Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1211
.pdf
линии.
Концы поворотной планки сужаются или скашиваются, как показано на рис. 3 (стр. 3), так что при повороте
планки в вертикальное положение с помощью ручки или ручек l эти сужающиеся части, скользящие по
внутренним поверхностям кронштейнов или пазовых элементов, обеспечивают плотное прилегание двери к
раме, а небольшое перемещение двери, необходимое в направлении, перпендикулярном плоскости проема,
обеспечивается действием двойной петли. Если дверь имеет значительные размеры, то над и под шарниром
m, к которому крепится стержень l, на двери образуются горизонтальные выступающие ребра '1,
обеспечивающие его зацепление с нижней внутренней поверхностью и создающие точку опоры для стержня
между его шарниром и кронштейнами n. На каждом конце этих ребер могут быть предусмотрены
выступающие элементы r, как показано на рис. 3, образующие упоры и ограничивающие перемещение
стержня l. Для открытия двери достаточно повернуть поворотную планку I настолько, чтобы освободить ее от
кронштейнов (как показано пунктирной линией). резко развернулся, миновав дверной проем.
Вес двери опирается на петлю таким образом, что для ее открывания требуется минимальное усилие. На фиг.
1, 2 и 3 верхняя дверца показана с распорным элементом и асбестовой прокладкой для защиты от прямого
нагрева печи, а на дверце, изображенной на фиг. 4, показан регулируемый воздухозаборник, однако эти
особенности хорошо известны в данной области техники и не являются частью настоящего изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190920A
[]
Усовершенствования в области искусственных зубных протезов. Механик, гражданин Соединенных Штатов
Америки, проживающий по адресу: 520, Западная 139-я улица, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
искусству стоматологической хирургии и, в частности, к тому, что в данном виде искусства известно как
искусственные протезы, или мостовидные и пластинчатые протезы. Целью изобретения является
предоставление средств для повышения эффективности, практичности и производительности мостовидных и
пластинчатых протезов, а также для предотвращения установки коронок на постоянные зубы, что в настоящее
время широко известно как мостовидные протезы. Благодаря моему усовершенствованию, мостовидные и
пластинчатые протезы могут быть съемно соединены с постоянными зубами, а не жестко закреплены к ним,
как это принято в настоящее время в случае мостовидных протезов. С учетом этих и других целей
изобретение состоит в создании искусственного протеза, включающего мостовидный протез или пластину, к
которым постоянно крепятся искусственные зубы. закреплены с помощью зажимов, благодаря которым
указанный мостовидный протез или пластина съемно фиксируются во рту и могут быть отсоединены в любое
время, при этом один или несколько зажимов подвижно соединены с мостовидным протезом или пластиной,
чтобы предотвратить любое повреждение постоянных или естественных зубов, и чтобы указанный
мостовидный протез или пластина с его постоянными креплениями могли легко соединяться с постоянными
или естественными зубами, один или несколько из которых могут располагаться под углом к своему
правильному положению, или иметь дефекты или неправильную форму.
Изобретение полностью раскрывается в следующем описании, частью которого является прилагаемый
чертеж, в котором части моего изобретения обозначены соответствующими ссылочными символами на
каждом из видов, и в котором: Фиг. 1 — вид спереди верхней челюсти, показывающий мостовидный протез
или пластину, снабженную двумя искусственными зубами, установленными для использования и
соединенными с двумя постоянными зубами; Фиг. 2 — вид изнутри конструкции, показанной на Фиг. 1; Фиг. 3
— вид сверху мостовидного протеза или пластины, показанной на Фиг. 1; Фиг. 4 — детальный вид,
показывающий часть способа изготовления зубного протеза в соответствии с моим изобретением; Фиг. 5 —
сечение по линии 55 на Фиг. 3; Фиг. 6 — детальный вид используемой мной застежки; Фиг. 7 — детальный вид
используемой мной крепежной пластины, с помощью которой застежка крепится к мостовидному протезу или
пластине; Фиг. 8 — сечение, показывающее все средства, используемые для шарнирного соединения
застежки с мостовидным протезом или пластиной; На рис. 9 представлен вид, аналогичный рис. 1, но
демонстрирующий способ установки в рот зубного протеза, изготовленного в соответствии с моим
изобретением.
На прилагаемом рисунке я изобразил мостовидный протез, который по своей конструкции и форме больше
напоминает обычную пластину, чем хорошо известную форму мостовидного протеза, и по этой причине
термины «мост и пластина» или «мост или пластина» и «зубной протез» или «зубные протезы» будут
использоваться в этом описании как синонимы. На фиг. 1 и 2 прилагаемого чертежа я показал часть верхней
челюсти и, в практическом применении моего изобретения, мостовидный протез или пластину b, имеющую
разветвленную форму в показанной конструкции, или снабженную двумя направленными вбок элементами b,
которые плотно прилегают к внутренней поверхности верхней челюсти в задней части зубов, подобно
обычной пластине, и к этому мостовидному протезу или пластине крепятся два искусственных зуба c. В
способе крепления зубов c к мостовидному протезу или пластине я предусматриваю кольца d, которые
охватывают внутренние части искусственных зубов c, прилегающие к мостовидному протезу или пластине, и
утоплены в мостовидном протезе или пластине, или являются их частью, а мостовидный протез или пластина
также снабжены выступающими боковыми элементами или крыльями d, которые плотно прилегают и
охватывают внешние стороны искусственных зубов c.
Способ крепления искусственных зубов c к мостовидному протезу или пластине b аналогичен или может быть
аналогичен обычно используемому способу, отличительной особенностью моего изобретения является
способ соединения мостовидного протеза или пластины с постоянными или естественными зубами e, между
которыми размещается искусственный протез, и в этой операции я предусматриваю застежки f, с помощью
которых корпус протеза съемно соединяется с постоянными зубами e, и одна из этих застежек шарнирно или
вращательно соединена, как описано ниже, с корпусом протеза, и особенно с его боковой или торцевой
частью. Застежки f имеют приблизительно круглую форму, открыты с внешней стороны и снабжены по центру
язычками g, которые входят в естественные углубления на опорных поверхностях постоянных зубов. В
показанной конструкции только одна из застежек f вращательно соединена с искусственным протезом, но
следует понимать, что при желании обе застежки могут быть соединены таким образом. Также следует
понимать, что мое изобретение не ограничивается наличием двух застежек, с помощью которых
искусственный протез соединяется с соседними постоянными зубами, поскольку протез может быть соединен
с одной стороны с постоянным зубом, который не примыкает к нему, и другим способом.
Для обеспечения возможности вращения кламмера относительно самого протеза я предлагаю пластину h,
показанную на фиг. 7, которая крепится к одной или обеим сторонам протеза или к его боковым элементам d,
и эта пластина снабжена отверстием для поворота. Ниже расположен поперечный выступ h, верхняя
поверхность которого снабжена противоположно наклоненными участками h4, служащими упорами для
вращательного движения шарнирного зажима, а пластина или пластины h закреплены на боковых частях
собственно искусственного протеза и являются его частью, проходят через эти пластины и через зажим или
зажимы и постоянно закреплены в последнем поворотным штифтом j, внутренний конец которого снабжен
головкой j, утопленной во внешней боковой части искусственных зубов c, как четко показано на рис. 5, и это
делает шарнирное соединение зажима или зажимов с корпусом протеза также постоянным, при этом
поворотный штифт может свободно вращаться в пластине h и в соответствующей боковой части или боковых
частях протеза, частью которых является пластина или пластины h.
