Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1247
.pdf
Я также сделал отверстие в свинцовом лотке так, чтобы оно находилось по центру V-образной формы
отрицательных пластин, и в это отверстие я поместил фланцевый свинцовый цилиндр 10, поднимающийся до
поверхности внешнего свинцового корпуса элемента, а оставшееся пространство над свинцовым лотком
затем заполнил кислотостойким составом 11 и 12. В этот компаунд, но изолированный от свинцового лотка,
внешнего свинцового корпуса и отрицательных пластин, я закрепляю два кронштейна 13 и 14, которые
используются для удержания шины 15 по центру ячейки. Эта же шина имеет винт с накатанной головкой,
ввинченный в центр кронштейна 16. Цинковый элемент 17 состоит из цинкового стержня и отлит с головкой 18
в форме кнопки. Вокруг верхней части цинкового элемента и до головки в форме кнопки расположена
резиновая трубка с выступом или фланцем 19 на верхней части, после чего цинковый элемент вставляется в
небольшой свинцовый цилиндр, при этом резиновая трубка отделяет цинк от свинцовой трубки, но позволяет
цинковому стержню проходить вниз в V-образную полость между отрицательными пластинами, а соединения
от цинкового элемента осуществляются от кронштейна, через который крепится шина.
Винт с накатанной головкой над шиной позволяет мне натянуть резиновый фланец на свинцовый цилиндр 10
и тем самым герметизировать ячейку. Для достижения наилучших результатов при работе биореактора я
считаю, что электролит можно приготовить из следующих ингредиентов, получив таким образом полгаллона
раствора: 2 унции. (HgSO), 2 унции. Носоглоточный сок, 2 унции. (NaCl), 6 жидких унций. H2SO4, 8 жидких
унций. В общей сложности, затем, когда химическое воздействие завершится, добавьте 50 жидких унций. H2O
и прокипятить вместе. Следует понимать, что хотя я и упоминаю метод приведения клетки в действие, это не
означает, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191640.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191640&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191640A
[]
Усовершенствования в оптических проекционных экранах. Я, Алоис Блаут, гражданин Германской
Республики, проживающий по адресу: Шульштрассе 1, Форгау-ан-дер-Эльба, Германия, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к оптическим проекционным экранам
для кинографических и других целей, его целью является создание экрана, который будет проецировать
изображения очень четко и с эффектом рельефа, и, в частности, избегать или уменьшать эффект искажения
при просмотре изображения под углом. С этой целью я наношу эластичный лак на сетку или ткань с крупными
ячейками, сотканную из проволоки или другого материала, и таким образом заполняю лаком промежутки,
образуя множество мельчайших панелей, сравнимых с двояковогнутыми линзами. Этот экран создает
стереоскопический эффект, значительно превосходящий эффект обычного гладкого экрана, например, экрана
из мелкоячеистой ткани, лакированной или непокрытой.
Как уже говорилось, ткань или сетка могут быть изготовлены из проволоки или других волокон, и я обнаружил,
что хорошие результаты достигаются при использовании ячеек размером примерно от 0,5 до 1 м². Если

выступ будет с обратной стороны, можно использовать прозрачный лак, но в противном случае применяется
непрозрачный или практически непрозрачный лак. Для создания непрозрачного экрана на лак можно нанести
слой гранулированного алюминия или аналогичного отражающего материала, слегка припудрив им
поверхность. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191641A
[]
Комбинированный топливоэкономайзер или подогреватель питательной воды и воздуха для паровых котлов.
