Добавил:
Sekretar
kiopkiopkiop18@yandex.ru
t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Ординатура / Хирургия / Библиотека им академика М.И. Перельмана / Книга_788_Библиотеки_им_академика_М_И_Перельмана.pdf
X
- •Preface
- •Contributors
- •Contents
- •1. Introduction
- •1.1 Introduction
- •1.2 Minimally Invasive Surgery and Videolaparoscopic Surgery
- •2. Instruments and Methods
- •2.1 Three-Dimensional Optics in Clinical Practice
- •2.2 Access and Exposure Techniques in Laparoscopic Surgery
- •2.3 Joining and Sealing Tissues and Hollow Organs
- •2.4 Gasless Laparoscopy
- •2.5 Anesthesia in Videolaparoscopic Surgery
- •3. Laparoscopic Exploration, Diagnosis, and Staging
- •3.1 Visual Exploration of the Peritoneal Cavity
- •3.2 Diagnostic Laparoscopy for Trauma
- •3.3 Laparoscopy for the Acute Abdomen
- •3.4 Laparoscopy for Peritonitis
- •3.5 Comments on Laparoscopy for the Acute Abdomen
- •3.6 Diagnostic Laparoscopy for Tumors
- •3.7 Staging of Neoplastic Disease with Ultrasound
- •3.8 Comments on Laparoscopic Ultrasonography for Staging
- •3.9 Visual Exploration of the Pelvic Organs in Women
- •4. Laparoscopic Cholecystectomy
- •4.1 Retrograde Cholecystectomy
- •4.2 Anterograde Cholecystectomy
- •4.3 Alternate Method of Gallbladder Retrieval
- •4.4 Comments on Laparoscopic Cholecystectomy
- •5. Extrahepatic Bile Ducts: Diagnosis and Treatment
- •5.1 Ultrasonography of the Bile Ducts
- •5.2 Intraoperative Cholangiography
- •5.3 Comments on Intraopertive Cholangiography
- •5.5 Common Bile Duct Exploration and Stone Removal
- •5.6 Laparoscopic Cholecystojejunostomy
- •5.7 Comments on Laparoscopic Biliary Operations
- •6. Laparoscopic Approach to the Spleen and Liver
- •6.1 Splenectomy
- •6.2 Comments on Laparoscopic Splenectomy
- •6.3 Comments on Laparoscopic Splenectomy
- •6.4 Fenestration of Large Splenic Cysts
- •6.5 Fenestration of Hepatic Cysts
- •7. Intra-abdominal and Endoluminal Gastric Operations
- •7.1 Closure of Peptic Ulcer Perforation
- •7.2 Laparoscopically-Assisted Gastric Resection
- •7.3 Combined Laparoscopic and Endoscopic Gastric Wedge Resections
- •7.4 Gastrostomy
- •7.5 Endoscopic Intraluminal Gastroduodeno-Pancreatic Cystostomy
- •7.6 Combined Endoluminal and Open Gastric Operation
- •8. Vagotomy and Drainage Procedures
- •8.1 Indications for Vagotomy
- •8.2 Posterior Truncal Vagotomy and Denervating Anterior Linear Strip Gastrectomy
- •8.3 Selective Proximal Vagotomy
- •8.4 Posterior Truncal Vagotomy and Anterior Gastric Seromyotomy (Taylor 1985)
- •8.5 Anterior and Posterior Truncal Vagotomy and Pyloroplasty
- •8.6 Laparoscopically Guided Truncal Vagotomy and Assisted Pyloroplasty Using a Circular Stapler
- •8.7 Gastrojejunostomy
- •8.8 Current Status of Laparoscopic Management of Duodenal Ulcers
- •8.9 Thoracoscopic Truncal Vagotomy
- •9. Operations on the G.-E. Junction
- •9.1 Nissen Fundoplication
- •9.2 Fundoplication and Partial Fundoplication Techniques
- •9.3 Comments on Nissen Fundoplication
- •9.4 Gastropexy in Paraesophageal Hiatus Hernia Repair
- •9.5 Cardiomyotomy and Fundoplasty for Achalasia
- •9.7 Laparoscopically Guided Gastric Banding for Morbid Obesity
- •9.8 Comments on Gastric Banding for Morbid Obesity
- •9.9 Alternative Operative Techniques for Gastro-Jejunal Bypass in Morbid Obesity
- •10. Appendectomy and Small Bowel Procedures
- •10.1 Appendectomy
- •10.2 Comments on Laparoscopic Appendectomy
- •10.3 Comments on Laparoscopic Appendectomy
- •10.4 Meckel’s Diverticulectomy
- •10.5 Small-Bowel Resection
- •10.6 Laparoscopic Lysis of Adhesions
- •10.7 Creation of a Loop Ileostomy
- •11. Laparoscopically-Assisted Large Bowel Procedures
- •11.1 Creation of an Intestinal Stoma
- •11.2 Laparoscopically-Assisted Right Hemicolectomy
- •11.3 Resection of Sigmoid Colon
- •11.4 Laparoscopically Assisted Left Hemicolectomy
- •11.5 Combined Endoluminal and Open Colon Procedure
- •12. Laparoscopically-Guided/Assisted Colo-Rectal Procedures
- •12.1 Repair of Perforations of the Colon and Rectum
- •12.2 Repair of Rectal Prolapse
- •12.3 Laparoscopic Second Stage Hartmann Procedure
- •12.4 Laparoscopically Assisted Anterior Resection and Recto-Sigmoidostomy
- •12.5 Abdominoperineal Excision or Amputation of the Rectum (with High Ligation of the Inferior Mesenteric Artery)
- •12.6 Comments on Laparoscopic Colorectal Surgery
- •12.7 Comments on Laparoscopic Colorectal Surgery
- •13. Inguinal Hernia Repair
- •13.1 Videoendoscopic Preperitoneal Hernia Repair
- •13.2 Laparoscopic Transabdominal Preperitoneal Inguinal Hernia Repair
- •13.3 Complicated Laparoscopic Hernia Repair: Avoiding Complications and Recurrence in Clinical Practice
- •13.4 Comments on Laparoscopic Hernia Repair
- •14. Closing Commentaries
- •14.1 Analysis and Prevention of Untoward Events in Laparoscopic Surgery
- •14.2 Pneumoperitoneum-Associated Alterations and Risk Factors in Laparoscopic Surgery
- •14.3 Minimally Invasive Surgery by Video-Endoscopic Techniques: New Technology Rejuvenates Proven Concept
- •Index

398
12.5 Abdominoperineal Excision or Amputation of the Rectum
T3
2
.
.
T5
Fig. 12.5.16 Abdominoperineal excision or amputation of the rectum.
Ligating and transecting the middle rectal artery.
Radical tumor excision requires sharp separation of the perirectal fat and
connective tissue on the immediate lateral pelvic wall. Therefore locate
the middle rectal artery on the lateral pelvic wall, bring a clip applicator
into position, doubly clip the artery, and transect it in between at the
lateral pelvic wall. Transect the remaining connective tissue of the perirec-
tal tissues at the muscular wall of the pelvis. In this manner, the pelvis is
completely cleared, and the entire body of connective tissue, fatty tissue,
and lymph tissue can be removed with the rectum.
Following this circumferential dissection on the lateral pelvic wall along
Heald’s “holy plane of dissection” down to the pelvic floor, the pelvis is
radically cleared of rectum and perirectal tissues (see Fig. 12.5.3 for key to
instrument numbers).
1 Middle rectal artery
2 Rectum with surrounding mantle of connective, fatty, and lymph tissue
T4
1
Fig. 12.5.17 Abdominoperineal excision or amputation of the rectum. Preparing the stoma.
The laparoscopic phase of the abdominoperineal rectum amputation is
completed with the creation of terminal colostomy of the descending
colon. After ligating and transecting the inferior mesenteric artery, the
terminal colostomy can be easily performed without placing tension on
the bowel. Replace the 12-mm instrument trocar at the site marked for
the stoma with a 20 or 33-mm recovery trocar depending on the diameter of the colon. Through the 12-mm trocar, insert an instrument changing rod and remove the 12-mm trocar. Make a circular skin incision around
the instrument changing rod, make a cruciform incision in the fascia using
electrocautery, and twist the recovery trocar in place. Introduce a laparoscopic grasper through the recovery trocar, take hold of the antimesenteric end of the closed descending colon, and draw it into the trocar (see
Fig. 12.5.3 for key to instrument numbers).
T5
T4
컅 Fig. 12.5.18 Abdominoperineal excision or amputation of the rectum.
Terminal colostomy of the descending colon.
After drawing the proximal end of the colon into the recovery trocar (T4),
gradually reduce the pneumoperitoneum. Then remove the recovery trocar and draw the proximal end of the colon several centimeters out
through the abdominal wall.

Fig. 12.5.19 a−c Abdominoperineal excision or
amputation of the rectum. Suturing of the
stoma.
To prevent the end of the intestine from slipping back into the abdominal cavity, excise the
row of staples with electrocautery and suture
the colon to the abdominal skin with extramu-
cosal interrupted sutures. In our opinion, addi-
tional fixation to the fascia to close the peris-
tomal defect is not necessary.
b and c Completed stoma.
Complications
399
Fig. 12.5.20 Abdominoperineal excision or amputation of the rectum. 컄
Perianal incision.
The perineal phase of the operation if performed next. The procedure is
the same as in a conventional operation and begins with an elliptical peri-
anal incision. Using electrocautery, dissect the anus out of the ischiorectal
fatty tissue. Roughly in the center of the ischiorectal fossa, you will en-
counter the relatively prominent branches of the internal pudendal artery
at four to five o’clock or seven to eight o’clock. These branches are best
clamped and ligated. Electrocautery is unreliable and can result in exten-
sive thermal necrosis.
a
cb

400
12.5 Abdominoperineal Excision or Amputation of the Rectum
Fig. 12.5.21 Abdominoperineal excision or amputation of the rectum.
After reaching the level of the levator muscles and the anococcygeal liga-
ment, incise the ligament with strong scissors at the tip of the coccyx and
enter the retrorectal space, keeping the curved tip of the scissors parallel
to the hollow of the coccyx. Accumulated blood will flow out through the
defect this creates.
Fig. 12.5.22 Abdominoperineal excision or amputation of the rectum.
Insert your left index finger (if you are right-handed) into this opening and
palpate the levator plates from within the abdomen. They can easily be
identified by their smooth surfaces.
Fig. 12.5.23 Abdominoperineal excision or amputation of the rectum.
Using the finger as a guide, the levators are transected as far laterally as
possible. Clamps are used to secure the lateral muscle stumps along the
perineal musculature.
Fig. 12.5.24 Abdominoperineal excision or amputation of the rectum.
With your dominant hand, enter the pelvic cavity, grasp the free end of
the rectum, and pull it out. Applying tension to the anal closure suture
and the rectum causes the rectum to fold in on itself. Continued
downward traction applies tension to the connections with the perineal
musculature, which can then be divided with electrocautery.

Bibliography
401
Fig. 12.5.25 Abdominoperineal excision or amputation of the rectum.
By pulling the rectum superiorly and keeping tension on it, the prostate
gland or the posterior surface of the vagina is exposed. Any remaining at-
tachments can be bluntly or sharply divided. Care should be exercised in
the vicinity of the prostate bed because serious bleeding can occur.
After removing the rectum, pack the pelvic cavity with a lap sponge and
suture-ligate the clamped muscle stumps. We leave long suture tails in
place on one side to aid in identifying the muscular layers when closing
the floor of the pelvis. Hemostasis of the floor of the pelvis is completed
and the pelvic space is reconstructed.
Bibliography
Gall FP. Die transabdominale Rectumresektion. Chirurg 1986; 57:765.
Gall FP. Die tiefe Rectumresektion − transabdominaler Zugang. Chirurg 1991;
62:1.
Gastinger I, Köckerling F, Gall FP. Kolorektale Karzinomchirurgie. MMW
1993; 135:177.
Köckerling F, Gastinger I, Reck T, Schneider B. Laparoskopische Eingriffe am
Rektum. Langenbecks Arch. Chir. Suppl. (Kongreßbericht) 1993; 111.
Köckerling F, Gastinger I, Schneider B, Krause W, Gall FP. Laparoskopische
abdomino-perineale Rektumexstirpation mit hoher Durchtrennung der
Arteria mesenterica inferior. Chirurg 1992; 63:345.
Köckerling F, Gastinger I, Schneider B, Krause W, Gall FP. Laparoskopische
abdomino-perineale Rektumexstirpation. Laparo-endosk. Chriur. 1992;
1:99.
Köckerling F, Gastinger I, Schneider B, Krause W, Gall FP. Laparoscopic
abdominoperineal excision of the rectum with high ligation of the inferior
mesenteric artery in the management of rectal carcinoma. End. Surg.
1993; 1:16.
Köckerling F, Gastinger I, Schneider B, Krause W, Gall FP. Laparoskopische
abdomino-perineale Rektumexstirpation. In Brune IB, Schönleben K. Laparo-Endoskopische Chirurgie, p. 233. München: Marseille; 1993.
Fig. 12.5.26 Abdominoperineal excision or amputation of the rectum.
Once hemostasis has been obtained, we place a large diameter drain (28−
30 French). The drain follows the posterior curvature of the pelvic cavity.
Drain output will be high (300−600 mL) during the first 24 hours postoperatively but will taper off rapidly. Remove the drain as soon as
possible, i. e., after 48 hours.
T3
Fig. 12.5.27 Abdominoperineal excision or amputation of the rectum.
Hemostasis and lavage of the pelvis.
After completion of the perineal phase of the procedure, establish a reduced pressure (8 mm Hg) pneumoperitoneum to control possible residual bleeding in the pelvis. This reduced pressure pneumoperitoneum
provides sufficient exposure of the pelvis and should prevent the
colostomy from retracting into the abdomen. Control any residual bleeding with electrocautery and establish lavage of the pelvis. The stumps of
the middlerectal artery willbevisibleonthe leftand rightin the deep layers
of the pelvis. Place a suction drain in the pelvis through the left instrument
trocar. Then remove the retaining suture from the uterus and its appendages. Remove the instrument trocars under laparoscopic vision. Close all
trocar ports in layers (see Fig. 12.5.3 for key to instrument numbers).

402
12.6 Comments on Laparoscopic Colorectal Surgery
M. E. Franklin, Jr.
Laparoscopically-Assisted Right Hemi-
colectomy (Chapter 11.2)
I place my trocars a little bit differently and the trocar placement described in this chapter has been awkward in our hands.
We started with that, but we now use a subxiphoid and left
flank trocar only for the operation and a McBurney’s port trocar
for the assistant with a rare right upper quadrant port as well.
We feel that Trendelenburg position can help facilitate dissection in and around the cecum. We dissect the right mesocolon
and individually ligate the vessels, which results in a closer
transection of the parent vessels to their origin and a better
oncological resection.
Resection of the Sigmoid Colon
(Chapter 11.3)
We use clamps on the bowel and endoloops, but purse-string
devices function quite well in the performance of the anastomosis. I agree that intracorporeal resection and anastomosis is
more oncologically sound. Complicated septic patients with
severe inflammation can be handled with an ostomy construc-
tion and Hartmann’s pouch formation and, in my hands, are not
a contraindication to performing a sigmoid resection. I feel that
intraoperative colonoscopy should be done in essentially all
patients af ter clamping of the sigmoid or descending colon in
order to decrease the air in the colon. As far as the anastomosis
is concerned, when placing the anvil in using Dr. Köckerling’s
technique, colonic content may empty into the peritoneal cavity. To prevent this problem, we have applied proximal clamps
which averts spillage quite well.
Laparoscopically-Assisted Left
Hemicolectomy (Chapter 11.4)
In the chapter, Jung, Yang, and Potter noted an exception to
obese patients. We have found that obese patients readily can
be done laparoscopically, although it is somewhat more difficult, particularly in handling the mesentery. I would like to also
note that care should be taken to handle the colon with atraumatic instruments and suggest avoiding at all costs grasping
bowel which will not be included in the resected specimen. Additionally, we try very hard to completely avoid touching any
tumors with our instrumentation. The splenic flexure mobilization is aided by placement of the omentum over the stomach,
which facilitates identification and developing an avascular
plane at the omental-colonic junction. Additionally, I do not use
the Endo GIA stapler to divide mesentery to limit costs. The ureter must be identified in each and every case and non-identification of the ureter is an absolute indication to open operation,
in my opinion. We also use the EEA stapler to decrease the
amount of stapling processes, but I do compliment the authors
on their technique to decrease the amount of total staples use d.
Additionally, we inspect all anastomoses with colonoscopy after
they are completed, as well as prior to the resection, as a guide
for adequacy of margins in the case of malignancy.
Laparoscopically-Assisted Rectosigmoid
Approach (Chapter 11.5)
Division of the proximal colon and then firing staples, in my
opinion, is not needed, as purse-string sutures work just as well
and are much more economical. In addition, the abdominal wall
must be protected from malignant specimens, either by bagging
the specimen intra-peritoneally or by utilizing a wound protector. I do agree completely, however, with testing of the anastomosis. Port site implantation of cancers are secondary to poor
technique and handling of tumor as well as not protecting the
wound during extraction. There is no evidence that the stage of
the cancer is responsible for or contributes significantly to the
number of trocar site implantations. We have performed over
fifty procedures on stage 4 carcinoma patients and have had no
trocar implants whatsoever.
I do not feel that an Endo GIA stapler is necessarily needed to
divide the sigmoid mesentery.
Repair of Perforation of the Colon
and Rectum (Chapter 12.1)
I would like to compliment the authors on this particular chapter as this is certainly a challenging, but potentially rewarding
procedure to perform. I attempt to correct all primary colon and
rectal lesions laparoscopically at the time of repair of the perforation. Indications, other than those mentioned, are trauma
following barium enema or air-contrast barium enema and
spontaneous perforations when there is no bowel preparation. I
would also like to mention that often the lesion may not be
found and that an open operation may be needed. I always add
antibiotics in preparation of these patients and this is not mentioned in this chapter.
All surgeons must be adept at two-handed operating and we
recommend that both surgeons have two ports each. Additionally, as far as placement of the patient is concerned, we have
found that it is much more convenient to place both arms at the
patient’s side in order to allow adequate access completely
around the shoulder and allow personnel to get closer to the
patient. We no longer place the arms out in an airplane position
on any laparoscopic case. We find that initial trocar placement
through the rectus muscle results in bleeding in almost 10 to
20% of the patients and have avoided this particular technique,
preferring instead to place the initial trocar either at the umbilicus in the midline or lateral to the rectus muscle. The point in
this chapter about intraoperative colonoscopy is excellent and I
adhere to this very frequently. If there is a long delay from the
time of perforation to the time of operation, the defect can be
simply exteriorized as a temporary colostomy, irrigating the
abdominal cavity and re-establishing continuity at a later date.
Of course, a drain may be place d if desired.

Abdominoperineal Excision or Amputation of the Rectum
403
Repair of Rectal Prolapse
(Chapter 12.2)
Some additional contraindications to this operation are ascites
and non-correctable bleeding disorders. Multiple prior opera-
tions may be a contraindication, but these patients certainly deserve a laparoscopic look. Ureteral injuries and infection are
surgical risks as well as those mentioned. We always add antibi-
otics in the preoperative preparation of these patients. We do
not use the shoulder support because of potential brachial
plexus injuries but do tape the patient to the table in order to
secure the patient when the table is tilted and placed in steep
Trendelenburg position.
As far as the operative technique is concerned, we do not use
mesh, but if it is used, it may be tacked to the sacrum with
special new tackers which are now available rather than su-
tured, although suturing is certainly a worthwhile technique.
Additionally, the mesh should not be completely wrapped
around the colon, but only partially, in order to lessen the
chance of obstruction at a later date. It is well known that mesh
contracts in response to ingrowth of fibrous tissue and a
complete circumferential encasement of the rectum may very
well result in a high incidence of rectal obstruction. Elevation of
the rectum can be accomplished from the right or the left side,
but we have found the right side to be much more advan-
tageous.
Laparoscopic Second Stage Hartmann
(Chapter 12.3)
I disagree with some of the contraindications. A long rectal segment can be easily telescoped over a stapler, if needed or an ad-
ditional resection of the redundant rectosigmoid or the rectal
segment can be performed with stapling of the distal end. As far
as technique is concerned, we do not take down the ostomy
first, but rather take down all adhesions and use elevation of the
abdominal wall and the colon as a helping hand in this dissec-
tion. I am concerned regarding blunt lysis of adhesions, as non-
controlled lysis of adhesions may result in bleeding and/or tearing of bowel caught in the adhesions in and around the ostomy
site.
Laparoscopically-Assisted Anterior
Resection of the Rectosigmoid
(Chapter 12.4)
I agree with localization of the tumor and tumor margins with a
contrast procedure. We perform this in all patients undergoing
any type of laparoscopic colorectal surgery. As far as the perineal approach is concerned, I agree with the fanning of the
mesentery. This is a very good move, especially when performed from the right side of the patient. I feel that perineal ex-
traction is hazardous in patients with perforated diverticulum
because of the chance of rupture, and in cancer. As far as the
perineal anastomosis is concerned, it appears that this is a time-
consuming and initially difficult procedure. There are much
simpler methods available, particularly as described in the
abdominal approach.
Abdominoperineal Excision or
Amputation of the Rectum (with
High Ligation of the Inferior Mesenteric
Artery) (Chapter 12.5)
I agree with an extensive preoperative assessment. Severe cardiopulmonary problems may best be handled by laparoscopic
means. The CO
sure to the point that the patient can withstand the
pneumoperitoneum and enough exposure can be provided. If
the patients can withstand general anesthesia, they can undergo a laparoscopic APR and we have performed this operation
on many patients with severe cardiopulmonary compromise. I
agree completely that early rectal carcinoma can be handled
with a transanal excision and recommend this type of procedure, particularly in severely compromised patients. We have
very little experience, however,with the technique of Buess, but
feel this is a worthwhile effort in highly selected patients.
We perform all abdominoperineal resections laparoscopically,
even after radiation therapy and chemotherapy and our fiveyear follow-up data indicate that these patients have done better
than a comparable group of patients treated with an open procedure. As far as technique is concerned, we use sutures to secure
the trocars, as we feel that trocars slipping out of position is
probably one of the leading causes of reported carcinoma implants. We also place a trocar at the umbilicus for a greater range
of motion of the laparoscope. Dr. Köckerling’s point of perpendicular insertion of the trocar is excellent and we constantly recommend and enforce this idea. It is mentioned that the ureter
must be exposed and I agree with that completely. We have utilized Vicryl mesh to cover the pelvic inlet and prevent small
bowel prolapse into the pelvis and have found this to be useful,
particularly if postoperative radiation therapy is planned. The
peritoneal infection rate in our series seems to be less in laparoscopic procedures, probably secondary to improved immunological status conservation by minimally invasive surgical
means. As far as the technique is concerned, we mobilize the sigmoid and sigmoid mesentery to the midline from the left side
prior to incising the peritoneum on the right. This results in the
rapid establishment of a window, which facilitates presacral
space dissection. Additionally, we perform the posterior dissection first, continuing laterally and superiorly on the right and the
left, leaving only a small amount of peritoneal attachments anteriorly. This prevents blood dripping into the presacral space and
also prevents pooling of lymphatic fluid and results in a cleaner,
quicker dissection of this space. We also do not change to a #20
trocar, but, merely, excise a button of skin and slightly enlarge
the trocar site for the end-on colostomy. The drain may also
come out through the perineum lateral to the perineal wound
closure site and is certainly less painful to remove than transabdominal drains. The IMA may be safely ligated with extracorporeal sutures or, a surgeon who is extremely skilled, can also
use intracorporeal suturing to control this vessel.
I agree completely with the statement of excellent visualization
of the neurovascular bundles with laparoscopy and point this
out consistently. When dealing with the middle hemorrhoidal
artery, it is important to remember that there may be up to six
branches present on each side and one should be very careful, as
this dissection proceeds to find all of the branches. We recommend reducing the pneumoperitoneum prior to entering the
retrorectal space, which prevents blood and potential tumor
cells from blowing out through the perineal incision as the skin is
opened.
pressure can be managed by lowering this pres-
2

404
12.7 Comments on Laparoscopic Colorectal Surgery
General Remarks
With regard to our series of laparoscopic colon resections, all
colonic cases are, at least initially, started laparoscopically, including second and third procedures. Carcinoma, acute diverticulitis, colo-vesical and colo-vaginal fistulae and even ob-
structive carcinoma and diverticulitis are included in this group.
We have found ways and developed techniques to safely perform all of these procedures with a tremendous benefit to all
patients, but particularly those with a high risk of complications, such as the immuno-compromised, cardiac, and pulmonary-compromised patients, as well as obese patients. We have
also progressively found methods and techniques to control
bleeding in a number of ways, including clipping, special vascular clips, cauterization, argon beam coagulator and bipolar
cautery. We have felt from the start of laparoscopic colon procedures that doing much, if not all, and preferably all, of the pro-
cedure intracorporeally has multiple advantages, especially in
skills development, immunological status preservation and
maintenance of cancer resection principles.
In all malignancies, we recommend securing ports, no-touch
technique of the tumor, high ligation of parent vessels, bagging
of the specimen and closing of the trocar sites, including the
peritoneum. Irrigation of trocars with Betadine, 5-FU or other
anti-neoplastic solutions and thorough irrigation of the abdominal cavity with the same solution as well as the subcutaneous
tissue with Betadine solution, in our hands, has resulted in a
zero trocar implantation rate in more than 300 colon resections
for carcinoma. A study we completed in 1996 of a comparison
between 224 open colon procedures and 191 laparoscopic procedures showed the five-year survival and recurrence rate being
improved in the laparoscopic group compared to the open
group.
12.7 Comments on Laparoscopic Colorectal Surgery
S. D. Wexner
Chapters 11 and 12 discuss the gamut of colorectal pathology.
During the last nine years while performing laparoscopic
colorectal procedures, we have found that the laparoscope can
be used to either perform or assist in the performance of essentially any procedure for virtually every disease or disorder of the
colon, rectum, or anus. It is now time to decide in which in-
stances the laparoscope offers a significant advantage.
The theoretical advantages of any laparoscopic procedure are
decreased postoperative recovery with a shorter hospitalization, less pain, improved cosmesis and faster return to normal
activity. Although no prospective randomized trials to date have
proven any of these variables, many retrospective analyses have
suggested that these theoretical postulates have indeed been
realized. In order to understand why the penetration of laparo-
scopic colorectal surgery is so much less than is the penetration
of many other laparoscopic procedures, it is important to appreciate fundamental differences proper to colorectal surgery.
Commonly performed laparoscopic procedures such as
cholecystectomy, appendectomy, inguinal herniorrhaphy, and
fundoplication are all performed in a single quadrant with little
need to reposition personnel, instruments, or monitors. The
colon is distributed throughout all four quadrants as well as the
pelvis and the mid-epigastrium requiring much repositioning
during the operation. Accordingly, because of the size and distribution of the organ, the operation takes longer even in experienced hands.
Secondly, the other procedures either entail excision only (appendectomy, cholecystectomy) or repair of form or function
only (inguinal herniorrhaphy or fundoplication). In contrast, the
isolation and dissection of a colon segment requires rapid, safe,
and inexpensive control of numerous often calcified, fat encased vessels throughout the mesocolon.
Thirdly, procedures for excision or repair only do not require
anastomotic reconstruction. The most difficult and challenging
portion of a colorectal operation is the creation of a tension free,
well vascularized, circumferentially intact anastomosis. Finally,
operations for excision or repair only either entail removal of a
small specimen through a small port (appendectomy, cholecystectomy) or produce no specimen to be retrieved (inguinal herniorrhaphy, fundoplication).
Most importantly, none of the other procedures are routinely
performed for malignancy, quite unlike the situation in colorec-
tal surgery. While the success can easily be gauged by the speed
of recovery, pain medication requirements, length of hospitalization, postoperative morbidity, and length of disability, the
success of the colorectal operation performed for cure of neoplasia cannot be judged for several years. Specifically, let us hypothesize of a patient who undergoes a completely intracorporeal laparoscopic colorectal procedure for cure of neoplasia.
Let us further suppose that this procedure is performed strictly
through ports with no need for any incision larger than that required for a 33 mm port. Let us further assume that this
theoretical patient is discharged home from the hospital the day
after operation, requires no pain medication, returns to work
the next day, and has no morbidity. While this procedure might
seem a resounding technical triumph, the long term therapeutic
outcome remains to be determined. If that patient returns in six
months with metastatic disease, there are no scientific data to
support or reject the use of the laparoscope for cure of neoplasia. Accordingly, this situation may well represent a triumph
of technology over common sense wherein the technical result
was guided by a lack of judgment. It is quite possible that, due to
a multiplicity of data suggesting superior immune response
after laparoscopy as compared to laparotomy, the laparoscopic
approach is actually better. However, to date no large, peer-reviewed, externally monitored prospective randomized trials
have proven this claim.
Another large problem is the present confusion of terminology,
concepts and definitions including “minimally invasive,” “laparoscopic assisted,” “video assisted,” and “converted” procedures. If all phases of a procedure are performed through
ports, including vascular control, bowel resection, specimen retrieval, mesenteric defect closure (if undertaken), and anastomosis, then the procedure is truly a laparoscopic (guided) one. If

12.7 Comments on Laparoscopic Colorectal Surgery
405
one or more of these phases has been performed through an in-
cision, then the procedure is a “laparoscopic assisted” one.
Lastly,if any unplanned incision is made, any planned incision is
made sooner in the procedure than anticipated or is more ex-
tensive then planned, then the procedure is considered as “con-
verted.” Conversion should never be thought of as failure but
rather as the application of good sound common sense. In
general, if conversion occurs early during the operation because
the surgeon senses that the case selection, instrumentation, or
his or her own skills were misjudged then the patient will not
fare worse than if a laparotomy had been performed at the
beginning. Furthermore, the cost incurred will be no greater.
However, if conversion is required because the surgeon persists
despite adversity, then conversion is usually necessary because
of complications. These patients generally have increased post-
operative morbidity, longer lengths of stay, and incur greater
costs than do patients who undergo either successful laparoscopic surgery or laparotomy. Accordingly, not only is the ability
to convert crucial, but the timing of conversion is even more important.
Based on these guidelines and concepts, we have performed
400 laparoscopic colorectal procedures between 1991 and 1999
for inflammation (Crohn’s disease, mucosal ulcerative colitis,
diverticulitis), neoplasia, functional bowel disorders, and other
diagnoses. The majority of the neoplastic disorders were polyps
or in patients undergoing operation for palliation of metastatic
carcinoma. Curative operations for cancer were performed only
during the first years and then abandoned until 1995 when the
United States multicentered prospective randomized trial be-
came available. Since that time, we have been entering patients
in this trial.
Several issues become immediately apparent. Firstly with experience the mean length of operation decreased significantly.
Not surprisingly, throughout our experience, the converted
operations have taken the longest, the laparoscopic assisted
procedures somewhat less time and the laparoscopic cases have
been the shortest. At the present time, the mean duration of a
laparoscopic colectomy is 105 minutes compared with
130 minutes for a laparoscopic assisted procedure. Similarly,
the complication rate has dramatically decreased to the current
level of 4% intraoperative complications and 6% postoperative
complications. This rate is significantly decreased for segmental
resections, diversionary procedures, and “other procedures”
(abdominoperineal resection, rectopexy, Hartmann’s reversal
and other similar operations). However, the complication rate
for total abdominal colectomy remained in the vicinity of 25−
30%, thus even after performing 22 of these operations, this
operation was abandoned at the end of 1992.Since that time, no
total abdominal colectomies have been performed as laparoscopic or laparoscopic assisted procedures.
Some of the most significant advantages of laparoscopic pro-
cedures have been shorter hospitalization and significantly re-
duced disability. These findings have been noted in patients
with Crohn’s disease, diverticulitis and polyps. We analyzed
71 patients who underwent laparotomy compared to
71 patients who underwent laparoscopy. Pathological-clinical
findings included 26 polyps, 23 Crohn’s disease, 13 diverticuli-
tis and 9 reversal of Hartmann’s procedure in each group. Pro-
cedures included partial colectomy with ileo-colostomy or
colo-colostomy or colorectostomy. There were no significant
differences (p < 0.05) in age (55.8 vs 59.7 years) or periopera-
tive complications (25% vs 29%) between the laparoscopic and
laparotomy groups. The operative time was longer in the laparoscopic group than the laparotomy group: 165 vs
122 minutes (p < 0.001). However, the length of hospitalization,
return to partial activity, return to full activity and time off
work were significantly better in the laparoscopic than in the
laparotomy group: 6.3 vs 9.0 days, 2.1 vs 4.4 weeks, 4.2 vs
10.5 weeks and 3.8 vs 7.5 weeks, respectively (p < 0.001 for all).
We concluded that colectomy for benign colorectal disease was
associated with significantly less disability than was laparotomy in terms of length of hospitalization and return to
baseline partial and full activity and employment. In comparing
18 patients who had undergone laparoscopic surgery for sigmoid diverticulitis to 18 patients matched by age and procedure and also matched by a modified Hinchey grading system we found a dramatic reduction by 50% in the length of
hospitalization in the patients with abscesses and fistulas who
were treated laparoscopically as compared to those who underwent laparotomy.
Furthermore, after the first few cases were undertaken, the
morbidity of laparoscopic procedures was 13% as compared to
29% after laparotomy representing a statistically significant reduction by more than 50%. Berman and colleagues (personal
communication, 1996) and Bruce and coworkers have noted
similar results. Relative to Crohn’s disease, we have also experienced a morbidity of only 14% despite performing these
procedures in often malnourished patients with chronic obstruction, anemia, and steroid dependence. Our results compare favorably with those of Ludwig and colleagues, and Hildebrandt and associates. However, as previously stated, when
comparing the 22 patients who underwent laparoscopic assisted J pouch to 20 age, gender, procedure and diagnosis
matched patients who underwent laparotomy, the same
advantages were not found (Schmitt et al. 1994). Specifically,
the mean length of operation for laparoscopic procedures was
double that for standard procedures as were both the transfusion requirement and overall morbidity. Hence we have abandoned that particular procedure.
Another excellent use of the laparoscope is in stoma creation.
Between March 1993 and January 1996, 32 patients underwent
laparoscopic fecal diversion for a variety of indications. The
operative time, especially later in the series, was as short as
40 minutes and postoperative morbidity was noted in
2 patients, only one of whom required reoperation (for a
twisted stoma). Laparoscopic fecal diversion has become our
treatment of choice.
Laparoscopy for cure of neoplasia is quite a different issue. Al-
though authors tout the number of nodes as somehow proof of
both their technical prowess and the acceptability of laparoscopy for treatment of neoplasia, there are no prospective randomized trials to sustain the purported implications of these
claims. Furthermore, if one peruses the laparoscopic literature,
the range of lymph nodes harvested is tremendously variable
(Dodson et al. 1993, Zucker et al. 1994, Tale et al. 1993, Wexner
and Cohen 1995, Larach et al. 1993, Musser et al. 1994, Phillips
et al. 1992). Specifically, the mean numbers of nodes range from
4.2 (Dodson et al. 1993) to 19 (Wexner and Cohen 1995) with as
few as 0 (Larach et al. 1993, Phillips et al. 1992) nodes harvested.
It is clearly impossible to glean any meaningful prognostic information if no nodes have been analyzed. In all fairness, the
number of nodes analyzed is not strictly contingent upon the
surgeon’s skills but depends also on the enthusiasm and diligence of the pathologist. In addition, the utilization of alternate
techniques such as fat clearance clearly influences the number
of nodes in a very positive way (Cohen et al. 1994, Cawthorn et
al. 1990, Rodriguez-Bigas et al. 1996, Moorman et al. 1982, Scott
and Grace 1989, Hida et al. 1994, Haboubi et al. 1992, Jass et al.

406
12.7 Comments on Laparoscopic Colorectal Surgery
1986). Furthermore, metastases in small nodes are as important
as are metastases in large nodes (Rodriguez-Bigas et al. 1996).
Specifically, 69% of metastatic nodes are less than or equal to
5 mm in diameter and there is no difference in survival whether
nodes are larger or smaller than 5 mm.
More important than the numbers of nodes are distal and lateral
margins. Numerous authors have shown that a 1 to 2 cm distal
margin is perfectly acceptable for the cure of rectal neoplasia.
Tate and colleagues (1993) compared 11 patients who underwent laparoscopic resection of tumors at a mean height of
20 cm to 14 patients who underwent laparotomies for tumors
at a mean height of 15 cm. Despite the apparent sigmoid location of lesions in the laparoscopic group, the distal margins as
small as 5 mm are clearly unacceptable by any standards.
Quirke et al. (1986) and subsequently many others have proven
the importance of the lateral resection margin. Darzi et al.
(1986) compared 12 patients who underwent laparoscopic
abdominoperineal resection to 16 patients who underwent a
standard abdominoperineal resection. They demonstrated that
the lateral margins were unfortunately reduced by 50% in the
laparoscopic group.
Despite the potential diminution of both distal and radial margins in laparoscopic rectal cancer surgery, specific indications in
well defined circumstances may have actually increased. Lumley and colleagues (1996) reported 27 patients who had undergone laparoscopic abdominoperineal resection. That group appears to have been culled from 76 patients with rectal malignancy. Thus, the referral pattern may be such that one third of
their patients with rectal carcinomas have these lesions in the
distal third of the rectum not amenable to restorative proctectomy. Because of the ease of performance of the laparoscopic
abdominoperineal resection and the complete inability to perform a low coloproctostomy or a low coloanal anastomosis with
the current instrumentation, these patients with mid rectal
cancers may be undergoing abdominoperineal resection preferentially. It is difficult to tell from the manuscript which of these
reasons was in fact at play.
Some simple problems can be avoided. Several authors have
either failed to identify the segment containing the lesion or fail
to recognize a synchronous proximal lesion (Larach et al. 1993,
McDermott et al. 1994, Monson et al. 1993, Vara-Thorbeck et al.
1994). Clearly this problem is avoidable by thorough preoperative endoscopic and/or radiographic investigation, possibly
with indelible ink marking. Alternatively, the technique which I
prefer is to have all patients in the modified lithotomy position,
with a preoperative consent for colonoscopy and the colono-
scope always available in the operating room for intraoperative
localization.
Regardless of the technique employed, one must never subordi-
nate surgical principles to the dictates of technology. Scoggin et al.
(1993) reported that 20% of their series included laparoscopic
polypectomy. Colotomy and polypectomy is an unacceptable
technique as it clearly leads to wound implantation (Lauroy et
al. 1994). Even if one performs an oncologically appropriate
operation, port site implantation may still be noted. Several
authors have found rather convincing evidence after laparo-
scopic cholecystectomy for unsuspected malignancy as the
potential for this occurrence (Wade et al. 1994, Jacobi et al.
1994). Specific to colorectal surgery, several interesting findings
have been noted. Ugarte (1995) reported a 79-year-old female
with symptomatic cholelithiasis who underwent a laparoscopic
cholecystectomy. One month later, an obstructing transverse
colon carcinoma was resected through laparotomy. The
pathology report revealed the lesion to have been a Dukes’ C ad-
enocarcinoma. Nine months later the patient presented with
implantation on the retraction port but not on the laparotomy
incision. She subsequently died nine months later from liver
metastases.
Critics of the issue of port site implantation claim that all of
these lesions are due to either technical ineptitude, direct
traumatization by the tumor, or inadequate nodal sampling. In
the first instance, they state that either the bowel was perforated or mishandled. In the second instance, they claim that
either intracorporeal vascular ligation was not performed
therefore leading cells to be “milked” through the lympathics
and blood vessels during specimen extrication or that the specimen was evacuated directly through the wound without the use
of a plastic bag. In the third argument, they note that many of
these recurrences, claimed to have been in patients with Dukes’
A or Dukes’ B lesions, were truly in patients with Dukes’ C lesions in whom an inadequate number of nodes was retrieved
and sampled.
Montorsi et al. (1995) reported a 65-year-old male with a right
colon carcinoma who underwent a completely intracorporeal
resection and anastomosis. The specimen was carefully
delivered through a plastic bag and noted to be a Dukes’ B lesion. Twenty-eight nodes were sampled. This number is clearly
higher than any reported in the aforementioned laparoscopic
literature. Despite all of these excellent technical skills and precautions, the patient presented two months later with a 7 cm
mass at the extraction site with no other metastases. To date,
over 30 port site recurrences have been noted with incidences
ranging from a low of 1.3% to 21% with a mean somewhere between 3 and 4.5% (Berends et al. 1994). In the laparotomy literature, only two series have reviewed this issue (Hughes et al.
1983, Reilly et al. 1996). Both of these series included patients
with carcinomatosis and noted that the laparotomy incision
contained tumor implants in between 0.6 and 0.8% of cases.
However, if patients with carcinomatosis were excluded, the incidence appears to have been approximately 0.1%, much lower
than in any of the laparoscopic reports.
To date, several very provocative animal models have led support to the port site implantation issue
spectively randomized 92 hamsters in whom a human colon
cancer was implanted. All animals underwent a midline laparotomy and placement of four ports. Pathologists were
blinded at the time of necropsy. It was determined that the addition of pneumoperitoneum tripled the port site implantation
rate from 26 to 75% (p < 0.0001). Jacobi and coworkers (1996)
noted a significant increase in the number of tumor cells after
carbon dioxide pneumoperitoneum compared to a control
group in vitro and confirmed these findings in a rat model as
well. Other authors have suggested that CO
motes more growth than does gasless laparoscopy and that
using a solid tumoral model direct contact enhances growth
(Whelan 1996). Thomas and coworkers (1996) used a filter system to capture expelled carbon dioxide and failed to find any
cells in the carbon dioxide. However, they found that all of the
instruments and ports were contaminated. A similar study was
undertaken by Köckerling (1996). Once again, they failed to find
cells in the carbon dioxide, but did find cells contaminating the
instruments and ports.
In the United States, laparoscopy for benign disease is much
more accepted than is laparoscopy for malignancy. In a survey
of the American Society of Colon and Rectal Surgeons (Wexner et
al. 1995) only 6% of colorectal surgeons would have their own
rectal carcinoma laparoscopically treated. In order to try and
address this issue, a prospective randomized, multicentered
. Jones et al. (1995) pro-
insufflation pro-
2

12.7 Comments on Laparoscopic Colorectal Surgery
407
trial has been initiated sponsored by the National Cancer Institute and the National Institute of Health (Fleshman et al. 1996).
However, despite the desire to enroll 1200 patients, after five
years of accrual, only 600 patients have been entered into the
study and therefore the answer will not be known for a long
time.
In agreement with the editors and authors, laparoscopic loop
ileostomy is the treatment of choice for fecal diversion (Oliveira
et al. 1999, Teoh et al. 1994).
Chapter 12.1 is quite interesting (Jager and Wexner 1996). The
authors correctly discuss several specific problems including
the site of perforation, the timing between perforation and laparoscopy, the underlying pathology and very importantly vari-
ables such as the patient’s body habitus and medical condition,
the state of cleanliness of the bowel and peritoneum and the
skill of the surgeon.
Chapter 12.2 discusses repair of rectal prolapse. In this specific
chapter, I must unfortunately differ with the authors. In the
United States, the Wells procedure is not and has not been per-
formed with any regularity by any major group of colorectal sur-
geons. The procedures preferred in the United States include resection rectopexy, sutured rectopexy without resection, anterior resection without rectopexy, or perineal treatment of rectal
prolapse. It must be remembered that patients with rectal prolapse typically have one of two presentations, either incontinence or constipation (Wexner 1992, Bartolo and Wexner 1995).
Unfortunately, the Wells procedure has been shown to exacer-
bate existing constipation and to cause constipation in patients
in whom constipation is not present. To quote Broden et al.
(1988) “bowel regulation problems and rectal evacuation diffi-
culties in patients with rectal prolapse have unpredictable out-
comes following rectopexy.” Allen-Mersh et al. (1990) have
shown that the Wells procedure increased the prevalence of
postoperative complications from 30 to 51% (p < 0.0001). Sayfan
et al. (1990) prospectively compared 16 patients who under-
went marlex mesh rectopexy with 13 who underwent sigmoidectomy with rectopexy. New onset constipation occurred
in 4 of the 13 patients in the first group versus 0 of the 8 in the
second group. In addition, constipation persisted in all
3 patients in the rectopexy group versus only 1 of the 5 patients
in the sigmoidectomy plus rectopexy group. Furthermore,
McKee et al. (1992) also performed a prospective randomized
trial between rectopexy and resection rectopexy. They confirmed significantly worse results in the rectopexy alone group.
Farouk et al. (1992) performed a four group analysis of sutured
rectopexy, the Wells procedure, marlex rectopexy, and resection
rectopexy. They noted signif icantly improved continence in all
groups except the patients who underwent the Wells pro-
cedure. Luukkonen et al. (1992) also performed a prospective
randomized trial comparing 15 patients who underwent resec-
tion rectopexy with 15 patients who underwent rectopexy
alone. In the former group, 11 patients were incontinent and in
the latter group, 12 patients were incontinent prior to surgery.
Despite similar improvements in continence in both groups,
none of the patients after resection rectopexy became severely
constipated whereas 5 patients in the rectopexy alone group
suffered from severe postoperative constipation.
In summary, because of all of these evacuation difficulties along
with worsening of constipation, the Wells procedure has never
gained popularity in the United States. Resection rectopexy is
clearly the favored approach. It is therefore difficult to comment
upon the prolapse chapter in this book as it advocates the pro-
cedure associated with the worse outcome. It is understandable
why that technique is performed as it is the technically the most
facile one to perform through a laparoscope. However, like the
laparoscopic abdominoperineal resection for mid-rectal
cancers, one must question whether the technique is being performed because of its technical facility or because of the benefit
to the patient. I agree with the comments of Köckerling and
Gastinger that the resection rectopexy may in fact also be per-
formed laparoscopically. However, it is somewhat difficult to
justify this procedure as it needs to be done as a laparoscopic
assisted procedure. Some surgeons would claim that laparoscopic rectopexy is “minimally invasive.” However, even more
“minimally invasive” is a perineal rectosigmoidectomy.Werecently analyzed 88 consecutive patients who underwent perineal surgery for rectal prolapse. Patients were in one of three
groups, either perineal rectosigmoidectomy, perineal rectosigmoidectomy with levatoroplasty, or Delorme’s procedure. The
morbidity rate in the perineal rectosigmoidectomy with levatoroplasty group was 5% (1 patient with a stricture treated by
digital dilatation). There were no septic complications despite a
mean age of 73 years (up to 101 years of age) in this group. The
incontinence score improved from a mean of 15.7 before to 4.7
after operation in this group (Jorge and Wexner 1993, Agachan
et al. 1999a, Agachan et al. 1999 b). Furthermore, at a mean follow up of 30 months (up to 9 years), the recurrence rate in this
group was only 5%. It is therefore difficult to subject the septuagenarian and octogenarian populations to any intraabdominal
procedure whether laparoscopic or “open” when a perineal rectosigmoidectomy with very low rates of morbidity and recurrence can be performed. Numerous other authors have confirmed the safety and efficacy of this procedure (Goldberg and
Gordon 1974, Lowry and Goldberg 1987, Watts et al. 1995).
Chapter 12.5 deals with abdominoperineal excision or amputation of the rectum. My comments above should be enlarged by
the following: Firstly, the candidates for laparoscopic abdominoperineal excision must be the same candidates as for “open”
abdominoperineal operation. Specifically, the patient should
not be a candidate for transanal excision of the lesion. I agree
with the comments of Köckerling and Gastinger that the procedure is still experimental and in the absence of data proving
any advantage to the patient, should only be performed within a
prospective randomized trial. I believe that simple “data collection” in “personal series” and “personal studies” and “registries”
are all unacceptable means of analysis. It has been stated within
the United States that performance of laparoscopic surgery for
treatment of potentially curable malignancy outside of the confines of a prospective randomized trial would not be defensible
in a court of law in 1996. While the situation may be different in
other parts of the world, I believe that heed should be taken to
this type of sentiment.
Chapters 11.2, 11.3, 11.4, 12.3, and 12.4, describe a variety of techniques, including sigmoid colectomy, anterior resection, rectosigmoidectomy, Hartmann’s reversal, right hemicolectomy,
and lef t hemicolectomy. In summary, I feel that all of these
chapters are well written and well illustrated, but again these
techniques should only be employed for the treatment of
benign disease or for palliation of malignancy.
In conclusion, after a surgeon and his or her team have become
facile in the performance of laparoscopic colorectal surgery, the
technique should be routinely applied to patients with benign
segmental diseases such as terminal ileal Crohn’s disease, polyps irretrievable by endoluminal endoscopy, diverticulitis, and
patients in need of diversionary stomas or Hartmann’s reversal.
The procedure can also be performed for palliation of malignancy. Cure of carcinoma, at the present time, should only be
done within the confines of a prospectively randomized, exter-
Соседние файлы в папке Библиотека им академика М.И. Перельмана
