Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1252
.pdf
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
пружинному колесу, в котором рычаги передачи нагрузки расположены между колесной опорой и корпусом
оси. Принцип изобретения отличается от известных конструкций этого типа тем, что рычаги передачи нагрузки
в виде качающихся рычагов, установленных на корпусе оси и соединенных звеньями с колесной базой,
расположены таким образом, чтобы опираться на поверхность упругого опорного обода, замкнутого в себе,
простирающегося вдоль окружности колеса и состоящего, например, из соединенных между собой витых
пружин, так что нагрузка на указанный упругий обод передается в направлении, перпендикулярном его длине.
Такая конструкция колеса обеспечивает более компактное размещение, а также лучшую и более выгодную
амортизацию, чем это было бы возможно с обычными пружинами сжатия или растяжения.
Нагрузка на упругий обод меньше, хотя при этом достигается отличное поглощение ударов от препятствий.
Вся конструкция прочна и отличается предельной простотой. На рисунке показан способ практического
применения изобретения. Рис. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, рис. 2 — вид окружности
колеса с отбойным колесом в разрезе. На рисунках 3 и 4 представлены поперечные сечения по линиям X-Y и
Z2 рисунка 1. Колесо состоит из корпуса оси А и опоры В с кольцевым зазором С между ними,
обеспечивающим возвратно-поступательное радиальное перемещение. Детали А и В соединены друг с
другом с помощью ряда качающихся рычагов D, расположенных на равных расстояниях вдоль обода колеса.
Поворотные рычаги D шарнирно прикреплены в точке d к боковым сторонам корпуса оси A и соединены с
отбойником B с помощью небольших звеньев c. Они изогнуты под углом, и их концы упираются в боковую
поверхность упругого опорного обода F. Обод F состоит, например, из двух кольцеобразных групп витых
пружин, соединенных вместе, которые подвешены на штифтах f на корпусе оси A. Хотя здесь витые пружины
каждой группы изготовлены из одной пружинной проволоки, они, конечно, могут быть разделены друг от друга
и соединены между собой звеньями или подобными элементами, в этом случае замена отдельных частей
будет проще.
Кроме того, обод пружины может быть изготовлен из цельной или полой резины, либо сделан эластичным
каким-либо другим способом. При нагрузке корпус оси А стремится опуститься относительно опоры В,
лежащей на земле (рис.).
1)
. В результате качающиеся рычаги D вращаются на своих штифтах d и, работая совместно, передают нагрузку
на упругий опорный обод F в направлении, перпендикулярном направлению его окружности. Таким образом,
колесо может деформироваться как в радиальном, так и в окружном направлении. Пространство между
корпусом оси и отбойным колесом закрывается сбоку запорными кольцами g, которые крепятся к корпусу и
предотвращают попадание пыли, грязи и т. д. Естественно, это может быть какой-либо гибкий механизм
застежки, например, кожаный, резиновый или подобный. Как уже упоминалось, эластичный или пружинный
опорный ободок может быть изготовлен различными способами. Таким образом, например, возможна
конструкция, в которой упругий опорный ободок состоит из двух групп витых пружин, расположенных
концентрично одна внутри другой. Кроме того, качающиеся рычаги могут быть выполнены парами, причем
каждая пара будет расположена на различном расстоянии от оси колеса. Кроме того, точки опоры рычагов на
упругом опорном ободе могут располагаться в других местах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191732.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191732&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191732A
[]
Усовершенствования в механизмах организации знакомств или связанные с ними. Эолес, Пантен (Сена),
Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к спичечному оборудованию, в котором спички в процессе производства
подаются из бункера и устанавливаются в отверстия или канавки в ряде пластин, соединенных вместе,
образуя бесконечную ленту, которая движется по роликам. Изобретение особенно применимо к спичечным
машинам, в которых пластины снабжены поперечными канавками, проходящими по всей их ширине, и в
которых предусмотрены лезвия или аналогичные устройства, предназначенные для того, чтобы готовые
спички падали из канавок, не останавливая при этом пластины. Машина такого типа является предметом
моего предыдущего патента № 174604. В спичечном оборудовании указанного типа спички подавались и
устанавливались в пластины с помощью устройства для установки, которое включало в себя рифленую
опорную плиту с возвратно-поступательным позиционирующим гребнем и средства для очистки канавок
подающей и устанавливающей платформы.
