Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1213
.pdf
Полная спецификация.
Усовершенствованный комбинированный инструмент для стекольщиков.
Я, Джордж Дэвид Фойтнэм, проживающий по адресу: Оксфорд-роуд, 160, Рединг, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
усовершенствованному комбинированному инструменту для использования стеклодувами и подобными
рабочими и имеет своей целью создание простого инструмента, который может использоваться в качестве
ножа для шпаклевки или скребка, а также снабжен стеклорезом, чтобы все операции, необходимые для
остекления окон и подобных целей, могли быть выполнены с помощью этого единственного инструмента.
Согласно данному изобретению, инструмент представляет собой цельный кусок металла, изготовленный
методом штамповки, ковки или любым другим подходящим способом, образующий центральный хвостовик,
один конец которого истончен, образуя лезвие с двойными изогнутыми кромками, выполняющее функцию
шпателя.
Противоположный конец имеет практически ту же толщину, что и хвостовик, и заострен на своем внешнем
конце. Эта часть представляет собой нож или режущий инструмент для удаления замазки с окон при их
повторном остеклении. Она истончается к нижнему краю, который в основном параллелен оси инструмента, в
то время как ее конец скошен под значительным углом к ней, так что остается остроконечный наконечник. При
желании нижний край лезвия можно заточить до достаточной остроты, чтобы обеспечить режущую кромку, а
конец должен быть обработан до ровной и плоской поверхности.
К тонкому лезвию, вблизи его соединения с хвостовиком, прикреплена пара рычагов или звеньев, между
концами которых установлен вращающийся стеклорез, состоящий из пары дисков, между которыми с
интервалами по периметру расположены несколько режущих колес из закаленной стали.
Для защиты рук пользователя на неиспользуемый конец инструмента надевается чехол или оболочка из
резины или другого подходящего материала, позволяющая держать его в руке, не порезав и не повредив.
Для более ясного понимания моего изобретения, обращаемся к прилагаемому листу иллюстративных
чертежей, на котором: - Фиг. 1 представляет собой боковой вид комбинированного ножа и шпателя со
стеклорезом, изготовленного в соответствии с моим изобретением.
На фиг. 2 представлен план изделия, а на фиг. 3 и 4 — боковой вид и вид с торца крышки или чехла,
предназначенного для надевания на тот конец инструмента, который не используется.
Как видно на чертежах, инструмент представляет собой цельный кусок металла, снабженный центральным
хвостовиком 1 и истонченный на одном конце, образуя лезвие 2, имеющее изогнутые кромки 3 с каждой
стороны и заканчивающееся заостренным концом 4. Этот нож № 2 образует шпатель, используемый для
работы со шпаклевкой при остеклении окон и других целях. На другом конце хвостовика 1 расположен нож 5,
имеющий нижнюю заточенную кромку 6, практически параллельную оси инструмента, и наклонный конец 7,
образующий довольно острый угол с нижней кромкой 6, так что на его конце образуется острие 8. Этот
нож-нож 5 имеет сужающуюся книзу кромку 6, которую можно заточить, чтобы получить режущую кромку.
На лезвии 2, образующем шпатель, и в непосредственной близости от хвостовика 1, шарнирно закреплена
пара звеньев или рычагов 9, между внешними концами которых поддерживается вращающийся стеклорез 10.
Этот стеклорез состоит из пары дисков 11, между которыми вращательно закреплено несколько режущих
колес 12 из закаленной стали, любое из которых может быть установлено в рабочее положение. Эти диски 11
установлены таким образом, чтобы вращаться вокруг центрального винта 13, входящего в зацепление с
концами рычагов 9. Пара рычагов 9 расположена таким образом, чтобы вращаться вокруг своего шарнирного
соединения 14, так что резец 10 может либо прилегать к хвостовику 1 инструмента, либо располагаться
близко к концу шпателя 2. В этих рычагах расположен небольшой штифт или упор 15, который входит в
зацепление с краем шпателя, фиксируя его в нужном положении.
Чехол или накладка для защиты рук пользователя представляет собой полый чехол 16, закрытый с одного
конца 17 и открытый с другого конца 18, что позволяет легко надевать его на неиспользуемый конец резака.
