Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1246

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
188 Кб
Скачать
☆
крахмал и тому подобное.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191614.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191614&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191614A
[]
Усовершенствования в теплообменных установках. Являясь гражданином Венгрии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем документе: Данное изобретение относится к теплообменному элементу,
работающему по принципу поперечного тока типа состоит из пластин с угловыми срезами по углам,
свободные края которых попеременно загнуты вверх или вниз, так что эти наложенные друг на друга
пластины образуют плотные ячейки, которые в конечном итоге можно припаять по краям. Образовавшиеся
ячейки попеременно открыты с продольной и поперечной сторон, так что в элементе образуются два канала:
один для воздуха, а другой для нагреваемых газов, которые используются для теплообмена. Уже было
предложено использовать угловые элементы для полного разделения двух проходов. Целью изобретения
является дальнейшее усовершенствование конструкции теплообменника. из листового металла, соединяя все
части элемента друг с другом поперечными болтами и гайками, так что пластины образуют жесткое тело без
пайки кромок соприкасающихся пластин.
Поперечные болты могут быть трубчатой формы и снабжены отверстиями, так что после соединения
наружных концов этих болтов с паропроводом ячейки можно легко очистить, продув их или любым другим
удобным способом. Уже было предложено вырезать прямоугольные куски из углов пластин для
формирования элементов и сгибать образовавшиеся таким образом в углах заслонки в соответствии с
заданными параметрами. Согласно изобретению, заслонки, образованные вдоль краев пластин
прямоугольными вырезами в углах, изогнуты не по направлению к сторонам вырезанных углов, а на
некотором расстоянии выше этих сторон, чтобы обеспечить герметичное прилегание угловых элементов к
сторонам прямоугольного отверстия. Для того чтобы изобретение было понятным, я перейду к его описанию
со ссылкой на различные варианты конструкции, показанные на прилагаемых чертежах, где: фиг. 1
представляет собой перспективный вид теплообменного элемента, угловая деталь удалена в переднем углу.
Боковые рамы и верхняя торцевая пластина сняты, при этом верхняя промежуточная пластина частично
отломана. Угловой элемент крепится между внешними стенками элемента.
элемент с трубчатыми поперечными болтами для продувки ячеек. На рисунках (i и 7) в проекции спереди и
сбоку показана теплообменная батарея, состоящая из шести элементов. На рисунках 8 и 9 показаны две
формы... в связи с вентилятором. Теплообменный элемент работает по принципу поперечного потока и
состоит из нижней пластины 1 и верхней пластины. На этих пластинах имеются угловые надрезы (4) по углам.
Промежуточные пластины 3 имеют края, попеременно загнутые вверх и вниз, так что, например, край 3 на
переднем конце и на заднем конце
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191615.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191615&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191615A
[]
Мебель. Усовершенствования в конструкции ножек, стоек и подобных частей деревянной мебели. Я, Артур
Сесил Фенн, подданный Великобритании, проживающий по адресу Клайвленд-стрит, Бирмингем, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям ножек, стоек, стоек и других частей деревянной мебели, такой как столы, стулья,
кровати, мебель для каминов и тому подобное, выполненной в так называемом якобинском стиле, т.е. ножки,
стойки или другие их части имеют спирально-рифленую или витую форму; целью настоящего изобретения
является создание улучшенной конструкции таких ножек, стоек или других частей, которые могут быть
изготовлены дешевле, чем те, которые были созданы ранее. До изобретения ножки, столбики, перекладины и
подобные детали столов, стульев, кроватей, каминной мебели и тому подобного в якобинском стиле имели
преимущественно круглое поперечное сечение и были изготовлены из цельного куска материала. Однако
согласно данному изобретению ножка, столбик или подобная деталь представляет собой кусок материала
прямоугольного, квадратного или иного подходящего поперечного сечения с углублением на передней
поверхности, в которое вставлена одна продольная половина обычного спирально-рифленого или витого
элемента, который фиксируется на месте любым подходящим способом.
В рамках данного изобретения усовершенствованная ножка, столб или другая деталь включает в себя
деревянный брусок прямоугольного сечения, имеющий на своей передней широкой поверхности углубление,
простирающееся практически по всей его длине. В этой нише установлена одна продольная половина
рифленой или витой деревянной планки якобинского образца, причем эта половина предпочтительно
образована путем расщепления продольной части. скрученный элемент этого типа. Эта сформированная
таким образом половина плотно прилегает к передней поверхности прямоугольного элемента, когда он
находится в углублении, и крепится в нем с помощью клея, штифтов или любым другим подходящим
способом. Изобретение может быть применено к ножкам, перекладинам и подобным элементам столов,
стульев, кроватей и тому подобного, а также к столбам и перекладинам бордюров или другой каминной
мебели.
Мебель. Усовершенствования в отношении ножек, перекладин и подобных частей деревянной мебели. Я,
Артур Сесил Фенн, подданный Великобритании, владелец компании Cliveland Cabinet Works Limited,
Клайвленд-стрит, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к ножкам, стойкам, перекладинам и другим частям деревянной мебели, такой как столы, стулья,
кровати и тому подобное, и имеет своей целью обеспечить усовершенствованные средства для украшения
такой мебели, чтобы придать ей вид, будто она частично состоит из витых, рифленых или других точеных
стоек или брусков. Изобретение особенно подходит для придания мебели якобинского стиля без обычных
затрат на производство. Изобретение по существу заключается в создании углубления в той части мебели,
которая подлежит декорированию, таким образом, чтобы образовалась плоская утопленная поверхность, на
которой крепится одна половина точеной колонны или бруска с осевым разделением, так что концы половины
колонны или бруска прилегают к концам утопленной части или примыкают к ним.
Столб или брусок вытачивается на токарном станке, придавая ему витую, цилиндрическую или иную форму, и
при желании может быть украшен канавками или другими орнаментами. На рисунке 1, прилагаемом к данному
изображению, показан вид сбоку торца кровати, украшенного в соответствии с данным изобретением. На
рисунке 2 представлен вид спереди одной из украшенных стоек торца указанной кровати в увеличенном
масштабе. На рисунке 3 показан вид сбоку того же самого. Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение
по линии x2. Рисунок 2. На рисунке 5 изображен столбик кровати, выполненный в соответствии с данным
изобретением с модифицированным видом орнамента. На рисунке 6 представлено поперечное сечение по
линии x (рисунок E). На рисунке 7 показана другая конструкция, в которой одна половина рифленой колонны
закреплена на стойке кровати. Рисунок 8 представляет собой сечение по линии x, рисунок 7. Одинаковые
порядковые номера обозначают соответствующие части на каждом из рисунков. Обращаясь к рисункам 1–4,
на которых изображены стойки торца кровати, украшенные в соответствии с данным изобретением, каждая из
стоек 1 торца кровати имеет углубление на своей передней поверхности, оставляя плоскую углубленную
часть 2, простирающуюся по большей части длины стойки.
На этой плоской углубленной части стойки 1 закреплена одна половина 3 аксиально разделенной витой
опоры, плоская сторона которой прилегает к плоской поверхности углубленной части 2, а ее концы прилегают
к концам указанной углубленной части, как показано на рисунке. Указанная половина 3 витой колонны может
быть прикреплена к изголовью кровати скрытыми гвоздями или штифтами, либо с помощью клея или другими
подходящими способами. Полустолбики 3, закрепленные на стойках кровати описанным способом, придают
кровати якобинский стиль, не требуя обычных затрат на изготовление. В конструкциях, показанных на
рисунках 5 и 6, половина стойки 3 другой конструкции крепится к плоской поверхности углубления 2 в опоре
кровати 1, при этом вся стойка после поворота разделяется вдоль оси, как описано выше, и одна половина
крепится к опоре 1 любым подходящим способом. Конструкцию полуколонны 3 можно увидеть на чертежах;
однако колонну, до разделения, можно выточить в любом подходящем стиле; или же после вытачивания ее
можно продольно рифленой, как показано на рисунках 7 и 8, или иным образом украсить.
Изобретение может быть применено к различным предметам мебели, таким как, например, столы, стулья и
тому подобное. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191616.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191616&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191616A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата подачи заявки: январь.
14, Т922. № 1263J22,
[0003]
Завершено: Янв.
