Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1223
.pdf
Согласно настоящему изобретению, сложность такого применения преодолевается путем его использования
в сочетании с элементами конструкции, упомянутыми в моих предыдущих приложениях, описанных выше.
Согласно настоящему изобретению, оболочка сигнального кабеля включает гуттаперчу и пропитанную бумагу,
по одному или более слоёв каждого материала, а также один или более слоёв магнитного материала внутри
указанной изоляции, обеспечивающих «одновременно» магнитную нагрузку и разделение диэлектрической
проницаемости оболочки между сигнальным проводником и землей. Одна постройка! Согласно данному
изобретению, оно включает в себя \! в комбинации сигнальный проводник, изоляция на нем, достаточная для
сопротивления вихретоковым напряжениям, но недостаточная для обеспечения изоляции от земли, обмотка
или другой отрезок железа или другого магнитного материала, оголенный или изолированный, нанесенный
поверх указанной изоляции, слой пропитанной бумажной изоляции, заключающий указанный проводник и
магнитный материал, и слой гуттаперчи или каучуковой изоляции снаружи бумаги, с или без слоя магнитного
или другого металла между бумагой и последней указанной изоляцией.
Таким образом, кабель, воплощающий настоящее изобретение, может иметь следующую форму. Сигнальный
проводник из меди любого удобного или обычного веса на единицу длины слабо изолирован с помощью
эмали или другого вещества, например, гуттаперчи. Эта тонкая изоляция достаточна лишь для сопротивления
вихретоковым напряжениям, которые могут возникнуть, и поэтому значительно уступает изоляции,
необходимой для изоляции сигнального проводника от земли. Участок железной проволоки или другого
магнитного материала укладывается вдоль сигнального проводника вне указанной светоизоляции удобным
способом — путем спиральной намотки вдоль проводника с быстрой укладкой. Железо может иметь форму
полосы или проволоки и, для дополнительной безопасности, может быть покрыто эмалью перед укладкой на
место. Проводник, нагруженный таким образом магнитным материалом, затем помещается в изолирующую
оболочку из пропитанной бумажной ткани, уложенной в достаточном количестве слоев для обеспечения
требуемого сопротивления изоляции, но всегда с учетом желательности сохранения низкой емкости.
В качестве пропитки может использоваться воск или любое другое вещество, обычно применяемое для
пропитки бумаги с целью улучшения ее изоляционных свойств. Снаружи бумажного рукава находится вторая
спиральная обмотка из тонкой железной ленты или тесьмы; а снаружи от неё – рукав из гуттаперчи, главная
функция которого – защита бумаги от воды. Основная функция указанного второго слоя заключается в
обеспечении дополнительной магнитной нагрузки, а второстепенная — в предотвращении физической или
химической реакции между пропитывающим материалом в бумаге и гуттаперчей. При желании, снаружи
гуттаперчи можно дополнительно обернуть её железом. Вместо того чтобы располагать слой магнитного
материала по спирали вокруг проводника, его можно укладывать в любой другой форме, например, в виде
относительно коротких отрезков, концы которых перекрываются, прямо вдоль проводника, так чтобы
обеспечить возможность намотки кабеля без нарушения целостности изоляции в любом направлении.
Усовершенствования, относящиеся к подводным телеграфным кабелям или связанные с ними.
Я, Герберт Уотсон Саллиян, проживающий по адресу: Винчестер-Хаус, Олд-Брод-стрит, Лондон, E.C. 2,
Англия, подданный короля Англии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к подводным телеграфным кабелям, его целью является создание улучшенной
конструкции кабеля, которая будет иметь либо более низкое значение KR при заданной стоимости, либо
более низкую стоимость при заданном значении KR по сравнению с кабелями, изготавливаемыми в
настоящее время. Было предпринято множество попыток уменьшить пропускную способность кабеля и
увеличить его самоиндукцию, чтобы компенсировать последнюю по сравнению с пропускной способностью.
Настоящее изобретение представляет собой новый шаг в направлении указанных попыток и является
усовершенствованием типа кабеля, описанного в моей предыдущей британской патентной заявке № 171161.
Настоящее изобретение позволяет объединить в одном кабеле различные конструктивные элементы, каждый
из которых ранее был признан желательным, но которые не применялись совместно и не имели достаточного
успеха по отдельности.
Согласно настоящему изобретению, сложность такого применения преодолевается путем его использования
в сочетании с элементами конструкции, упомянутыми в моей предыдущей заявке. Согласно настоящему
изобретению, предлагается электрический сигнальный кабель, оболочка которого включает в себя
комбинацию гуттаперчевой оболочки, окружающей сигнальный проводник, оболочки из пропитанной бумаги
внутри гуттаперчевой оболочки и слоя магнитного металла внутри указанной гуттаперчевой оболочки,
изолированного от сигнального проводника. Изобретение более подробно понимается со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 изображен поперечный разрез изолированного проводника
согласно данному изобретению, а на рисунке 2 — вид участка, с которого постепенно удалена часть покрытия
для отображения каждого слоя по очереди, при этом масштаб меньше, чем на рисунке 1. -- - - Сигнальный
проводник 1 из меди любого удобного или обычного веса на единицу длины слабо изолирован в точке 2 с
помощью эмали или другого вещества, такого как, например, гуттаперча.
Эта тонкая изоляция достаточна лишь для сопротивления вихретоковым напряжениям, которые могут
возникнуть, и поэтому значительно уступает изоляции, необходимой для изоляции сигнального проводника от
земли. Вдоль сигнального проводника снаружи указанной светоизоляции укладывается отрезок железной
полосы или ленты 3 путем спиральной намотки вдоль проводника с быстрой укладкой. Для дополнительной
надежности железо может быть покрыто эмалью перед укладкой на место. Проводник, нагруженный таким
образом магнитным материалом, затем помещается в изоляционную оболочку из пропитанной бумаги 4,
уложенной последовательно в достаточном количестве слоев для обеспечения необходимого изоляционного
сопротивления, но всегда с учетом желательности поддержания низкой емкости. Пропитка может
осуществляться с помощью вада или любого из веществ, обычно используемых для пропитки бумаги с целью
улучшения ее изоляционных свойств. Снаружи бумажной оболочки находится вторая спиральная обмотка из
тонкой железной ленты или ленты 5, а снаружи от нее – оболочка из гуттаперчи 6, главная функция которой –
защита бумаги от воды.
Основная функция указанного второго рычага 5 заключается в обеспечении дополнительной магнитной
нагрузки, в то время как физическая или химическая реакция между гуттаперчей и пропитывающим
материалом в бумаге. При желании, снаружи гуттаперчи можно добавить еще одну обертку из железа, как
показано на рисунке 7. Вместо того чтобы располагать слой магнитного материала по спирали вокруг
проводника, его можно укладывать в любой другой форме, например, в виде относительно коротких отрезков,
концы которых перекрываются, прямо вдоль проводника, так чтобы обеспечить возможность намотки кабеля
без нарушения целостности изоляции в любом направлении. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191152.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191152&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191152A
[]
Усовершенствования фильтров для водопроводных труб и подобных устройств. Инженер, проживающий по
адресу: Лоуфорд-роуд, Рагби, графство Уорик, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к процеживанию воды и
других жидкостей с помощью множества фильтров и средств регулирования потока воды, так что поток воды
может продолжаться непрерывно через один или несколько фильтров, даже если другие фильтры открыты
для очистки. Настоящее изобретение представляет собой множество фильтров, расположенных
приблизительно соосно в держателе фильтров. Указанный носитель имеет возможность вращения с помощью
зубчатой передачи или иным способом, чтобы обеспечить непрерывность очищенных фильтров с трубой, по
которой проходит вода, а загрязненные фильтры расположены напротив соответствующих отверстий,
позволяющих снимать их для очистки или для очистки на месте. Фильтр-носитель заключен в цилиндрический
корпус с соответствующими торцевыми крышками, к которым крепятся водопроводные трубы.
В наиболее распространенном варианте устройство снабжено тремя фильтрами, через два из которых вода
вынуждена протекать посредством разветвляющихся каналов в крышках цилиндрического корпуса. Третий
сетчатый фильтр расположен напротив съемной дверцы в одной из указанных торцевых крышек, что
позволяет снимать фильтр для чистки или чистить его на месте. Для предотвращения вытекания воды из
фильтра через отверстие, образующееся при снятии очистной дверцы, противоположная торцевая крышка
цилиндрического корпуса снабжена внутренней дверцей, способной прижимать держатель фильтра соосно с
очищаемым фильтром, при этом давление создается винтом, приводимым в действие снаружи аппарата, или
пружиной, или другими подходящими средствами. Для того чтобы сопротивление трения воды, протекающей
через аппарат, было как можно меньше, фильтры предпочтительно изготавливаются в виде конуса,
разрезанного по окружности на две части, при этом вершинная часть перевернута и вставлена в усеченную
часть, таким образом, вершина у основания и срезанные поверхности снова сближаются, что позволяет
крепить их сваркой или клепкой.
Каждый фильтр расположен соосно в цилиндрическом канале в держателе фильтров. Благодаря тому, что
диаметр указанного канала приблизительно равен диаметру основания фильтра, скорость воды может
поддерживаться практически на уровне, равном скорости воды в трубах, ведущих к фильтрующему
устройству и от него. Это, в сочетании с отсутствием извилистости в каналах, по которым вода протекает
через устройство, сводит к минимуму сопротивление трению потока воды. Несмотря на такую равномерность
потока, скорость воды через фильтрующую поверхность может поддерживаться значительно ниже скорости в
трубах; низкая скорость желательна для эффективного фильтрации. Из приведенного выше описания ясно,
что можно использовать любое количество сит, начиная с двух, и количество используемых или
неиспользуемых для очистки сит не обязательно должно ограничиваться одним. Усовершенствования
фильтров для водопроводных труб и подобных устройств. Я, Эрнест Рейнольдс Бриггс, 17 лет, Уорвик,
инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к аппарату для процеживания воды и других жидкостей, имеющему множество
фильтров и средство регулирования потока воды, так что поток воды может продолжаться непрерывно через
один или несколько фильтров, даже если другие могут быть открыты для очистки».
Настоящее изобретение представляет собой множество фильтров, расположенных симметрично
относительно оси держателя фильтров. Указанный носитель имеет возможность вращения с помощью
зубчатой передачи или иным способом, чтобы обеспечить непрерывное соединение очищенных фильтров с
трубопроводом, по которому течет вода, а загрязненных фильтров — напротив соответствующих отверстий,
что позволяет снимать их для очистки или для очистки на месте. Фильтр-носитель заключен в
цилиндрический корпус с соответствующими торцевыми крышками, к которым крепятся водопроводные
трубы. В наиболее распространенном варианте устройство снабжено тремя фильтрами, через два из которых
вода вынуждена протекать посредством разветвляющихся каналов в крышках цилиндрического корпуса.
Третий сетчатый фильтр расположен напротив съемной дверцы в одной из указанных торцевых крышек, что
позволяет снимать фильтр для очистки или чистить его на месте. Для предотвращения вытекания воды из
фильтра через отверстие, образующееся при снятии очистной дверцы, на противоположной торцевой крышке
цилиндрического корпуса предусмотрена внутренняя дверца, способная прижимать держатель фильтра
соосно с очищаемым фильтром, при этом давление создается винтом, приводимым в действие снаружи
аппарата, или пружиной, или другим подходящим средством.