Его удобно изготавливать из листовой резины, закругленной по верхнему краю 19, склеенной или иным
образом скрепленной вдоль нижнего края 20 и заднего края 17.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Комбинированный инструмент для использования землекопами, состоящий из
цельного куска металла, имеющего центральный хвостовик, на одном конце которого расположено тонкое
лезвие, выполняющее функцию шпателя, а на другом конце — V-образное лезвие, образующее нож для
удаления шпаклевки и для других целей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190948A
[]
Усовершенствования в системах смазки насосов для глубоких скважин. Я, Виктор Шлейер, гражданин
Соединенных Штатов Америки, проживающий в городе Андерсон, округе Мэдисон, штате Индиана,
Соединенных Штатах Америки, инженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к насосам для глубоких скважин, включающим, по существу, скважину с проходящим в
ней валом и насосом в скважине, приводимым в движение вращением указанного вала, при этом
предусмотрена водоотводная труба или аналогичный патрубок, ведущий вверх от указанного насоса к
поверхности, чтобы обеспечить сброс воды выше поверхности. Целью данного изобретения является
создание эффективной системы циркуляционной смазки для подшипников скважинного вала,
обеспечивающей постоянную циркуляцию смазки через эти подшипники и вокруг них, а также многократное
повторное использование смазки с минимальными или нулевыми потерями. Вкратце, изобретение
характеризуется наличием смазочного насоса, приводимого в движение вращением вала скважины, при этом
входное отверстие насоса соединено с подшипниками вала, а выходное отверстие — с трубой возврата
смазки.
В такой конструкции можно поддерживать постоянную циркуляцию смазки через подшипники вала и вокруг
них, а смазка может быть использована повторно с минимальными или нулевыми потерями. На прилагаемых
чертежах, иллюстрирующих глубоководный насос, разработанный в соответствии с данным изобретением, на
рисунке 1 показан вертикальный центральный разрез глубоководного насоса, воплощающего мое
изобретение, причем большая часть промежуточной конструкции отсутствует из-за большой глубины
скважины; на рисунках 2 и 3 показаны увеличенные вертикальные разрезы, демонстрирующие в большем
масштабе верхнюю и нижнюю части механизма, показанного на рисунке 1; на рисунке 4 показан вид,
аналогичный рисунку 3, демонстрирующий модификацию, в которой имеется множество рабочих колес и
смазанный хвостовой подшипник под ними; на рисунке 5 показан вертикальный центральный разрез в
верхней части скважины, демонстрирующий модификацию конструкции, показанной на рисунках 1 и 2,
подходящую для использования при использовании дополнительного рабочего колеса в верхней части
скважины; на рисунке 6 показан горизонтальный разрез по линии 66 рисунка 5; на рисунках 1 и 8 показаны два
вертикальных центральных разреза промежуточных подшипников вала, демонстрирующие две формы
подшипников; и на рисунке 9 показано... Схема подшипника, показанного на рисунке 7, с фрагментом его
опорной крестовины.
Обсадная труба 10 скважины углубляется в грунт на необходимое расстояние для обеспечения надлежащего
погружения насоса, и от нижнего конца отверстия, образованного такой обсадной трубой, может опускать вниз
скважинную трубу 11 на любое желаемое расстояние. Предпочтительно, чтобы впускной патрубок 12 насоса
выступал в верхний конец скважинной трубы 11 и имел герметичное соединение с ней, так что насос 13,
расположенный вблизи нижнего конца обсадной трубы 10 скважины, опирался на скважинную трубу 11 через
этот патрубок 12. Этот насос 13 относится к центробежному типу и имеет одну или несколько ступеней; на
фиг. 1 и 3 показан насос с одним рабочим колесом 14, а на фиг. 4 — насос с двумя расположенными друг над
другом рабочими колесами 14. Полозья насоса, как обычно, перемещаются с помощью вертикального вала
15, который проходит от насоса 13 вверх через обсадную трубу скважины 10 и выходит из верхнего конца этой
обсадной трубы, где он может приводиться в движение любым подходящим способом, например, с помощью
электродвигателя 16, подключенного напрямую. Вблизи верхнего конца вал 15 может быть снабжен любыми
подходящими упорными и центрирующими антифрикционными подшипниками 17 и 18.
Вал 15 проходит аксиально через вертикальную водоотводную трубу 19, которая ведет вверх от верхнего или
выходного конца насоса 13 и сбрасывает воду в верхней части скважины через выходную трубу 20. При
необходимости, на валу 15 в верхней части может располагаться дополнительный патрубок 21, как показано
на рис. 5, сбрасывающий жидкость непосредственно в выходную трубу 20. Вал 15 снабжен любым желаемым
количеством промежуточных подшипников 25 для его центрирования и предотвращения биения. Для смазки
этих подшипников и предотвращения потери смазки в поднимающемся столбе воды они соединены между
собой трубами 26, которые окружают вал 15 и проходят от одного подшипника к другому, и предпочтительно
имеют резьбовые соединения с подшипниками, причем резьба расположена снаружи подшипников и внутри
труб. Труба 26, идущая вниз от самого нижнего промежуточного подшипника, соединена с верхним
подшипником 27 насоса 13, при этом верхний конец ряда труб 26 и связанных с ними подшипников
соответствующим образом отделен от поднимающегося столба воды, например, с помощью сальниковой
коробки 29, расположенной вокруг вала 15 и внутри крышки 30, вращающейся вместе с этим валом, обычно
непосредственно под входным отверстием дополнительного рабочего колеса 21 (рис. 5), если такое
дополнительное рабочее колесо предусмотрено, или с помощью участка трубы 26, который проходит вверх
через изогнутую выходную трубу 20 в варианте, показанном на рис. 1 и 2 (где дополнительное рабочее колесо
21 отсутствует), и имеет винтовой фланцевый держатель 28 на внешней стороне этой выходной трубы.
