Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1195

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
195 Кб
Скачать
☆
плоскими фрикционными поверхностями, предназначенными для взаимодействия друг с другом и
закрепленными соответственно на звене и на элементе, к которому шарнирно прикреплено звено. Между
плоскими фрикционными поверхностями может быть расположен фрикционный элемент, при этом один или
оба диска могут быть подпружинены. Обращаясь к прилагаемым чертежам: фиг. 1 представляет собой вид
сбоку одного из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением и
установленного на звеньях передней вилки мотоцикла.
На рис. 2 представлен частичный поперечный разрез звена в рабочем положении. На рис. 3 представлен
подробный план соединения. В представленной на чертежах форме звено a выполнено с выступающим
элементом b, на который снаружи навинчена резьба c, и снабжено гайкой d. Диск e скользит по резьбовой
части c выступа b и имеет скобу f. Скоба f обхватывает рычаг a и, таким образом, предотвращает вращение
диска e относительно звена a. Между гайкой d и диском e расположена пружина g. Соответствующий диск h
крепится к трубчатой конструкции. припаян и закреплен таким образом, чтобы он был концентричен с точкой
опоры звена и находился в плоскости, перпендикулярной оси оси вращения. Шарнир представляет собой
обычный тип, состоящий из болта m, проходящего через выступ на вилке. Между двумя дисками e и h
расположен элемент трения n. В процессе эксплуатации движение вилок вызывает относительное
перемещение между поверхностями трения, и эти перемещения можно регулировать для достижения
необходимого уровня демпфирования. Дополнительным преимуществом этого устройства является
повышенная боковая жесткость, поскольку боковой люфт в звеньях будет контролироваться.
Усовершенствования в области антивибрационных устройств для транспортных средств или относящиеся к
ним. Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Church Avenue, London, E.C. 3, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к антивибрационным устройствам для
пружинных подвесных систем, использующих звенья или скобы, которые являются неотъемлемой частью
системы и шарнирно соединены своими концами с элементами системы, при этом поперечный болт,
образующий шарнир, жестко закреплен на звеньях или элементе с одного конца, и в которых в точках
поворота системы предусмотрены взаимодействующие фрикционные диски или поверхности для гашения
колебаний, причем фрикционные поверхности прижимаются друг к другу пружинным устройством со
средствами регулирования давления, оказываемого пружиной. В устройствах такого типа, как они были
сконструированы до настоящего времени, соприкасающиеся фрикционные поверхности были жестко
закреплены на шарнирных элементах, в результате чего при износе поверхностей элементы, несущие
фрикционные поверхности, должны стягиваться друг к другу для достижения желаемого трения, что приводит
к перемещению элементов, несущих диски.
Изобретение характеризуется тем, что предусмотрены средства для регулирования давления между
поверхностями трения без бокового перемещения звена или элемента, и, таким образом, для поддержания
боковой жесткости пружинной системы. В некоторых случаях звенья могут быть снабжены поперечным
болтом или поперечиной с обоих концов для образования жесткой конструкции. Между поверхностями трения
может быть расположен фрикционный элемент, который может быть плавающим или закрепленным на любой
из поверхностей. Обращаясь к чертежам, представленным вместе с предварительной спецификацией: на
фиг. 1 показан вид сбоку одного из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным
изобретением и установленного на звеньях передней вилки мотоцикла. На рис. 2 представлен частичный
поперечный разрез звена в рабочем положении. На рис. 3 представлен подробный план соединения,
показанного на рис. 1. Обращаясь к прилагаемым чертежам: на фиг. 4 и 5 показаны другие варианты
применения изобретения в форме, изображенной на фиг. 1, 2 и 3, и примененные к переднему колесу
мотоцикла. На фиг. 6 показан один из способов применения устройства, изготовленного в соответствии с
данным изобретением, к конкретной форме пружинной системы.
На фиг. 7 показана конструкция диска, предназначенного для скользящего, но не вращательного крепления на
звене или элементе системы, используемой в соответствии с данным изобретением. Обращаясь к рис. 1, 2 и
3; звено a выполнено с выступом b, нарезанным снаружи в точке c, и снабжено гайкой d. Диск e скользит по
резьбовой части c выступа b и имеет скобу f. Скоба f обхватывает рычаг a и, таким образом, предотвращает
вращение диска e относительно звена a. Между гайкой d и диском e расположена пружина g.
Соответствующий диск h крепится к трубчатым элементам k k передней вилки в положении, концентричном
точке поворота звена и расположенном в плоскости, перпендикулярной оси поворота. Шарнир представляет
собой обычный тип, состоящий из болта m, проходящего через выступ на вилке. Между двумя дисками e и h
расположен элемент трения. В процессе эксплуатации движение вилок вызывает относительное
перемещение между поверхностями трения, и эти перемещения можно регулировать для достижения
необходимого уровня демпфирования.
Дополнительным преимуществом этого устройства является повышенная боковая жесткость, поскольку
боковой люфт в звеньях будет контролироваться. В форме, показанной на рис. 1, 2 и 3, устройство, если его
установить на вилку, позволяющую колесу перемещаться как горизонтально, так и вертикально, будет
поглощать удары в обоих направлениях движения. На изображении, показанном на рис. 4, a — это двойное
звено, предназначенное для шарнирного соединения с рулевой колонкой; b, c и c — нижние трубы передней
вилки, соединенные поперечной балкой; d. Поперечные элементы d предназначены для установки
поворотного болта e, на котором крепится соединительный элемент a. К поперечной балке d прикреплен диск
f, а на звене a, скользяще, но не вращательно установлен диск g. Для удержания диска g прижатым к диску f
предусмотрена пружина h, а гайка k, установленная на выступе звена a, позволяет регулировать давление
пружины. Устройство работает аналогично описанной ранее модели. На изображении, показанном на рис. 5,
представляющем боковой вид передней вилки мотоцикла, звено c аналогично показанному на рис. 4, но
охватывает колесо, при этом передняя ось крепится к переднему концу звена. d — это фрикционный диск, а b
— пружина, поддерживающая рулевую колонку a.
Обращаясь к рис. 6: На нем показано предпочтительное расположение амортизирующего устройства,
выполненного в соответствии с данным изобретением, применительно к определенному типу пружин для
задней подвески колеса мотоцикла. Фрикционное устройство может быть расположено в точке опоры, как
показано на рисунке, или, альтернативно, в точке опоры V, или в обеих точках опоры. На фиг. 7 показана
конструкция фрикционного диска, предназначенного для скользящей, но не вращательной установки на звене,
и заключается в том, что диск снабжен удлинителем или рычагом для зацепления с другими шарнирами звена
или другими подходящими частями конструкции. Этот диск можно использовать вместо диска, показанного на
рис. 2. Данное устройство позволяет использовать более легкие пружины, обеспечивая лучшую упругость.
Очевидно, что при реализации данного изобретения в отношении описанных устройств J, соединительный
механизм представляет собой жесткую конструкцию, свободную от бокового люфта. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190590.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190590&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190590A
[]
Пресс и растяжитель для брюк. Я, Сидни Уолтер Стампер, проживающий по адресу: Брод-стрит, 70, Чешем,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: изобретение
представляет собой комбинированное устройство для прижима и растягивания брюк или другой подобной
одежды и имеет своей целью обеспечить устройство, которое может быть использовано быстро и
эффективно. Предусмотрены две рамы или доски из подходящего материала, соединенные между собой
продольными шарнирами. Зажимы расположены на обоих концах на шарнирах и соединены между собой
лентой или ремнем, проходящим продольно вдоль и через основную конструкцию над перекладиной, мостом
или подобным элементом в шарнирном соединении. В качестве натяжного элемента может быть
предусмотрена пружина, эластичная лента или аналогичный элемент. Вся конструкция устроена указанным
выше образом таким образом, что изделие, подлежащее прессованию и растягиванию, может быть уложено
продольно на основную конструкцию, а концы изделия — под зажимные устройства. Принцип действия
заключается в складывании конструкции в месте соединения с опорой, при этом поверхность основных рам
или досок удлиняется за счет увеличения их толщины, что приводит в действие зажимы и обеспечивает
дополнительное растяжение.