ИБ, 1923*
[0004]
Полная спецификация. Усовершенствования светоизлучателей для медицинских целей.
[0005]
Я, Эдгар Штайнберг, проживающий по адресу: Назауишештрассе, Берлин-Вильмерсдорф, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
[0006]
• Данное изобретение относится к излучателю света 10 для терапевтических целей, включающему
электрический источник света, отражатель и зеркало для внутреннего лечения полостей, и состоит в
сочетании с электрической дуговой лампой 15 шаровидного отражателя, имеющего дугу в фокусе и закрытого
съемным кольцом, несущим конус, который удлинен трубкой, предназначенной для использования в качестве
зеркала, причем конус и трубка выровнены 20 друг с другом и с фокусом отражателя.
[0007]
Лампа снабжена автоматическим угольным регулятором известной конструкции, благодаря которому дуга
автоматически поддерживается в фокусе отражателя.
Таким образом, требуется лишь первоначальная ручная регулировка освещения, после чего будет
непрерывно достигаться полный эффект излучателя.
[0008]
30 На прилагаемых чертежах изобретение проиллюстрировано на примере.
[0009]
Рис. 1, представляющий боковой вид, частично в разрезе, одной из форм конструкции, 35 и
[0010]
Рис. 2, вид сбоку другой конструкции.
[0011]
К электрической дуговой лампе подсоединен шарообразный отражатель 4, в который выступают угольные
электроды 40, при этом предусмотрен автоматический угольный регулятор известной конструкции для
поддержания дуги в фокусе отражателя и, таким образом, обеспечения наилучшего возможного
использования излучаемых лучей 45.
Лампа 9, согласно рис. 1, предназначена для подвешивания, например, к потолку, и может удерживаться с
помощью кронштейна 11, соединенного с
[0012]
[Цена 1 / -]
[0013]
вертикально регулируемый вертикальный 1 удерживается на подходящей подставке.
Углеродные атомы, 3, оба по 50 атомов подаются вниз.
Одна из поверхностей 12, которая может быть отделена от главного отражателя 4, имеет кольцеобразную
форму и несет конус 5, широкий конец которого направлен к дуге.
Узкий конец конуса соединен с зеркалом 55 в виде закрытой стеклянной трубки 7, свободный конец 3 которой
приспособлен для введения в полости, которые будут подвергнуты лечению с помощью аппарата.
Шарнир 6 может быть сочленен с 60 для облегчения введения.
Конус 5 и трубка 7 соосны и расположены в соответствии с дугой.
Отражающая поверхность 12 расположена таким образом, что лучи h, полученные непосредственно от дуги, и
65 лучей c, отраженных от поверхности 4, будут отражаться обратно на последнюю и, наконец, складываться
с лучами карандаша d, проходящими через конус и трубку 7.
[0014]
Вместо мощной дуговой лампы 70, показанной на рис. 1, можно использовать любую другую подходящую
дуговую лампу, например, одну из тех, что показаны на рис.
" 2.
Здесь углеродные элементы 13 подаются с противоположных направлений, а конец верхнего углеродного
элемента 75 с его интенсивно освещенным кратером направлен к трубке 7.
Механизм лампы заключен в корпус 9а, который соединен с вертикально регулируемой стойкой 9а
переносной подставки. 80 Отражатель 4 отделен от корпуса 9а стенкой 15, через которую проходит щель, в
которую выступают угольные держатели 14. Стенка 0,15 является частью отражателя и участвует в сборе 85 и
фокусировке лучей. Следует отметить, что здесь, как и в предыдущей конструкции, в отражатель выступают
только угольные элементы и их держатели, и, следовательно, обеспечивается беспрепятственный проход для
лучей, к которым доступна каждая часть отражателя.
[0015]
Аппарат может быть зафиксирован с помощью распорки 10, соединенной одним концом со штативом, а
другим концом с трубкой 7.
[0016]
2
[0017]
191,616
[0018]
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это:
[0019]
1. В светоизлучателе — такого типа, который упоминается в связи с комбинацией с
[0020]
^ Электрическая дуговая лампа с шаровидным отражателем, имеющая дугу в фокусе и закрытая съемным
кольцом, несущим конус, который удлинен закрытой стеклянной трубкой, предназначенной для
использования в качестве зеркала для внутренней обработки полостей, причем конус и трубка выровнены
друг с другом и с фокусом, в основном, как описано выше.