Трубы 26, разумеется, значительно меньше, чем выпускная труба 19, чтобы обеспечить кольцевой канал для
отвода воды. Верхний подшипник 31 на валу 15 имеет камеру 32, которая соединена трубой подачи смазки 33
с резервуаром для смазки 34, предпочтительно расположенным у дна последнего и ниже сетки 35,
предусмотренной в этом резервуаре для фильтрации смазки, подаваемой по трубе 33. Таким образом,
нанесенная смазка проходит через последовательные подшипники 25 и трубы 26 к верхнему подшипнику 27
насоса 13. Для облегчения прохождения смазки подшипники 25 предпочтительно имеют продольные канавки
36 на своих подшипниковых поверхностях; а в некоторых случаях, когда такие канавки могут не обеспечивать
достаточно свободного прохождения смазки, трубы 26 над и под каждым подшипником соединены между
собой обводной трубой 37. Это обеспечивает относительно свободное течение смазочного материала.
Непосредственно под верхним подшипником 27 насоса 13 я предусмотрел небольшой канал 40, входное
отверстие которого открывается в нижний конец этого верхнего подшипника 27.
При необходимости в таком верхнем подшипнике 27 насоса могут быть также продольные отверстия 41.
Впускной канал 40 значительно меньше обычных насосных каналов 14, 14 или 21, поскольку он предназначен
лишь для циркуляции смазки. Этот рабочий ролик отделен от рабочего ролика 14 или рабочего ролика 14
насоса 13 соответствующим подшипником 42 насоса и обеспечивает довольно плотное прилегание к нему!
Внутренний фланец 43, разделяющий выпускную камеру 44, в которую меньший ролик 40 выводит смазку из
пространства 4E в верхней части подшипника 42, так что, хотя поток через пространство 45 будет
сравнительно небольшим, он все же будет иметь место, и будет направлен из камеры 44 в пространство 45, а
не наоборот, создавая тем самым давление, которое будет способствовать потоку смазки вниз через
подшипник 42. На валу 15, непосредственно под подшипником 42, установлен воротник 50, плотно
обхватывающий нижний конец подшипника и предотвращающий попадание песка и воды внутрь подшипника;
а пространство 51 вокруг воротника 50 открывается через отверстия 52 во внутреннюю часть рабочего колеса
14 для снижения давления в этом пространстве, создаваемого действием рабочего колеса.
Напорная камера 44 насоса смазочного материала соединена относительно небольшой трубой 46, идущей
вверх между трубами 26 и 19, с резервуаром 34, расположенным над сеткой 35 внутри него. Как видно из рис.
2 и 5, трубы 33 и 46 проходят в поперечном направлении через трубу 19 в ее верхнем конце посредством
соответствующих сальниковых соединений; и предпочтительно имеют регулирующие клапаны 33 и 40 для
регулирования потока смазки. В процессе работы вал 15 вращается двигателем 16 и приводит в движение
рабочие колеса 14 и 14, дополнительное рабочее колесо 21 (если оно предусмотрено) и рабочее колесо 40
насоса смазки. Все эти направляющие закреплены на валу и разгружаются центробежным током. Зарядные
камеры. Детали конструкции водонапорных рам и соответствующего корпуса насоса не имеют существенного
значения для настоящего изобретения и могут быть любого подходящего характера. Работа рабочего колеса
40 насоса смазочного материала обеспечивает циркуляцию смазки из нижней части резервуара 34 через
трубу 33 к верхнему подшипнику 31, откуда смазка проходит вниз через промежуточные подшипники 25 по
канавкам 36, а также по обводным трубам 37, если таковые имеются, и через верхний подшипник насоса 27 к
входному отверстию рабочего колеса насоса смазочного материала, который выбрасывает смазку наружу в
нагнетательную камеру 44 и обратно по трубе 46 в резервуар 34, предпочтительно попадая в последний над
сеткой 35.