Из вышеизложенного видно, что главной особенностью данного изобретения является использование двух
рам или досок, соединенных шарнирно таким образом, что при складывании в месте шарнира их поверхность
удлиняется, обеспечивая растягивающее действие. Ремень или лента из подходящего материала соединяет
два зажимных устройства, которые также приводятся в действие путем удлинения поверхности основной
конструкции при складывании. Пресс и растяжитель для брюк. Компания Street, Chesham, British, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Целью настоящего изобретения является создание комбинированного
устройства для прижима и растягивания брюк или другой подобной одежды, которое может использоваться
быстро и эффективно. Изобретение относится к типу растяжителя для брюк, в котором две доски или рамы с
арочными или плоскими поверхностями соединены шарнирно таким образом, что одна может складываться
поверх другой или параллельно ей, растягивая любой закрепленный на ней предмет. По существу,
изобретение состоит в применении к нему рычажных элементов (таких, где сила и вес действуют на
противоположных сторонах точки опоры) на каждом конце, приводимых в действие путем соединения их
ремнем или лентой, которая проходит через складной блок и перекрывает зазор в шарнирном соединении.
Рычажные элементы приспособлены для шарнирного соединения на точках опоры, закрепленных на
складном блоке, и снабжены крючкообразными концами для зацепления с зажимным устройством, так что при
складывании досок или рам складного блока ремень или лента, находясь в натяжении, создают давление на
зажимное устройство, зацепляемое вышеупомянутыми крючкообразными концами рычажных элементов.
Изобретение будет полностью описано со ссылкой на прилагаемые чертежи лебедки, являющиеся частью
спецификации. Рисунок один (1) План устройства (частично закрытого). Рисунок два (2) Боковой вид
демонстрационного устройства частично сложен и с удаленным зажимным устройством. Две рамы или доски
«А» и «В» изготовлены из подходящего материала с плоскими или арочными поверхностями и шарнирно
соединены. В качестве точек опоры или других подходящих элементов используются крепления,
расположенные по бокам или вблизи концов указанных рам или досок. Они имеют соответствующую форму с
каждой стороны точек "A" и "B" и вращаются вокруг точки "D". Такие выступы и шарниры могут быть снабжены
возможностью регулировки. Зажимные планки, рамы или доски "F" располагаются на "A" и "B" и могут
представлять собой единый блок с выступами "E" или быть отдельными элементами. Предпочтительно,
чтобы отдельные узлы "F" были снабжены шарнирами "G", а выступы "E" имели подходящие места для их
соединения в виде пазов, отверстий или крючков. Каждая пара выступов "E" может быть соединена или не
соединена в поперечном направлении.
Предпочтительно, чтобы соединительный элемент "H" был соединен в виде бруска или направляющей,
идущей от одного выступа к другому в поперечном направлении через каждую раму или доску "A" и "B".
Предпочтительный вариант: ремешок или лента "J" из кожи, металла, ткани или другого подходящего
материала, прикрепленная к выступам "E". продольно вдоль "А" и "В", через "А" и "В" и перекрывая зазор
между "А" и "В" в Вместе с лентой "J" может быть предусмотрен пружинный эластичный элемент или другое
подходящее устройство для создания натяжения. Также может быть предусмотрена возможность регулировки
диапазона "J". Для соединения элементов "A" и "B" и удержания устройства в закрытом положении
предусмотрены петля с выступами и штифтами с головками "Y" и "Z". Буквы "Y" и "Z" могут быть заменены
крючком и петлей. Вся конструкция устроена таким образом, что брюки или другая подобная одежда могут
быть уложены продольно вдоль точек «А» и «В» и закреплены зажимами.