[0021]
2. Комбинация с излучателем света согласно пункту 1 автоматического угольного регулятора,
адаптированного для основного...
[0022]
20 удерживать дугу в фокусе отражателя.
[0023]
в основном в соответствии с изложенными целями и для указанных целей.
[0024]
3. В светоизлучателе согласно пунктам 1 и 2, элементы которого расположены таким образом, что в
отражатель выступают только угольные элементы и их держатели 25, по существу, как и для указанной цели.
[0025]
4. В светоизлучателе согласно п. 3 предусмотрено наличие стенки 15 между ламповым механизмом и
отражателем 30, причем такая стенка предназначена для участия в отражении лучей и имеет щель, через
которую можно вставлять угольные держатели, как это описано выше. 35
[0026]
Датировано 13 января 1922 года.
[0027]
Ханс и Даниэльссон, .
[0028]
Зарегистрированные патентные поверенные, Сент-Джон-стрит, 321, Лондон, Восточно-Карибский регион.
[0029]
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1923.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191617.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191617&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191617A
[]
Усовершенствования в конструкции скоб для транспортных средств. Спрингс... Соединенные Штаты Америки,
проживающие по адресу: 917, Свейцер-авеню, Акрон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляют, что зрелость данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройствам для соединения двух
относительно подвижных элементов пружинной подвески для транспортных средств, один из которых
представляет собой пружину, а другой может быть второй пружиной, элементом рамы или другой частью
транспортного средства, типа, в котором один из указанных элементов снабжен опорными средствами,
выступающими вбок, и имеет сформированные или установленные на его выступающих вбок частях
конические подшипниковые элементы, на которых или внутри которых вращательно установлены другие
конические подшипниковые элементы, связанные с другим из указанных элементов или поддерживаемые им.
В устройствах этого типа предлагалось снабдить каждый из указанных элементов опорными элементами,
выступающими вбок, и парой боковых опорных элементов, каждый из которых снабжен подшипниковыми
элементами, взаимодействующими с подшипниковыми элементами на выступающих частях указанных
опорных элементов. Однако в таких устройствах каждый из указанных боковых опорных элементов разделен
на две части, имеющие взаимодействующие подшипниковые поверхности полукруглой формы,
предназначенные для охвата подшипниковых элементов на опорных элементах и для автоматической
регулировки относительно них с помощью упругих элементов, взаимодействующих с болтами, соединяющими
указанные части и простирающимися поперечно опорных элементов. Целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованной формы устройства вышеуказанного типа, и в соответствии с
изобретением предусмотрено средство для надежной регулировки конических подшипниковых элементов для
компенсации износа путем осуществления относительного перемещения подшипниковых элементов вдоль
оси опорных элементов.
Другие особенности изобретения изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения, и для того, чтобы
изобретение было легко понято, приводятся прилагаемые чертежи, на которых; на рисунке 1 показан вид с
торца, частично в вертикальном сечении, скобы, воплощающей принцип моего изобретения. Рис. 2
представляет собой а. вертикальный разрез конструкции, как показано на линии 2-2 на рис.
1
На фиг. 3 представлен вертикальный разрез одного из подшипников скольжения скобы, как показано по линии
3 3 на фиг. 1. На фиг. 4 представлен вертикальный разрез соединения между передним концом передней
рессоры транспортного средства и рамой транспортного средства, конструкция которого воплощает мое
изобретение; На фиг. 5 представлен вид, аналогичный фиг. 1, но демонстрирующий модификацию
изобретения, в которой отсутствуют антифрикционные ролики; а на фиг. 6 представлен вид, аналогичный фиг.
1, но демонстрирующий дальнейшую модификацию изобретения. На прилагаемых чертежах... 10. обозначает
опорный элемент, например, один конец боковой балки автомобильной рамы; и 11 обозначает часть
ламинированной пружины, которая гибко соединена одним концом 12 с балкой рамы с помощью моей
усовершенствованной скобы. Эта скоба состоит из двух массивных боковых элементов 13, которые
расположены на некотором расстоянии друг от друга параллельно и охватывают стержень 10, а также конец
пружины. В данном случае скоба изображена как соединяющая внешний конец пружины с внешним концом
рамы, но скоба, конечно, может быть использована для соединения противоположного конца пружины с
корпусом рамы.
