Файловый архив студентов. Файловый архив студентов.
1327 вузов, 5493 предметов.
/ Регистрация
FAQ Обратная связь Вопросы и предложения
Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Башкирский Государственный Аграрный Университет
Предмет:
[НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Файл:

La Dame de Monsoreau. В 3 томах. Т. 1

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
ȱ
řśŗ
ȯǰȱǰȱȱȱǰȱȱ¢ȱȱȱȱ¢ȱ ȱȱ··ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱȱȱ Ȃȱ ȱȱȱ ȱȱȱ £ǯȱȱȱ ȱȱ £ȱȱ ȱȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ
ȯȱȱȱȬǵȱ
ȯȂǯǯǯȱȂȱȱȱȂȱȱȱȱǯȱ
ȯȱ··ǵȱȱǰȱǰȱȱȬȱȱȱȱ Ȃȱ·ǵȱ
ȯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ··ǰȱ ȱ ȱ Dzȱ £ǰȱ ȱ ȱȱ£ȱȬ¹ȱȱ¢ȱȂȱȱȱȱȱȱ ǯȱ
ȯ£ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ǰȱ ȱ 
ȱ Ȃ£ȱ DZȱ ȍ£Ȭǰȱǰȱȱ ·ȱȱȱ ȱDzȎȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¥ȱ ȱ ǰȱ Ȃ·ȱ ȱ ȱ ȱȱǯȱ
ȯ£ǰȱǰȱ··ȱ¢ȱȱȱ¹ȱȱȱ·ȱ ȱȱ¡ȱǯȱ
ȱȱȱȱ¥ȱǯȱ
ȱ ·ȱ ȱ ȱ ··ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ·ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱ·ǯȱ
ȯ£ȱ ·ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǯȱ ȱ ¢ȱȱȱ ǰȱȱ·ȱ ¥ȱȂȱ¹ȱ ȱǯȱǰȱ ȱ ȱ¦ǷȱȬȬȱȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȂǯȱ
ȯȱȱǷȱȱȱȱȱǰȱȱȱ Ƿȱ
řśŘ
ȱȱȱ
ȯ£ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȂ·ǯȱ
ȱȱǰȱȱȱ ȱȱȱ ȂȱȂȱȱ ǰȱȱǰȱȬǰȱȱ¡ȱȱȱȱ·ȱ ȱȱȱDZȱ
ȯǯȱ ȱ ¢Ƿȱ Ȭǰȱ ǵȱ ǯȱ ȱ ¢Ƿȱ ȱ ǰȱ Ȃȱ Ƿȱ
ȯȱ ¡ǰȱ Ȃ·ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ¹ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃǰȱȱ¡ǷȱǷȱȱǷȱȱǷȱ
ȯ£ȱǰȱȱȱǰȱȱ¢ǯȱ
ǰȱȱ¹ȱǰȱȱȱȱǰȱȱǰȱȱȱ ¥ȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱȂǰȱȱȱ ¸ǰȱȱȱ¢ȱȱȱ·ǰȱȱȱ¥ȱȱǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ Ȃȱ ȱ ȂÉȱ ȱ ¥ȱ ȱȱ¸ǯȱ
ȱ ȱ ǰȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȱȱǰȱǰȱȱȱ·ǰȱȂȱǰȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ·ǰȱȱǰȱ¹ȱ¥ȱȱȱ ¥ȱȱǰȱȂ¹ȱȱȱȂ·ǰȱ··ȱȱ·ǯȱ
ȱǰȱȱ·ȱȱǰȱȱ¥ȱȱ·ȱȂ·ȱȱ¢ȱ ȱȂ¢ȱ¢ǯȱ
ȯȱ Ƿȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ǰȱ Ƿȱ ȱ ȱ ȱȂȱȂȱȱǰȱâȱȱǷȱ
ȱȱȱǰȱ¡ȱȱȱȱ·¸ȱȱȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ··ǰȱ ȱ ¡ȱ ¹ȱ ȱȱ ȱȱ ȱȱ ȱȱ ȱȱ ȱ ·ȱ ǰȱ ȱ ¸ȱȱȱȱȱ·ȱȱȱǰȱ··ǰȱ·ǰȱ ·ȱȱȱǰȱǰȱȱ¡ȱ·ǰȱǰȱȱ¢ǰȱúȱ ·ǰȱ··ȱȱȱȱȂȱ¥ȱȂȱȱȱȱ·ȱ ȱȱȱȱ¢¡ǰȱ·ȱȱȱǯȱ
ȱ
řśř
ȯȱ Ƿȱ ȱ ȱ ¢Ƿȱ Ȃ·ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱȱȱȱȱȂȱȱȱ·ȱ ȱǰȱȂȱȱȱ¸ǵȱ
ȱ ȱ ȱ ǰȱ ··ȱ ȱ ȱ ¦ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ
·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ·ǰȱ ȱȱȱȱ¢¡ȱȱȱȱ¡ǯȱ
ȯǯȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱȱȂȱ ¸ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱ ǯȱ
ȯǷȱȂ·ȱǰȱȱȱȱȂȱ··ǵȱ
ȯǯȱ
ȯǷȱ ǰȱ ǰȱ Ƿȱ Ȃ·ȱ ȱ ǰȱ 
ȱ ȱ ȱ
·ȱǰȱǷȱȱ¹ȱǯȱȱ¢Ƿȱ
ȯǷȱȱȱȱȱȱȱȂȱ¡ȱǯȱ
ȯǷȱǰȱ ·ȱȱ ǰȱǰȱ ȱ £ȱǰȱ ȱ¥ȱȱ ȱȱȱ¢ȱȱȱȱǯȱȱȱǰȱȱȱ ·ǷȱȬȬȱȱȱȂȱȱȱ¹ȱȱȱȱȱ ȱ¸ȱȱȱȱȂȱ¥ȱ¢ǯȱ
ǰȱ ȱ ¥ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¹ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱȱ ȱȱ ȱ ȱúȱ ·ȱ Ȃ¥ȱȱ ȱ ·ȱȂȱȱǰȱȱ ȂȱȱȂ¡ȱǰȱ ȱȱȱ ȂDZȱ
ȯȱȱȱ£Ȭȱǰȱȱȱ¢ǰȱȱȂȱȱ ȱȱǵȱùȱȬǵȱ
ȯ·Ƿȱȱ¸ǰȱȱǯȱ
¢ȱȱȱȱǯȱ
ȯȱȂ£ȱȱǰȱȬǰȱȱȱȱȱȱȱȱ ǯȱ
řśŚ
ȱȱȱ
ȯȱǷȱ ȱ ȱ ǰȱ ǯȱȱ ǰȱ ȱ Ƿȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱ Ȭ¹ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ·ȱ ǵȱ
ȯȱ ȱ ȱ ȱ ·ǰȱ ȱ ¸ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¦ȱ¡ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȃǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ£ȱ ǯȱ
ȯȱȱȱǵȱȱȱǰȱ ȱ ȱ ȱ
·ȱ¢¸ǵȱ
ȯǷȱ ǰȱ ȱ ¸ǰȱ £Ȭ¢ǰȱ Ȃ·ȱ ǰȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱȱȬȬȱ·ȱȱȱȂ·ȱǵȱȱȱ ȬȬȱ·ȱȱȂȱ·ȱȱǵȱ
ȱǰȱȱȱȂȱúȱȱȱȱȱȱȂȱ ȱ ȱ ȱ ·¸ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢¡ȱ
·ȱȱȱȱȱȂȱ·ȱȱ¢ǯȱ
ȱȱȱǰȱȱȱȱ¥ȱȱ·ȱȱǯȱ
ȯǯȱ ȱ ǰȱ ȱ Ƿȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ·ǯȱ
ȯȱȱȱȱ·ǰȱ·ȱȱȱȱȱȂȱ¡ȱ DzȱȱȂ£Ȭȱȱ·ȱȱȂ·ǰȱȱ¸ǵȱ
ȯǰȱȂȱȱǯȱ
ȯȱǰȱ ȱ Ȃȱ·ǰȱ ȱȱ ȱȱ ȱȱ ȱ ¸ȱ ·ȱ ¸ȱ ȱ ȱ Ȭǯȱ ȱ Ȃȱ ·ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȱȱȱȱǯȱ
ȯǰȱȱȂȬȬȱ·ȱȱ¥ȱȱǰȱȱȱȱȱ ¸ǵȱ ··ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ȭȱ ȱ ȱ ·ǰȱȱȱȱǰȱȱǰȱȱȱȱȱǵȱ
ȯǷȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¸ȱ ¥ȬǷȱ Ȃ·ȱ ǯȱ ȱ ¸ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ Dzȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ·£ǰȱȂȬȱǵȱ
ȱ
řśś
ȯ·Ƿȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȃǰȱ ȱ ȱ Ȃȱȱȱ ··ȱȱ ȱȱȱ ȱǯȱȂȱ úǰȱ¢ȱȱ·ȱȱȱȱǰȱȱȱȱ ·ȱȱȱ£ȱǯȱȱ·ǰȱȂȱ··ȱȱȱ ¥ȱ·ǯȱȱ¹ȱ¸ȱȱȱ¸ǰȱȱȱǯȱ
ȯȱȱǰȱȱȱȱDZȱǯȱȱȱȱȱȱ ¸ȱȱȱȂǰȱȱǯȱȱ¢ȱȱȱ¥ȱȱǯȱ
ȱ ³ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ
ȯȱȂȱȱ ȱ ȱ¢ǰȱ £Ȭȱȱȱ ǯȱȱȱ Ȃǰȱȱȱȱȱȱǯȱȱǵȱ
¢ȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
ȯȱȱǰȱȬǰȱ£Ȭǰȱȱȱ
ǰȱȱȱ ¸ȱȱȱ ȱȱȱȱǰȱȱǰȱǰȱȱȱ ȱȂȱȱȂȱȱȱȱǰȱ¡£Ȭǯȱ
ȱ¡ȱȱȱȱǯȱ
ȯȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ǰȱ £ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ¥ȱ ȱȱǯǯǯǯȱ
ȱȱ ¢ȱ ȱȱ ȱ ǰȱȱ ȱ¦ȱ ȱ ȱǯȱ ¢ȱȱȱȱȂȱȱȱ¥ȱȱȱDZȱ
ȯ£ȱ¥ȱ ȱ ȱȱ ȱȱ ȱȱ ȱȱȱ £ȱ·ȱȱȱȱȱǯȱ
ȱȱȱȱȱȱȱǯȱȱȱȱȱ·ȱ Ȃȱȱȱ¥ȱ ¢ǯȱȱȱ ȱ ȂȱȱȂúȱ ··ȱ ȱ ǯȱ
ȱ¢¡ȱȱ¡ȱȱȱȱȱǰȱȱȱ³ȱ ¥ȱ ȱ ȱ ȱ ·ǰȱ Ȭ¹ȱ ȱ ··ǰȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱȱȱȱ¹ȱȱȱȱȱȱȱ ȱǯȱ
řśŜ
ȱȱȱ
ȯǰȱȱ¢ǰȱȱȱȱǰȱǰȱǰȱȱ¢ȱ¹ȱ ·ȱȱ ȱȱ ȱȱ ȱ ǰȱȱ £ȱ·ȱ ȱ ȱȱȱȱ¥ȱǯȱȱǵȱ
ȯǰȱȂȱȱǯȱ
ȯȱ ȱ Ȃȱ ·ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ǵȱ
ȯȂȱȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱ £ȱȱȱ¡ȱȱȱǰȱǰȱȱȱȱȂȱȱ ǯȱǯȱȱȱǰȱȱȱȱǰȱ·ȱȱȱ¥ȱȱ ǰȱȱȱȱȱȱ¥ȱǯȱȱǯȱ
ȯǷȱȱȱȱǰȱȱȱȬȱǵȱ
ȯǰȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ¢£ȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȂȱȱȱ¥ȱȱǯȱǯȱȱȱȱȱ¥ȱǯȱ ȱǰȱȱȱȱ£ȱȱȬ¹ǰȱȱȱùȱȱ £ȱȱ¸ȱȱȱǰȱȱȱȱ¥ȱǯȱ
ȯǷȱ ȱ ȱ ·£ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢Ƿȱ Ȃ·ȱ ȱȱȱȱȂȱȱȱDzȱȱ¸ȱ ȱȱȱȱȂȱȱȱȱDzȱȱ¸ȱȱȱȱȱȱȱ Dzȱȱ¸ȱȂȱ¥ȱȱȱȱȱǰȱȱǰȱǰȱȱ ȱȱ ·ǰȱȱ Ȃȱ ¥ȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱȱ
Ƿȱ
ȯǷȱǷȱȂ·ȱȱǰȱȱȂȱ·Ƿȱ
ȯǰȱȂ·ȱ¢ǰȱÉ·ȱ ȱȱȱùȱ ȱȱȱ ȱ ·ȱ Ȃȱ ȱ Ȭ¥ǰȱ Dzȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱȱȱȱȱȱ¢£ǰȱȱȱȱ·ȱǰȱǰȱȱ ȬǵȱǷȱ1£ǰȱǰȱȱ¢ȱȱ¥Ȭȱȱ¢¸ȱȂȱ ȱȱ¥ȱ·ȱȱȱȂ·ǯȱȱȱȱȱȱǰȱ ǰȱȂȱȱȱȂȱȱȱȱȱȱȱ¥ȱȱȱȱǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȃȱ ·ȱ ȱ ·ȱ ȱ ǰȱ ȱȱǰȱǰȱȱȱȱȂǷȱȱȱȱȱȱȱ ¢ȱȱǯȱ
ȱ
 
řśŝ
ȯȱȂǰȱȱǯȱȱ·ǰȱȱȱȬ¹ȱȱȱȂȱ Ȃ¡ȱȱȱȱǯȱȱǰȱȱȱȱȱȱ¥ȱ Ȃǯȱ
ȯȱǰȱǷȱȂ·ȱ¢ǰȱȬȱǯǯǯǯȱ
ǰȱ ¢·ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ Ȃ·ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ Ȃ¹ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȃ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢¡ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱ¸ǯȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ¡ȱȱȬ¹ȱȱȱȱ úȱ··ȱ¸ǯȱ
ȯȱ ǰȱ Ȭȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȃ£ȱ ǰȱ ȂȬȱ ǵȱȱǰȱȱǰȱȱ¸ǰȱȱ£ȱ··ȱȱ¡ȱǰȱ ȱȱȱȱDzȱ ȱǰȱȱǰȱȱǰȱȱ¸ǰȱ£Ȭ ȱȱȱȱǵȱ
ȯȱ ȱ ȱ ȂǷȱ ȱ ȱ ȂǷȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱȱȱȱȱ ȱ ³ȱȱȱȱ¸ȱȱ Ȃȱ¢ǯȱ
ȯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ¸ȱ ȱ ǰȱ ȱǰȱ ·ȱ ȱ ȱDzȱ ȱ ȱ ȱȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ¸ȱ ¥ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ ȱ ·ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢£Ȭǰȱ ȱ ·ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ DzȱǰȱȱȬ¹ȱ·ǯȱ
ȯǰȱȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱǷȱȱ ȱǯȱ
ȯǰȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȃ
ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢£ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȃȱ ȱǰȱ£ȱ ȱǰȱȱ ȱ ǰȱ£ȱȱ ȱȬȱȱȂȱ¥ȱȱDzȱ£Ȭȱȱȱ
ȱȱȂȱȱȱȱȱ·ȱȱDzȱȱȱȂȱDZȱ
Ȃȱȱ ȱ ¦ǰȱȱ Ȃȱ ȱȱ ¥ȱ ȱ ǯȱ ǰȱȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ Ƿȱ
řśŞ
ȱȱȱ
ȯǷȱȂ·ȱȱȱȱȱȱȱȱ ǰȱȂ£Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǵȱ Ȃ£Ȭȱ ȱ ȱ ¥ȱ ǵȱ ǯȱȱȱȱȱ¥ȱ¡ǰȱȱȂ£ȱǰȱȱ ȱ¢ǰȱȱȂ£ȱǷȱ
¢ȱȱȱȱ ȱȱȱǰȱȱȱȱ¸ȱ ȱȱȱȱȱȱȱ¥ȱȱ¹ȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱǯȱ
ȯȂȱȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ǰȱ ¥ȱ ȱ ȱ ǰȱ Dzȱ ǰȱ
Ȃȱȱȱȱȱȱȱ£ǰȱǰȱȱȱǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Ȭǰȱ ȱ ¸ȱ¥ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ǰȱȱȂ¢ȱȱȱȱȱ¢ǯȱ
ǰȱȂȱ Ȃȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¥ȱ ȱȱ ȱ ȱȱȱDZȱ
ȯȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭȱ ȱ Dzȱ £ȬȱȱȱȂȱȱȱȱȱȱ·ȱȱ¸ǰȱȱ ȱȱ¢£ȱȱǯȱ
ǰȱ ȱ ȱ ¸ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȃ·³ȱ ȱ ȱ Ȃǯȱ
ȱȱȱ2ȱǯȱ
Литературно-художественное издание
ALEXANDRE DUMAS
LA DAME DE MONSOREAU. T. 1
Выпускающий редактор Э. Ефанова
Редактор У. Синицына
Корректор И. Серегина
Компьютерная верстка: Д. Пермяков
Художественное оформление: С. Дондупова
В оформлении обложки использованы материалы
по лицензии агентства © shutterstock.com
Проект осуществлён с помощью технологий
print on demand
16+
Знак информационной продукции согласно
Федеральному закону от 29.12.2010 г. № 436-ФЗ.
Подписано в печать 10.01.2017
Формат 60х90/16
Усл. печ. л. 22,50
Отпечатано: АО «Т8 Издательские Технологии»
109548, г. Москва, Волгоградский проспект, дом 42, корпус 5
www.t8print.ru; info@t8print.ru
Тел.: +7 (499) 322-38-30
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Помощь Обратная связь Вопросы и предложения Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности