Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1246
.pdf
with milled rings B and fastened to the end of the spindle B : The' Разумеется, при желании гайка B4 может быть
прикреплена к цилиндру B7 или являться его частью, который закреплен на покрытой поверхности. При
необходимости шпиндель B может быть полностью пройден через неподвижный электрод, что позволит
отсоединить подвижный электрод от любого из концов неподвижного электрода путем вращения и
продольного перемещения. Относительное положение электродов обозначается любым подходящим
способом, например, делениями на трубке B8 и нулевой отметкой на трубке B7.
Как видно, благодаря моему изобретению достигается чрезвычайно точная регулировка электродов,
чувствительность которой может быть адаптирована к любой конкретной цели путем создания спиралей с
более крупным или более мелким шагом, а также путем постепенного вхождения каждой спиральной лопатки
подвижного электрода между лопатками неподвижного электрода. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191619.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191619&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191619A
[]
Усовершенствования в устройствах для поджаривания тостов. Хлеб. Я, Гарри Уоллис, проживающий по
адресу: Хайфилд Роуд, 27, Стоуникрофт, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: настоящее
изобретение относится к усовершенствованию устройств для поджаривания хлеба. Согласно настоящему
изобретению, пара рычагов соединена шарнирно в центре и имеет концы, загнутые вниз, так что они
располагаются друг напротив друга, чтобы захватывать кусок хлеба. При желании их противоположные
стороны могут быть зазубренными. Эти рычаги скользят по направляющей с прорезями, установленной на
держателе, так что, перемещая скользящие направляющие вместе, концы рычагов раздвигаются, освобождая
хлеб. Предпочтительно, эти направляющие элементы шарнирно закреплены на пружинном зажиме из
эластичного материала, установленном на ручке, так что хлеб на держателе можно перевернуть, просто
повернув его на угол 90 градусов. Поскольку одна направляющая будет располагаться над другой,
предпочтительно расположить паз для направляющей в направляющем элементе немного выше, чем паз для
другой направляющей.
Лук может быть изготовлен из упругого металла, отличающегося от других частей, в то время как все
устройство при желании может быть изготовлено из штампованного листового металла. Усовершенствования
в устройствах для поджаривания хлеба. Я, Гарри Уоллис, проживающий по адресу: Хайфилд Роуд, 27,
Стоникрофт, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении. Настоящее изобретение относится к усовершенствованию устройств
для поджаривания хлеба. Согласно настоящему изобретению, пара рычагов соединена шарнирно в центре, а
их концы загнуты вниз и расположены друг напротив друга для захвата куска хлеба. При желании их

противоположные стороны могут быть зазубренными. Эти рычаги скользят по направляющим с прорезями,
установленным на держателе, так что при перемещении направляющих друг относительно друга концы
рычагов раздвигаются, освобождая хлеб. Предпочтительно, эти направляющие элементы шарнирно
закреплены на пружинном зажиме из эластичного материала, установленном на ручке, так что хлеб на
держателе можно перевернуть, просто повернув его на 180 градусов.
Поскольку одна направляющая будет располагаться над другой, предпочтительно расположить паз,
образующий направляющую в направляющем элементе, немного выше, чем паз для другой направляющей.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1
представляет собой внешний вид устройства в одном из положений регулировки. На рисунке 2 представлен
соответствующий вид в другом положении регулировки. Рисунок 3 представляет собой план,
соответствующий рисунку 1. На рисунке 4 представлен вид сверху устройства с деталями, расположенными в
соответствии с рисунком 2. Рукоятка 1 имеет дугу из упругого металла 2, которая может быть усилена
пружиной 3. Этот лук имеет штифты 4, служащие шарнирами для пластин 5, имеющих пазы 6 и 7 для
крепления плеч 8 и 9. Концы 10, 11 этих рычагов загнуты вниз под прямым углом и имеют зазубрины с
внутренней стороны для захвата куска хлеба. Когда необходимо закрепить кусок хлеба между
захватывающими рычагами 8 и 9, рычаги дуги 2 нажимаются внутрь, как показано на рисунке 4, что приведет к
тому, что концы 10, 11 рычагов 8 и 9, соединенных шарнирно с помощью штифта 13, разойдутся, когда кусок
хлеба можно будет вставить между их зазубренными поверхностями.