Настоящее изобретение относится к устройству для установки спичек в отверстия или пазы пластин. Согласно
настоящему изобретению, между бункером и рифленой опорной плитой расположен скользящий гребенчатый
механизм, обеспечивающий вставку спички в пазы опорной плиты, причем указанный гребенчатый механизм
включает в себя заднюю часть и зубцы, расположенные на расстоянии, приблизительно равном ширине
спичек, а также средства для возвратно-поступательного движения гребенчатого механизма в направлении,
перпендикулярном направлению возвратно-поступательного движения опорной плиты. Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: - На рисунке показан фрагмент устройства для
установки спичек по линии А Ȧ на рисунке 2. На рисунке 2 представлен план, частично в разрезе, на котором
показан демонтаж бункера. Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии B B на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 3, но показывающее элементы в другом
положении. Рисунок 5 представляет собой фрагмент. На рисунках 6 и 7 представлены, соответственно,
вертикальный разрез и план устройства для очистки гребенки для установки спичек, при этом указанное
устройство находится в положении покоя.
На рисунках 8 и 9 представлены аналогичные изображения, демонстрирующие последнее упомянутое
устройство в рабочем положении. Устройство для установки спичек включает в себя стол 19,
приспособленный для перемещения вперед и назад по направляющим 27 любого подходящего типа. Этот
столик расположен под бункером 20, содержащим спички, и может перемещаться в обратном направлении
любым подходящим способом. Элемент 28, далее именуемый «гребенкой», расположен между нижним
концом бункера 20 и установочным столом 19. Зубцы указанной гребенки соответствуют промежуткам 29
между канавками 30, вырезанными на одном из концов стола 19, и предназначены для размещения спичек,
которые должны быть размещены на подвижной пластине 1. Как показано на рисунке 2, расстояние между
канавками 30 соответствует расстоянию между отверстиями или канавками, вырезанными в подвижной
пластине 1. Задняя часть 31 гребенки 28 выступает по обе стороны бункера и снабжена на одном из своих
концов роликом 32, который постоянно контактирует посредством пружины 34 с кулачковым диском 33,

приводимым в движение от главного вала машины.
В описанной конструкции возвратным элементом является пружина, закрепленная на раме 27 или на любом
другом подходящем элементе машины. Подвижный упор 34a, вращающийся на штифте 35, установлен на
задней части 31, на конце, противоположном тому, на котором расположен ролик 32. Указанный упор имеет
рукоятку управления 36, которая может быть установлена либо в положении, показанном на рисунке 1, при
котором пружина 34 удерживает ролик 32 в контакте с кулачковым диском 33, либо в положении, показанном
на рисунке 37, при котором упор 34a упирается в направляющие 27 таким образом, что ролик 32 не
соприкасается с кулачковым диском 33, а гребенка остается неподвижной. Благодаря описанной выше
конструкции гребенка 28 совершает возвратно-поступательное движение по очень короткой траектории,
имеющее вибрационный характер, с целью погружения спичек, находящихся в бункере, и их размещения в
промежутках между зубьями гребенки 28. Столик 19 также совершает возвратно-поступательное движение,
так что когда канавки 30 на конце указанного столика попадают под промежутки между противоположными
зубьями, спички естественным образом выпадают из этих промежутков в канавки 30, и, пока столик 19
движется в противоположном направлении, они подносятся к подвижной пластине 1 (которая находится в
приемном или зарядном положении) и с силой вдавливаются в отверстия или канавки 2 указанной пластины в
положении, показанном на рисунках 2 и 3.
Таким образом, благодаря сочетанию гребенки 28 и стола 19, спички идеально располагаются на своих
местах, что позволяет увеличить скорость работы машины и, следовательно, ее производительность.
Установку спичек на место и их перенос на подвижные пластины 1 можно прекратить, переместив рукоятку 36
упора 34a в положение 37, показанное на рис. 1. Гребенка 28 теперь неподвижна, и ее зубья лишь частично
совпадают с пазами 30 стола 19, так что спички больше не могут занять нужное положение. Элементы
машины поддерживаются в надлежащем рабочем состоянии и свободны от любых фрагментов спичек или
других препятствий с помощью устройства, которое очищает гребенку 28, а также канавки 30 от любых
подобных препятствий. С этой целью (см. рисунки 6 и 7) к задней части гребенки крепится одна или несколько
граблей, таких как 38, снабженных выступами 39, которые входят в зацепление между зубьями гребенки.