На практике для каждого конца пружины используются две скобы. Боковые элементы удерживаются на
некотором расстоянии друг от друга верхним и нижним поперечными штифтами, предпочтительно
выполненными из болтов 14, которые свободно заключены в втулки или гильзы 15, расположенные между
двумя элементами, при этом гайки 16 навинчиваются на один конец болтов, упираясь во внешнюю
поверхность ближайшей боковой детали. Верхняя втулка надежно закреплена на конце (или корпусе) стержня
10, обеспечивая его крепление, а нижняя втулка прочно удерживается в концевом витке 12 пружины.
Соответствующие концы каждой из этих втулок выступают наружу за пределы прилегающего стержня или
пружин, как показано на рисунке 17, и к каждому выступающему концу втулки прикреплена кольцевая секция
18 шарикового или роликового подшипника. Этот участок охватывает дополнительный подшипниковый узел,
образованный кольцом 19 на выступе 20 на внутренней стороне смежного элемента. В данном случае секции
18 и 19 представляют собой конусные кольца для роликовых подшипников, антифрикционные ролики которых
обозначены цифрой 21.
Болты 14 не только удерживают боковые элементы конструкции в выровненном положении, но и позволяют с
помощью гаек 16 легко регулировать положение секций 19 соответствующих роликовых подшипников
относительно секций 18 для компенсации износа, если это потребуется. Такие подшипники позволяют
свободно и легко совершать колебания относительно друг друга собранных элементов, включающих
стержень, пружину и скобу. Следует особо отметить, что ни одна из втулок 15 не соприкасается с соседним
болтом 14 и боковыми элементами 13, и поэтому указанный болт не подвергается трению или износу из-за
колебаний скобы, а вместо этого нагрузка сосредоточена исключительно на соответствующих конусах и
роликах. Таким образом, износ между подвижными частями скобы и ее вспомогательными элементами
сводится к минимуму, и в то же время обеспечивается возможность продольной регулировки роликовых
подшипников болтов для компенсации износа этих подшипников, что эффективно предотвращает так
называемый «боковой стук» пружины и связанное с ним дребезжание.
«Предпочтительно я оснащаю каждую из секций подшипника 18 кольцевой смазочной прокладкой 22, которая
служит для удержания смазки внутри и предотвращения попадания песка или воды в подшипник». На
изображении изобретения, представленном на фиг. 4, обычный рог на передней части рамы транспортного
средства обозначен цифрой 25, а пружина — цифрой 26. В отверстие пружины 26 вставляются трубчатые
стержни 27 подшипниковых чашек 28. Регулируемые шпильки 29 ввинчиваются в противоположные стороны
рога 25 и фиксируются в нужном положении гайками 30. Внутренние концы шпилек 29 предпочтительно имеют
цилиндрическую форму, как показано на рисунке 31, и несут подшипниковые конусы 32, которые
взаимодействуют с чашками 28, при этом ролики 33 расположены между этими чашками и конусами.
Пылезащитные колпачки 34 расположены над подшипниками, и на их внутренней поверхности установлены
войлочные шайбы 35, которые окружают чашки 28 и предотвращают попадание пыли и воды в подшипники.
Конструкция изобретения, изображенная на фиг. 5, в целом аналогична конструкции, изображенной на фиг. 1,
за исключением того, что вместо подшипников скольжения используются подшипники скольжения, а конусы
36 расположены на концах втулок 37, и чашки сформированы в боковых элементах 38.