Это обеспечивает эффективную циркуляционную систему смазки, в которой столбы жидкости в трубах 26 и 46
практически уравновешены друг относительно друга, а скорость потока смазки достаточно высока, чтобы
обеспечить постоянно обновляемую смазку подшипников при повторном использовании одной и той же
смазки. Если в качестве смазки используется масло, оно может подаваться в бак 34 через заправочную трубку
58; но если это вода, как это иногда бывает, она может подаваться в верхнюю часть бака 34 через трубу 59,
идущую от выходного фитинга 20. Нагнетательная камера насоса смазочного материала 40 может, помимо
циркуляционной трубы 46, иметь одно или несколько других выходных отверстий. Например, он может иметь
выходное отверстие 47, ведущее из него в трубу 26 в какой-либо промежуточной точке, например, над
верхним подшипником насоса 27, для обеспечения дополнительной циркуляции для такого подшипника
насоса или других частей, расположенных ниже места соединения трубы 47 с трубой 26. Использование этой
трубы № 47 зачастую весьма желательно. Кроме того, если для нижнего конца вала 15 имеется хвостовой
подшипник 48, как это часто бывает, когда насос 13 имеет несколько рабочих колес, как показано на рис. 4, то
от напорной камеры 44 смазочного насоса к такому хвостовому подшипнику 48 может быть проложена
дополнительная труба 49.
Труба 49 предпочтительно ведет к верхнему концу хвостового подшипника 48, который имеет воротник 60
вокруг вала 16, в то время как нижний конец такого хвостового подшипника может иметь ограниченный
змеевидный выход с фильтрующим отверстием 61, ведущим во впускной патрубок 12 насоса. Подшипники 25
служат соединительными элементами для смежных концов труб 26, и в этих подшипниках верхний конец
трубы 26, направленной вниз, окружен внутренним кольцом 62 крестовины, имеющей тонкие рычаги 63,
соединяющие это внутреннее кольцо с наружным кольцом 64, которое расположено между зажимными
кольцами 65, привинченными к смежным концам секций труб 19, при этом для зажима колец 64 и 65
предусмотрены зажимные болты 66. Подшипники 25 удобно опираются на кольца 62 либо за счет
выступающих наружу пальцев 67, которые выступают между секциями трубы 26, как показано на рис. 7, либо
за счет кольца 68, которое привинчено к внешней стороне нижнего конца выступающей вверх секции трубы
26, при этом пальцы 67 или кольцо 68 опираются на внутреннее кольцо 62 крестовины.
Чтобы компенсировать расширение и сжатие труб 26 и обеспечить для них амортизирующую поддержку, я
могу поместить волокнистую или другую неметаллическую прокладку между пальцами 67 или кольцом 68 и
внутренним кольцом 62 крестовины. Предпочтительно, в конструкции, показанной на рис. 7, вокруг
подшипника 25 на конце по меньшей мере одной из труб 26, соединенных с таким подшипником, обычно на
верхнем конце трубы, расположенной ниже, предусмотрена прокладка 69. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190949.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190949&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190949A
[]
Усовершенствования, касающиеся вантузов для стиральных машин. Я, Эрнест Джон Осборн, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Виндмилл-стрит, 45, Уэднезбури, графство Стаффордшир,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: изобретение относится к поршням
для стирки одежды и подобных вещей, предназначенным для возвратно-поступательного движения вверх и
вниз в стиральной ванне, и особенно применимо к устройствам такого типа, известным как вакуумные
стиральные машины, т.е. стиральные машины, имеющие перевернутый конусообразный элемент, в котором
расположена перфорированная диафрагма и который во время работы прижимается к одежде или подобным
вещам, подлежащим стирке. При движении устройства такого типа вверх под вышеупомянутым перевернутым
конусом возникает сильное всасывание, что требует от оператора значительных усилий для его подъема.
Целью данного изобретения, следовательно, является обеспечение средств, облегчающих подъем
устройства и, таким образом, уменьшение усилий, необходимых оператору для осуществления этого
подъема.
Согласно настоящему изобретению, на рукоятке или валу устройства установлена соответствующая пружина,
расположенная между кольцом или упором на валу и кронштейном, закрепленным на ванне для стирки.
Конструкция такова, что при нажатии на рукоятку или вал пружина приводится в действие, так что при
отпускании рукоятки или вала он возвращается или стремится вернуться в свое нормальное или исходное
положение. Дополнительные особенности изобретения будут описаны ниже. При реализации изобретения в
стиральную ванну был установлен L-образный кронштейн, вертикальная часть которого повернута сама на
себя, образуя крюк, который зацепляется за край ванны, а горизонтальная часть кронштейна выступает
поперек ванны в точку, расположенную немного за ее центром. Предусмотрен винт с накатанной головкой или
аналогичный винт, который ввинчивается во внешний рычаг указанного крюка и упирается в ванну, надежно
крепя кронштейн к ней. Рядом с внешним концом вышеупомянутой горизонтальной планки кронштейна
предусмотрено отверстие или проем, в котором расположена рукоятка управления или вал устройства,
предназначенный для вертикального возвратно-поступательного движения.