Грабли 38, ближайшие к очищаемому участку, перемещаются из положения, показанного на рисунках 6 и 7, в
положение, показанное на рисунке 8, и в положение, показанное на рисунке 9 (38), тем самым очищая
гребенку путем удаления любых мешающих работе предметов, таких как фрагменты спичек, которые могут
запутаться в зубьях, или спички, которые располагаются поперек зубьев и препятствуют равномерному
падению встречных спичек.
Эти мешающие предметы могут быть вытеснены благодаря поворотным дверцам 40, расположенным в
нижней части бункера 20. Канавки 30 стола 19 очищаются с помощью полого цилиндра 41 (рис. 2, 3, 4, 5),
проходящего поперечно по всей ширине стола 19 и снабженного на части его периферии рядами зубьев 42,
расположенных таким образом, чтобы соответствовать или совпадать с канавками 30 стола 19. Указанный
цилиндр снабжен, например, зубчатой передачей 43, так что зубья 42 входят в зацепление с канавками 30
только тогда, когда стол совершает обратное движение назад, как показано на рисунке 5. Указанный полый
цилиндр дополнительно снабжен отверстиями 44, соответствующими канавкам 30, которые очищаются струей
воздуха, выходящей из указанных отверстий. С этой целью один из концов полого вала соединен с трубой
подачи сжатого воздуха 45, при этом воздух поступает через отверстие 46 только тогда, когда различные
элементы находятся в положении для очистки, показанном на рисунке 5. Подача воздуха в цилиндр 41 может
осуществляться либо с помощью вентилятора, приводимого в движение двигателем, либо из любого
подходящего резервуара со сжатым воздухом.
Кулачковый привод гребенки 28, 31 может быть заменен кривошипно-рычажным приводом или
эксцентриковым приводом; однако предпочтительнее использовать привод, описанный выше, поскольку он
облегчает фиксацию гребенки в нужном положении. Гребенка 28, 31 может быть изготовлена, установлена и
эксплуатирована в соответствии с требованиями. Он может быть съемно установлен в раме, приводимой в
действие кулачковым диском 33. Для обеспечения вибрации гребенки, необходимой для укладки спичек на
место и их перемещения к пазам стола 19, может быть предусмотрен любой подходящий привод.

Относительное положение указанных канавок и расстояние между зубьями гребенки 28, разумеется, могут
изменяться в зависимости от типа спичек, которые необходимо изготовить. Дверцы 40 в нижней части бункера
20 также могут быть заменены щеткой или любым другим устройством, предназначенным для закрытия
бункера без препятствования работе граблей 38. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191733A
[]
Усовершенствования в области машинного плетения кружева и связанные с ним аспекты. Компания из
Лангерфельда, недалеко от Бармена, Германия, учрежденная в соответствии с немецким правом, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в и посредством Изобретение относится к изготовлению узоров в виде листьев или подобных
им. В кружеве это сравнительно широкоячеистая основа, которая в некоторых местах заменяется узкой и
рыхлой сетчатой основой, на которой последняя Подобные листовидные фигуры до сих пор создавались
путем выбора нескольких нитей из основных нитей кружева и их расположения преимущественно в
продольном направлении фигуры, а также одновременного перемещения другой выбранной нити вперед и
назад в поперечном направлении и плетения этой нити с продольными нитями. Фигуры, сформированные
таким образом, соединены с основой кружева только на двух концах каждой фигуры, следовательно,
прочность или стойкость кружева значительно снижается.
на самом деле, чтобы наложить на последнее, и одновременно увеличить прочность кружева, снабженного
фигурками указанного типа; Изобретение в основном заключается в усовершенствованном способе
производства вышеупомянутого продукта. между двумя ее концами, а также путем переплетения с
указанными нитями нитей боковой рыхлой сетчатой основы, которые проходят поперечно через фигуру,
причем пересечения различных нитей фигуры настолько сконцентрированы, что последняя выступает в
рельефе с обеих сторон кружева. – Термин «пересечения» определяется ниже. Изобретение включает
кружево, произведенное этим способом.