Мы, компания E. GREEN AND SON LIMITED, из Компания Yorkshire, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джордж Эдвард Тэнсли, проживающий по тому же адресу и
являющийся британским подданным, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к комбинированному топливному экономайзеру или подогревателю питательной воды
и воздухонагревателю для паровых котлов и имеет своей целью разделить общую нагревательную
поверхность таким образом, чтобы при нормальной работе температура в экономайзере была на подходящем
уровне, в то время как температура в воздухонагревателе может быть значительно выше, а также обеспечить
наличие запорных заслонок, ведущих из топки котла к экономайзеру, чтобы отключать его от тепла в те
периоды, когда вода не проходит через экономайзер. Известно, что воздухонагреватель размещается в одном
дымоходе, а отдельный экономайзер топлива — в другом дымоходе, ведущем к воздухонагревателю, и что
предусмотрены заслонки, регулирующие работу дымоходов, так что дымовые газы могут проходить либо
через воздухонагреватель, либо через экономайзер топлива, либо через оба, либо ни через один из них.
Согласно данному изобретению, мы изготавливаем топливный экономайзер и воздухонагреватель из двух или
более блоков, расположенных в корпусе, причем один или несколько блоков выполняют функцию
экономайзера или экономайзеров, а другой — функцию воздухонагревателя или воздухонагревателей, а
между блоками мы устанавливаем перегородки и используем заслонки для изоляции экономайзера от печи.
Ниже приведено подробное описание котла, экономайзера и воздухонагревателя, выполненных по
вышеописанному принципу, с использованием прилагаемых чертежей; на рисунке 1 представлен поперечный
разрез, а на рисунке 2 — вид сбоку. На рисунке B показана верхняя часть котла, D и D представляют собой
запорные заслонки, E и E представляют собой экономайзер, расположенный для обеспечения симметрии в
двух половинах по обе стороны от воздухонагревателя S; части экономайзера E и E отделены от
воздухонагревателя S разделительными пластинами P, проходящими от передней части корпуса
экономайзера к задней. В нормальных условиях эксплуатации заслонки D остаются открытыми, что позволяет
горячим газам из топки котла одновременно проходить через две части экономайзера и воздухонагревателя.

Вода поступает в экономайзер E, нагревается до подходящей температуры, а затем поступает в бойлер. В
условиях статического напора или в течение длительных периодов, когда вода не прокачивается через
экономайзер в котел, например, при производстве пара, заслонки D будут закрыты, и все газы будут
отводиться через воздухонагреватель S. Экономайзеры E, E могут быть описаны в спецификации британского
патента № 155388 или любого другого подходящего типа, а воздухонагреватель S может иметь любую
подходящую конструкцию. Воздух будет поступать в этот воздухонагреватель и выходить из него способом,
соответствующим конкретной конструкции котла; способ подачи воздуха к нагревателю и от него не является
частью данного изобретения. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191642.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191642&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191642A
[]
Бытовая техника. Усовершенствования, относящиеся к швабрам и другим чистящим или полирующим
приспособлениям. Я, Элизабет Коппок, проживающая по адресу Халс-Хаус, Солсбери, гражданка
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованной швабре или подобному чистящему приспособлению, которое
особенно полезно для мытья окон. Согласно моему изобретению, я предлагаю держатель для швабры с
шарнирными губками, в который можно надежно закрепить либо подходящую швабру для мытья, либо
полоску резины или другого желаемого материала для сушки и полировки. Для реализации изобретения я
предлагаю деревянную ручку для швабры необходимой длины, к концу которой прикреплена насадка или
держатель для швабры. Она состоит из поперечной перекладины из железа или другого подходящего
материала, которая может быть прикреплена к концу рукоятки, например, с помощью шипа, вбитого на
несколько дюймов в древесину рукоятки, или может быть закреплена к деревянной рукоятке винтами или
другим подходящим способом. Эта поперечная планка имеет пару зажимов, которые шарнирно закреплены на
штифте и могут открываться для размещения швабры или резиновой ленты в зависимости от необходимости.
Эти шарнирные зажимы снабжены винтами с каждой стороны, которые при затягивании удерживают зажимы в
закрытом положении и надежно фиксируют швабру или резиновую полоску на месте. Для мытья окон зажимы
открываются, чтобы сначала вместить узкую хлопчатобумажную или другую подходящую ткань, которой
тщательно промывают окна водой, а затем эту ткань вынимают и вставляют резиновую полоску. Эта
резиновая полоска, толщина которой может составлять около 4 дюймов, ширина — около двух дюймов, а
длина — равна длине зажимов, используется для сушки и полировки окон.
