Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Словарь терминов музыкальной акустики и психоакустики. Учебное пособие
.pdf
101
выборе усилителя, с которым будет работать АС. Целесообразно использовать акустическую систему с сопротивлением, соответствующим выходному сопротивлению усилителя.
Электроакустическая характеристика (ЭАХ) представляет собой
зависимость от частоты уровня звукового давления третьоктавного
(октавного) «розового» шума, воспроизводимого оконечной цепью
звукового тракта в дБ. За нулевой уровень принимается уровень звукового давления усредненного в частотных полосах со среднегеометрическими частотами от 125 до 2000 Гц. Кривая ЭАХ определяется
по данным измерения звукового давления в зале и должна умещаться
в поле допусков.
Электронная музыка - самое прогрессирующее направление на сегодняшний день, отличающееся практически неограниченным многообразием звуков и ритмических рисунков, возможностью качественной обработки звука, применением всевозможных эффектов, благодаря которым она так разнообразна и индивидуальна. Она направляет
и ориентирует молодежь на тот ритм жизни, в котором нужно жить
сегодня, чтобы достичь реальных целей и добиться успеха. Эта музыка несет в себе своеобразный вектор в материальную сторону жизни,
жесткости ее рыночных законов, нацеливая слушателя на адаптацию
в таком мире. У этой музыки большое будущее.
Эмоциональная возбудимость - легкость (быстрота) возникновения
эмоций.
Эмоциональная доступность - готовность дать другому человеку
свое тепло, нежность, оказать поддержку, проявить понимание и
одобрение.
Эмоциональная инертность - застойность эмоциональных состояний, затрудненная смена одной эмоции на другую.
Эмоциональная информация - непереводимая информация в акустическом сигнале, вызывающая определенные состояния (например,
музыка). Передается тембром, динамикой, акцентированием распределения элементов, образующих звуковой символ (речевую или музыкальную фразу), перепадом уровней сигнала. Максимум энергии,
определяющий восприятие эстетической информации, сконцентрирован в областях ниже 0,5 кГц и выше 6 кГц.
Эмоциональная лабильность - легкая смена эмоциональных состояний.
Эмоциональная монотонность - однообразность и приглушенность
эмоциональных переживаний.

102
Эмоциональная память - способность запоминания эмоций и их последующего воспроизведения.
Эмоциональная стабильность - устойчивость настроения.
Эмоциональность - обобщенная характеристика эмоциональной
сферы человека.
Эмоция - рефлекторная психическая реакция, связанная с проявлением субъективного пристрастного отношения к ситуации и её исходу,
и способствующая организации целесообразного поведения в этой
ситуации.
Энергетические характеристики звукового поля - интенсивность
звука, плотность энергии.
Эффект временного снижения слуховой чувствительности - феномен адаптации слуха, проявляющийся во временном снижении
слуховой чувствительности после действия сильного звука.
Эффект Зейгарник - явление, заключающееся в том, что человеком
лучше запоминаются и чаще воспроизводятся те задания, которые он
не сумел вовремя завершить.
Эффект новизны - явление из области восприятия людьми друг друга. Проявляется в том, что большее воздействие на формирование образа человека обычно оказывает такая информация о нем, которая поступает последней, т.е. является наиболее свежей.
Эффект ореола - феномен, характеризующийся тем, что первое впечатление о человеке определяет его последующее восприятие другими людьми, пропуская в сознание воспринимающего человека только
то, что соответствует сложившемуся первому впечатлению, и отсеивая то, что ему противоречит.
Эффект слуховой маскировки заключается в изменении слуховой
чувствительности к маскируемому сигналу в присутствии маскирующего.
Эффект предшествования (Хааса) заключается в том, что в пределах определенного отрезка времени ранее поступивший звуковой
сигнал доминирует в восприятии над звуками, поступившими позднее.
Эффект-процессор - аппаратный модуль или специализированная
программа сигнального процессора (см. DSP), предназначенная для
наложения на сигнал различных звуковых эффектов.
Эффективная полоса частот звукового тракта - хотя верхняя среднестатистическая частота, улавливаемая человеческим слухом, имеет
значение порядка 20 кГц, для усилителя могут оказаться необходимы

