Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1251
.pdf
1.
В то время как цепи для ответных сигналов контролируются, непрерывно работающие передающие и
приемные распределители синхронизируются описанным выше способом. Будет показано, что путем
синхронизации щеточных рычагов распределителей в нескольких точках в соответствии с изобретением
можно добиться точного взаимодействия передающих и приемных элементов, необходимого в системах
такого типа, для того чтобы на станции управления можно было точно регистрировать положение
переключателей. Благодаря равномерному распределению срабатывания защелки только по половине
корпуса распределителя и наличию двух расположенных в противоположных направлениях магнитов
разблокировки, невозможно, чтобы распределители оставались рассинхронизированными более чем на
половину оборота щеточных рам. Это станет очевидным, поскольку если последний импульс передающего
распределителя 16 достигнет точки срабатывания защелки 63 одновременно с первым импульсом приемного
распределителя 21, достигшим точки срабатывания защелки 70, отрицательный ток активирует
поляризованные реле 55 и 56, и сработают разблокирующие магниты 65 и 71.
Таким образом, последний цикл 62 будет пройден через защелку 63, но первый цикл 68 будет захвачен
защелкой 70 магнита 72, которая не срабатывает, что позволит щетке 46 распределителя 16 догнать щетку 48
распределителя 21. Благодаря высокой точности этих распределителей стало возможным использовать
гораздо больше распределяющих сегментов, чем это было возможно ранее, поскольку щетка расположена
таким образом, чтобы проходить над множеством таких сегментов между различными точками ее опоры. Хотя
изобретение было продемонстрировано в применении к системе дистанционного управления, следует
понимать, что оно подходит для многих других целей, таких как управление и контроль удаленных
переключателей, и не ограничивается в объеме, за исключением случаев, определенных следующим
образом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191708.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191708&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191708A
[]
Усовершенствованные средства защиты шарикоподшипников и подобных изделий. Я, АДОЛЬФ КЕГРЕСС,
проживающий по адресу: улица Балар, 53, Париж, Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованию или
модификации изобретения, описанного в основной заявке № 185,127. Согласно настоящему изобретению,
перегородки устанавливаются между кольцевыми каналами, снабженными защитными фланцами. На рисунке
1 прилагаемых чертежей показана конструкция указанного сооружения в разрезе, а на рисунке 2 — фасад.
Перегородки 4 и 7 закреплены между наружным кольцевым профилем 12 и внутренним кольцевым профилем
10, причем указанные кольца снабжены защитными фланцами, как показано на чертеже, что упрощает
конструкцию. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191709.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191709&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191709A
[]
Усовершенствования в зашнуровке предметов личной гигиены, таких как обувь, перчатки, корсеты и тому
подобное. Я, Эдвард Джеймс Триэй-младший, железнодорожный служащий из Джексонвилла, округ Дюваль,
штат Флорида, комната 966, 50, Черч-стрит, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и
гражданин указанных Соединенных Штатов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение предназначено для обеспечения предметов личной гигиены со свободными краями,
таких как обувь, корсеты, хирургические повязки и тому подобное, устройствами для шнуровки (крючками,
петлями или и тем и другим), сконструированными и расположенными таким образом, чтобы в определенной
зоне или зонах края могли быть подвергнуты большему натяжению, чем в другой зоне или зонах. Ранее
женщины, носившие корсеты, завязывали узлы на шнуровке, чтобы удерживать края шнуровки в заранее
определенном положении, обеспечивая тем самым поддержание заданного давления или формы в зоне
завязывания узла, независимо от других зон краев шнуровки.