После отпускания дуги 2 она вернется в положение, показанное на рисунках 1 и 3, когда хлеб будет зажат
между концами рычагов 8 и 9 благодаря тому, что пружинная дуга 2 будет скользить направляющими
пластинами 5 вдоль их концов. Затем кусок хлеба можно держать вертикально, чтобы поджарить его перед
огнем обычным способом, а когда он поджарится с одной стороны, ручку 1 можно повернуть вокруг ее оси на
180 градусов, чтобы позволить рычагам 8 и 9 с пластинами 5 вращаться вокруг штифтов 4 и, таким образом,
перевернуть кусок хлеба относительно огня. Будет показано, что устройство можно недорого изготовить из
полосового металла, из которого вырезаются направляющие пазы и детали для установки шарниров.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191620.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191620&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191620A
[]
Усовершенствования в области комбинированных решеток и связанные с ними аспекты. Мы, компания
TRIPLEX FOUNDRY LIMITED, Компания и Чарльз Роберт Соррелл, проживающий по тому же адресу и
являющийся британским подданным, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям комбинированных колосниковых решеток
и, в частности, к решетке, имеющей открытый огонь в сочетании с печью и котлом, при этом предусмотрены

средства, позволяющие продуктам сгорания из решетки полностью или частично попадать непосредственно в
дымоход или дымоходную трубу, или же полностью или частично проходить через дымоходы вокруг печи и
котла. В решетках такого типа обычно устанавливали заслонку для закрытия прохода, ведущего от решетки к
главному дымоходу или трубе, когда необходимо нагреть печь или котел; эта заслонка состояла из — конец, и
заслонка поднимается или опускается с помощью кочерги или другого инструмента. . Данная конструкция
оказалась неудовлетворительной, поскольку заслонка трудно управляется и не обеспечивает надлежащего
перекрытия прохода между решеткой и дымоходом, в результате чего через нее затягивается холодный
воздух.
. закрытое положение и входит в дымоход печи, 'так что нагрев печи может быть осуществлен:.. Изобретение,
по сути, представляет собой усовершенствованную заслонку или регистр для комбинированного
использования. Она шарнирно крепится к раме, расположенной в верхней части задней стенки решетки, и в
закрытом положении практически перекрывает проход между решеткой и Легко открывающийся и
закрывающийся проход осуществляется с помощью стержня или рукоятки, проходящей через переднюю часть
решетки с одной стороны решетчатого пространства. В предпочтительном варианте исполнения демпфер
представляет собой литую или иную пластину практически прямоугольной формы, имеющую выступы на
обоих концах, прилегающих к заднему краю, от которых отходят штифты, образующие шарниры для
демпфирующей пластины. Штифт на одном конце проходит через загнутый вверх выступ, который является
неотъемлемой частью элемента рамы, расположенного на верхнем конце кирпичной кладки или другого
подобного изделия — это плохо! ; решетки, а штифт на другом конце проходит через аналогичный выступ,
который прикручен болтами к пластине или раме для удобства сборки.
От одного конца демпферной пластины выступает еще один выступ, в котором имеется прорезь, в которую
вставляется ушко на внутреннем конце рабочего штока, винта или подобного элемента, проходящего через
выступ и ушко. Стержень управления проходит через паз в передней части рамы решетки и снабжен ручкой
или рукояткой, которая закреплена на решетке или является ее неотъемлемой частью. и образует для этого
упор, в то время как наклонные выступы на неподвижной раме или пластине образуют упоры для заслонки в
закрытом положении. Эти выступы, наклоненные по верхним краям, эффективно предотвращают
прохождение холодного воздуха через дымоход или дымоходы печи и направляют любой воздух или газ,
когда заслонка открыта, вверх в выходной дымоход. Таким образом, эти выступы образуют дымоход, а также
образует посадочное место для откидной заслонки. Усовершенствования в области комбинированных
решеток и связанные с ними аспекты. Мы, компания TRIPLEX FOUNDRY LIMITED из Грейт-Бридж,
Стаффордшир, британская компания, и Чарльз Роберт Хоррелл, проживающий по тому же адресу и
являющийся британским подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям комбинированных колосниковых решеток и, в частности, к
решетке, имеющей открытый огонь в сочетании с печью и котлом, при этом предусмотрены средства,
позволяющие продуктам сгорания с решетки проходить полностью или частично непосредственно в дымоход
или дымоходную трубу, или проходить полностью или частично через дымоходные трубы вокруг печи и котла.
В решетках такого типа обычно устанавливали заслонку для перекрытия прохода, ведущего от решетки к
главному дымоходу, когда необходимо нагреть печь или котел. Эта заслонка представляла собой пластину,
шарнирно прикрепленную к неподвижной части в задней части решетки и в ее верхнем конце, и заслонка
поднималась или опускалась с помощью кочерги или другого инструмента. Данная конструкция оказалась
неудовлетворительной, поскольку заслонка трудно управляется и не обеспечивает надлежащего перекрытия
прохода между решеткой и дымоходом, так что, когда заслонка находится в закрытом положении, холодный
воздух затягивается через боковые стенки и попадает в дымоход печи, что может серьезно повлиять на
нагрев печи. Также было предложено использовать заслонку, закрепленную шарнирно на заднем крае
усеченной пирамидальной камеры, занимающей проход от колосниковой решетки к основному дымоходу, но в
этом случае заслонка в закрытом состоянии перекрывает все прямые сообщения с основным дымоходом и
может привести к частичному выбросу дыма и продуктов сгорания из огня в помещение.

Целью моего изобретения является создание усовершенствованной конструкции, позволяющей преодолеть
эти недостатки, и мое изобретение по существу включает в себя усовершенствованную заслонку или регистр
для комбинированных колосниковых решеток, в которой заслонка шарнирно закреплена вблизи своего
заднего края на раме, расположенной в верхней части задней стенки решетки, и в закрытом положении
практически перекрывает проход между решеткой и дымоходом или основным дымоходом; заслонка легко
приводится в действие для открытия или закрытия прохода с помощью стержня или рукоятки, проходящей
через переднюю часть решетки с одной стороны, а на неподвижной раме или пластине предусмотрены
выступы с наклонными верхними краями, образующие упоры для заслонки в закрытом положении. Эти
выступы эффективно предотвращают прохождение холодного воздуха через дымоход или дымоходы печи и
направляют любой воздух или газ, когда заслонка открыта, вверх в выходной дымоход. Таким образом, эти
выступы образуют дефлекторы или защитные кожухи для дымохода печи, а также служат уплотнителем для
шарнирной заслонки.
Ранее для обычных колосниковых решеток предлагались заслонки, управляемые с передней стороны
решетки с помощью зубчатой передачи и шарнирно закрепленные на задних краях, и принцип управления
заслонкой с передней стороны решетки как таковой не утверждается, а только в сочетании с заслонкой,
описанной в данной работе. На рисунке 1 представлен вид спереди в перспективе всей решетки,
показывающий общее расположение и положение ручки или рычага, с помощью которого управляется
усовершенствованная заслонка. На рисунке 2 представлен увеличенный план заслонки и ее крепления, при
этом заслонка показана в закрытом положении. На рисунке 3 представлен перспективный вид заслонки в
открытом положении. На рисунке 4 представлен вертикальный разрез решетки, показывающий расположение
и функцию заслонки. Рисунок 5 представляет собой фрагмент по линии 5 5 рисунка 4, показывающий
закрытую заслонку. На рисунке 1 a — колосниковая решетка, которая при открытой заслонке работает как
обычная открытая колосниковая решетка, при этом горячие газы поступают непосредственно вверх в главный
дымоход, а при закрытой заслонке газы проходят через отверстие b, расположенное под печью c, и,
циркулируя по дымоходам печи, попадают в дымоход через отверстие b1 над заслонкой.
Заслонка может полностью перекрывать проход между решеткой и основным дымоходом, но
предпочтительно оставлять узкий проход между передним краем заслонки и навесом, как показано на рис. 5,
когда заслонка находится в закрытом положении, чтобы отводить любые пары, которые в противном случае
могли бы проникнуть в помещение. Обращаясь к рисункам 2, 3 и 4, видно, что демпфер d представляет собой
литую или иную пластину практически прямоугольной формы, имеющую выступы e на обоих концах,
прилегающих к заднему краю, от которых отходят штифты f, g, образующие шарниры для пластины. Штифт f
проходит через загнутый вверх выступ h, который является неотъемлемой частью элемента рамы j,
расположенного на верхнем конце огнеупорного кирпича или другой задней части колосниковой решетки.