103
еще более высокие частоты для правильного воспроизведения скорости нарастания сигнала и обертонов и гармоник высокочастотных составляющих исходного сигнала.
Эффективный рабочий (эффективно воспроизводимый) диапазон
частот (англ. Frequency Response) - диапазон, в пределах которого
уровень звукового давления, развиваемый акустической системой
(АС), не ниже некоторой величины, по отношению к уровню, усредненному в заданной полосе частот. Под уровнем звукового давления
понимается отношение измеренного значения звукового давления к
величине 2 10
-5
Па, выраженное в децибелах. Эффективный рабочий
диапазон частот АС категории Hi-Fi составляет 50-12500 Гц при спаде 8 дБ по отношению к уровню, усредненному в полосе частот 1008000 Гц. Отклонение частотных характеристик АС, совместно используемых в стереофонической аппаратуре, не должно превышать 3
дБ в полосе частот 250-8000 Гц при усреднении характеристик в каждой октаве. Производители АС стремятся максимально приблизить
значение этого параметра, определяющего естественность звучания,
ко всему воспринимаемому органами слуха человека диапазону частот (20-20000 Гц).
Эфферентные волокна - нервные волокна, проводящие импульсы из
центральной нервной системы на более низкие уровни слуховой, зрительной системы, к мышцам и внутренним органам.
Эхо (греч. echo - отголосок) - отражение звука, воспринимаемое отдельно от самого звука (первичного импульса), если расстояние между ними во времени равно 0,05-0,06 сек. При меньшем расстоянии
отражение звука воспринимается не как эхо, а как продолжение (см.
Реверберация), а при большем - воспринимается как самостоятельный
звук. Художественный прием, состоящий в повторении звука, созвучия или музыкальной фразы с меньшей силой звучания.
Никогда не бойся делать то, что не умеешь. Помни, ковчег был построен
любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Делaй - кaк дoлжнo, a бyдет - кaк Бoг дaст Л.Н. Toлстoй

104
2. ТЕРМИНЫ СУБЪЕКТИВНОЙ ОЦЕНКИ ЗВУЧАНИЯ
Свои способности человек может узнать, только попытавшись прило-
жить их Сенека
Работа – это главное в жизни. От всех неприятностей, от всех бед мож-
но найти только одно избавление – в работе.
Э. Хемингуэй.
Разумный человек приспосабливается к миру; неразумный – упорно пытается приспособить мир к себе. Поэтому прогресс зависит от неразумных людей.
Дж. Бернард Шоу
Главное, делайте все с увлечением, это страшно украшает жизнь
Л. Ландау
Существуют тысячи терминов для субъективной оценки слышимого звучания. В опубликованном в начале 90-х годов прошлого
века акустическом словаре Audio Glossary под редакцией Гордона
Холта изложена трактовка более 2000 понятий, которые тем или
иным образом относятся к звуку. Здесь лишь малая их часть, относящаяся к субъективному описанию звука. По форме АЧХ можно,
например, понятно охарактеризовать звучание терминами из данного
списка.
Agile - подвижное - описание характера звучания баса, отличающегося способностью к передаче быстрых тональных и динамических
контрастов.
Aggressive - агрессивное - описание выдвинутого вперед звучания;
кажется, что музыка обрушивается я на слушателя.
Air - воздушное - описание открытого звучания высоких частот или
ощущения пространства между инструментами в пределах звуковой
сцены. Является контрастом звучанию, описываемому как тусклое
(dull) и непрозрачное (thick).
Ah-ax (рифмуется с "rah" - ура). Окраска гласных, вызываемая пиком
в АЧХ в районе 1000 Гц.
Airy - воздушность. Относится к высоким частотам, звучащим легко,
нежно, открыто, с ощущением неограниченного верха. Свойство системы, имеющей очень ровную характеристику на высоких частотах.

105
Articulate - артикулированный - описание характера звучания компонента с высокой разрешающей способностью по тональности.
Aw - (рифмуется с paw [ро:]) - окраска гласных, вызываемая пиком в
АЧХ в районе 450 Гц. Стремится подчеркнуть, приукрасить звучание
медных духовых (тромбон, труба).
Bleached - обесцвеченное - описание характера звучания, в котором
подчеркиваются высшие гармоники инструментов, а основные и
низшие гармоники подавлены. Такое звучание воспринимается как
обедненное, излишне яркое и недостаточно теплое.
Bloom - воздушное - описание характера звучания, при котором возникает чувство воздушности инструментальных образов.
Boomy- гулкий - прочтите слово "бум" с долгим "м". Характеризует
избыток среднего баса, зачастую с преобладанием узкой полосы НЧ
(очень близко к one-note-bass - бас на одной ноте).
Boxy - ящичный: 1) характеризуемый "oh" - окраской гласных, будто
внутри ящика говорит голова; 2) используется для описания верхнего
баса/нижней середины звучания акустических систем с чрезмерными
резонансами стенок корпуса.
Bright, brilliant - яркий, с блеском, сверкающий. Зачастую неверно
употребляемый в аудио термин, он описывает степень твердости грани воспроизводимого звука. Яркость относится к энергии, содержащейся в полосе 4-8 кГц. Это не относится к самым верхним частотам.
Все живые звуки обладают яркостью, проблема возникает лишь при
ее избыточности.
Brightness - яркость, в области звука - чрезмерное количество высоких частот, придающее звучанию пронзительный, крикливый характер.
Brittle - хрупкий, ломкий - характеристика звучания в среднечастотном и высокочастотном диапазонах; тембры инструментов звучат
жестко и резко. Противоположность - liquid.
Buzz - жужжащий НЧ звук, имеющий пушистый из-за некоторой неопределенности или усаженный остриями характер.
Chesty - от chest (грудная клетка) - резко выраженная плотность или
тяжесть при воспроизведении мужского голоса из-за чрезмерной
энергии в верхнем басе/нижней части СЧ.
Closed-in - спрятанный, закрытый - нуждается в открытости, воздухе
и хорошей детальности. Закрытое звучание обычно вызвано спадом
ВЧ выше 10 кГц.

106
Coherent – согласованный - имеет отношение к звучанию множественных АС - цельного сверху донизу. Без демонстрации слышимых
признаков частот раздела.
Cold - холодный, более сильный, чем cool - прохладный. Имеет некоторый избыток ВЧ и ослабленные низкие.
Coloration – окраска - слышимая "сигнатура", которой воспроизводящая система окрашивает все сигналы, проходящие через нее.
Congested - сжатое - характеристика звучания, при котором образы
инструментов недостаточно очерчены и отделены друг от друга.
Cool – прохладный - умеренно лишенный плотности и теплоты
вследствие монотонного затухания, начиная с частоты 150 Гц.
Crisp - четкий, ясно очерченный - точно локализованный и детальный, иногда чрезмерно из-за пика в середине ВЧ диапазона.
Cupped-hands - рупор из ладоней - окраска с носовым призвуком или
в крайнем проявлении - звук через мегафон.
Dark - темный, мрачный - теплое, мягкое, чрезмерно богатое звучание. Воспринимается на слух как наклон АЧХ по часовой стрелке во
всем диапазоне, так что выходной уровень ослабляется с ростом частоты.
Detail - детальность - характеристика звучания, отражающая способность аудиосистемы передавать оставляющие звукового сигнала,
определяющие тонкую структуру инструментального тембра.
Dip - погружение, провал - узкий провал посреди ровной АЧХ.
Discontinuity - разрыв - изменение тембра или окраски при переходе
сигнала от одной головки к другой в многополосных акустических
системах.
Dished, dished-down - в виде блюдца, перевернутого блюдца - описывает АЧХ с проваленной серединой. В звучании много баса и верхних
частот, глубина преувеличена. Восприятие, как правило, безжизненное.
Dry - сухой - описывает качество баса: обедненный, скудный, передемпфированный. Описание характера звучания с ослабленным
ощущением пространства или реверберации.
Dull - тупой, тусклый, скучный, вялый, подавленный - описывает
безжизненное, завуалированное звучание с недостаточным уровнем
высоких частот. Такой же, как soft - мягкий, но в большей степени.
Слышимый эффект спада ВЧ после 5 кГц.
Edge - резкое - описание характера звучания кратковременных музыкальных событий, таких как атака ударных инструментов.