Согласно моему изобретению, изделие личной одежды, имеющее свободные края, предназначенные для
скрепления, снабжено по этим краям шнуровочными устройствами, некоторые из которых, расположенные в
определенной зоне или зонах, предназначены для фиксации шнурка, чтобы предотвратить его
проскальзывание, в то время как в другой зоне или других зонах края снабжены шнуровочными устройствами,
которые позволяют шнурку проскальзывать. Упомянутые выше устройства для шнуровки могут быть любого
известного типа, например, обычные крючки для шнуровки или обычные круглые люверсы. Затягивающие
устройства, фиксирующие струну, могут представлять собой либо люверсы, либо крючки, конструкция
которых подробно описана ниже. Предпочитаемое мной фиксирующее ушко имеет смещенную V-образную
форму, направленную в сторону края, к которому оно примыкает. Полагаю, я первый, кто предложил такое
ушное отверстие. Предпочитаемый мной фиксирующий крючок имеет V-образное углубление между
основанием крючка и его головкой или собственно крючкообразной частью. Я не претендую на авторство
такого крючка как такового, поскольку мне известно, что подобный фиксирующий крючок известен и ранее
использовался в связи с перчатками, обувью и т. д., причем один из таких крючков расположен на конце
шнуровки и предназначен для фиксации конца шнурка, чтобы исключить необходимость завязывания узла на
конце шнурка для его закрепления.
Также было предложено использовать фиксирующие крючки по всей длине шнуровки. В случае обуви,
оснащенной моим изобретением, использование супинаторов и подобных приспособлений может быть
исключено, поскольку обувь может плотно облегать стопу и поддерживать это прилегание постоянно, пока
обувь на ноге; в то время как шнуровка в других зонах может быть сравнительно свободной. В случае
хирургических повязок часто бывает желательно, чтобы определенные участки повязки были затянуты
гораздо туже, чем другие. Этого можно легко и эффективно достичь с помощью моего изобретения. Моё
изобретение может быть эффективно использовано в сочетании со многими другими изделиями. Рисунок 1
представляет собой деталь части обуви, демонстрирующую применение моего изобретения; Рисунок 2
представляет собой аналогичный вид корсета; Рисунок 3 представляет собой боковой вид рисунка 1. 4 На рис.
4 представлен вид сверху фиксирующей петли. На рис. 5 представлен вид сверху на фиксирующий крюк. Рис.
6 представляет собой боковой вид рис. 5. Рис. 7 представляет собой вертикальный поперечный разрез рис. 5.
Рис. 8 представляет собой вид сзади на рис. 5. Обувь 1 имеет края для шнуровки 2, снабженные люверсами 3
и крючками 9. Люверсы и каждый из них включает в себя основной корпус, имеющий кольцевую канавку 4,
внутри которой материал шнуровочной кромки зажимается известным способом. Петля 3 имеет конструкцию,
в которой фиксируется шнурок, показанную на рис. 4 в виде V-образной смещенной части 5. Когда шнурок 6
плотно натягивается внутри части 5, он плотно зажимается и вклинивается в эту часть, предотвращая
скольжение через петлю. или желательно, чтобы края шнуровки 2 были очень близко друг к другу вблизи
подъема стопы и оставались в этом положении во время ношения обуви. С помощью существующей
конструкции крючков и петель в обуви это невозможно, и при попытке это сделать обувь зашнуровывается
неудобно туго вокруг других частей стопы и лодыжки, тогда как с помощью моего изобретения края шнуровки
2 могут быть сближены в нижней зоне, и в этом положении шнурок 6 плотно зажат в фиксирующем выступе 5
петли 3 и заблокирован от перемещения через петлю; таким образом, поддерживается заданная близость
краев шнуровки в этой или любой другой зоне.
Такая регулировка краев шнуровки позволяет плотно облегать стопу, обеспечивая поддержку и позволяя
избежать использования так называемых ортопедических стелек, поскольку благодаря моему изобретению
обувь может сохранять заданную плотную посадку, поддерживая свод стопы. Для удовлетворения пожеланий
тех, кто хочет иметь крючки для обуви, я разработал конструкцию крючка, показанную на фиг. 5-8, в которой
крючок включает в себя основание 7 с кольцевой канавкой 8, внутри которой зажимается материал обуви, и
головку или крючок 9, снабженный выступающим клиновидным краем 10, который функционирует как
клиновидное смещение 5 люверса 3. Этот фиксирующий край 10 может быть образован путем «вдавливания»
материала крючка 9, как это наглядно показано на фиг. 5, 6, 7 и 8. На рисунках 6 и 7 показано, что между
основанием 7 и головкой 9 имеется образование в форме буквы \/. Обращаясь к рис. 2, следует отметить, что
я показал корсет, снабженный моими усовершенствованными люверсами 3 и обычными круглыми люверсами
11, так что края шнуровки корсета, снабженного люверсами 3, могут быть отрегулированы до желаемого
расстояния между ними.
Шнурок 12 может быть надежно зафиксирован в фиксирующих углублениях 5 люверсов 3, тем самым
поддерживая отрегулированное относительное положение краев шнуровки, в то время как шнурок может
свободно перемещаться через люверсы 11, чтобы соответствовать движениям тела. Теперь, когда я
подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191710.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191710&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191710A
[]
Корабли. Усовершенствование методов и устройств для подъема затонувших судов. Я, Даймонд Даймантидес
из Канонсбурга, графство Вашингтон, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, подданный короля
Греции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к методу и
устройству для подъема затонувших судов и имеет своей целью создание новых средств, с помощью которых
подводная лодка, подобная подводной лодке, может быть прикреплена к затонувшему судну или корпусу и
приведена в состояние плавучести, чтобы она могла поднять указанное затонувшее судно или корпус. На
практике предпочтительнее использовать два или более подводных аппарата, которые далее будут
называться подводными лодками, и желательно, чтобы одна или несколько таких подводных лодок были
прикреплены к затонувшему кораблю или корпусу корабля, который далее будет называться корпусом,
причем подводные лодки должны иметь оригинальную конструкцию, которая позволит им располагаться
близко к бортам поднимаемого корпуса во время работ по соединению или креплению подводных лодок к
корпусу.
Дополнительной целью данного изобретения является создание нового устройства для проникновения в
корпус, приспособленного для частичного использования в сочетании со средствами крепления или
соединения подводных лодок с корпусом. Дополнительной целью данного изобретения является создание
подводных лодок, приспособленных для связи с капитаном или лоцманом, которые будут плавать вблизи
поднимаемого корпуса, чтобы можно было установить связь между ними для подачи сигналов и удаления
воды из подводной лодки, когда ее необходимо облегчить, чтобы она всплыла. Исходя из вышеизложенного и
других целей, изобретение состоит в деталях конструкции, а также в расположении и сочетании частей,
которые будут более подробно изложены и заявлены ниже. При подробном описании изобретения будут
использованы прилагаемые чертежи, являющиеся частью данной заявки, где одинаковые символы
обозначают соответствующие части на различных видах, и на которых: Рисунок 1 иллюстрирует поперечный
разрез лоцманского судна, корпуса и подводных лодок в рабочем отношении друг к другу; Рисунок 2
иллюстрирует вид сверху корпуса и подводных лодок; Рисунок 3 иллюстрирует увеличенный детальный
поперечный разрез одной из подводных лодок; Рисунок 4 иллюстрирует увеличенный детальный поперечный
разрез проходческого устройства для корпуса; Рисунок 5 иллюстрирует увеличенный детальный поперечный
разрез соединения между подводной лодкой и корпусом; и Рисунок 6 иллюстрирует увеличенный детальный
поперечный разрез клапана для инструментальной камеры проходческого устройства для корпуса.
Следует понимать, что для создания отверстий в корпусе для соединительных элементов, которыми
подводные лодки соединены с корпусом, могут использоваться любые усовершенствованные методы
сверления или пробивки стали, однако приведён один пример средства для достижения этого результата,
который включает в себя множество устройств, предназначенных для сверления отверстий в корпусе, причём
указанные устройства размещены на подводных лодках, как будет показано далее. Для практического
применения изобретения используются подводные лодки, каждая из которых имеет корпус 10 с водо- или
балластным отсеком 11, простирающимся вдоль внешней стороны или с той стороны, которая удалена от
корпуса поднимаемого судна. Такое распределение веса на внешней стороне подводных лодок гарантирует,
что их внутренние стороны, или те, которые находятся в непосредственной близости или соприкасаются с
корпусом, будут прижиматься к корпусу под действием веса воды. Каждая подводная лодка дополнительно
снабжена скошенной поверхностью 12, расположенной между верхней частью борта 1.0, прилегающего к
корпусу, и палубой подводной лодки, чтобы в этой точке не возникало рычажного эффекта между подводной
лодкой и корпусом.
Каждая подводная лодка дополнительно снабжена соответствующими отсеками 13, 14 для балласта и
отсеком 15, образующим рабочую камеру, но внутреннее пространство Конструкция может быть
модифицирована в соответствии с конкретными требованиями, при условии, что распределение веса будет
поддерживаться приблизительно так, как указано, и будет соблюдаться конфигурация подводной лодки.
Подводная лодка имеет множество камерных элементов 16, надлежащим образом закрепленных в рабочей
камере 15, и каждый из этих элементов 16 имеет проход 17, который регулируется винтовым клапаном 18,
работающим в резьбовой втулке 19, как показано на рис. 6. Канал 17 предназначен для размещения
элемента, проникающего в корпус судна, который здесь показан в виде сверла 20, хвостовик которого
проходит через канал 17 и снабжен соответствующими средствами для его вращения или работы в
зависимости от типа используемого инструмента. Можно было бы заменить сверление отверстий в корпусе
электрическим паяльником или другим подобным устройством, но это конструктивная деталь, которую можно
изменить в соответствии с требованиями.
Когда в канал необходимо применить инструмент для расточки корпуса, клапан открывается после того, как
инструмент вставлен в отверстие 17, чтобы предотвратить приток воды, после чего инструмент можно
использовать до тех пор, пока в корпусе не образуется отверстие. Затем инструмент можно извлечь, и в канал
вставляется соединительная муфта 25a для крепления подводной лодки к корпусу, которая затем
вдавливается в отверстие корпуса, так что корпус и подводная лодка будут соединены. Связаны между собой.
Разумеется, между подводной лодкой будет множество соединительных элементов, и они могут быть
большого или малого размера в зависимости от поднимаемого веса. В случае, когда необходимо поднять
очень большой корпус, может быть целесообразно использовать две или более подводных лодок с каждой
стороны корпуса, но, поскольку конструкция подводных лодок будет практически такой же, как описано,
специалист в данной области поймет, как можно привести подводные лодки в рабочее взаимодействие с
корпусом для достижения указанных результатов.
Лоцманский или капитанский катер 21 будет поддерживать связь с подводными лодками через трубы или
шланги 23, чтобы можно было включать насосы корабля для откачки воды из подводных лодок, когда они
должны всплыть, а между кораблем и подводной лодкой может использоваться кабель или другой проводник
24 для целей сигнализации, и, конечно же, эти устройства будут предоставляться каждой подводной лодке,
взаимодействующей с капитанским кораблем, по мере необходимости. Отверстие 17 элемента -16 имеет
облицовку или втулку 25, которая выступает за конец указанного элемента через металлические пластины
подводной лодки, а сверлильный инструмент и соединительный элемент будут иметь размер, позволяющий
им поместиться внутри этой облицовки или втулки для облегчения работы операторов. При работе аппарата,
когда водяной балласт удаляется из подводной лодки, балласт, находящийся в отсеке 11, не будет сдвинут,
поскольку его наличие желательно для удержания веса на внешней стороне подводной лодки, чтобы его
внутренняя сторона могла прижиматься к борту корпуса и таким образом удерживать подводную лодку на
месте.
Кроме того, при освобождении отсеков подводной лодки от водяного балласта предпочтительно
предусмотреть возможность работы насосов, откачивающих воду из указанных отсеков, за счет энергии,
подаваемой с подводной лодки, при этом указанные отсеки могут быть заполнены воздухом, подаваемым
лоцманским судном через шланг, как это станет ясно специалисту в данной области. Следует также понимать,
что диаметр сверла будет практически равен диаметру отверстия в элементе 16, и что соединение между
указанной подводной лодкой и корпусом, которое входит в отверстие в элементе 16 вместо сверла, будет
иметь практически тот же диаметр, чтобы избежать утечек и использовать прочные и долговечные
соединения. Желательно, чтобы во время работы бурового аппарата его направляли по диагонали вверх,
чтобы образовавшееся в корпусе отверстие обеспечило лучшее крепление для шатуна при его замене
буровой установки. Подводная лодка также может быть снабжена домкратами, которые можно устанавливать
между бортом корпуса и подводной лодкой для разъединения их при отсоединении креплений от корпуса или
для других целей. Как уже указывалось, лоцманское судно на поверхности может иметь соединения с
подводной лодкой для подачи сигналов по телефону или иным способом, а также соединения для подачи
воздуха и такие проводники электричества, которые будут необходимы для подачи электрического тока к
оборудованию подводной лодки.
Кроме того, желательно, чтобы на поверхности одновременно находились два судна: одно — лоцманское
судно с указанными выше соединениями с подводной лодкой, а другое — для оказания помощи в
установлении оперативного контакта подводной лодки с корпусом. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191711.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191711&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191711A
[]
Шины. Усовершенствования прессов для вулканизации каркасов велосипедов. Компания Puy-de-Dôme,
Франция, зарегистрированная в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляет о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к прессам для вулканизации велосипедных шин
или подобных изделий, включающим в себя складной сегментный сердечник или формующую деталь,
взаимодействующую с пресс-формой, состоящей из верхней и нижней частей, каждая из которых снабжена
нагревательными элементами; в прессах этого типа операция формования осуществляется путем прижима
нижней части пресс-формы вверх с помощью гидравлического давления к верхней части, при этом сердечник
или формающая деталь, несущая обрабатываемую шину, расположена между указанными двумя частями. В
качестве средства для расширения складного сердечника было предложено использовать кулачок,
расположенный на той части пресса, которая предназначена для подъема во время формования, причем
указанные кулачковые рычаги соединены с сегментами сердечника в начале подъема, т. е. до того, как
нижняя часть формы войдет в контакт с указанным сердечником.
Понятно, что это требует наличия средств, позволяющих удерживать сердечник на определенном расстоянии
над указанной нижней частью, когда пресс находится в открытом положении, причем такое расположение
одновременно облегчает установку и снятие шины со сердечника. С этой целью были предложены средства,
состоящие из вертикальных болтов, ввинченных в нижнюю поверхность стола, на котором расположены
сегменты сердечника, причем указанные болты приспособлены для опоры на «неподвижную часть» пресса
посредством регулируемых блоков, когда пресс открыт. Изобретение представляет собой пресс указанного
типа, включающий в себя складной сегментный сердечник, взаимодействующий с пресс-формой, состоящей
из верхней неподвижной части и нижней части, предназначенной для подъема, причем сегменты указанного
сердечника соединены с поворотными звеньями, и данный пресс характеризуется тем, что эти звенья
поворачиваются на общем вертикальном стержне, получающем вертикальное перемещение от двух
гидравлических домкратов, расположенных по бокам и имеющих поршни, соединенные вместе для
перемещения точно таким же образом.
На прилагаемом чертеже, который в качестве примера показывает вариант конструкции вулканизационного
пресса, выполненного в соответствии с настоящим изобретением, фиг. 1 представляет собой вид машины в
вертикальном разрезе; фиг. 2 представляет собой детальный вид соединительного устройства для поршней
двух гидравлических домкратов. Как показано на чертеже, пресс-форма состоит из верхней неподвижной
части или половины 20, нагреваемой средой паровой камеры 22, и нижней половины 21, нагреваемой средой
паровой камеры 23, причем последняя удерживается корпусом 24 пресса; указанный корпус предназначен
для перемещения вдоль стоек 25 под действием поршня 26 главного цилиндра 3. Секции 8 складного
сердечника установлены на скользящей опоре на столе 14 и соединены с помощью четырех поворотных
звеньев 8 с вертикальным стержнем 7. Радиальные перемещения основных сегментов 8 достигаются за счет
вертикальных перемещений штока 7, которые передаются ему двумя гидравлическими домкратами 1 и 2
двойного действия, расположенными по обе стороны от главного цилиндра 3, причем указанный шток 7
соединен с поршневыми штоками 4 и 5 этих домкратов посредством поперечной перемычки 6.
Чтобы избежать неравномерного подъема домкратов, который создавал бы неравномерные усилия на
поперечной балке 6 и стержне 7, поршни двух домкратов объединены в одном направлении с помощью двух
деталей 9, каждая из которых закреплена штифтом на одном из стержней 4 или 5. Вал 12, к которому
прикреплены два звена 11, соединенные звеньями 10 с деталями 9, обеспечивает соединение двух поршней 4
и 5 и заставляет их перемещаться в одном направлении и на одно и то же расстояние. На чертеже пресс
показан в открытом положении, его закрытие осуществляется следующим образом: в домкраты 1 и 2 подается
вода, поршневые штоки 4 и 5 поднимаются вместе со штоком 7, в результате чего сердечник сжимается,
сегменты сердечника скользят по столу 14, и шина устанавливается на место. Подача воды в главный
цилиндр 3 приводит к подъему оболочки 24 вместе с половинкой формы 21; трубчатые стержни 13, которые
поддерживаются на оболочке 24 посредством расположенных друг над другом шайб 19 типа «Бельвиля»,
входят в зацепление с ребрами 18 на нижней поверхности стола 14, благодаря чему последний поднимается
вместе со столом 14.
В результате подъема стола 14 относительно стержня 7 происходит расширение сердечника. Когда пресс
почти закрыт, верхняя часть стержня 7 входит в зацепление с деталью 27, податливо поддерживаемой
неподвижной деталью 28 пресса; когда пресс закрыт, детали 8, 20 и 21 находятся в зацеплении, при этом
пружинные шайбы 19 и 27 обеспечивают упругость этого зацепления. При открытии или опускании пресса
происходят обратные движения: стержень опускается вместе с половиной формы 21 до тех пор, пока болты
15, ввинченные в ребра 18 стола 14, не упрутся своими нижними концами 15 в неподвижную часть 16 пресса.
Снаряд 24 продолжает свой ход вниз, пока не упрется в блок 17, закрепленный болтами 15. В открытом
положении шайбы 19 больше не прижаты друг к другу, и между трубчатыми стержнями 13 и столом 14
существует определенный люфт. Путем соответствующего изменения толщины блоков 17 можно
регулировать нижнее положение оболочки, то есть расстояние между осевой плоскостью стержня и нижней
половиной формы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191712.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191712&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191712A
[]
Усовершенствования в области термопар или связанные с ними. Давид Багаресгатан, 10, Стокгольм, Швеция,
подданный короля Швеции, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к термопарам для измерения высоких температур, при этом термоэлектрический
эффект указанной пары измеряется известным способом. Согласно изобретению, один из элементов
термопары состоит из одного из следующих металлов с высокой температурой плавления, а именно:
вольфрама, тантала и титана, а другой его элемент состоит из углерода (графита, аморфного углерода или
кремнеземистого углерода). На прилагаемом чертеже в качестве примеров показаны некоторые варианты
осуществления изобретения. На рисунке 1 представлен продольный разрез термопары в одном из вариантов
исполнения. На рисунке 2 представлен продольный разрез термопары по второму варианту исполнения. На
рисунке 3 в продольном разрезе показано модифицированное соединение элементов пары с клеммами.
На рисунке 4 в продольном разрезе показано соединение внутренних концов элементов пары. Талум или
титан, составляющий один из элементов термопары, помещен в трубку 2 из углерода (графита, аморфного
углерода или кремнезема), составляющую второй элемент пары. Указанный провод изолирован от трубки 2
на части своей длины с помощью трубки 3 из фарфора, кварца или подобного материала, которая вставлена
в трубку 2 с верхнего конца и через которую проходит провод 1. Проволока 1 вставляется снизу и соединяется
с нижним концом трубки 2 посредством внутреннего диаметра указанного конца, равного диаметру проволоки,
при этом конец проволоки сплющен, образуя диск 4. Надежный контакт между концом проволоки 4 и трубкой 2
обеспечивается путем растяжения проволоки вверх, которое может быть осуществлено любым подходящим
способом. Согласно рисунку 1, указанное растяжение осуществляется с помощью пружины 5,
прижимающейся к верхнему концу изоляционной трубки 3, и гайки 6, находящейся в резьбовом зацеплении с
проволокой 1. Указанная пружина 5 удерживает проволоку 1 в растянутом положении и, таким образом,
предотвращает ее контакт с трубкой 2 при растяжении проволоки под воздействием тепла.
Натяжение пружины 5 регулируется с помощью гайки 6. На верхнем конце трубки 2 закреплено кольцо 7,
снабженное стержнем 8, который через проводник 9, предпочтительно медный, соединен с клеммой 10.
Кольцо 7 и стержень 8 изготовлены из того же материала, что и трубка 2. Проводник 11 соединяет провод 1 с
клеммой 12. Для улучшения контакта между проводом 1 и трубкой 2 и предотвращения окисления провода,
конец 4 закрывается кожухом 13 из того же материала, что и трубка 2, и закреплен на нем. Для поддержания
постоянной температуры соединений — стержня 8 и проводника 9, а также провода 1 и проводника 9 —
Может быть предусмотрен, закрепленный на трубке или корпусе 15 из фарфора, кварца, железа или тому
подобного, который закрывает термопару и защищает ее во время работы. В парах для измерения
температур выше точки плавления фарфора внутренняя или нижняя часть 16 защитной трубки может быть
изготовлена из графита, карборунда или подобных материалов. Для защиты трубки 2 от окисления в
пространство между трубками 2 и 15, 16 помещается углеродный порошок 17.
При использовании термопары клеммы 10 и 12 соединены с чувствительным гальванометром для измерения
термоэлектрического эффекта, возникающего в результате нагрева горячего спая. При желании указанный
гальванометр может быть градуирован для непосредственного считывания показаний температуры. В
варианте исполнения, показанном на рисунке 2, внутренний конец проволоки 1 имеет коническое расширение.
Изоляционная трубка 3 из фарфора, кварца, железа или подобного материала простирается практически до
внутреннего конца проволоки 1. Указанная трубка 3, очевидно, может использоваться при температурах ниже
точки плавления (около 1700 °C). Цельсия) изоляционной трубки. Проволока 1 и угольный стержень 8,
закрепленные в кольце 7, имеют такую длину, что ни один Необходимость в этом. В варианте, показанном на
рисунке 3, проводник 18, соединяющий провод 1 с клеммой 12, также служит для натяжения провода 1.
Изолирующая трубка 3 выступает в угольную трубку 2 лишь на небольшое расстояние. Благодаря воздушной
изоляции, предусмотренной в приборе, показанном на рисунках 1 и 3, прибор может использоваться для
измерения температур вплоть до точки плавления проволоки (точка плавления вольфрама составляет около
3000°C).
Ранее известные методы неприменимы для данной цели. Медный проводник 9 соединяет угольную трубку 2"
с клеммой 10, при этом предусмотрена водяная рубашка 14 для поддержания постоянной температуры
холодных спаев. Для предотвращения образования карбидов в металлической проволоке на ее внутреннем
конце между углеродной трубкой 2 и металлической проволокой 1 предусмотрен отрезок 19 (рис. 4) из
нейтрального проводящего огнеупорного материала, такого как карборунд или подобный, чтобы последняя не
находилась в непосредственном контакте с трубкой 2. Пружина, предназначенная для растягивания
металлической проволоки, может быть предусмотрена внутри изоляционной трубки 3. При желании пружину
можно заменить проволокой, перекинутой через шкив и снабженной грузом. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191713A
[]
Усовершенствования методов измельчения мусора и связанные с ними аспекты. Компания «Швейцария»,
являющаяся швейцарской фирмой, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Обработка отходов
для получения содержащихся в них химически ценных полезных веществ до сих пор представляла большие
трудности, поскольку отходы представляют собой смесь частей самых разнообразных форм и свойств, что
делает невозможным единообразную обработку. Изобретение относится к способу измельчения отходов с
целью получения однородной массы, состоящей из мелких кусочков, которая пригодна для простой
обработки. Данный метод заключается в измельчении отходов с помощью мельницы с боковыми лопастями,
дно которой перфорировано в виде решетки. Уже предлагалось использовать мельницы с боковыми
лопастями такого типа для измельчения глины, но их применение для дробления отходов является
совершенно новым и необычным.