Характерной чертой описанного ниже кружева, представляющего собой вариант осуществления изобретения,
является то, что листовидные фигуры соединены нитями с окружающей их рыхлой сетчатой основой по всему
периметру, причем прочность кружева, обусловленная устойчивостью фигуры на основе, является важной
особенностью по сравнению с описанными выше известными способами. Новый процесс создания фигур в
форме листьев более подробно описан ниже, со ссылкой на прилагаемый рисунок. На чертежах: -
Увеличенное изображение, демонстрирующее необычное расположение нитей в листовидной фигуре. призы:
широкосетчатая сеть .net, состоящая из двух групп элементов, расположенных по диагонали. Заменена сетка
с мелкими ячейками, выполненная так называемым «полустежком» или рыхлой сеткой, при этом нити из
плетеных планок b, bl входят в рыхлую сетчатую основу, некоторые из них по диагонали, а некоторые — в

поперечном направлении ткани, как показано на рисунке.
Как указано на рисунках, «из основных нитей выбираются три нити, которые входят в один конец рисунка и
следуют описанному далее маршруту». Как более подробно показано на рис. 2, две из выбранных нитей /, f
проходят практически в продольном направлении, показанном на рис. d, в то время как третья выбранная нить
g непрерывно направляется к рисунок; между двумя продольными нитями f, f таким образом, что нить g в
каждом из мест своего возврата охватывает продольную нить /. Согласно этому изобретению, нити Фигура,
вписанная в основу, которая остается непрерывной в том месте, где должна быть сформирована фигура. К
Часть подготовительных работ проводится практически поперечно через рисунок. нити f, f, а также нити,
которые проходят туда и обратно на рисунке, как это наглядно показано на рис. 2. Таким образом В
результате получается изображение, на котором листовка в некоторой степени выступает на фоне кружева, и,
более того, выступает с обеих сторон последнего.
Следовательно, сфера применения нового кружева значительно расширяется; его, например, можно
использовать для таких предметов, как занавески и тому подобное, которые, как правило, должны иметь
одинаковый узор с обеих сторон. Кроме того, благодаря тому, что узор во многих местах по всей своей длине
и ширине соединен с основанием, новое кружево чрезвычайно прочное и долговечное. Разумеется,
количество выбранных нитей, используемых для формирования листовидной фигуры, не ограничивается
тремя; как показано, наоборот, оно может варьироваться в зависимости от... из этого будет ясно, что в
ленточнопильном станке, описанном здесь, это очевидно. перекрещивание (или «пересечение», как это
называется) за полуоборот. Пока бобины не застряли, то же самое справедливо и при использовании этой
машины. На рисунке 3bis более ранней спецификации пересечения обозначены горизонтальными линиями
слева от каждого рисунка, обозначенными как «1-я линия», «2-я линия» и так далее.
На рис. 1бис показаны определенные участки (путем остановки определенных бобин), но на рис. иногда
перекрестное скрещивание. Анализ рисунка 2, прилагаемого к настоящему описанию, показывает, что на
рыхлом грунте c пересечения нитей встречаются относительно редко, тогда как на рисунке d они встречаются
чаще. Например, каждый раз, когда выбранный поток g проходит циклом через выбранный поток f, будет
происходить два пересечения. На указанном рисунке пересечения участков часты или сосредоточены в одном
месте, тогда как на прилегающей территории c они встречаются редко, и именно этому обусловлен эффект
рельефа. Следующая информация сделает это более понятным. На широкоячеистом грунте Torchon
количество пересечений на один продольный шаг сетки (т.е. по горизонтали от угла до угла сетки) будет
вдвое больше, чем количество пересечений на На этих барах нет пропусков, касающихся пересечений. Длина
этого шага в 2 раза превышает длину перекладины, следовательно, количество перекрещиваний на единицу
длины шнуровки (с эти значения на единицу длины стержня (т.е. длины, измеренной по диагонали).
Иными словами, если бы лист d был обычно сплетен, - Если длина листочка равна количеству нитей на
единицу длины кружева, то нити будут расположены в два раза плотнее, чем в каждом отрезке, и это
объясняет новый эффект по следующей причине. содержат перекрещивающиеся нити, каждая из которых
Следующая петля будет лишь умеренно наклонена к плоскости кружева, петли (как показано на рис. 2) будут
иметь значительный наклон к указанной плоскости из-за скученности нитей в листке и могут фактически
каждая лежать в плоскости, очень близкой к прямоугольной плоскости, в результате чего ткань вместо того,
чтобы быть всего лишь двухниточной (как в полосах b, b), будет практически трехниточной, — три нити в
местах петель g — это передняя нить, показанная на рис. 2, — продольная нить f и задняя нить петли,
показанная проходящей ниже указанной продольной нити. По той же причине, по которой нити основы
(например, h, k) пересекаются непосредственно за пределами листа, эти нити основы, проходя
соответственно выше и ниже нити /, образуют места, которые имеют вертикальную глубину в три нити.
Такое скопление нитей происходит из-за действия бердообразователей, как следует из упомянутой выше
спецификации Malhere, на рис. 4 которой показано… лопатки обозначены 1)1. На практике перекрестные
скрещивания опускаются в столбцах b, b, так что каждый столбец содержит меньшее, чем обычно,
количество. Вышеизложенные замечания относятся к случаю, в котором используется в каждом батончике.

Листок d не обязательно должен быть сплетен с точно нормальным числом перекрещиваний на единицу
длины кружева. Можно использовать несколько меньшее количество нитей для плетения, и при этом эффект
рельефа все равно будет достигнут. Или же это число может быть увеличено сверх нормы, поскольку
количество пересечений на единицу длины кружева в рыхлой сетке основания меньше нормы, так что те
пересечения, которых не хватает в этих участках основания, могут быть использованы в самой брошюре.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191734A
[]
Улучшения в производстве кирпича. Я, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица
Карно, Гап, Верхние Альпы, Франция, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Целью настоящего
изобретения является производство нового кирпича или тротуарного блока, специально предназначенного
для использования в мощении. Хорошо известно, что все кирпичи, изготовленные из глины или любой
глинистой смеси, в печи, в зависимости от своего химического состава и температуры, которой они
подвергаются, принимают четыре характерных физических состояния. Если, например, обычный
строительный кирпич подвергнуть воздействию тепла в печи, то последовательно будут наблюдаться четыре
упомянутых физических состояния. Во-первых, при температуре от 800 до 1000 °C получают обычный
строительный кирпич средней твердости, который всегда пористый и имеет прочность на сжатие от 100 до
200 кг на квадратный сантиметр.
С этого момента, если температуру повысить, начнётся стеклование, характеризующееся небольшим
сжатием, равномерно распределяющимся по всему объёму кирпича; таким образом, после охлаждения
получается прочный продукт значительной твёрдости с пределом прочности на сжатие от 400 до 600 кг на
квадратный сантиметр. При дальнейшем повышении температуры стеклование завершается, и вещество
полностью размягчается; вступают в действие молекулярные силы, и кирпич, таким образом, сжимается на
8–12 процентов; но эта сила, естественно, сильнее в центре кирпича и вызывает значительную деформацию.
Кирпич становится очень плотным, а при охлаждении приобретает замечательную твердость и прочность от
1200 до 1400 кг на квадратный сантиметр. Это третье физическое состояние. Наконец, при дальнейшем
повышении температуры кирпич постепенно разжижается, оставляя после себя губчатую шлаковую массу, не
обладающую прочностью и ценностью. Сравнивая четыре последовательных состояния, которые принимает
в качестве примера кирпич, можно заметить, что из одного и того же сырья и исключительно за счет разницы
температур получаются изделия совершенно разных размеров.
До настоящего времени использовались только первые две стадии обжига: первая соответствует обычным
строительным кирпичам, а вторая используется для получения глазурованных кирпичей из специальных глин

или глинистых смесей, производство которых хорошо известно и в основном распространено в Соединенных
Штатах Америки, где такие кирпичи преимущественно используются для мощения. Настоящее изобретение
представляет собой кирпич или тротуарный блок, изготовленный из любого желаемого вида глины,
обожженной до полной стекловидности, т.е. до третьей стадии обработки, упомянутой выше, причем
указанный кирпич или тротуарный блок имеет правильную форму с практически плоскими гранями. Согласно
изобретению, сырому кирпичу или блоку, изготовленному из любого желаемого типа глины, придают слегка
выпуклые грани, так что после обжига и охлаждения указанный блок приобретает правильную форму, и
указанный сырой блок обжигают при достаточной температуре для получения полного витрификации. Другие
характерные особенности изобретения станут ясны из следующего описания.