Элемент j также крепится к передней части решетки болтом, проходящим через выступ k, что помогает
правильно установить элемент на место. Штифт g на другом конце демпферной пластины проходит через
выступ, который прикручен болтами к элементу рамы для удобства сборки. От одного конца демпферной
пластины выступает еще один выступ m, в котором в прорезном углублении размещается проушина на
внутреннем конце рабочего штока n, через которую проходит винт p или аналогичный элемент, образуя
шарнир.
Стержень n проходит через паз в передней части решетки и снабжен ручкой или выступом q, закрепленным на
нем или являющимся его неотъемлемой частью, и эта ручка упирается в переднюю часть решетки, когда
заслонка открыта, образуя таким образом ограничитель. Загнутые вверх выступы r, имеющие наклонные
верхние кромки и являющиеся неотъемлемой частью рамы j, образуют посадочное место для заслонки в
закрытом положении и предотвращают попадание холодного воздуха в дымоход печи, а также, когда заслонка
открыта, направляют воздух или газ вверх в выходной дымоход. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191621.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191621&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191621A
[]
Улучшения в производстве напольной плитки и подобных материалов. Мировой судья, ранее проживавший по
адресу: Веллингтон-роуд, 43, Эджбастон, Бирмингем, графство Уорик, а теперь в Кумллекоедиог, Аберангелл,
графство Монтгомери, инженер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованию... Плитка и подобные ей
изделия являлись предметом моего предыдущего описания № 162854, а целью настоящего изобретения
является создание улучшенной конструкции такой плитки. Согласно настоящему изобретению, вместо того,
чтобы укладывать плитку из деревянных планок, некоторые из которых глубже других, причем более глубокие
планки расположены попеременно, я делаю плитку из деревянных планок одинаковой глубины, чтобы
обеспечить нижнюю поверхность, на которой все планки находятся на одном уровне, а затем вырезаю канавки
или пазы на нижней стороне плитки с помощью механической обработки.
Канавки или бороздки, вырезанные на нижней стороне плитки, предпочтительно, но не обязательно,
вырезаются под углом, и расположение может быть таким, что вырезано два или более комплекта канавок
или бороздок, один комплект параллелен одной диагонали плитки, а другой комплект параллелен другой
диагонали плитки. Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я
прилагаю к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: - Рисунок 1
представляет собой разрез. Рисунок 2 представляет собой план. Рисунок 3 представляет собой перевернутый
план. В изображенной конструкции плитка состоит из деревянных планок 1, скрепленных между собой с
помощью зажимных стержней или проволоки 2, как в моем предыдущем патенте. Концы проводов могут быть
раздвоены или скреплены заклепками, как показано на рисунке 3. Деревянные планки, из которых изготовлена
плитка, имеют примерно одинаковую толщину и расположены вровень друг с другом. Для подготовки нижней
поверхности плитки к креплению к полу или заделке в бетон или другой материал, на ней вырезаются два или
более комплекта канавок.
Один набор канавок 4 параллелен одной диагонали, а другой набор канавок 5 параллелен другой диагонали.
Эти канавки расположены через равные промежутки, так что на обратной стороне плитки остаются
выступающие квадратные кусочки дерева. Канавы могут иметь прямоугольное поперечное сечение, или же их
края могут быть наклонены таким образом, чтобы при необходимости образовывались пазы типа «ласточкин
хвост». Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191622.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191622&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191622A
[]
Печи и тому подобное. Усовершенствования реверсивных клапанов для регенеративного газоснабжения. Мы,
Томас Альфред Рутерфорд, проживающий по адресу: Парк Роуд, 10, Стоктон-он-Тис, главный чертежник, и
Гарри Джейнс Пиклз, проживающий по адресу: Нью Парк Террас, 1, Хартберн Лейн, Стоктон-он-Тис, графство
Дарем, конструктор-чертежник, подданные Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к реверсивным клапанам газа и воздуха регенеративных газовых печей и
подобных им устройств, и, в частности, к клапанам, включающим кожух, который перемещается из одного
рабочего положения в другое либо вручную, как в случае сравнительно небольших установок, либо с
помощью гидравлической или иной силы в случае более крупных установок. Такие кожухи обычно
устанавливаются на двух парах параллельных качающихся рычагов, закрепленных на двух параллельных
качающихся валах и шарнирно соединенных с кожухом; в случае клапана с ручным управлением качающиеся
валы приводятся в действие с помощью утяжеленных рычагов, закрепленных на концах двух качающихся
валов снаружи корпуса и соединенных попарно для одновременного перемещения.