Пазы предусмотрены в выступах "E" или путем поднятия. Выступы "E" могут быть снабжены регулировкой в
виде ряда отверстий или пазов для взаимодействия с шарнирами "D" или "G" таким образом, чтобы на
конструкцию можно было одновременно надеть одну или несколько пар брюк. Варианты положения "D" могут
быть предусмотрены для регулировки, позволяющей... одежда. Вся конструкция устроена таким образом, что
когда брюки или другая одежда находятся на месте и «B» на шарнире «C». При складывании, как указано
выше, ремень или лента «J» затягивается за счет увеличения расстояния между действует как пресс или
зажим. Пружина, эластичный материал или другой подобный натяжной материал, предпочтительно
используемый совместно с ней, сконструирован таким образом, чтобы компенсировать любые изменения.
Давление, оказываемое зажимом "F" сначала в точке "D", обеспечивает сцепление одежды в процессе
растягивания участка между точками "D" и "D", и по мере продолжения складывания до тех пор, пока рамы
или доски "A" и "B" не станут параллельными друг другу и не будет достигнуто максимальное растяжение,
максимальное давление достигается в точке "D" и по всей длине зажимных досок.
Как станет очевидно, детали конструкции аппарата, подобного описанному здесь, могут быть по-разному
изменены без отступления от основных особенностей изобретения. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190591.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190591&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190591A
[]
Новая или улучшенная головоломка.
Мы, Эрнест Уорбл. Бенджамин Робертс Джонс, Гарри Хейс и Уордл и Джонс, из. 38, Черч-стрит, Ливерпуль, и
Альберт Эрнест Вебстер, проживающий по адресу: 179, Куин Виктория-стрит, Лондон, E.C. 4, все подданные
короля Великобритании, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к головоломкам, представляющим собой, по сути, закрытую коробку или емкость и
устройство, такое как мяч или подобный предмет, которое находится внутри коробки. Задача состоит в том,
чтобы извлечь мяч из коробки, не удаляя при этом ее части. Это делается путем размещения мяча напротив
отверстия в средней части коробки, а затем надавливания или сплющивания коробки таким образом, чтобы
мяч прошел через это отверстие. Согласно данному изобретению, коробка или емкость изготовлены из
цельного куска материала. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно
будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 изображен план заготовки, из
которой может быть изготовлена коробка, воплощающая данное изобретение.
На рисунке 2 показан боковой вид всей коробки, а на рисунке 3 — центральный разрез той же коробки в
положении для освобождения. Обращаясь к рисунку 1, 4 обозначает часть, предназначенную для наружного
элемента или корпуса, а 5 — часть, предназначенную для внутреннего элемента, в которой имеется
отверстие 6. Пунктирные линии показывают расположение изгибов. Часть 5а покрыта с нижней стороны клеем
или другим клейким материалом, полоска 5 согнута вдоль отмеченных линий и перевернута до тех пор, пока
покрытая клеем нижняя сторона указанной части 5а не будет приложена к части 4а полоски 4 и закреплена на
ней. Затем конец 4b полоски 4 загибается вверх, образуя одну из стенок внешнего корпуса, в который
вставляется шарик, часть 4c этой полоски покрывается клеевым материалом и загибается так, чтобы ее
можно было закрепить на стенке 4b, образуя коробку, как показано на рисунке 2, содержащую шарик 7. Когда
шар находится в центральном положении, давление на один из концов внутреннего элемента приводит к его
деформации, в результате чего он падает на дно коробки, а другой его конец выступает наружу, как показано
на рисунке 3, шар поднимается через отверстие и освобождается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190592.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190592&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190592A
[]
Регулировка угла наклона и подставка для фотографий и тому подобного. Настоящим заявляю, что данное
изобретение, изготовленное по адресу: Nut Road, Moseley, Birmingham, in.the County Warwickshire, British
Subject, описывается следующим образом: (См. прилагаемые чертежи) Лист 1 и Лист 2. Две детали из
листового металла, рис.
1
На фиг. 2 показано их совместное использование, как показано на фиг. 3 в собранном виде, и на фиг. 4,
закрепленных на задней стороне верхней части картины или подобной рамы, что иллюстрирует описание и
применение моего изобретения. Данное изобретение предназначено для поддержки и регулировки угла
наклона картин и подобных изделий на стенах и т. д., или для получения желаемого угла наклона с помощью
независимой опоры для картин и подобных изделий. Деталь на фиг. 1, как показано на видах A, B, C, крепится
к задней части верхней стороны рамы картины двумя короткими шурупами по дереву (или аналогичным
способом), проходящими через два предусмотренных отверстия, как показано на виде A. Деталь на фиг. 2, как
показано на видах D, E, F, крепится к детали на фиг. 1 с помощью предусмотренных болта и гайки-бабочки,
как показано на фиг. 3. Прорезная часть детали на фиг. 2, как показано на виде D, предназначена для
надевания на шляпку гвоздя или подобный крепежный элемент на стене, закрытый конец прорези опирается
на верхнюю сторону гвоздя или подобного крепежного элемента, чтобы поддерживать картину, если не
требуется независимая опора.
Кусок. На фиг. 1, деталь крепится к детали на фиг. 2 посредством выступа на одном конце детали на фиг. 2,
входящего в длинный паз детали на фиг. 1, как показано на виде B, и надежно фиксируется с помощью
гайки-бабочки и болта, проходящих через отверстие в детали на фиг. 2, как показано на виде E, и длинный паз
детали на фиг. 1, как показано на виде B. Таким образом, обеспечивается продольное перемещение для
изменения угла наклона изображения относительно стены. Болт и выступ, используемые описанным здесь
способом, удерживают деталь на фиг. 1 в одной линии с деталью на фиг. 2, предотвращая ее скручивание.
Регулировка угла наклона и поддержка изображений и тому подобного. Я, проживающий по адресу: Nut Road,
Moseley, Birmingham, British Subject, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения
является устройство для угловой регулировки и поддержки картин и подобных изделий на стенах или
подобных поверхностях. С помощью этого устройства картины или подобные им предметы можно закрепить и
отрегулировать под любым необходимым углом на стене, при этом крепежные элементы не будут видны при
взгляде спереди.
Устройство также может использоваться для получения только желаемого ракурса, при условии наличия
независимой опоры для изображения или чего-либо подобного, например, шнура или иного средства.
Согласно моему изобретению, устройство состоит, по существу, из двух расположенных друг над другом
ремешковых элементов, регулируемых по продольному положению относительно друг друга и способных
зажиматься вместе в требуемом положении регулировки. Одна из этих деталей крепится одним концом к
задней стороне верхней части картины или подобной рамы, а один конец другой детали предназначен для
крепления гвоздя или подобного предмета к стене. Путем продольного перемещения элементов относительно
друг друга в том или ином направлении можно изменять наклон картины или подобного произведения
искусства относительно стены до желаемой степени. Изобретение будет понято из следующего описания со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показан пример конструкции устройства. На рисунке 1 показан
вид сбоку устройства, при этом одна из частей ремня частично отломана, чтобы показать некоторые детали.
Рисунок 2 представляет собой план. Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии X X на рис.
1, если смотреть в направлении стрелок. На рисунке 4 показано устройство, примененное к изображению.
Обращаясь к этим рисункам, А и В представляют собой две полосообразные детали подходящей длины,
предпочтительно изготовленные из листового металла. Эти детали накладываются друг на друга и могут
скользить, а также прочно скрепляться болтом и гайкой, как показано на рисунке. Деталь А изогнута вверх под
прямым углом на своем внешнем конце, как в точке С, и имеет в ней два отверстия D, с помощью которых ее
можно закрепить на задней стороне рамы картины короткими шурупами по дереву или аналогичными
средствами. На одном конце детали B имеется выступ или зажим F, выступающий под прямым углом и
предназначенный для зацепления с пазом E в другой детали A, что позволяет регулировать положение двух
деталей путем их относительного перемещения без возможности скручивания или бокового смещения. На
другом конце детали B имеется часть G, загнутая вниз под подходящим углом и имеющая прорезь H (рис. 2 и
3), которая предназначена для надевания на шляпку гвоздя или аналогичное крепление на стену.
Закрытый конец паза G опирается на верхнюю сторону гвоздя или аналогичного крепления для поддержки
картины I, где не требуется независимая опора, например, шнур. Две детали А и В в собранном виде
скрепляются болтом J и гайкой-бабочкой K, при этом болт проходит через отверстие в детали В. Головка
болта предпочтительно срезается или стачивается с двух противоположных сторон, как показано на рисунке
L, так чтобы оставалась выступающая средняя часть M, которая входит в паз E и предотвращает
проворачивание болта при затягивании гайки. Для изменения угла наклона картины или подобного предмета
относительно стены достаточно просто сдвинуть две детали вдоль относительно друг друга, чтобы получить
необходимую эффективную длину устройства для придания картине требуемого наклона, а затем закрепить
две детали вместе в отрегулированном положении, затянув гайку-барашек K. Болт J и выступ F, входящий в
паз E, удерживают две детали в выровненном положении во время регулировки.
Однако очевидно, что такое взаимодействие двух частей для указанной цели может быть осуществлено
иными способами, помимо описанного. Мне известно о предложенном регулируемом подвесе для картин, в
котором наклон картины регулируется с помощью зажима, скользящего по задней или настенной пластине и
состоящего из пары наложенных друг на друга пластин с прорезями, регулируемых относительно друг друга и
закрепленных установочным винтом и гайкой-барашком, при этом передний край зажима загнут под углом
вниз для фиксации в раме картины. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190593.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190593&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190593A
[]
Воздушный насос для накачивания пневматических шин. Я, Генри Джеймс Уоткинс, проживающий по адресу:
Мелтон Роуд, 18, Кингс Хит, Бирмингем, англичанин, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к насосам,
предназначенным для работы под давлением ноги, в которых подвижный цилиндр перемещается
возвратно-поступательно над неподвижным поршнем и штоком поршня посредством рычагов.
Усовершенствования, составляющие мое изобретение, заключаются в следующем: (1) Конструкция
основания или рамы.
(2)
-Способ крепления ствола к основанию.
(3)
Положение шарниров рычагов переключения относительно осей ствола и стержней, поддерживающих ствол.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид
ствола. На рис. 2 показан вид ствола с торца. На рис. 3 представлен план ствола. На рис. 4 показан вид сбоку
основания или рамы. На рис. 5 показан вид с торца основания или рамы. На рис. 6 представлен план
основания или каркаса. На рис. 7 показан способ крепления ствола к раме или основанию. На рис. 8 показан
вид насоса в сборе, демонстрирующий положение шарниров рычагов относительно осей корпуса и стержней,
поддерживающих корпус. На рис. 9 представлен план работающего насоса.
М. и Н. Основание представляет собой прямоугольную раму, состоящую из двух параллельных
горизонтальных стержней D. D, соединенных на концах двумя пластинами. Ствол А снабжен четырьмя
выступами C, C, C, C, по два с каждой стороны, расположенными продольно на одной линии с осью ствола. В
этих выступах имеются отверстия, которые входят в зацепление с параллельными стержнями, образующими
основание; ствол может свободно перемещаться по этим стержням и полностью поддерживается ими.
Шарниры K, K рычагов H, H прикреплены к торцевой пластине X по оси стержней D, D, образующих основание
или раму, что предотвращает изгибающие напряжения в основании. Шарниры F, F, рычагов E E прикреплены
к поперечной балке, закрепленной на стволе, в положении над осями стержней D, D, с целью уменьшения
трения путем противодействия подъемному эффекту рычагов E E при перемещении ствола вперед. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190594.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190594&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190594A
[]
Усовершенствования, связанные с кранами или относящиеся к ним. Лидс, подданный короля Великобритании
и Ирландии, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к кранам и имеет своей главной целью обеспечение автоматической балансировки
переносных консольных кранов. Согласно изобретению, мы предлагаем автоматическое балансировочное
устройство, приводимое в действие натяжением троса или цепи стрелы, которое изменяется
пропорционально весу, а также расстоянию груза от центра крана. и опускание стакселя. Для этой цели канат
или цепь от стрелы могут быть перекинуты через подходящий шкив или блок с канавками, установленный на
крабе, вокруг шкива или блока, закрепленного на тягах стрелы, затем обратно через еще один шкив или его
эквивалент на крабе для соединения с балансировочным устройством, которое может быть установлено на
платформе сзади. Балансировка может осуществляться с помощью регулируемого устройства или другого
подходящего средства, способного создавать противодействующую нагрузку или сопротивление той, которая
создается нагруженным канатом.