На прилагаемом рисунке, приведенном в качестве примера, изображен перспективный вид правильной
формы кирпича. На рис. 2 представлен перспективный вид, показывающий форму кирпича после обжига до
точки размягчения, который при помещении в печь имел правильную форму, показанную на рис. 1. Рис. 3
представляет собой перспективный вид формы, которую должен получить кирпич при помещении в печь,
чтобы после обжига до температуры стеклования он имел холодную консистенцию. На рисунках 4 и 5
представлены перспективные изображения двух типов огнеупорных элементов, которые, будучи сложены в
печи, служат для поддержки кирпичей во время обжига. На рис. 6 показан вид спереди на сложенные в кучу
детали, которые размещены в печи отдельными стопками. Рис. 7 представляет собой вид сбоку одной из этих
свай. Рис. 8 представляет собой сечение того же элемента по линии А Ȧ на рис. 6. Для получения кирпича,
который после нагрева до точки полного витрификации глины, из которой он состоит, после охлаждения
примет правильную форму, необходимо, чтобы при помещении в печь он имел форму, показанную на рис. 3, и
чтобы, с другой стороны, он не соприкасался с другими соседними кирпичами и поддерживался только
собственным весом, находясь при этом в окружении пламени печи.
Конструкция, показанная на рис. 6, 7 и 8, которая может быть реализована во всех типах керамических печей
или обжиговых печах, включает в себя использование двух типов обожженных огнеупорных элементов: и б.
Эти элементы спроектированы с учетом необходимых размеров, чтобы обеспечить проход для названия; с
этой целью элемент a имеет продольные отверстия c, а элемент b имеет отверстие d в поперечном
направлении. Эти детали используются в печи для создания настоящей полки, как показано на рис. 6-8, на
которых видно, что детали a, расположенные горизонтально, служат для поддержки тротуарных блоков во
время процесса обжига, а детали b, расположенные вертикально, поддерживают концы деталей a. На полки
укладываются тротуарные блоки, предназначенные для обжига. Горизонтальные опоры посыпаются
огнеупорным песком, чтобы тротуарные блоки не прилипали к ним во время обжига. После обжига, при
извлечении материала из печи, эти полки разбираются и таким образом используются для многочисленных
последовательных операций.
Отмечается, что материал загружается в печь отдельными кучами, чтобы облегчить прохождение имен.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191735.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191735&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191735A
[]
Значения физических или химических величин или качеств. Усовершенствования в устройствах для записи
или передачи. Я, Эрих Роука из Бланско, Чехословакия, гражданин Чехословакии, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к устройствам для записи или передачи, и при
необходимости на расстоянии, значений любых изменяющихся физических величин, таких как амперы, ватты
и т. д., или качеств, таких как потенциал (вольты) или химические величины или качества, например, состав
газов в газоанализаторах, причем указанное устройство имеет чувствительный и подвижный элемент,
который взаимодействует с другим элементом, который с помощью внешнего привода перемещается с
равномерным повторением в заданных пределах, такое взаимодействие вызывает внезапные изменения
вспомогательной энергии, временное положение которой в течение периода перемещения подвижного
элемента изменяется в зависимости от положения элемента, чувствительного к изменениям величины или
качества. записано.
Целью изобретения является усовершенствование вышеупомянутых устройств таким образом, чтобы при
возникновении резких изменений вспомогательной энергии не происходило механической реакции на
чувствительную систему или ее подвижные элементы. Согласно изобретению, предусмотрены средства,
позволяющие осуществлять резкие изменения вспомогательной энергии за счет мощности перемещаемого
элемента. В предпочтительном варианте моего изобретения элемент, перемещаемый чувствительной
системой, сначала удерживается от дальнейшего движения частью перемещаемого элемента, а затем резкое
изменение вспомогательной энергии осуществляется за счет дальнейшего действия другой части
перемещаемого элемента. На прилагаемом чертеже показана одна система, воплощающая мое изобретение,
однако следует понимать, что это лишь иллюстрация принципов изобретения, и что в детальную конструкцию
и компоновку аппарата можно внести множество изменений, не выходящих за рамки сущности или объема
изобретения.