Настоящее изобретение заключается в усовершенствованной конструкции таких клапанов, целью которой
является более совершенная балансировка кожуха, позволяющая приводить клапаны в действие с гораздо
меньшими усилиями, а также исключающая крутящие напряжения на несущей конструкции и любое боковое
перемещение кожуха. В этой усовершенствованной конструкции с каждой стороны обсадной трубы
установлен один балансировочный груз, каждый из которых шарнирно соединен с рычагом на каждом из двух
выступов, расположенных вне обсадной трубы. Таким образом, вращающие моменты, возникающие из-за
балансировочных грузов, равномерно распределяются и прикладываются в четырех симметрично
расположенных точках на капоте, а сами грузы образуют звенья, соединяющие рычаги по обеим сторонам
корпуса. Благодаря такой балансировке клапанов было установлено, что в случае крупных установок, где для
перемещения клапана обычно используется гидравлическая или другая энергия, при отказе таких источников
энергии клапан можно по-прежнему управлять вручную, что исключает необходимость использования
лебедки и редуктора в качестве резервного средства в случае тяжелой установки.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 и 2
представляют собой сечения, выполненные под прямым углом друг к другу, через клапан вытяжного колпака
указанного выше типа. Как показано на этих чертежах, капот a поддерживается на цапфах, опирающихся на
четыре качающихся рычага b, закрепленных на валах c. Эти валы c имеют выступы d, которые проходят
сквозь стенки опорной плиты, и от них отходят рычаги e, выровненные с соответствующими качающимися
рычагами b. Рычаги e с обеих сторон соединены уравновешивающим грузом f, концы которого шарнирно
закреплены на концах рычагов e, а уравновешивающие грузы и их опорные рычаги размещены в углублениях,
предусмотренных в конструкции печи. В качестве альтернативы, чтобы избежать образования таких
углублений, опорная плита, в которой сформированы водозащитный желоб и кромки газовых отверстий,
может быть поднята достаточно выше уровня установки, чтобы вместить рычаги e и противовесы f. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191623.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191623&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191623A
[]
Усовершенствования в инструментах для укладки металлов и аналогичных операций. Настоящим заявляю,
что изобретение, расположенное по адресу: Чембер Роуд, Олдхэм, графство Ланкастер, британское
подданное, имеет следующую природу: данное изобретение относится к инструментам для выполнения
подобных операций и, в частности, к портативному инструменту для использования на горизонтальном
расточном станке или вращающемся валу. Целью моего изобретения является создание
усовершенствованного инструмента, удобного в использовании и обладающего эффективной автоматической
подачей. В соответствии с моим изобретением, инструмент выполнен из двух частей, имеющих V-образные
поверхности, предназначенные для закрепления на расточной оправке или горизонтальном шпинделе, с
помощью которого он вращается. Внутри одной части инструмента установлен шпиндель, несущий на одном
или обоих концах, то есть на одном или обоих концах инструмента, рычаг или рычаги, в которых
осуществляется обработка. Инструмент может вращаться в любом желаемом направлении для обеспечения
необходимых подающих движений, которые выполняются автоматически червяком и червячным колесом,
приводимым в движение собачкой и храповым колесом. Собачка удерживается рычагом, взаимодействующим
с другим рычагом, который выступает из инструмента и может быть приведен в зацепление с блоком или
подобным приспособлением при вращении инструмента, так что собачка смещается, вызывая частичное
вращение храпового колеса.
Подходящие пружины возвращают рычаг фиксатора и его рабочие элементы в исходное положение после
каждого периода срабатывания. Если режущие инструменты расположены на противоположных сторонах
инструмента, то, перемещая расточную штангу в продольном направлении, можно последовательно
обрабатывать две поверхности, не снимая инструмент с указанной штанги. Располагая режущие инструменты
на рычаге, как описано ранее, я получаю необходимую жесткость для обеспечения эффективной работы.