Опорные поверхности снабжены канавками 39 для смазки, а войлочные шайбы 40 предотвращают попадание
пыли и воды в подшипники. В варианте, показанном на рис. 6, болты 41 расположены в проушинах пружин и
на своих наружных концах несут подшипниковые конусы 42. Боковые элементы 43 выполнены с чашками, с
которыми взаимодействуют ролики подшипника 44 и которые регулируются и удерживаются в надлежащем
положении с боковыми элементами с помощью болта 45. В предыдущих типах скоб, где поперечные болты
или штифты служили опорами для втулок, было необходимо наносить смазку не только на точки контакта
соответствующих болтов и втулок, но и между указанными втулками и боковыми элементами скобы. Это была
сложная и ненадежная операция из-за относительно небольших колебаний скобы, а также попадания песка и
воды между боковыми элементами и втулками. Более того, из-за осевого давления происходил быстрый
износ между втулками и боковыми элементами, что позволяло пружине смещаться вбок и сопровождалось
дребезжанием.
Эти возражения полностью устраняются благодаря конструкции скобы, воплощающей мое изобретение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191618.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191618&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191618A
[]
Усовершенствования в регулируемых электрических конденсаторах. Я, проживающий по адресу:
Саутенд-он-Си, графство Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение
относится к регулируемым электрическим конденсаторам. В конденсаторах переменной емкости,
используемых в беспроводной телеграфии и телефонии, существует трудность в получении конденсатора,
обладающего следующими характеристиками: 1. Очень точная регулировка без увеличения громоздкости
конденсатора или использования двух или более конденсаторов, работающих как один или по отдельности; 2.
При этом минимальная производительность в значительной степени не зависит от максимальной
производительности, на которую рассчитан конденсатор; и 3. При этом уровень портативности высок. Моё
изобретение относится к конденсатору, обладающему вышеупомянутыми характеристиками. Согласно
данному изобретению, конденсатор выполнен с электродами в виде винтовой резьбы, то есть неподвижный
электрод представляет собой полый цилиндр с глубокой внутренней винтовой резьбой, а подвижный электрод
имеет аналогичную, но внешнюю винтовую резьбу.
Подвижный электрод установлен на шпинделе, вращающемся внутри неподвижного электрода, и снабжен
средствами для продольного перемещения указанного шпинделя, чтобы удерживать лопасти или резьбу
подвижного и неподвижного электродов в определенном соотношении по расстоянию между ними, пока один
вращается внутри другого. Предусмотрена также возможность извлечения подвижного электрода путем
вращения и продольного перемещения с любого из концов неподвижного электрода. Относительное
положение электродов указывается любым подходящим способом. Улучшения в . Регулируемые
электрические конденсаторы. Я, житель Саутенд-он-Си, графство Эссекс, британский подданный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к переменным
электрическим конденсаторам. В конденсаторах переменной емкости, используемых в беспроводной
телеграфии и телефонии, существует трудность в получении конденсатора, обладающего следующими
характеристиками: 1.
1. Очень точная регулировка без увеличения громоздкости конденсатора и без использования двух или более
конденсаторов, работающих как один или по отдельности; 2. При этом минимальная производительность в
значительной степени не зависит от максимальной производительности, на которую рассчитан конденсатор; и
3. При этом уровень портативности высок. Моё изобретение относится к конденсатору, обладающему
вышеупомянутыми характеристиками. Согласно данному изобретению, конденсатор выполнен с электродами
в виде винтовой резьбы, то есть неподвижный электрод представляет собой полый цилиндр с глубокой
внутренней винтовой резьбой, а подвижный электрод имеет аналогичную, но внешнюю винтовую резьбу.
Подвижный электрод установлен на шпинделе, вращающемся внутри неподвижного электрода, и снабжен
средствами для продольного перемещения этого шпинделя, чтобы удерживать лопасти или резьбу
подвижного и неподвижного электродов в определенном соотношении по расстоянию между ними, пока один
вращается внутри другого. Прилагаемый чертеж представляет собой разрез моего усовершенствованного
электрического конденсатора с регулируемой мощностью.
А — неподвижный электрод, который предпочтительно, как показано на рисунке, представляет собой ряд
параллельных спирально намотанных пластин А, а В — подвижный электрод, выполненный аналогично
неподвижному электроду со спирально намотанными параллельными пластинами В. В показанной форме
подвижный электрод В установлен на Часть B входит в зацепление с гайкой B4, закрепленной на
изоляционной пластине B5, соединенной изоляционными стойками B6 с корпусом A, окружающим
неподвижный электрод A. Шаг винта B соответствует при вращении. .over -which telescopes the tube B8 meant