Это отверстие расположено в центре стиральной ванны. Верхний конец этого вала снабжен поперечиной или
элементом, предназначенным для захвата оператором, в то время как на нижнем конце расположен
вышеупомянутый элемент в виде перевернутого конуса. Этот элемент крепится не непосредственно к
нижнему концу рукоятки или вала, а к внешнему концу горизонтального рычага или кривошипа, жестко
закрепленного на нем. Таким образом, вращая рукоятку управления, можно перемещать вставленный конус
по ванне и, следовательно, задействовать все ее содержимое. На рукоятке устройства, в подходящей точке
над горизонтальной частью кронштейна, регулируемо закреплено кольцо, которое удерживается на месте
винтом с накатанной головкой. Между этим кольцом и горизонтальным рычагом кронштейна расположена
витая пружина сжатия, вращающаяся вокруг рукоятки. На рукоятке, под вышеупомянутым рычагом
кронштейна, регулируемо закреплен еще один фиксатор, который служит для ограничения движения рукоятки
вверх. Обычно устройство удерживается в верхней точке своего хода вышеупомянутой пружиной, и для его
работы его нужно нажимать вниз до тех пор, пока вышеупомянутый перевернутый конус не зацепит одежду
или что-либо подобное в стиральной ванне, при этом пружина одновременно сжимается.
После отпускания пружина возвращается или стремится вернуться в свое нормальное положение. Вместо
пружины сжатия, расположенной над рычагом кронштейна, можно использовать пружину растяжения,
установленную под ним, один конец которой закреплен на указанном рычаге, а другой — на рукоятке или валу
устройства. Регулируя описанные выше кольца на рукоятке, можно изменять ход рукоятки, а также натяжение
или сжатие пружины. Усовершенствования, касающиеся вантузов для стирки: Я, Эрнест Джон Осборн,
проживающий по адресу: Виндмилл-стрит, 45, Уэднезбури, графство Стаффордшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям вантузов для стирки одежды и тому подобного, которые приспособлены для
возвратно-поступательного движения в вертикальном направлении внутри направляющей, установленной на
кронштейне или опоре, прикрепленной к стиральной ванне.
Целью настоящего изобретения является размещение поршня на возвратно-поступательном рабочем валу
таким образом, чтобы он мог перемещаться внутри стиральной ванны и, следовательно, более эффективно
воздействовать на ее содержимое. Согласно указанному изобретению, головка плунжера установлена на
кривошипе или выступающем рычаге, закрепленном на рабочем валу в нижней части последнего или рядом с
ней. На рисунке 1 представлен вертикальный разрез стиральной ванны, демонстрирующий изобретение в
проекции спереди. Сплошными линиями показаны вал и перевернутый конус в самом нижнем положении,
причем последний расположен сбоку от ванны, а пунктирными линиями — в слегка приподнятом или более
высоком положении, при этом конус повернут в противоположную сторону ванны. Рисунок 2 представляет
собой изображение, аналогичное рисунку 1, но выполненное в большем масштабе и показывающее вал и
конус в их самом высоком положении. Рисунок 3 представляет собой план рисунка 2, на котором
перевернутый конус обозначен сплошными линиями в одном положении и пунктирными линиями в двух
альтернативных положениях. При реализации изобретения в ванне 1 установлен L-образный кронштейн,
вертикальная часть 2 которого загнута назад, образуя крюк 3, который зацепляется за край ванны, в то время
как горизонтальная часть 4 кронштейна выступает через ванну в точку, расположенную немного за ее
центром.
Предусмотрен винт с накатанной головкой 5 или аналогичный, который ввинчивается во внешний рычаг
указанного крюка и упирается в ванну, надежно крепя кронштейн к ней. Рядом с внешним концом
вышеупомянутой горизонтальной планки кронштейна предусмотрено отверстие или проем, в котором
расположена рукоятка управления или вал 6 устройства, и в котором оно предназначено для вертикального
возвратно-поступательного движения. Это отверстие расположено в центре ванны. Верхний конец вала 6
снабжен поперечной перекладиной или рукояткой 7, предназначенной для захвата оператором, а на его
нижнем конце расположен перевернутый конус или головка плунжера 8. Этот элемент крепится не
непосредственно к нижнему концу рукоятки или вала, а к внешнему концу горизонтального рычага или
кривошипа 9, жестко закрепленного на нем. Таким образом, вращая рукоятку управления, можно перемещать
перевернутый конус по раковине и, следовательно, задействовать все ее содержимое, как показано на
рисунке 3. На рукоятке устройства, в подходящей точке над горизонтальной частью кронштейна, закреплен
воротник 10.
Между этим кольцом и горизонтальным рычагом кронштейна расположена витая пружина сжатия 12,
находящаяся вокруг рукоятки. На рукоятке, расположенной ниже вышеупомянутого рычага кронштейна,
закреплен еще один хомут -13, который служит ограничителем, препятствующим перемещению рукоятки
вверх. Обычно устройство удерживается в верхнем положении, как показано на рисунке 2, с помощью
вышеупомянутой пружины, и для его работы его нажимают вниз до тех пор, пока перевернутый
конусообразный элемент 8 не зацепится за одежду или что-либо подобное в стиральной ванне, при этом
пружина 12 одновременно сжимается, как показано на рисунке 1. После отпускания устройства пружина
возвращает его, или стремится вернуть, в нормальное положение. Вместо пружины сжатия, расположенной
над рычагом кронштейна, можно использовать пружину растяжения, установленную под ним, один конец
которой закреплен на указанном рычаге, а другой — на рукоятке или валу устройства. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190950.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190950&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190950A
[]
Новое или усовершенствованное развлекательное устройство. Мы, Альберт Эдвард Блэкберн и Роберт
Блэкберн, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу: Делонэйс Роуд, 69, Хайер Крампсалл,
Манчестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
развлекательному устройству для использования на развлекательных площадках и имеет своей целью
создание новой формы устройства для приема посетителей и создания нового иллюзорного ощущения.
Согласно изобретению, создается сравнительно большое здание или сооружение, имеющее внешний вид
любого сооружения, которое необходимо представить, например, как дом. Указанное здание представляет
собой оболочку, предназначенную для размещения второй конструкции, вращательно установленной на
горизонтальной оси, расположенной в продольной оси или центре внешней части здания. Вторая конструкция,
вращающаяся на той же оси, представляет собой платформу, которая может вращаться независимо от
вращающейся конструкции.
Интерьер последнего выполнен таким образом, чтобы изображать внутреннее убранство строения,
предпочтительно в соответствии с его внешним обликом, например, гостиную дома. Такое изображение
выполнено в двух экземплярах: одна половина представляет собой комнату с обоями на стенах, на которых
изображены картины, камин и т. д., при этом одна сторона пола покрыта или окрашена, а другая сторона пола
имеет вращающуюся конструкцию. возможно, точная копия первого. К полу и с одной или обеих его сторон
крепятся опоры или кронштейны для установки сидений, которые могут свободно вращаться вокруг осей,
параллельных оси пола и вращающейся конструкции, и при этом сиденья остаются в горизонтальном
положении независимо от положения напольного покрытия. При желании стол или столы, а также другие
предметы мебели могут быть жестко прикреплены к напольному покрытию. Предусмотрена дверь,
обеспечивающая доступ на верхний этаж, где посетители могут войти и занять места, предусмотренные для
этой цели. Вращающаяся конструкция и пол соединены с соответствующим источником привода, так что они
могут вращаться независимо друг от друга, и когда посетители сидят, может вращаться либо пол, либо
вращающаяся конструкция, либо и то, и другое, так что, несмотря на то, что сиденья установлены таким
образом, чтобы всегда оставаться в горизонтальном положении, возникают необычные ощущения.
Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1
представляет собой вид спереди внешней конструкции усовершенствованного развлекательного аппарата,
причем эта конструкция* напоминает дом или зал. На рис. 2 представлен поперечный разрез аппарата,
показанного на рис. 1, причем этот вид выполнен с задней стороны. На рис. 3 представлен продольный
разрез, а на рис. 4 — план разреза усовершенствованного аппарата. На фиг. 5 представлена схематическая
иллюстрация одного из типов приводного и управляющего механизма. Обращаясь к чертежам, внешнее
здание 1 представляет собой дом или зал с лестницами 2 по обеим сторонам, ведущими от главного входа к
платформе 3 перед дверью 4, которая, когда дверь 5 во вращающейся конструкции 6 приводится в
соответствие с ней, обеспечивает доступ внутрь указанного здания 6. Указанное здание снабжено цапфами 7,
установленными в подшипниках 8, закрепленных во внешнем здании 1, а на продолжении цапфы 7
закреплено зубчатое колесо 9, посредством которого оно может приводиться в движение цепью или другой
зубчатой передачей 10 от двигателя А, как будет объяснено ниже.