Инструмент можно снять с расточной оправки и установить обратно в другом месте в соответствии с
обрабатываемой поверхностью, без необходимости снимать расточную оправку со станка, на котором она
установлена. Для обработки торцов трубных фланцев, где инструмент для обработки торцов может быть
установлен на конце вращающегося шпинделя, указанный инструмент может быть выполнен из цельного
куска материала с множеством элементов. имеет автоматическое движение подачи, как описано ранее.
Усовершенствования в инструментах для торцевой обработки металлов и аналогичных операций. Настоящим
заявляю, что данное изобретение, расположенное по адресу: Чембер Роуд, Олдхэм, графство Ланкастер,
британское подданное, описывает характер данного изобретения и способ его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к инструментам
для торцовочных и подобных операций, и в частности к портативному инструменту для использования на
горизонтальном расточном станке или вращающемся валу.

Целью моего изобретения является создание усовершенствованного инструмента, удобного в использовании
и обладающего эффективной автоматической подачей. Изобретение включает в себя усовершенствованные
комбинации и расположения частей, описанные и заявленные ниже. Обращаясь к прилагаемым листам
пояснительных чертежей: Рисунок 1 — вид спереди, Рисунок 2 — вид сверху и Рисунок 3 — вид с торца
инструмента, изготовленного в соответствии с моим изобретением; Рисунки 4, 5 и 6 иллюстрируют
модифицированную конструкцию инструмента. На рисунках 7, 8 и 9 показаны детали конструкции, которые
будут рассмотрены далее. Одинаковые буквенные обозначения на разных изображениях указывают на одни и
те же или похожие детали. В конструкции, показанной на рисунках 1–3, инструмент предназначен для
крепления на конце расточной оправки или шпинделя станка, тогда как в конструкции, показанной на рисунках
4, 5 и 6, он выполнен из двух частей, имеющих V-образные поверхности, предназначенные для зажима на
расточной или горизонтальной шпиндельной оси, с помощью которой он вращается. Ссылка на. На рисунках
4, 5 и 6 внутри части а инструмента установлен шпиндель b, несущий на обоих концах, то есть на обоих
концах инструмента, рычаги c, d, в которых предназначены для крепления торцевых инструментов.
Указанные рычаги c, d могут поворачиваться на любую желаемую дугу для обеспечения необходимых
движений подачи, что осуществляется автоматически червяком e и червячным колесом f, приводимыми в
движение собачкой g и храповым колесом h, причем собачка удерживается ползунком i, взаимодействующим
с рычагом j (см. рисунки 7 и 8), который выступает из инструмента и может быть приведен в зацепление с
блоком или подобным приспособлением при вращении инструмента, так что собачка смещается, вызывая
частичное вращение храпового колеса h. Пружина k возвращает ползунок i в исходное положение после
каждого срабатывания рычага j, а пружина в виде лезвия позволяет наклонять собачку при ее возврате или
нерабочем ходе. Инструмент может иметь инструментальный захват, обозначенный буквами c или d, только с
одной стороны, как показано на рисунках 1, 2 и 3. Если режущие инструменты расположены на обеих
поверхностях инструмента, то, перемещая расточную штангу с инструментом в продольном направлении,
можно последовательно обрабатывать две поверхности, не снимая инструмент с указанной штанги. Как
показано на рисунках 1, 2 и 3, с одной стороны инструмента расположены два инструментальных рычага d, d.
Для наглядности механизм работы манипулятора d не показан. Кроме того, на инструменте расположены
средства для обработки периферийных кромок фланца или подобного элемента, поверхность которого
обрабатывается инструментами в рычагах d, d. Указанное средство включает в себя инструмент n, который
может быть зажат в одном из отверстий o инструмента в направляющей p', которая перемещается в
направлении, параллельном оси всего инструмента, с помощью винтового и гайкового устройства, причем
винт периодически вращается с помощью крылатой рукоятки q на ее конце, зацепляющейся с неподвижными
частями, по мере вращения инструмента расточной оправкой или ее эквивалентом, на котором он закреплен.
Регулируемый упор, действующий совместно со штифтом (рисунки 1 и 2), может ограничивать движение
рычагов. Расположив режущие инструменты на рычагах в положениях c, d и d, как описано ранее, я получаю
необходимую жесткость для обеспечения эффективной работы. Инструмент можно снять с расточной оправки
и установить обратно в другом месте в соответствии с обрабатываемой поверхностью, без необходимости
снимать расточную оправку со станка, на котором он установлен.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты
