллирующего режущего диска с плоским лезвием. Я не
претендую на создание подобного лезвия; особенностью моего изобретения является
возвратно-поступательный нож изогнутой формы, взаимодействующий с режущим блоком, имеющим
Соседние файлы в папке патенты