Для того чтобы сопротивление трения воды, протекающей через аппарат, было как можно меньше, фильтры
предпочтительно изготавливаются в виде конуса, разрезанного по окружности на две части, при этом
вершинная часть перевернута и вставлена в усеченную часть, таким образом, вершина у основания и
срезанные поверхности снова сближаются, что позволяет крепить их сваркой или клепкой. Каждый фильтр
размещается в цилиндрическом канале симметрично относительно оси держателя фильтра. Благодаря тому,
что диаметр указанного канала приблизительно равен диаметру основания фильтра, скорость воды,
измеренная на площади поперечного сечения канала, может быть практически равномерной со скоростью в
трубах, ведущих к фильтрующему устройству и от него. Это, в сочетании с отсутствием извилистости в
каналах, по которым протекает вода через устройство, сводит к минимуму сопротивление трению потока
воды. Несмотря на равномерность потока, скорость воды через фильтрующую поверхность благодаря ее
конической форме может поддерживаться значительно ниже скорости в трубах: низкая скорость желательна
для эффективного фильтрации.
В качестве иллюстрации и примера одного из способов реализации изобретения приводятся прилагаемые
чертежи. На рисунке 1 представлен продольный разрез в вертикальной плоскости, проходящий через линию Y
Y на рисунке 3, фильтра, изготовленного в соответствии с данным изобретением и пригодного для
использования с горизонтальной трубой. Рисунок 2 представляет собой продольный разрез в горизонтальной
плоскости, проходящей через линию W W на рисунке 1. На рисунке 3 представлено поперечное сечение в
вертикальной плоскости, которая проходит по линии X X на рисунке 1. На рисунке 4 показан вид с торца
фильтра, снятый со стороны линии Z Z на рисунке 1. На рисунке 5 показан фрагмент в большем масштабе
одного из способов крепления фильтров в держателе фильтров, а на рисунке 6 представлен альтернативный
способ расположения внутренней дверцы, предотвращающий вытекание воды из фильтра через отверстие,
образующееся при снятии дверцы для очистки. Буквенные обозначения на всех рисунках одинаковы. Фильтры
a, a, удерживаются в держателе фильтров b, bv с помощью колец c или другим подходящим способом.
Фильтрующий элемент b имеет круглую форму и способен вращаться в цилиндрическом корпусе или теле d.
Корпус закрыт с торцов входной крышкой e и выходной крышкой f. Крышки снабжены фланцевыми
ответвлениями g, g для соединения фильтра с трубой, по которой транспортируется вода или другая
жидкость. В приведенном примере показаны три фильтра, а ответвления g и g разветвляются, располагаясь
напротив двух фильтров, как показано на рисунке 2, который иллюстрирует, как поток воды разделяется,
проходит через два фильтра параллельно и снова соединяется. Напротив третьего фильтра во входной
крышке e находится отверстие, закрытое съемной дверцей h, и к выходной крышке f прикреплена внутренняя
дверца k, концентричная третьему фильтру во входной крышке e. материал, контактирующий с сетчатым
фильтром b, и препятствующий утечке воды через отверстие при снятии дверцы h. Внутренняя дверца k
прижимается к несущей конструкции b с помощью пружины m, а несущая конструкция, в свою очередь,
прижимается к кольцу l в крышке входного отверстия e.
Альтернативный способ показан на рисунке G, где внутренняя дверца K прижимается к несущей конструкции
b с помощью винта, вращаемого снаружи крышки розетки f. Для перемещения загрязненного фильтра
напротив дверцы очистки h, держатель фильтра b вращается червяком o, зацепляющимся с зубчатой рейкой
p, отлитой вместе с держателем фильтра b или прикрепленной к нему; положение фильтра фиксируется
защелкой, зацепляющейся за соответствующие пазы. Для обеспечения большой площади процеживания и
поддержания равномерного распределения воды, фильтры a, a выполнены в виде внутреннего конуса,
входящего в состав усеченного конуса, как показано на рисунках 1 и 2. Из приведенного выше описания ясно,
что можно использовать любое количество сит, начиная с двух, и количество используемых или
неиспользуемых для очистки сит не обязательно должно ограничиваться одним. Теперь, когда я подробно
описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я приступил к его реализации.
Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191153.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191153&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191153A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к автобусам для железнодорожных и аналогичных транспортных средств.