Бытовая техника. Усовершенствования в области швабр и других чистящих или полирующих приспособлений.
Я, Элизабет Коппок, проживающая по адресу Халс-Хаус, Солсбери, гражданка Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованной швабре или

другому чистящему приспособлению, которое особенно полезно для мытья окон: Изобретение относится к
тому типу чистящего приспособления, в котором швабра, щетка, скребок, щетка для пыли или подобное
приспособление зажимается с помощью болтов и гаек между шарнирными губками, соединенными с ручкой. В
моем усовершенствованном чистящем устройстве обе губки шарнирно соединены с поперечной
перекладиной, которая закреплена шипом или иным способом на конце ручки. На прилагаемом чертеже
изображено чистящее устройство, изготовленное в соответствии с моим изобретением, на котором: Рисунок 1
— вид спереди, а рисунки 2 и 3 — виды с торцов. На рисунке 3 вместо швабры в головке или держателе
показан резиновый скребок.
Опираясь на эти рисунки, я предлагаю деревянную ручку А необходимой длины, к концу которой прикреплена
головка или держатель. Она состоит из поперечной перекладины B из железа или другого подходящего
материала, которая может быть прикреплена к концу рукоятки A, например, с помощью шипа, такого как C,
который вбивается на несколько дюймов в древесину рукоятки, или она может быть закреплена к деревянной
рукоятке винтами или другим подходящим способом. Эта поперечная планка B несет пару зажимов D и E,
которые шарнирно соединены с штифтом F и могут открываться для размещения швабры G или резиновой
полоски H в зависимости от потребностей. Эти шарнирные губки D и E снабжены болтами I и
гайками-барашками J, которые при затягивании удерживают губки в закрытом положении и достаточно плотно
фиксируют швабру или резиновую полоску на месте. В конструкции, показанной на чертеже, гвоздь C
приклепан к поперечной балке B, а также к зажиму D. Таким образом, зажим D остается неподвижным, и
подвижным является только зажим E. K — это металлический наконечник на верхнем конце рукоятки A,
предотвращающий раскалывание древесины.
Например, для мытья окон сначала используют швабру G из хлопка или другого подходящего материала,
закрепленную в зажиме L из брезента или другого подходящего материала и приспособленную для зажима
между губками D и E, чтобы тщательно промыть окно водой, а затем эту швабру убирают и вставляют
резиновую полоску H. Эта резиновая полоска, которая может быть толщиной около дюйма, шириной около
двух дюймов и длиной, равной длине губок, используется в качестве скребка для сушки и полировки окон.
Этот скребок используется, начиная с верхней части окна, и всегда тянется вниз. Швабру также можно
использовать с мылом для мытья окрашенных поверхностей, стен и других поверхностей. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191643.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191643&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191643A
[]
Усовершенствования в производстве грелок и подобных гибких контейнеров для воды. Я, Роберт Уильям
Сэмпсон, подданный короля Великобритании, из Мальбы, округа Куинс, Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное

изобретение относится к усовершенствованиям грелок и подобных гибких контейнеров, и относится, в
частности, к грелкам, предназначенным для передачи тепла человеческому телу. Целью моего изобретения
является создание усовершенствованной грелки или подобного гибкого контейнера, в котором объем
содержащейся в нем жидкости распределен практически равномерно по всему контейнеру и до его краев, в
котором контейнер может принимать форму тела или другой поверхности, к которой он приложен, и в котором
в корпусе контейнера образованы карманы или углубления для воздуха или для размещения
вспомогательных предметов для целей, описанных ниже.
С учетом этих целей мое изобретение по существу включает в себя грелку или подобный гибкий контейнер из
резины или другого гибкого материала, в котором сравнительно широкие поверхности или стороны соединены
и разделены цельным краевым элементом, а цельный срединный боковой разделительный элемент проходит
между сторонами и разделяет их, причем этот элемент имеет полое тело, закрытое снизу и открывающееся
сверху через одну из сторон, и образующее внутри углубление со сравнительно резкой стенкой. Ранее
предлагалось соединять противоположные стороны резинового мешка поперечными перемычками или
скреплять противоположные стороны обычно плоского резинового мешка посередине от одного края к
центральной части мешка таким образом, чтобы при наполнении жидкостью образовывались вытянутые
открытые канавки или углубления на противоположных сторонах мешка, а также предусматривалось создание
диска или диафрагмы, закрывающей центральное отверстие кольцевого трубчатого мешка. Однако ни одно из
этих решений не было заявлено в качестве авторского права. На прилагаемых чертежах в качестве примера
проиллюстрированы несколько предпочтительных вариантов осуществления моего изобретения, в которых:
фиг. 1 — вид сбоку грелки с моими усовершенствованиями; фиг. 2 — вертикальный разрез той же грелки,
выполненный по линии 22 на фиг. 1, вид вправо; фиг. 3 — поперечный разрез той же грелки, выполненный по
линии 3-3 на фиг. 1, вид вверх; фиг. 4, 5, 6, 8 и 13 — вертикальные разрезы модификаций; фиг. 7 — вид сбоку
другой модификации; фиг. 9 — вид сбоку, а фиг. 10 — поперечный разрез другой модификации по линии 10-10
на фиг. 9, вид вверх; и фиг. 11 и 12 — соответственно вид сбоку и вертикальный разрез еще одной
модификации.
На всех рисунках одинаковые детали обозначены одинаковыми порядковыми номерами. Корпуса
изображенных на чертежах пакетов изготовлены из листовой резины и предпочтительно имеют такие
пропорции, что толщина пакета по краям приблизительно равна толщине в центральной части. Одна или обе
стороны 1 и 2 пакета изогнуты, предпочтительно таким образом, чтобы с одной стороны образовывалась
вогнутая форма, а с другой — дополнительная выпуклость; эта форма сохраняется за счет соединения
материала сторон в одной или нескольких точках, так что пакет будет противостоять тенденции к
выпячиванию в центре при заполнении жидкостью. На фиг. 1, 2 и 3 образовано чашеобразное углубление 4,
выходящее через вогнутую сторону пакета, дно которого соединяется с выпуклой стороной пакета, образуя
однородный слой материала. Первоначально толщина материала была увеличена по сравнению с
материалом других частей сумки. На рис. 8 показана чашка 4, открывающаяся с вогнутой стороны пакета, и
чашка 5, открывающаяся с выпуклой стороны; их дно образовано одним и тем же слоем материала.
На рис. 6 показано несколько таких чашек; на рис. 4 и 5 показаны модификации, в которых, соответственно,
показаны пакеты, имеющие одну вогнутую сторону 1 и одну плоскую сторону 20, а также две вогнутые
стороны 1 и 2. Формы чашечек или углублений могут быть разнообразными, как и их назначение. Таким
образом, на фиг. 9 и 10 я изобразил углубления O4 как удлиненные и подрезанные, предназначенные для
приема и удержания абсорбирующего или другого материала 6, который может быть целесообразно
использовать в сочетании с мешком. На фиг. 11 и 12 показано углубление 7, предназначенное для удержания
практически жесткого контейнера 8, который может использоваться, например, для хранения нагревательной
или охлаждающей среды, контактирующей друг с другом через свои палатки из сумки. Во всех этих
иллюстрациях воплощен один и тот же принцип. То есть, емкость сконструирована таким образом, чтобы по
ее внешним краям вмещался объем жидкости значительной густоты по сравнению с объемом жидкости в
центральной части, а также чтобы иметь сторону, которая приспособлена для равномерного прилегания к
поверхности, на которую она предназначена, например, к животу человека, к которому вогнутая сторона

пакета может равномерно прилегать, распределяя таким образом свой вес, а не концентрируя его в
центральной точке, как это происходит, когда обычный, выпуклый, грелка прикладывается к животу или другой
изогнутой поверхности тела.
Формы этих пакетов, имеющие, как они есть, краевую перегородку 10 значительной ширины, простирающуюся
от одной стороны к другой, но удерживающую стороны на расстоянии друг от друга, также предотвращают
наличие лишь тонкого слоя жидкости по краям пакета, как в случае, когда пакет сделан плоским, а края сторон
соединены друг с другом обычным способом, что приводит к образованию своего рода ребра или фланца из
выступающего материала вокруг тела пакета, за которым полость, удерживающая жидкость, постепенно
расширяется при использовании в сторону выпуклой центральной части. Такие мешки, наполненные
жидкостью, выпячиваются в центре и приобретают в поперечном сечении ланцетовидную форму, поэтому они
плохо подходят для применения на человеческом теле, большая часть внешней поверхности которого
выпуклая; преимущества такой формы мешков, обеспечивающей равномерный контакт с телом и
равномерное распределение веса и температуры, сразу станут очевидны любому, кто знаком с
потребностями больниц и палат для больных.
Кроме того, грелки, как это было сделано ранее, имеют сплошную непроницаемую поверхность, не
содержащую воздушного зазора между собой и той частью тела, на которой они лежат. Это препятствует
вентиляции и приводит к конденсации влаги от пота или других источников на теле, что, как следствие,
создает антисанитарные и некомфортные условия. Однако углубления или выемки, которые я делаю в своих
усовершенствованных сумках, устраняют эти нежелательные условия, образуя воздушные пространства, в
которых пары или влага могут собираться вдали от поверхности тела, при этом передача тепла или холода от
сумки к телу существенно не нарушается. Кроме того, если в углубления поместить такой материал, как
впитывающая вата, он будет впитывать влагу, что принесет облегчение и пользу пользователю мешка. Кроме
того, при необходимости увлажнения тела в полости на лицевой стороне мешка можно поместить влажные
повязки, которые будут поддерживаться в тепле или прохладе за счет содержимого мешка.
Преимущества такой конструкции будут очевидны всем, кто знаком с трудностями поддержания необходимой
температуры для горячих или холодных влажных материалов во время использования. Боковые стенки
углублений 4, 4 и 5, 5 выполняют не только функцию упругого удержания противоположных сторон
контейнера, но и упругое сопротивление обрушению контейнера под внешним давлением. Это станет
понятнее, если, например, рассматривать окружную стенку и поперечную стенку или диафрагму пары
углублений 4, 5 как единую конструкцию, в которой они образуют упругий боковой зазор и опорный элемент,
центр которого удерживается от деформации материала диафрагмой, в то время как расширяющаяся наружу
форма углублений обеспечивает устойчивость их боковым стенкам и в то же время позволяет им умеренно
противостоять внутреннему и внешнему давлению, чтобы избежать чрезмерной жесткости контейнера. Это
особенно выгодно, когда на контейнер оказывается вес, например, от постельного белья или части тела;
поскольку благодаря описанным особенностям боковых зазоров и опорных элементов контейнер будет
сохранять свою форму и выдерживать нагрузку гораздо лучше и с меньшей опасностью травм, чем если бы
таких элементов не было, а боковые стенки зависели от содержащейся в нем жидкости, которая часто может
не заполнять его полностью.
Я предпочитаю формировать углубления в боковых стенках с изогнутыми стенками, примерами которых могут
служить круглые формы, показанные на чертежах; таким образом, избегая угловатых выступов или
углублений, которые могут представлять собой слабые места, а также места скопления посторонних веществ,
и используя также конструкцию, которая хорошо адаптируется как к внешним, так и к внутренним нагрузкам. В
большинстве случаев я также предпочитаю сужать углубления от открытых концов к основаниям, как показано
на рисунках 1–8 и 13, поскольку считаю, что на практике это эффективная и желательная конфигурация.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

Соседние файлы в папке патенты