107
Eе - рифмуется с we - окраска гласных, вызванная пиком в АЧХ в
районе 3,5 кГц.
Eh - как в bed. Окраска гласных, вызванная коротким подъемом АЧХ
в районе 2 кГц.
Etched - шероховатое - описание характера звучания с неприятным
подчеркиванием кратковременной музыкальной информации и чрезмерной яркостью.
Extreme highs - сверхвысокие - диапазон слышимых частот выше 10
кГц. e
Fat (дословно - обильный, богатый, жирный, маслянистый). Слышимый эффект умеренной избыточности среднего и верхнего баса.
Чрезмерно теплый, больше warm.
Forward, forwardness - выдвинутый на передний план, придвинутый.
Качество воспроизведения, создающее впечатление, что источники
звука расположены ближе, чем они находились при записи. Как правило, это результат "горба" в среднем диапазоне плюс узкой направленности акустических систем.
Glare - ослепительный, сверкающий - неприятное качество жесткости
или яркости вследствие чрезмерной энергии нижнего или среднего
верха.
Golden - золотой - благозвучная окраска, характеризуемая округлостью, богатством, мелодичностью.
Grainy - зернистое - термин для описания характера звучания, отличающегося грубостью, неровностью инструментальных или вокальных тембров.
Hard - твердый, жесткий - стремящийся к стальному, но не столь
пронзительный. Часто это результат умеренного горба в районе 6
кГц, иногда вызван небольшими искажениями.
Horn sound - рупорный звук, сделанный через рупор. Окраска aw,
присущая многим акустическим системам, имеющим среднечастотный рупорный излучатель.
Hot - горячий - резкий резонансный выброс в высоких частотах.
Hum - жужжание - непрерывный зуд на частотах, кратных 50 Гц. Вы-
зван прониканием основной частоты питания либо его гармоник в
тракт воспроизведения.
Humped - сгорбленный - характеризует звучание, выдвинутое вперед
(по пространственной характеристике). Общее звучание вялое, скудное. Вызвано широким подъемом средних частот и довольно ранним
спадом низких и высоких.

108
Ih - как в слове bi - окраска гласных, вызванная пиком в АЧХ в районе 3,5 кГц.
Image specificity - образная определенность - свойство звуковой картины: образы инструментов и голосов точно расположены и ясно
очерчены.
Imaging - образность - слуховое впечатление существования инструментов и голосов в пространстве как отдельных объектов.
Immediate - непосредственное - термин для описания характера звучания, обозначающий непосредственное, яркое, живое и открытое
воспроизведение музыки. Противоположность - laid-back.
Laid-back - отстраненный, отодвинутый назад, задвинутый. Подавленное, отдаленное звучание, с преувеличенной глубиной, обычно изза проваленного в виде блюдца среднего диапазона. Противоположность - forward и immediate.
Lean - худой, тощий, скудный, хилый. Эффект слабого спада АЧХ
вниз, начиная с 500 Гц. Выражен слабее, чем cool - прохладный. Термин для описания характера звучания с нехваткой среднего баса. Синонимы - тонкое (thin), легковесное (lightweight). Противоположность
- полновесное (weighty), полное (full и тяжелое (heavy).
Light - светлый - слышимый эффект наклона АЧХ против часовой
стрелки относительно середины. Сравни с dark - темный.
Liquid - плавное - термин для описания характера звучания, в котором отсутствует резкость. Обычно относится к области средних частот; плавность подразумевает точную передачу музыкального тембра.
Loose - рыхлый, болтающийся, неустойчивый. Относится к плохо
выраженному/размытому и плохо управляемому басу. Проблемы с
демпфированием усилителя или динамических головок/акустического оформления колонок.
Lumpy - комковатый - звучание, характеризуемое некоторой прерывностью АЧХ в нижней части, начиная с 1 кГц. Некоторые области
кажутся выпяченными, другие - ослабленными.
Metallic - металлическое - термин для описания характера звучания,
отличающегося неприятной жесткостью, напоминающего звук удара
о металлический предмет.
Muffled - приглушенный - звучащий очень вяло, вовсе не имеющий в
спектре высоких частот. Результат спада высоких частот выше 2 кГц.
Nasal - гнусавый, носовой - звучание похоже на то, если говорить с
заложенным или зажатым носом. Похоже на окраску гласного eh. В

109
акустических системах причиной этого часто является измеряемый
пик давления в верхней части среднего диапазона, сопровождаемый
последующим провалом.
Oh - произношение как в слове toe. Окраска гласного, вызываемая
широким выбросом в АЧХ в районе 250 Гц.
One-note-bass - бас на одной ноте. Преобладание одной низкой ноты
- следствие острого пика в нижнем диапазоне. Обычно вызван плохим демпфированием НЧ головки или резонансами помещения.
Oо - произношение как в слове gloom. Окраска гласного, вызвана
широким выбросом в АЧХ в районе 120 Гц.
One-note bass - монотонный бас - термин для описания характера
звучания, при котором кажется, что все басовые ноты имеют один
тон. Обусловлен большим подъемом частотной характеристики громкоговорителя в узком диапазоне частот. При воспроизведении гулких
фонограмм этот недостаток доводится до крайности.
Opaque - неясное - термин для описания характера звучания, отличающегося мрачностью, туманностью, завуалированностью звуковой
противоположность - прозрачное (lransparent).
Palpable - ощутимый - впечатление осязаемости инструмента или голоса при воспроизведении музыки. Кажется, что до него можно буквально дотронуться.
Peaky - острое - термин для описания характера звучания с избытком
энергии в узком диапазоне частот.
Power range - диапазон максимальной энергии. Область частот примерно 200-500 Гц соответствует диапазону мощных инструментов
оркестра - медных духовых.
Presence - присутствие - впечатление присутствия инструмента или
голоса в комнате прослушивания.
Presence range (дословно - диапазон присутствия). Нижняя часть
верхнего диапазона примерно 1-3 кГц, создающая ощущение присутствия.
Punchy - напористое - термин для описания характера звучания, в котором хорошо передается динамика удара, что особенно важно для
хорошего воспроизведения баса.
Reticent - сдержанный - умеренно отодвинутый назад. Описывает
звучание системы, АЧХ которой имеет форму блюдца в среднем диапазоне. Противоположно forward.

110
Ringing - звон - слышимый эффект резонанса: окраска, смазанное/размытое звучание, пронзительность, гудение. Имеет природу узкого выброса на АЧХ.
Rolled off - заваленное - термин для описания характера звучания, отличающегося пониженным уровнем энергии на краях диапазона частот (на низких или высоких частотах).
Screechy - кричащее, визгливое - термин для описания неприятного
характера звучания верхних средних частот, при котором тембрам
инструментов и голосов придается схожесть со звуком автомобильных тормозов. Более всего сказывается на тембре скрипок.
Seamless - без шва, из единого/цельного куска - не имеет ощутимых
разрывов во всем слышимом диапазоне.
Seismic - сейсмический. Описывает воспроизведение НЧ, при котором создается впечатление, будто дрожит пол.
Sibilance - свист, шипение - окраска, подчеркивающая вокальный
звук "с". Может быть связан с монотонным подъемом АЧХ от 4-5 кГц
либо с широким выбросом в полосе 4-8 кГц.
Silky - шелковистое, мягкое - термин для описания характера звучания, свободного от жесткости и яркости среднечастотного и высокочастотного диапазонов.
Silvery - серебристый. Несколько жесткое, но чистое звучание. Флейте, кларнету, альтам придает очерченность, но гонгу, колокольчикам,
треугольнику может сообщить навязчивость, чрезмерную резкость.
Sizzly - шипящий, свистящий. Подъем АЧХ в районе 8 кГц, добавляется шипение (присвист) ко всем звукам, особенно к звучанию тарелок и шипящим в вокальных партиях.
Slam - хлопок - термин для описания восприятия сильного динамического удара низких частот, который слушатель ощущает всем телом.
Smooth - ровное - термин для описания характера звучания, в амплитудно-частотной характеристике которого отсутствуют пики и провалы.
Sodden, soggy - промокший, набухший от воды - описывает рыхлый и
плохо определенный бас. Создает ощущение неясности, неразборчивости в нижнем диапазоне.
Solid-state sound - транзисторное звучание, звук полупроводников.
Комбинация звуковых качеств, общая для большинства транзисторных усилителей: глубокий, плотный бас, слегка отодвинутый яркий
характер сцены и ясно очерченные, детальные ВЧ.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