На указанных чертежах одинаковые ссылочные обозначения указывают на соответствующие и подобные
детали. Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение системы, воплощающей мое изобретение;
некоторые части рисунка опущены для наглядности; Рисунок 2 представляет собой схематическое боковое
изображение средства для генерации импульсов вспомогательной энергии; Рисунок 3 представляет собой
фронтальное изображение этого средства, некоторые части которого опущены; и Рисунок 4 представляет
собой боковое изображение поворотного электрического переключателя для определения интервала или
периода импульса вспомогательной энергии. На чертежах обозначение 6 обозначает ареометр или
аналогичное устройство, погруженное в жидкость 4 в контейнере 2, плотность которой должна передаваться
или измеряться. Устройство 6 соединено гибким соединением 8 с одним концом рычага 10, шарнирно
установленного между его концами и неподвижной опорой, как показано на рисунке 12. Один конец указанного
рычага снабжен частью 14, расположенной над элементом 21 U-образной формы, плечи которого шарнирно
закреплены на неподвижной опоре, как показано на рисунке 25, а промежуточная часть 20 этого элемента
имеет сегментную форму и в значительной степени концентрична с точкой опоры рычага 10.
Над указанной частью 14 рычага расположен второй U-образный элемент 17, плечи которого также шарнирно
соединены с осью вращения 22, а его промежуточная часть 16 выполнена практически концентрично оси
вращения рычага 10. Элемент 17 также включает в себя элемент 24 аналогичной формы, плечи которого
также шарнирно соединены в точке 23, а промежуточная часть 18 практически концентрична части 16
элемента 17. Шарниры 22, 23 и 25 расположены в наложенном друг на друга положении, как показано на
рисунке 2. Элемент 17 несет ролик 2S, который следует за кулачком 30, установленным на валу 32,
приводимом в движение через зубчатую передачу 42 синхронным двигателем 44, соединенным с любым
подходящим источником переменного тока проводами 98. Один полный оборот указанного кулачка составляет

один интервал времени, в течение которого генерируется импульс вспомогательной энергии. Кулачок 30
приводит в движение элемент 17 вокруг его оси 22, перемещая его к части 14 кисти 10 и от нее, и когда часть
16 элемента 17 входит в зацепление с указанной кистью, последняя принудительно входит в зацепление с
частью 20 элемента 21, которая поворачивается вниз и приводит в действие механизм переключения для
создания импульса вспомогательной энергии.
Нижний край части 16 наклонен на 160°, как показано на рисунке 3, и этот наклонный участок определяет
время срабатывания элемента 20 в течение интервала или периода работы элемента 17. Когда часть 16
приближается к части 14 руки 10, элемент 18, 24 входит в зацепление с рукой 14 и удерживает ее от
дальнейшего перемещения в любом направлении при зацеплении с наклонным краем 160 элемента 17.
Элемент 20 удерживается пружиной 56 у упора 60 и снабжен выступом 26, на котором расположен
регулировочный винт 54, предназначенный для взаимодействия с контактной полосой 62 выключателя для
управления вспомогательной энергией. Указанная полоса 62 закреплена одним концом на неподвижной опоре
и имеет на другом конце контактную точку 52, предназначенную для взаимодействия с контактной точкой 50
на второй полосе 64, также закрепленной одним концом на неподвижной опоре и изолированной от полосы
62. На полосе 64 также имеется контактная точка 48, предназначенная для взаимодействия с неподвижной
контактной точкой 46. Контактная полоса 62 подключена к одному из выводов источника 95 вспомогательной
энергии, а контактная точка 46 подключена к одной из щеток 40 поворотного электрического выключателя,
подробно показанного на рисунке 4.
Данный переключатель включает цилиндрический корпус из изоляции 38, установленный на валу 32 и
несущий на своей периферии проводящий сегмент 34, находящийся в электрическом контакте с
цилиндрическим проводящим участком 36, также установленным на валу 32 и вращающимся вместе с ним.
Другая щетка 40 контактирует с цилиндрическим проводящим элементом 36 и соединена с заземлением в
точке 94. Другой вывод источника 95 вспомогательной энергии соединен через регистрирующее устройство с
землей, как показано на рисунке 92. При работе описанной выше системы рука 10 занимает положение,
соответствующее измеряемой величине или качеству, в данном случае — плотности жидкости;4. При каждом
обороте кулачка -30 детали 16, 18 опускаются, при этом нижняя деталь соприкасается с указателем 14 и
зажимает его на сегменте 20, так что мгновенное положение указателя фиксируется без преодоления силы
пружины 56 напряжением, возникающим в детали 18.