Цапфы 7 имеют центральное отверстие для образования подшипников для цапф 12 напольного покрытия 13,
при этом внутренняя цапфа 12 указанного напольного покрытия также имеет удлинение для размещения
шестерни 14, которая закреплена на ней и приводится в движение цепью или другим зубчатым механизмом 31
от двигателя B, как указано ниже. Вращающаяся конструкция 6 и вращающийся пол 13 вращаются вокруг
одной и той же горизонтальной оси, при этом обе стороны пола, а также вращающиеся конструкции над и под
указанным полом, как показано на рисунках 2 и 3, выполнены в точном дублирующем виде. В верхней комнате
16 картины 17, камин 18 и имитация окна 19 прочно прикреплены к стенам, которые окрашены, оклеены
обоями и снабжены плинтусом 20, чтобы придать им законченный вид гостиной. В то время как стол 21, к
которому жестко прикреплена подставка для растений 22, закреплен на полу 13, который при желании может
быть покрыт ковром или чем-то подобным. На указанном полу 13 расставлено несколько стульев или диванов
23, подвешенных с помощью цапф 24 к постаментам 25, прикрепленным к полу.
Ось всех цапф 24 параллельна оси вращающейся камеры 6, и положение цапф 24 таково, что центр тяжести
диванов 23, занятых или пустых, всегда поддерживает правильное горизонтальное положение сидений,
предназначенных для использования. Для привода шестерен 9 и 14 предусмотрены два реверсивных
электродвигателя A и B, причем шестерня 9 соединена цепью 10 с зубчатым колесом 11, выполненным в
одном с червячным колесом 28 или закрепленным на нем, которое зацепляется с червяком 29 и приводится
им в движение на шпинделе 30 двигателя A. Шестерня 14 приводится в движение аналогичным образом
цепью 31, зубчатым колесом 32, червячным колесом 33 и червяком 34 на шпинделе 35 двигателя B. В цепи a
двигателя A имеется реверсивный выключатель b и выключатель c, а в цепи d двигателя B – аналогичный
реверсивный выключатель e и выключатель f. Конструкция такова, что цепь к одному двигателю может быть
замкнута или разомкнута независимо от другого, а направление вращения может контролироваться
соответствующим реверсивным выключателем b или e.
Таким образом, становится очевидно, что напольное покрытие 13 и вращающаяся конструкция 6 могут
вращаться одновременно или по отдельности по желанию и в любом направлении. Могут быть
предусмотрены средства, обеспечивающие постоянное приведение вращающихся элементов 6 и 13 в
положение, когда в первом случае дверь 5 находится в одной плоскости с дверью 4 во внешней конструкции, а
пол 13 расположен горизонтально. Этого можно удобно добиться, подключив к каждому двигателю А и В
вторичную цепь, управляемую контактами на соответствующих подвижных элементах. Обращаясь к схеме a,
вторичная цепь g, образующая петлю, параллельную выключателю c, замыкается посредством подвижного
элемента, вращающегося вместе с цапфой 9. Этот элемент имеет изолированный зазор h, который, находясь
в совпадении с контактом i в цепи g, размыкает указанную цепь, и изолятор h синхронизируется относительно
конструкции 6 таким образом, что цепь g размыкается, когда дверь 5 находится в совпадении с дверью 4.
Аналогичная цепь j расположена параллельно выключателю f, и эта цепь j замыкается посредством
подвижного элемента, вращающегося вместе с цапфой 12, и изолятора k, который запрограммирован на
размыкание указанной вторичной цепи j, когда напольное покрытие 13 находится в горизонтальном
положении.
Указанный подвижный элемент, обычно вращающийся вместе с цапфой, может совершать независимое
вращательное движение на 180 градусов, так что его можно вручную установить, чтобы расположить
изоляционный зазор в правильном положении относительно любой стороны напольного покрытия в
зависимости от того, с какой стороны напольного покрытия он должен находиться сверху. Обычно цепи для
двигателей А и В проходят через выключатели c и , но когда последние размыкаются для остановки
двигателей, цепи двигателей на мгновение остаются замкнутыми через вторичные цепи g и j, так что
двигатели продолжают вращать элементы 6 и 13 до тех пор, пока соответствующие изоляционные зазоры и k
не вызовут разрыв указанных цепей g и j при остановке двигателей в тот самый момент, когда элементы 6 и
13 займут правильное относительное положение для входа или выхода посетителей. Для фиксации
указанных элементов в заданном положении могут быть предусмотрены соответствующие запирающие
средства, такие как подпружиненный запирающий рычаг 36, шарнирно закрепленный на внешней конструкции
и имеющий выступ или болт 37, предназначенный для входа в отверстие и углубление в подвижном элементе.