Я, Уильям Генри Бейсон, проживающий по адресу: Чорлтон Роуд, Брукс Бар, Манчестер, 85, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: пластина из
стали, железа или другого металла с приклепанной, привинченной, привинченной или иным образом
закрепленной к ней планкой, с зазором между такой пластиной и планкой, так что она может быть размещена
над буфером железнодорожного или другого вагона и, таким образом, иметь эффект буфера большей
ширины и, таким образом, предотвратить «заклинивание» двух или более железнодорожных или других
вагонов при движении по крутым поворотам.
Предусмотрена страховочная цепь, предотвращающая падение пластины на землю в случае ее
соскальзывания с буфера.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к буферным зонам для железнодорожных и аналогичных транспортных
средств.
Я, Уильям Генри Бейсон, проживающий по адресу: Клоорлтон Роуд, 85, Брулс Бар, Манчестер,
Великобритания, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Пластина из стали, железа или
другого металла (обозначенная на прилагаемом чертеже буквой А и далее именуемая пластиной А) с
приклепанным, привинченным, привинченным или иным образом закрепленным к ней стержнем из стали,
железа или другого металла (обозначенный на чертеже буквой В и далее именуемый воротником В), с
зазором между пластиной А и воротником В, так что она может быть установлена на буферную головку
(обозначенную на чертеже буквой Е) железнодорожного или другого вагона и, таким образом, иметь эффект
буферной головки большей ширины или диаметра.
Предохранительная цепь из стали, железа или другого материала (обозначена на чертеже буквой С) с
прикрепленным S-образным крюком, предотвращающая падение пластины «А» с буфера на землю.
К цепи прикреплена «спусковая планка» из стали, железа или другого материала (обозначена на чертеже
буквой D), предназначенная для освобождения пластины «А» путем удара по ней снизу, если трение
препятствует ее легкому снятию.
Размеры устройства могут варьироваться, но следующие варианты могут считаться подходящими.
Пластина А. Длина 25 дюймов, ширина 6 дюймов, толщина 3/4 дюйма.
Нижний край закруглен для удобства подъема.
Воротник B. Ширина 2 дюйма, толщина 1/8 дюйма.
Цепочка C. Длина 18 дюймов, диаметр звеньев 5/16 дюйма.
Стержень D. Длина 15 дюймов, диаметр 1 дюйм.
На прилагаемых рисунках 1, 2, 3 и 4 показаны различные виды изобретения (обозначенные, ранее
упомянутые и поясненные буквами A, B, C и D), установленного на буферной головке E.
На фиг. 1 показан вид с торца изобретения до подсоединения страховочной цепи «С».
На фиг. 2 показан вид спереди изобретения, готового к использованию. По мнению экспертов, показывать
защитную цепь на этом рисунке излишне.
На рис. 3 показан вид сзади изобретения, готового к использованию, с более четким указанием воротника B,
страховочной цепи C и рычага разблокировки D.
На фиг. 4 показан вид сверху или план изобретения, готового к демонтажу, при этом страховочная цепь
должна быть ослаблена.
Мне известно, что ранее предлагалось установить съемную пластину на буферную головку центрального
буферного соединения, причем съемная пластина крепится к буферной головке с помощью загнутых
выступов, которые захватывают верхний и нижний края буферной головки и фиксируются на буферной
головке штифтом соединения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Съемная пластина для боковых буферов железнодорожного вагона и подобных
транспортных средств, которая может быть установлена на головках буферов для временного увеличения их
опорной площади.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191154.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191154&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191154A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в садовых и аналогичных ножницах.
Я, Чарльз МакБилд, проживающий по адресу: Мур Вью Итоад, Вудситс, 43, город Шеффилд, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к усовершенствованию производства садовых ножниц, портновских ножниц и
подобных режущих инструментов и преследует цель создания усовершенствованных инструментов
упомянутого типа, которые производятся очень дешево и быстро, а также очень прочны и легки.