Только тогда и в соответствии с положением указателя 14 раньше или позже (см. рис. 3) край детали 16
достигает указателя 14, и при дальнейшем опускании сила пружины 56 преодолевается силой двух деталей
16 и 18, деталь 21 перемещается, и через контакты 52, 50, 48, 46 возникает импульс тока. Одновременно с
этим поворотный переключатель находится в таком положении, что одна из щеток соприкасается с
проводящей частью 34 и замыкает цепь вспомогательной энергии от источника 95. Таким образом, импульс
вспомогательной энергии передается по проводу 96 на записывающее устройство, при этом цепь
размыкается в контактах 46, 48 после того, как полоса 62 перемещена на заданное расстояние в сторону
полосы 64. При дальнейшем вращении диска 30 части 16, 18 снова поднимаются, сначала часть 16, а затем
часть 18. Благодаря тому, что деталь 16 соприкасается с указателем только в неподвижном состоянии,
достигается чрезвычайно точное измерение, поскольку, если бы наклонный измерительный край
соприкасался с указателем 14 в движении, это могло бы вызвать его боковое смещение в положение, не
совсем соответствующее фактическому значению количества или качества.
Второй импульс вспомогательной энергии во время возврата контактов 46, 48 и 50 52 в их нормальное
положение предотвращается поворотным переключателем 34, 36, который к этому времени был повернут,
чтобы привести изолирующую часть 38 в зацепление со щеткой 40 и разорвать цепь через источник
вспомогательной энергии. Можно использовать любое подходящее приемное или записывающее устройство,
и для наглядности я показал синхронный двигатель 70, соединенный проводами 98 с тем же источником тока,
который приводит в движение двигатель 44, причем указанный двигатель приводит в движение кулачок 74
через соответствующий редуктор 72. Таким образом, вращение кулачка 74 синхронно с работой кулачка 30.
Записывающий рычаг 78 шарнирно установлен между своими концами на неподвижной опоре 80 и несет на

одном конце ролик 76, следующий за кулачком 74. На другом конце указанного рычага находится
записывающее устройство 82, взаимодействующее с подвижной записывающей лентой 100. Указанное
записывающее перо обычно располагается на некотором расстоянии от записывающей ленты, чтобы не
оставлять на ней следов.
Второй рычаг 84 расположен над рычагом 78 и шарнирно закреплен на одном конце, как показано на рисунке
90. На этом рычаге находится якорь 86, взаимодействующий с электромагнитами 88, соединенными проводом
96 и заземлением на рисунке 92, которые находятся в цепи со вспомогательной энергией 95. При работе
приемного устройства перо 82 совершает поперечное колебание относительно записывающей ленты 100 за
счет вращения кулачка 74, причем положения пера соответствуют положениям элемента 17. При каждом
импульсе вспомогательной энергии магниты 88 активируются и притягивают якорь 86, перемещая рычаг 84 к
записывающему рычагу 78, что приводит к зацеплению пера 82 с записывающей лентой 100. Таким образом,
запись представляет собой изогнутую линию 102, состоящую из множества точек, каждая из которых
соответствует определенному положению рычага 10. При такой системе будет очевидно, что импульсы
вспомогательной энергии не будут оказывать никакого воздействия ни на одну часть аппарата. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что не являюсь
правообладателем.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191736A
[]
Устройство для управления положением подвижного элемента в соответствии с положением другого
подвижного элемента. Я, Эрих Роука, из Бланско, Чехословакия, гражданин Чехословакии, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к устройству, в котором положение подвижного
элемента, т. е. указателя, передается вспомогательным источником энергии на другой подвижный элемент, т.
е. регистрирующий элемент, таким образом, чтобы изменять положение последнего элемента в соответствии
с изменениями положения первого указанного элемента. Целью изобретения является повышение точности
работы аппаратов такого типа. Согласно данному изобретению, под воздействием вспомогательной энергии
передающая часть приводится в контакт с принимающей частью в одной точке, а под дальнейшим
воздействием вспомогательной энергии передающая часть перемещает принимающую часть в контакт с
другой точкой той же передающей части, так что результирующее положение принимающей части или
принимающего элемента определяется различными точками передачи.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, следует отметить, что одинаковые позиционные обозначения
указывают на соответствующие и аналогичные детали. Рисунок 1 представляет собой схематическое
изображение одного из вариантов системы, сконструированной в соответствии с моим изобретением. На
рисунке 2 представлен детальный план устройства для передачи положения управляющих подвижных
Соседние файлы в папке патенты