В то время как глина или подобные ей материалы всегда имеют схожую консистенцию, отходы меняют свои
свойства не только в зависимости от времени года, но и их состав постоянно меняется. Иногда оно состоит
преимущественно из зелёной массы, иногда из пыли или грязи, иногда из тряпок, а иногда из обрывков.
Постоянно меняющийся состав и состояние материала, который иногда бывает сухим, а иногда довольно
влажным, позволяют предположить, что для удовлетворительного измельчения всех его составляющих
частей потребуется ряд различных процессов измельчения, проводимых на разных машинах. Как ни
удивительно, но, как показали эксперименты, в мельнице с режущим механизмом можно одинаково хорошо
измельчить все составляющие, независимо от их природы. Фрезерный стан с краевым литником может быть
снабжен известным способом поддоном, дно которого перфорировано в виде решетки, или же могут
попеременно вставляться неперфорированные и перфорированные пластины. Если измельчение
необходимо проводить на очень больших расстояниях, можно использовать несколько расположенных друг
над другом мельниц с краевыми лопастями, в которых зазоры между прутьями колосниковой решетки в
нижних мельницах уже, чем в верхних.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191714A
[]
Усовершенствования, касающиеся турбин с упругой жидкостью. Мы, компания METROPOLITAN-VICKERS
ELECTRICAL COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 4, Central Buildings, City of Westminster,
британская компания, правопреемники Роберта Честера Аллена, проживающего по адресу: 541, Jansen
Avenue, Essington, Pennsylvania, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к турбинам с
упругой жидкостью, и в частности к лопаткам низкого давления, и его целью является создание турбины,
способной работать на высоких скоростях для развития высокой мощности с эффективным использованием
энергии рабочей жидкости низкого давления. Теоретически, было бы лучше сконструировать турбину для
радиального, а не осевого расширения пара; однако на практике осевой тип обладает многими
преимуществами. Одним из преимуществ радиально-поточной турбины является возможность обеспечения
большой площади выходного отверстия с малыми углами схождения лопаток без каких-либо ограничений по
высоте, как это происходит в случае осевых лопаток.
В лопатках осевого типа высота лопаток ограничивается центробежными напряжениями, возникающими в
них. Следовательно, поскольку высота лопаток ограничена, достаточная площадь выброса обеспечивается
расположением лопаток таким образом, чтобы они выбрасывали газ под большими углами, что приводит к
низкой эффективности лопаток. Однако с практической точки зрения конструирование радиально-поточных
турбин сопряжено со многими практическими и эксплуатационными трудностями, и до сих пор успешными
оказались лишь относительно небольшие турбины этого типа. Целью настоящего изобретения является
объединение в одной турбине преимуществ турбин обоих вышеупомянутых типов. С этой целью изобретение
представляет собой турбину с упругой жидкостью, в которой пространство между ротором и корпусом имеет
форму, позволяющую изменять направление потока протекающей через него жидкости с осевого на
преимущественно радиальное, а последний ряд подвижных лопаток приспособлен для сброса такой жидкости
по периферии.
Предпочтительно, пространство между лопатками имеет изогнутую форму, обеспечивающую постепенное
изменение среднего направления потока жидкости от осевого к радиальному, а лопатки на конце низкого
давления имеют преимущественно треугольную или трапециевидную форму, при этом входные кромки
Соседние файлы в папке патенты