Согласно данному изобретению, заготовки для изготовления лезвий и хвостовиков, например, садовых
ножниц, изготавливаются методом штамповки или иным способом из тонкого листового металла, при этом
хвостовики предпочтительно изгибаются в продольном направлении в U-образную форму для повышения их
прочности.
Вдоль задней кромки каждого лезвия формируется канавка или ребро для придания ему прочности, а на
противоположной стороне шарнирного штифта между хвостовиком и режущей кромкой с той же целью может
быть сформирована короткая канавка или ребро.
Я не ограничиваюсь одним длинным укрепляющим ребром или бороздкой, поскольку в некоторых случаях
может оказаться целесообразным сформировать несколько коротких.
Для предотвращения перекрытия лопастей может быть предусмотрен ограничитель.
Полная спецификация.
Усовершенствования в садовых и аналогичных ножницах.
Я, Чарльз Мейсфилд, проживающий по адресу: Мур Вью Роуд, 43, Вудситс, город Шеффилд, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованиям садовых ножниц, портновских ножниц и подобных режущих инструментов,
изготовленных методом вытягивания или аналогичным образом произведенных из листовой стали, лезвия
которых снабжены усиливающими ребрами.
До настоящего времени предлагалось изготавливать ножницы для овец, каждое лезвие которых было бы
снабжено множеством усиливающих ребер, выполненных методом обжима.
Согласно моему изобретению, я снабжаю каждое лезвие режущего инструмента описанного типа множеством
усиливающих ребер.
Для того чтобы мое изобретение было понятно, я прилагаю лист чертежей, на котором на фиг. 1 изображен
вид спереди садовых ножниц, изготовленных в соответствии с данным изобретением; на фиг. 2 — сечение
лезвия a по линии eS; и на фиг. 3 — сечение лезвия b по линиям y---qj.
Обращаясь к чертежам, видно, что лопасти a и b изготовлены из листовой стали и снабжены продольными
усиливающими ребрами или канавками c и d, одна из которых (c) предпочтительно проходит по всей длине
лопасти, тогда как другая (d) значительно короче.
В первом случае, вместо одной длинной канавки или ребра, может быть несколько отдельных канавок или
ребер.
Хвостовики e изогнуты в продольном направлении в форме буквы U для повышения их прочности, а также
предусмотрен упор, например, загнутый над частью хвостовика в точке f, чтобы предотвратить перекрытие
лопастей.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: 1. Описанные ножницы отличаются тем, что каждое лезвие снабжено множеством усиливающих
ребер.
2.
Усовершенствованные садовые ножницы, портновские ножницы или аналогичные режущие инструменты,
изготовленные в основном в соответствии с описанным способом.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191155.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191155&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191155A
[]
Усовершенствованный инструмент или устройство для игры. Гейт-Роуд, Хейл, графство Честер, британский
подданный, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к приспособлению или устройству в виде кольца для игры, как в помещении, так и на
открытом воздухе. Оно представляет собой пневматическое кольцо или кулиску, выполненное в виде
бесконечной трубки и заполненное воздухом. Согласно изобретению, приспособление изготовлено из резины
или резины и брезента или другого материала. Оно может быть изготовлено из двух кольцевых частей,
отформованных и вулканизированных вместе, или из трубки, концы которой соединены вместе для
обеспечения герметичности, или же оно может быть выполнено из тонкой резиновой трубки, заполненной
воздухом и обмотанной спирально полосой холста. Образовавшееся кольцо или метательное кольцо будет
упругим и эластичным, и его можно будет перебрасывать или сбивать сеткой от игрока к игроку, или же
использовать для метания. Усовершенствованный инструмент или устройство для игры. Я, Роберт Дуглас
Огден, проживающий по адресу: Уин- 9 Суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к приспособлению или устройству в виде кольца для игры в игры как в помещении, так
и на открытом воздухе.
Оно включает в себя кольцо или кулон упругой или эластичной природы, обладающий пневматическими
свойствами, который, согласно изобретению, может представлять собой кольцо из губчатой резины. Он может
быть отлит или изготовлен из губчатой резины с пленкой или слоем обычной резины большей или меньшей
толщины, при этом промежутки в резине заполнены воздухом, что придает ему пневматические свойства, или
кольцо из губчатой резины может быть заключено в покрытие из резины, кожи или другого материала, или
кольцо из губчатой резины может быть перекрыто полосой резины, кожи или текстильного материала,
нанесенной спирально. Усовершенствованный инструмент или устройство для игры. Я, Роберт Дуглас Огден,
проживающий по адресу: Уингейт-роуд, 9, Хейл, графство Честер, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному
приспособлению или устройству для игры в игры как в помещении, так и на открытом воздухе.
Изобретение представляет собой упругое кольцо пневматического типа, изготовленное из резины или
вспененной резины, диаметром не более 6-8 дюймов. В игру играют два или четыре игрока на кортах,
напоминающих теннисные, с сеткой в центре, через которую снаряд бросается из руки одного игрока, ловится
рукой противника и немедленно возвращается или бросается обратно. Изобретение будет подробно описано
со ссылкой на прилагаемые чертежи. Рис. 1. Перспектива, вид, показывающий инструмент в руке игрока. На
рис. 2 и 3 показаны боковой вид и поперечное сечение орудия в виде пневматического кольца. На рис. 4 и 5
показаны боковой вид и поперечное сечение инструмента, изготовленного из губчатой резины. Рис. 6. Схема
игровой площадки. В варианте, показанном на рис. 2 и 3, кольцо выполнено в виде замкнутого трубчатого
элемента и заполнено воздухом под давлением, образуя пневматическое кольцо. Он изготавливается из
резины или резины и брезента и может состоять из двух кольцевых частей, отформованных и
вулканизированных вместе, или из трубки, концы которой соединены вместе для сохранения воздушного
зазора, или же может представлять собой тонкую резиновую трубку, заполненную воздухом и обмотанную
спиральной полосой брезента.
В варианте, показанном на фиг. 4 и 5, кольцо отлито или изготовлено из вспененной резины с пленкой или
слоем, более или менее тонким, из обычной резины или гуттаперчи, покрывающим вспененную резину,
причем промежутки между слоями в вспененной резине заполнены воздухом, что придает ей пневматические
свойства. В одном из вариантов исполнения кольцо из вспененной резины может быть прикрыто полосой
резины, кожи или текстильного материала, нанесенной по спирали. В любой конструкции созданный
инструмент может быть любого удобного размера и перебрасывается через сетку от игрока к игроку или
передается иным способом. Показанные на рис. 6 корты могут иметь общую длину 38 футов и ширину 18
футов, разделенные на четыре корта размером 17 футов на 9 футов, с нейтральной площадкой в центре,
расположенной на расстоянии двух футов с каждой стороны от сетки. Сетка должна быть высотой около 5
футов и опираться на столбы с обоих концов. Я прекрасно осведомлен о существовании различных видов игр
с кольцами, но, насколько мне известно, ни в одной из них не использовалось упругое эластичное кольцо, и я
также прекрасно осведомлен о существовании кольцевых игр.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191156.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191156&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191156A
[]
Усовершенствования в области центробежных литьевых машин и связанные с ними разработки. Вблизи
Лестера, Великобритания, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям центробежной формовочной машины для
производства бетонных труб, колонн и тому подобного. В соответствии с моим изобретением я предлагаю
вращающийся барабан, содержащий формы, с двумя или более литниками. Предоставить раму или опору
машины с соответствующими рифлеными кольцами, между которыми я устанавливаю шариковые
подшипники, а также направляющие. Кольца будут изготавливаться из секций, которые будут скрепляться
болтами, и эти кольца могут быть соединены или связаны между собой стяжками. Барабан будет иметь
усиливающие обручи или ленты, центральный из которых может быть выполнен таким образом, чтобы
служить в качестве шкива для привода. Внутри барабана, вдоль его продольного сечения, я предусматриваю
пары уголков, образующих своего рода пазы для соединения; а по периметру формы я предусматриваю в
соответствующих местах швеллеры, которые должны вставляться между упомянутыми уголками по мере
установки формы в барабан и посредством которых вращательное движение барабана будет передаваться
на форму.
Внутри барабана в подходящем месте я устанавливаю ряд роликовых подшипников, которые будут
поддерживать и облегчать вхождение и извлечение формы в барабан и из него, при этом периферия формы
предпочтительно имеет плоскую поверхность в этой части. Для того чтобы трубы могли быть изготовлены с
мужскими и женскими соединительными элементами, я предлагаю прикрепить к концам формы
соответствующие по форме соединительные кольца, которые могут быть зафиксированы на месте
коническими или клиновидными выступами или блоками, которые я изготавливаю на форме или прикрепляю к
ней, причем указанные блоки будут соединены крюками или зажимами на соединительных кольцах, так что,
придавая кольцам и форме относительное вращательное движение в одном направлении, первые будут
прочно зафиксированы на месте. Для облегчения работы с пресс-формой при ее установке в барабан или
извлечении из него, я могу предусмотреть (с каждой стороны пресс-формы) опору, состоящую из с роликами,
расположенными на одном уровне с роликами внутри барабана. При желании внутри указанного барабана
может быть предусмотрен второй барабан, снабженный средствами, например, описанными для придания
вращательного движения форме, благодаря чему внутренний и внешний барабаны будут соединены таким
образом, чтобы вращаться вместе, при этом внутренний барабан будет оснащен роликовыми подшипниками и
другими элементами, описанными в отношении основного барабана.
Этот внутренний барабан предназначен для использования в случаях, когда необходимо применять
пресс-формы сравнительно небольшого диаметра. Для подачи бетона во вращающуюся форму и
обеспечения желаемого равномерного распределения я предусматриваю желоб, который поддерживается
направляющими на рельсах верхней балки и который может быть заполнен любым подходящим способом.
Указанный желоб обычно поддерживается в вертикальном положении, и после того, как он вставлен в форму,
его можно наклонить или опрокинуть, просто отпустив защелку; при этом его можно переносить на
перекладине, чтобы он мог качаться. Усовершенствования в области центробежных литьевых машин и
связанные с ними разработки. Я, проживающий в окрестностях Лестера, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям центробежных формовочных машин, используемых для производства бетонных труб,
полых колонн и тому подобного. Центробежные формовочные машины, как они были сконструированы ранее,
громоздки и неудобны только в том, что касается перемещения и вращения формы, а также подачи бетона в
форму, и главная цель моего изобретения — упростить конструкцию аппарата, позволяющего быстро и,
следовательно, с меньшими затратами осуществлять формование труб или других полых изделий.
Мне известно, что в случае центробежных трубоформовочных машин, в которых наружный корпус с одним
открытым концом крепится другим концом к диску, установленному на одном конце приводного вала,
передающего вращательное движение диску, а другой конец поддерживается одним роликом, и в корпус
которых помещается форма, установленная на кольцевых опорах внутри корпуса, было предложено
предусмотреть желоб для удержания бетона или подобного материала, который установлен на валу,
проходящем по всей длине желоба и выступающем с обоих концов, один из выступающих концов которого
установлен на подшипнике скольжения, так что желоб может быть вставлен аксиально в форму, а затем
наклонен для нанесения материала по всей длине формы, а другой выступающий конец входит в подшипник
на конце приводного вала. Мое изобретение представляет собой центробежную формовочную машину,
имеющую вращающийся корпус, пресс-форму, скользящую внутрь и наружу корпуса с одного его конца, и
желоб, скользящий внутрь и наружу корпуса с другого его конца.
Мое изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет собой
боковой разрез, а фиг. 2 — поперечное сечение (по линии A B фиг. 1) рамы, барабана, поддерживаемого
рамой, и формы внутри барабана; на чертеже также показаны некоторые детали, на которые следует
обратить внимание; фиг. 3 представляет собой боковой разрез, более подробно показывающий способ
Соседние файлы в папке патенты