Указанный рычаг соединен тросом 38 или посредством соответствующих звеньев и рычагов с подвижными
элементами переключателей c и f таким образом, чтобы он приводился в действие или управлялся с
помощью указанных переключателей или от них, чтобы сделать указанное запирающее устройство
неработоспособным, когда один или оба двигателя находятся в рабочем состоянии. Хотя диваны показаны с
обеих сторон напольного покрытия, следует понимать, что они могут быть установлены только с одной
стороны. Следует понимать, что для предотвращения непреднамеренного перемещения вращающихся
элементов могут быть предусмотрены любые подходящие средства, а для вращения помещения и пола
может быть использован любой подходящий источник энергии. Например, указанные элементы могут
приводиться в движение посредством зубчатой передачи с управлением муфтой, что позволяет получать
желаемые перемещения. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190951.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190951&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190951A
[]
Усовершенствования в часах и часовых механизмах. Мы, Чарльз Берд Плимптон, проживающий по адресу:
Олд Холл Стрит, 116, Ливерпуль, гражданин Великобритании, и Дж. Компания C. PLIMPTON AND COMPANY
LIMITED, расположенная по адресу: 116, Олд Холл Стрит, Ливерпуль, британская компания, настоящим
заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованию часов и часовых механизмов. Изобретение представляет собой способ и средство
крепления механизма к корпусу. Согласно изобретению, механизм снабжен множеством втулок для приема
винтов, проходящих через отверстия в корпусе. Изобретение также включает способ фиксации движения с
помощью шаблона, как описано ниже. В предпочтительном варианте изобретения к механизму крепятся три
втулки, например, путем пропускания трубчатой части резьбовой втулки через отверстие в пластине
механизма и последующего заклепывания втулки путем загибания конца трубчатой части. Предусмотрен
шаблон в виде циферблата с тремя отверстиями, совпадающими с отверстиями во втулках.
Этот шаблон накладывается на переднюю часть корпуса часов в том же положении, в котором будет
располагаться циферблат. Затем в корпусе сверлятся отверстия, совпадающие с отверстиями в шаблоне.
Затем механизм с втулками устанавливается на место, и его можно закрепить в идеальном положении и
соосности, вкрутив три машинных винта через отверстия во втулки. Преимущество этого заключается в том,
что движение можно зафиксировать очень быстро и точно. Данное изобретение особенно применимо к
каминным и подвесным часам. Усовершенствования в часах и часовых механизмах. Мы, Чарльз Берд
Плимптон, из 116. Компания J. C. PLIMPTON AND COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Олд Холл
Стрит, Ливерпуль, Великобритания, и компания J. C. PLIMPTON AND COMPANY LIMITED, британская
компания, расположенная по адресу: Олд Холл Стрит, 116, Ливерпуль, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям часов и часовых механизмов,
и в частности к способу и средствам крепления механизма к корпусу, включая новые часы, созданные таким
образом.
Изобретение представляет собой часы, в которых передняя пластина механизма крепится к передней части
корпуса и отстоит от нее с помощью средств, предназначенных для фиксации в нужном положении снаружи
корпуса. Изобретение также заключается в часах, в которых механизм крепится к корпусу с помощью
крепежных элементов, установленных снаружи корпуса, которые в установленном положении включают в
себя элементы, выступающие сквозь механизм и проходящие через предварительно сделанные в корпусе
отверстия. Изобретение дополнительно включает часы, в которых передняя пластина механизма снабжена
втулками, взаимодействующими с винтами или подобными элементами, проходящими через отверстия в
передней части корпуса снаружи, или со шпильками, проходящими через отверстия в передней части корпуса
и закрепленными снаружи, а также часовые механизмы, имеющие множество шпилек или втулок на внешней
стороне передней пластины для целей, описанных ниже. Изобретение также включает способ крепления
механизма в корпусе часов путем проделывания отверстий в передней части корпуса в заранее
определенных местах, предпочтительно с использованием шаблона, и пропускания крепежных элементов
через указанные отверстия, которые прикреплены к передней пластине механизма.
Целью изобретения является обеспечение возможности быстрой фиксации механизма внутри корпуса. Как
видно, описанным выше методом можно просверлить отверстия в передней части корпуса в заранее
определенных местах с помощью шаблона, а затем пропустить через эти отверстия крепежные элементы.
Один из примеров изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 изображен вид спереди
корпуса с установленным шаблоном. На рисунке 2 показан вид сверху, демонстрирующий положение
циферблата. На рисунке 3 представлен увеличенный фрагмент крепления. На этих чертежах 1 представляет
собой шаблон, снабженный тремя отверстиями 2, 3, 4 для крепления крепежных элементов, отверстиями 5 и 6
для завода часов и отверстием 6 для главной оси часов. Отверстия 8 предназначены для крепления
циферблата 7, как описано ниже. В переднюю пластину 9 механизма вставлены три резьбовые втулки 10.
Конец, противоположный резьбе, имеет меньший диаметр, и после прохождения через отверстие в пластине
трубчатый конец загибается под углом 11 градусов, чтобы заклепать втулку на место.
Соседние файлы в папке патенты