Процесс соединения пластины или пластин h с боковыми частями собственно искусственного протеза
аналогичен тому, который обычно используется в работах этого класса, и полученное изделие
обрабатывается таким образом, что пластина или пластины h выглядят и фактически являются частью
основной части протеза. Протез может также быть снабжен с одной или обеих сторон губами или язычками,
которые перекрывают искусственные зубы и входят в углубления, образованные в них, и цель которых —
укрепить протез в целом. При использовании моего усовершенствованного искусственного протеза
вращающаяся застежка или застежки, благодаря своему независимому движению, позволяют естественным
зубам функционировать нормально, как в природе, а также обеспечивают свободное движение мостовидной
или пластинчатой части искусственного протеза в определенных пределах независимо от застежки или
застежек. В процессе жевания ткани полости рта не подвергаются постоянному сжатию или давлению, а,
наоборот, получают то, что можно назвать естественным массажем, который стимулирует кровообращение в
них.
Поскольку ткани полости рта подвержены давлению при жевании, особенно в местах использования
искусственных протезов, кламмеры неизбежно должны двигаться вместе с протезом, если они жестко с ним
соединены, что вызывает значительную нагрузку на естественные зубы и может привести к их заболеваниям.
Однако моя усовершенствованная версия устраняет эту проблему, поскольку в ней кламмер подвижно
закреплен в соединении с корпусом протеза и имеет вертикальное, боковое и вращательное движение на
корпусе протеза или в соединении с ним. Это также облегчает соединение кламмера с естественным зубом,
находящимся в неправильном положении, или с естественными зубами, расположенными под разными
углами или имеющими неправильную форму, как показано на рис. 9, и устраняет нагрузку на естественный
зуб, возникающую при надавливании кламмером на этот зуб, когда кламмер жестко соединен с корпусом
протеза. Также известно, что соединение кламмера с естественным зубом, когда кламмер жестко соединен с
корпусом протеза, часто приводит к расшатыванию зуба во время жевания и, как следствие, к разрушению
эмали зуба и его последующему кариесу.
Мое изобретение также позволяет мостовидному протезу, пластине или корпусу зубного протеза
перемещаться вертикально во время жевания, не смещая при этом зажим на зубе, к которому он прикреплен,
поскольку такое движение постоянно приводило бы к истиранию эмали на этом зубе. Язык или языки 9 на
застежке или застежках, которые прилегают к опорным поверхностям естественных зубов, предотвращают
смещение застежки или застежек вниз к краю десны в процессе жевания, а подвижная застежка или застежки
устраняют необходимость обтачивания естественных зубов. При обычном протезировании мостовидными
протезами принято стачивать естественные зубы, чтобы подогнать к ним протез. Это также делается при
установке коронок на зубы или вставке золотых вкладок для припаивания или закрепления к ним каких-либо
параллельных креплений. Однако стачивание живых зубов вызывает слишком много разрушений и часто
приводит к гибели зубов. Подвижная застежка не требует параллельности постоянных зубов, но
искусственный протез, снабженный такой застежкой или застежками, может быть легко соединен с
неправильно расположенными постоянными зубами или постоянными зубами, расположенными под углом
друг к другу. Эта операция становится возможной благодаря свободному соединению застежки или застежек,
благодаря чему они приспособлены для легкого соединения с неправильно расположенными или угловатыми
постоянными зубами.
Следует понимать, что как указано здесь, искусственный протез, изготовленный в соответствии с моим
изобретением, может быть установлен как на верхней, так и на нижней челюсти, и также следует понимать,
что мое изобретение не ограничивается точными деталями конструкции, показанными и описанными здесь, и
в него могут быть внесены изменения и модификации в рамках данного изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190921A
[]
Усовершенствования в области картотеок. Я, Джозеф Клиффорд Рассел, проживающий по адресу: здание
Мартина, 316, Питтсбург, округ Аллегейни, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к усовершенствованию карточных индексов, и в частности, индексов «видимого» типа.
В картотеках «видимого» типа, где карточки, расположенные друг над другом, удерживаются в трубчатых
опорах, установленных для вращения в раме или направляющей, трубчатые опоры или держатели обычно
изготавливаются из тонкого листового металла, и если они не выполнены точно, возникает риск заедания
между концевыми частями таких держателей и стенками направляющих, по которым они перемещаются, так
что после поднятия карточки не смогут легко вернуться в свое нормальное положение при отпускании.
Неравномерность расположения трубчатых опор для карт также может препятствовать свободному падению
карт за счет рычага, создаваемого такой неравномерностью по отношению к соседним опорам, что приводит к
перемещению других опор и созданию давления, оказывающего сопротивление свободному перемещению
трубчатых опор. Одна из целей моего настоящего изобретения — исключить возможность дефектной работы
держателей карточек в индексе «видимого» типа, когда такая дефектная работа обусловлена
несовершенством конструкции держателей карточек, и сконструировать индекс карточек указанного типа
таким образом, чтобы было обеспечено свободное вращение держателей карточек и, следовательно,
свободное опускание карточек в нормальное положение. С учетом этих и других целей изобретение состоит в
определенных новых конструктивных особенностях и сочетаниях деталей, как это изложено и указано ниже в
пунктах формулы изобретения. На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлен вид картотеки,
демонстрирующий один из вариантов осуществления моего изобретения.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез. На фиг. 3 показан перспективный вид одной из опор для карт,
а на фиг. 4 — поперечный разрез одной из указанных опор. На фиг. 1 изображена рама или держатель,
который может быть изготовлен из листового металла и иметь форму направляющей для установки в
подходящий корпус или шкаф. Рама или держатель может включать в себя опорную пластину 2, имеющую
фланцы 3-4 на одном краю, образующие направляющую для концевых частей держателей карт 5. Другие
концы указанных опор для карт входят в направляющую на другой стороне опорной плиты, которая
образована фланцем 6 на краю опорной плиты 2 и шарнирным элементом или полосой 7, которая обычно
перекрывает концевые части опор для карт, но может быть поднята, чтобы позволить вставку или извлечение
последних. Для уменьшения сопротивления свободному вращению опор карт, базовый элемент 2 может быть
снабжен ребрами 8, на которые крепятся концевые части указанных опор карт. Свободные кромки деталей 4 и
7 могут быть снабжены выступающими фланцами 4a и 7a соответственно.
Рама или направляющая 1 может быть снабжена на своем верхнем конце фланцевой частью 9, а концы
пружины 10, закрепленной на толкателе 11, могут выступать под выступающим элементом этой фланцевой
части и входить в зацепление с верхним концом рамы или держателя. Наклонная платформа 12 выступает из
нижней части рамы и простирается над частью ее основания, — указанная платформа служит для поддержки
карт 13, удерживаемых в держателях карт вблизи нижнего конца серии, чтобы карты могли лежать ровно.
Каждая опора для карт 5 изготовлена из листового металла, согнутого таким образом, что его концевые части
14 имеют цилиндрическую форму и предназначены для вращения в направляющих рамы или слайда, а часть
опоры для карт между цилиндрическими концевыми частями вырезана, как показано линией 15, так что
поперечное сечение корпуса опоры будет представлять собой нечто большее, чем полукруг. Каждая опора
для карты разделена, как показано на рисунке 16, и от части 17 (которая является цельной на своих концах с
цилиндрическими концевыми частями 14) внутрь выступает фланец 18, причем этот фланец не совпадает с
осью опоры для карты, и часть этого фланца может образовывать нижнюю стенку щели или прорези 16.
Каждая карточка 13 проходит через прорезь 16 так, чтобы перекрывать фланец 18, и снабжена на своем
внутреннем конце фланцем 19, расположенным таким образом, что ее свободный край может зацепляться за
внутреннюю стенку держателя карточек. Благодаря описанному выше способу изготовления опор для карт,
они будут зацепляться друг с другом только в цилиндрических торцевых частях и будут свободны от
зацепления друг с другом через свои корпуса между цилиндрическими торцевыми частями, так что,
независимо от неровностей в изготовлении указанных опор, их свободное вращение не будет затруднено, и
карты смогут свободно падать после отпускания и точно занимать свои нормальные положения. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190922A
[]
Усовершенствования в производстве чайников, кастрюль, пароварок и тому подобного. Я, Альфред Томас
Пэдмор, из Хайгейт Уоркс, Леопольд-стрит, Эйрмингем, графство Уорик, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: мое изобретение
включает усовершенствования чайников, кастрюль, пароварок и тому подобного, и относится, в частности, к
усовершенствованной конструкции корпуса чайника или подобного устройства, являющегося предметом моей
предыдущей патентной заявки № 174723. В указанной выше спецификации предусмотрены
усовершенствованные средства для облегчения нагрева чайника или подобного устройства, которые
включают в себя ряд выступов на внутренней стороне дна чайника, а также защитный кожух, выступающий
ниже дна чайника и служащий опорой или подставкой для чайника во время использования. Целью
настоящего изобретения является усовершенствование конструкции корпуса чайника или подобного
устройства. Согласно данному изобретению, дно и боковые стенки чайника выпрессовываются из одного
диска листового металла, при этом основная часть дна выпрессовывается вверх, занимая положение,
значительно превышающее нижнюю часть боковых стенок, так что дно чайника приобретает вогнутую форму.
На практике первая операция может заключаться в прижатии или оттягивании боковых стенок таким образом,
чтобы они занимали положение под прямым углом к основанию, а затем дно чайника вдавливается внутрь
подходящим инструментом так, чтобы оно занимало положение, скажем, на три четверти дюйма выше дна
боковой стенки, образуя таким образом кольцевой ободок двойной толщины, внутренняя стенка которого
изогнута от дна боковой стенки до горизонтальной части основания. Эта изогнутая или закругленная часть
позволяет продуктам сгорания свободно отходить, так что пламя будет плотно соприкасаться со всей нижней
поверхностью дна чайника, обеспечивая тем самым большую эффективность нагрева. Описанная выше
конструкция предусматривает кольцевую канавку или углубление в дне чайника и по его периметру, в которое
может поступать вода, обеспечивая тем самым большую площадь контакта металла и воды с источником
тепла. Описанные в предыдущем описании нагревательные элементы припаиваются на место, и на практике
излишки припоя могут проникать в указанную канавку, обеспечивая тем самым большую толщину и прочность.
Усовершенствования в производстве чайников, кастрюль, пароварок и тому подобного. Я, Альфред Томас
Пэдмор, из Хайгейт Уоркс, Леопольд-стрит, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение включает усовершенствования
чайников, кастрюль, пароварок и тому подобного, и относится, в частности, к усовершенствованной
конструкции корпуса чайника или подобного устройства, которая является предметом моей предыдущей
патентной заявки № 174723. В указанной предыдущей заявке предусмотрены усовершенствованные средства
для облегчения нагрева чайника или подобного устройства, которые включают ряд выступов на внешней
стороне дна чайника, при этом предусмотрен защитный кожух, простирающийся ниже дна чайника и
служащий опорой или подставкой для чайника во время использования. Целью настоящего изобретения
является усовершенствование конструкции корпуса чайника или подобного устройства.
В соответствии с данным изобретением, в чайнике, кастрюле, пароварке и тому подобном изделии я
предлагаю комбинацию базового элемента, в котором дно или боковые стенки выдавлены из одного диска
листового металла, причем основная часть дна выдавлена вверх, занимая положение, значительно
превышающее нижний край боковых стенок, и ряда выступов, выступающих наружу от дна. Для того чтобы
мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к настоящему документу
один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: — Рисунок 1 представляет собой частичный разрез
чайника в соответствии с данным изобретением. Рисунок 2 представляет собой фрагментарный
перевернутый план этого объекта. На представленных на чертежах конструкция боковые стенки 1 и дно 2
чайника выполнены из цельного куска листового металла, при этом центральная часть дна 2 приподнята над
нижним краем 3 боковых стенок и снабжена выступающими шпильками 4 в соответствии с вышеупомянутым
предыдущим применением.