Эксплуатация крана в условиях изменяющейся нагрузки... Автоматическое балансировочное устройство
может состоять из подвижного груза, установленного на направляющих или связанного с ними для облегчения
его перемещения под действием натяжения каната или цепи стрелы, при этом может быть предусмотрена
пружина, пружины или другие упругие средства для регулирования расстояния перемещения груза по мере
увеличения натяжения каната стрелы и возврата груза в исходное положение по мере уменьшения натяжения
каната стрелы. Механизм, приводящий в движение груз или его эквивалент, может состоять из рычагов или
другого соответствующего механизма, способного приводиться в действие тросом стрелы и передавать
движение на груз. Таким образом, для этой цели могут быть использованы средства в виде реечного
механизма или другой подходящей зубчатой передачи. Вместо пружин для управления и возврата груза или
его эквивалента в нормальное или нейтральное положение могут использоваться гидравлические,
пневматические, электрические или другие подходящие средства для управления движением груза при
изменении натяжения троса стрелы.
Усовершенствования, связанные с кранами или относящиеся к ним. Вуд-, по адресу: Минвуд-стрит, 14, Лидс,
графство Йоркшир, и Уильям Генри Лидс, подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к переносным стреловым кранам с
изменяемой стрелой, в которых автоматическая балансировка осуществляется с помощью катящегося или
скользящего противовеса или балансировочного устройства, соединенного с натяжными или стяжными
тягами посредством стрелового троса, проходящего вокруг шкива или блока, с целью удержания центра
тяжести в пределах основания при изменяющихся условиях нагрузки. Согласно настоящему изобретению,
кулачковый трос или цепь пропускается от настроечного барабана через подходящий рифленый шкив или
блок, установленный на крабе, вокруг шкива или блока, закрепленного на тягах стрелы, обратно через еще
один шкив или его эквивалент на крабе для соединения с балансировочным устройством.
Балансировка осуществляется с помощью регулируемого устройства, включающего подвижный груз,
снабженный зубчатыми рейками, способными входить в зацепление с зубчатыми колесами и перемещаться
ими. Зубчатые колеса установлены на валу, к которому присоединен один конец троса или цепи, и приводятся
им в действие. В качестве альтернативы для управления балансировочным грузом может использоваться
пружина, пружины или гидравлический насос. Для того чтобы изобретение было понятным и легко
осуществимым, оно будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: —
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку стрелового крана, иллюстрирующий изобретение. Рисунок 2
представляет собой план рисунка 1. На рисунке 3 представлен план модифицированной формы
балансировочного устройства, далее именуемого таковым. Рисунок 4 представляет собой фрагмент по линии
7 7 рисунка 3 в направлении стрелки. Рисунок 5 представляет собой фрагмент по линии 8 8 рисунка 4 в
направлении стрелки. Рисунок 6 иллюстрирует дальнейшую модификацию. На рисунке 1 показано, что стрела
А шарнирно закреплена или прикреплена к передней части платформы В, а на другом ее конце установлен
шкив С, закрепленный на валу D, через который проходит грузовой трос E к барабану или бочке F,
приводимой в действие вручную или другим подходящим механизмом.
К каждому концу вала D прикреплены стяжные тяги G, поддерживающие шкив H. В задней части платформы B
расположен барабан T, к которому прикреплен трос стрелы K, проходящий через шкив L, установленный на
валу AT, проходящем между боковыми стенками или торцевыми пластинами N. Трос стрелы E проходит
вокруг шкива H и через еще один шкив L, также расположенный на валу M, к барабану O для приведения в
действие балансировочного устройства. Для автоматической балансировки стрелы А и груза подвижный груз
П установлен на направляющих или роликах Q и имеет с каждой стороны зубчатую рейку R, R
зацепляющуюся с К платформе B подсоединена пружина U или другое упругое устройство, соединенное с
барабаном на валу T для управления балансировочным грузом P, причем расстояние, на которое
перемещается последний, регулируется пружиной U. Вместо вышеописанных зубчатой передачи и пружины.
Аналогичный механизм, приводимый в действие тросом или цепью стрелы (см. рисунки 3, 4 и 5), может быть
использован для привода, управления и возврата балансировочного груза P. При этом устройство таково, что
при опускании стрелы крана трос K приводит в действие поршень X, связанный с рамообразным элементом X,
который предназначен для скольжения в пазах, образованных на цилиндре X, и к одному концу которого
прикреплен трос K, что позволяет передавать натяжение троса с одной стороны цилиндра W на поршень с
другой стороны, без проникновения троса в цилиндр.
Действие поршня X при опускании стрелы или подъеме груза заключается в выталкивании жидкости из
цилиндра X через тем самым заставляя последнего двигаться вперед вдоль и таким образом уравновесить
стрелу, при этом относительные диаметры цилиндров должны обеспечивать перемещение балансировочного
груза P на необходимое расстояние. Для возврата балансировочного груза P при подъеме стрелы между
передней частью цилиндра W и поршнем W может быть помещена жидкость, которая сжимается в
компрессионном куполе Y на поршне W, перемещающемся к передней части цилиндра W при опускании
стрелы. Это сжатие служит для регулирования пройденного расстояния и возврата балансировочного груза P,
поскольку жидкость за поршнем W возвращается в цилиндр X после подъема стрелы или снятия с нее груза.
Как показано на рисунке 6, стрела или цепь соединены с рычагами Z, а затем с балансирным грузом P. Во
всех случаях груз P автоматически регулируется или контролируется для противодействия или
уравновешивания сил, которым подвергается кран при изменяющихся нагрузках и напряжениях.
Теперь, подробно описав и установив характер нашего указанного исследования, Мы заявляем, что то, что мы
должны выполнить, то мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190595.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190595&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190595A
[]
Машины. Усовершенствования в области затворов для киноаппаратов. Я, Артур Митчелл Патуро,
проживающий по адресу: 675, Авеню Бомонт, город Бомонт, округ Джефферсон, штат Техас, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к затворам для киноаппаратов и имеет своей главной целью
создание усовершенствованного устройства такого рода, которое будет устранять мерцание более
эффективно, чем прежде, причем указанное устройство представляет собой устройство, включающее
центральную часть с крышкой, выступающей с одной стороны, и снабженной с противоположной стороны
балансировочными лопастями, расположенными на противоположных сторонах от диаметральной линии,
делящей крышку пополам, причем балансировочные лопасти имеют одинаковую площадь и разделены
отверстием такой же площади, а площадь крышки примерно вдвое превышает площадь каждой из
балансировочных лопастей.
Согласно данному изобретению, предлагается затвор вышеупомянутого типа, в котором перфорирована
только защитная пластина, так что в период затмения световые лучи не будут полностью перекрываться, в то
время как другие пластины перехватывают световые лучи в период освещения, чтобы компенсировать
эффект, создаваемый любым перехватом световых лучей указанной защитной пластиной, что позволяет
избежать резких контрастов в освещении экрана и устранить мерцание. Следует отметить, что в связи с
вышеупомянутым затвором было предложено перфорировать как защитную пластину, так и балансировочные
лопасти. На чертеже: на рисунке 1 показан вид сбоку моей усовершенствованной ставни, а на рисунке 2 —
поперечный разрез ставни. Для реализации изобретения усовершенствованная ставня может быть
изготовлена методом штамповки из подходящего упругого листового металла и включает в себя центральную
часть 10, имеющую отверстие для приводного вала и снабженную небольшими отверстиями рядом с этим
отверстием для размещения крепежных устройств, фиксирующих ступицу на ставне, причем ступица,
разумеется, используется для крепления ставни к приводному валу.