На практике первая операция может заключаться в прессовании или вытягивании боковых стенок 1 таким
образом, чтобы они занимали положение под прямым углом к основанию 2, а затем дно чайника вдавливается
внутрь подходящим инструментом так, чтобы оно занимало положение, скажем, на три четверти дюйма выше
дна боковой стенки 1, образуя таким образом кольцевой ободок 3 двойной толщины, внутренняя стенка 5
которого изогнута от дна боковой стенки до горизонтальной части 2 основания. Эта изогнутая или
закругленная часть 5 позволяет продуктам сгорания свободно отходить, так что пламя будет плотно прилегать
ко всей нижней поверхности дна котла, обеспечивая тем самым высокую эффективность нагрева. В
описанной выше конструкции в дне чайника и по его периметру предусмотрена кольцевая канавка или
углубление 6, в которое может поступать вода, что обеспечивает большую площадь контакта металла и воды
с источником тепла. Выступающие штифты 4 припаиваются к носику в нижней части 2 котла, и на практике
излишки припоя стекают в кольцевую канавку 6, обеспечивая тем самым большую толщину и прочность.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190923A
[]
Процесс и устройство для разделения газовых смесей. Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, проживающий по
адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за границы от компании Linde Air Products
Company, корпорации, организованной и существующей в соответствии с законами штата Огайо, по адресу:
Ист Сорок вторая улица, 30, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: — Получение низких
температур значительно облегчается использованием теплообменников, позволяющих холодным газам или
жидкостям, которые уже использовались в качестве хладагентов, отбирать тепло у жидкостей или сжатых
газов, которые впоследствии будут сжижены или использованы в качестве хладагентов. Применение этого
принципа позволило сжижать и разделять газы, которые невозможно сжижить только за счет давления при
обычных температурах.
Разделение некоторых газовых смесей лучше всего осуществляется с помощью ректификационных колонн, в
которых существует значительная разница температур между самой теплой и самой холодной точками. В
такой колонне сжиженный газ подается в относительно холодную точку и опускается вниз, где собирается в
соответствующем котле. Сжатый газ, или сжиженный газ, в зависимости от случая, перед подачей в колонну
проходит через змеевик, погруженный в собранную жидкость, и нагревает ее, вызывая испарение большей
или меньшей части жидкости и, следовательно, выход из нее любых газов с более низкими температурами
кипения, которые могут в ней присутствовать. Одновременно с этим, вышеупомянутый сжатый газ или
сжиженный газ охлаждается, проходя через змеевик. Газы и пары, выделяющиеся из собранной жидкости,
поднимающейся в колонне, встречаются с холодной жидкостью, опускающейся в ней, и пар или газ с более
высокой температурой кипения конденсируется, падая на дно колонны, где он добавляется к жидкости,
погружающейся в вышеупомянутый змеевик (эту жидкость можно удобно назвать жидким продуктом
разделения), в то время как пары или газы с более низкой температурой кипения (составляющие
газообразные или неконденсированные продукты разделения) выходят из колонны сверху и направляются
через теплообменник.
Одновременно с этим жидкий продукт сепарации, собранный в котле, непрерывно отводится и направляется
через теплообменник в том же направлении, что и упомянутые выше неконденсированные газы или пары.
Перед подачей сжатого газа в погружной змеевик он проходит через теплообменник в противоточном режиме
по отношению к холодному газу и жидкости, протекающим через него. Мое настоящее изобретение относится
к описанному выше процессу и аппарату, и его главная цель состоит в том, чтобы пропускать сжатый газ или
жидкость через змеевик, погруженный в жидкий продукт разделения в котле, при температуре, которая
эффективно испаряет последнюю жидкость, предпочтительно путем активного кипения, и при этом подавать
сжатый газ в колонну при температуре ниже той, при которой он выходит из вышеупомянутого кипящего
змеевика, без использования какого-либо дополнительного хладагента. Таким образом, эффективность
процесса повышается за счет использования температур, наиболее эффективных для различных целей.
В этих и других целях настоящее изобретение заключается в новом процессе и устройстве, описанных ниже.
Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует простую форму устройства для практического применения
изобретения. Для упрощения описания предполагается, что мы имеем смесь двух газов, А и В, которые
необходимо разделить, и что газ А имеет более высокую температуру кипения. Следует понимать, что это
предположение о газовой смеси, состоящей всего из двух компонентов, носит лишь иллюстративный
характер, и изобретение применимо также к смесям, имеющим большее количество компонентов. Газ AB
поступает из подходящего источника по трубе 1 и, при необходимости или желательно, через
соответствующий очиститель, обозначенный цифрой 2, с помощью которого могут быть удалены вредные
примеси. Затем газ проходит по трубе 3 к компрессору 4, где он сжимается до подходящего давления и по
трубе 5 подается в змеевик 6 предварительного охладителя 7, где он охлаждается (отдавая по меньшей мере
теплоту сжатия) подходящим хладагентом, который циркулирует по змеевику 8 и трубам 9 и 10 с помощью
холодильной машины 11.
В нижней части ректификационной колонны 12 расположен котел 13. Холодный сжатый газ AB расширяется в
верхней части колонны через клапан 14 и частично сжижается, жидкость стекает по тарелкам 15 и собирается
в котле 13 вокруг кипящего змеевика 16, в то время как неконденсированная часть смеси выходит через трубу
17. Таким образом, чайник содержит сжиженный газ А (который имеет более высокую температуру кипения и,
следовательно, легче сжижается), а также большее или меньшее количество газа В в жидком состоянии или в
виде растворенного газа, но газ В и большее или меньшее количество газа А испаряются при кипении.
Образующиеся в результате подъема паров в колонне снова охлаждаются, на этот раз нисходящей
жидкостью, и пар А конденсируется, падая в котел 13, в то время как пар В выходит из верхней части колонны
и по трубе 17 подается к змеевику 18 теплообменника 19. Жидкость, опускающаяся в колонне, нагревается
поднимающимися парами, а любой сжиженный газ B испаряется и выходит через трубу 17 в теплообменник.
В конечном итоге жидкость, собирающаяся в котле 13, практически не содержит газа В. Сжиженный газ А,
очищенный, как описано выше, непрерывно отводится из котла по трубе 20 и поступает в змеевик 20
теплообменника, через который он течет в том же направлении, что и неконденсированные продукты
разделения в змеевике 18. Из змеевика 6 предварительного охладителя 7 газ AB по трубе 21 поступает в
змеевик 22 теплообменника и охлаждается противоточным потоком газа B и жидкости A в змеевиках 18 и 20
соответственно. Из змеевика 22 газ AB поступает в расширительный клапан 14 для подачи в
ректификационную колонну 12, как уже было описано. Как видно, назначение змеевика 16 в котле 13 двояко:
во-первых, охладить газ AB перед подачей его в расширительный клапан; и во-вторых, нагреть жидкость в
котле и путем испарения удалить любой газ B, который может быть смешан с жидкостью или растворен в ней.
Ранее газ AB подавался с холодного конца теплообменника в змеевик 16, а оттуда непосредственно к
расширительному клапану, при этом газ получал окончательное охлаждение (перед расширением) в змеевике
16.
Однако в некоторых случаях температура газа в упомянутом выше змеевике должна быть (относительно)
настолько высокой, чтобы обеспечить надлежащее испарение жидкости в котле, что при этом он не
охлаждается до температуры, достаточно низкой для эффективного сжижения на расширительном клапане и,
следовательно, для получения желаемой низкой температуры в верхней части колонны. С другой стороны,
если увеличить холодопроизводительность или эффективность теплообменника, так что газ достигнет
расширительного клапана при наиболее эффективной температуре, то газ, достигнув змеевика 16, может
оказаться слишком холодным для достижения желаемого кипения жидкости в котле. В таких случаях
возникала необходимость подачи тепла из внешнего источника в котёл, что приводило к снижению
эффективности холодильного цикла. В связи с этим было предложено пойти на компромисс: подавать газ к
змеевику с более низкой температурой, а к расширительному клапану — с более высокой, чем требуется для
наиболее эффективной работы; при этом регулировать эти два фактора таким образом, чтобы добиться
максимально возможной экономичности в данных условиях, но тем не менее, с существенными потерями.
Также было предложено пропускать отделенные газы через теплообменник противотоком к сжатой смеси и
таким образом снизить эффективность теплообменника, чтобы сжатая смесь выходила из него при
температуре, которая не слишком низка для обеспечения надлежащего испарения сжиженной смеси.
Поскольку смесь, выходящая из змеевика, используемого на этом этапе испарения, обычно недостаточно
холодна для подачи в расширительный клапан, желательно дополнительное охлаждение, которое в
упомянутом предложении осуществляется с помощью независимого охлаждающего агента, циркулирующего в
замкнутом цикле. Разумеется, в этом цикле потребляется энергия, в то время как холодопроизводительность
отделенных газов, выходящих из первоначального теплообменника, не исчерпывается, и газы отводятся при
низкой температуре. По этой причине такой процесс неэффективен. Благодаря моему изобретению можно
устранить потери, присущие описанным выше процессам. Для этой цели в теплообменнике 22 находится
промежуточная точка, в которой протекающая через него сжатая смесь все еще имеет достаточно высокую
температуру для эффективного кипения жидкости в котле, и из этой точки смесь подается, например, по трубе
23, к кипящему теплообменнику 16.
Там смесь охлаждают до температуры, более или менее близкой к температуре кипящей жидкости. Из
кипящего змеевика смесь возвращается по трубе 24 в теплообменник и проходит через оставшуюся часть
змеевика 22, где она понижается до температуры, необходимой для подачи в расширительный клапан. Таким
образом, станет ясно, что благодаря моему усовершенствованию можно добиться эффективного
использования хладагента расширенного и сжиженного газа или газов и одновременно обеспечить чистое
выделение компонента, который необходимо отделить от исходной смеси. Клапаны 25, 26, 27 могут быть
установлены в трубах 23 и 24 и змеевике 22, так что при необходимости часть смеси, протекающей через
змеевик 22, может направляться непосредственно к расширительному клапану, или же поток через змеевик
16 может быть полностью перекрыт, в зависимости от потребностей. Если, как это обычно бывает,
нежелательно допускать обмен температурами между сжатой смесью после ее прохождения через змеевик
16 и ректифицированной жидкостью, протекающей противотоком в змеевике 20, то клапаны 28 и 29 в
змеевике 20 могут быть закрыты, а клапаны 30 и 31 открыты в байпасе 32, таким образом подавая жидкость в
теплообменник в промежуточной точке, например, за выходным отверстием трубы 24, которое
предпочтительно находится близко к входному отверстию трубы 23.
Таким образом, сжатая смесь не будет нагреваться до столь низкой температуры перед подачей в
расширительный клапан. Из змеевиков 18 и 20 теплообменника разделенные компоненты исходной смеси по
трубам 33 и 34 соответственно поступают в различные точки использования или в отдельные емкости, в
зависимости от необходимости. Следует понимать, что изобретение не ограничивается подробностями,
описанными здесь, но может быть реализовано другими способами и воплощено в других формах без
отступления от его сущности.
Соседние файлы в папке патенты