Добавил:
Sekretar
kiopkiopkiop18@yandex.ru
t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Ординатура / Хирургия / Библиотека им академика М.И. Перельмана / Книга_3644_Библиотеки_им_академика_М_И_Перельмана
.pdf
101Clinical Implications ofVascular Remodeling
Fig. 2.33G–K. Legend see p. 102

2Introduction and General Comments Regarding Pediatric Intracranial Arteriovenous Shunts102
Scheme 2.21. Vascular
malformation: target,
timing,trigger
Scheme 2.22. Vascular
malformation: target,
timing,trigger
(causative and revealing)
Fig. 2.33A–K. A 10-week-old boy admitted to the hospital was suspected of having
meningitis. On admission he was noted to have on the lower right arm a 3¥4-cm capillary. On CT (not shown) of the skull, a dural arteriovenous fistula of the superior
sagittal sinus (SSS) was noted.Electroencephalogram (EEG) showed a left parieto-occipital focal disorder detected in otherwise normal background activity. Antibiotics
were given. A At 3 months, magnetic resonance angiography (MRA) confirmed the
parieto-occipital, dural arteriovenous venous malformation of the superior sagittal
sinus. B Cerebral angiography showed a dural arteriovenous shunt on the superior
sagittal sinus. A small associated pial AVM was diagnosed draining into the SSS.
C–E MRI shows the focal cerebral atrophy. F–GAt the time of embolization of the dur-
al arteriovenous shunt,an increase in the size of the pial parieto-occipital shunt vascular malformation was noted without parallel modification of the dural lesion. At
10 months, there was a slight statomotor developmental delay,possibly due to his environment. Physical examination showed facial venous circulation, especially under
the right eyelid. At 15 months, the child had age-appropriate reactions and was in
good general and nutritional condition; left-frontal and left-periorbital venous circulation had increased.H–K Follow-up MRI shows two de novo cavernomas,one in the
brain stem and the other in the white matter below the enlarged pial shunt.Cerebral
MRI of the mother revealed no AVM and no cavernoma

These triggers may not be identifiable, but are likely to include mechanical, hormonal, pharmaceutical, hemodynamic, thermal, radiation,
viral, infectious and metabolic triggers. The nature and timing of the revealing trigger (or triggers) and the nature and timing of the abnormally
functioning endothelial cell (or cells) may result in the variety of AVMS
that are now recognized (Table 2.1,Scheme 2.6).
The developing central nervous system (CNS) is clearly more vulnerable than the mature one; if revealing triggers act during cell migration,
myelinization or CSF physiology maturation, while the embryonic brain
matures to a fetal one and then to a fully myelinated brain, or until the
skull base has largely grown and sutures are fixed, the revealing trigger
may affect the vascular target more severely (e.g.? widespread, multifocal). An AVM morphologically and clinically present early in life must
have had a more severe initial abnormality to have been effectively triggered over such a short period of time.
This suggests that most adult AV shunts are either not present in the
child or, if a cellular dysfunction is present, it has not been triggered yet.
Therefore, classifications of brain AVMs in fact describe different types of
abnormalities that may reveal the underlying timing and/or nature of an
initial event (Schemes 2.4, 2.20).For example,there are genetic „dysfunc-
tions“ which lead to multiorgan, multifocal, polymorphic and inherited
types of AV shunts: HHT disease,collagen disorders,NF1.
An early dysfunction, when hox genes are operating and para-axial
neural crest or mesodermic cell groups are still migrating and differentiating (see Chap. 6, this volume), may result later in CAMS, SAMS, or
CVMS (Cobb-, Sturge-Weber- or Wyburn-Mason -type abnormalities).
Macro-AVM, proliferative angiopathy,and micro-AVM are likely to result
from an acquired nonreversible abnormal remodeling process.However,
many multifocal AVMs encountered in children do not fall into any of the
proposed categories, but rather express the overall cerebrovascular vulnerability to revealing triggers. The vulnerability of the vasculature actually changes throughout life from structural weakness to damaged function.The vessel wall considered then as an organ and not as a semi-passive wall can express a wide range of dysfunctions, many of which are
repaired (Scheme 2.18).
In our experience,two lesions mainly result from a prenatal revealing
trigger. The first occurs at the end of the embryonic period and results in
VGAM.The second occurs during the 4th–6th month and corresponds to
DSM with AV shunts. Both revealing triggers are certainly different,
although they still remain unknown.Although we recently discovered the
presence of CAVFs in utero, this remains an exceptional occurrence and
represents less then 1% of our total clinical CAVF/CAVM experience (see
Chaps. 3,5, 7,this volume).
Some AV shunts may be the result of a remote abnormality (usually
downstream and venous), and not the expression of an in situ abnormal
cell function; such AV shunts are an upstream normal response to abnormal stress triggers. If the primary cause can be identified and corrected,
this AV shunting will spontaneously regress. Unfortunately, in most cases
the primary cause of such conditions is difficult to detect. The remote alteration of the vascular remodeling process can produce tertiary abnor-
103Clinical Implications ofVascular Remodeling

malities (nonmorphological, such as venous thrombosis and subsequent
venous hypertension), which are often considered primary causes; thus
the effect is mistaken for the cause and the disease history is read in reverse. Dural AV shunts probably belong to this type of process in which a
remote anomaly engenders a proximal AV shunt. This response is potentially multifocal and (as yet) its actual location is unpredictable.It is possible that it develops in a region in which there is a locally increased
sensitivity. The aim should be to treat the remote causal anomaly, if detectable, as well as the secondary irreversible undesirable effects. Some
iatrogenic interference may actually exacerbate the situation rather than
ameliorate it and may behave as a new trigger (therapeutic venous sinus
occlusion). Venous approaches to dural AV shunts that achieve sinus
occlusion can create new shunting zones away from the primary site.
Some lesions result from both postulated processes, for example, the
perinatally diagnosed CAVM and even VGAMs, which are triggered by
the hemodynamic changes at birth. In this situation,these normal hemodynamic perinatal changes create natural stress triggers that reveal an
underlying endothelial cell dysfunction. The neonatal AV shunt in turn
engenders specific abnormal stress triggers on the rest of the vasculature;
it then becomes a morphologically and eventually clinically detectable
AVM. Some rare DSMs revealed at birth and triggered by the normal
perinatal changes will continue growing and expressing additional associated lesions in an irrepressible fashion,rapidly leading to fatal outcome
regardless of treatment (Fig. 2.13) (Mohamed et al.2002).
An acquired event (revealing trigger) might have the same consequences as the postulated congenital one described above, provided that
it affects a target related to vascular remodeling for a certain length of
time (extracellular matrix and cells). In these instances, the revealing
triggers produce a lesion that mimics a congenital AVM.
Vascular malformation is thus a very unsatisfactory term for the cerebral and even more so for the dural AV shunts found in the adult or pediatric populations.Unless we accept the concept of embryonic,fetal, postnatal, and acquired AV malformations, we should rather speak of pial or
dural AV shunts.
Finally, the AV lesions that most often develop during the embryonic
period are VGAMs; some DSMs with secondary AV shunts develop during the fetal period. Nearly all the other intracranial AV lesions develop at
the earliest during the perinatal period and most likely after infancy.
Such remarks suggest that AVMs are in fact manifestations of various
types of vascular failure of normal wall remodeling.
2Introduction and General Comments Regarding Pediatric Intracranial Arteriovenous Shunts104

3.1 Introduction 106
3.2 Historical Landmarks 107
3.2.1 Lesions 107
3.2.2 Clinical Aspects 107
3.3 Modern Concept of Vein of Galen Aneurysmal Malformation 109
3.4 Vein of Galen Aneurysmal Dilatation 112
3.5 Dural Arteriovenous Shunts with Aneurysmal Dilatation
of the Vein of Galen 117
3.6 Vein of Galen Varix 117
3.7 Vein of Galen Aneurysmal Malformation 117
3.8 Natural History of Vein of Galen Aneurysmal Malformations 141
3.9 Cardiac Manifestations 143
3.10 Macrocrania and Hydrocephalus 152
3.11 Late Natural History of Vein of Galen Aneurysmal Malformation
with Patent Sinuses 162
3.12 Dural Sinus Occlusion and Supratentorial Pial Congestion
and Reflux 167
3.13 Dural Sinus Thrombosis and Infratentorial Pial Reflux 180
3.13.1 Spontaneous Thrombosis 184
3.14 Objectives and Methods of Treatment 191
3.14.1 General Remarks 191
3.14.2 Neonates 191
3.14.2.1 Reducing Oxygen Consumption 197
3.14.2.2 Improving Oxygen Delivery 197
3.14.3 Infants and Children 200
3.15 Technical Management 203
3.15.1 General Remarks 203
3.15.2 Follow-Up 205
3.15.3 Complications: Morbidity 210
3.15.4 Overall Mortality 220
3.15.5 Neurological Outcome by Age Group 221
3.16 Other Techniques 221
3.16.1 Surgery 221
3.16.2 Transvenous Treatment 223
3.16.3 Radiosurgery 224
3Vein of Galen Aneurysmal Malformation

3.1 Introduction
Over the past 10 years, written contributions on cerebral arteriovenous
malformations (CAVMs) in children have evolved from anecdotal case
reports to short series, offering a better understanding of the disease,the
therapeutic strategies, and the results of various management strategies
(Ventureyra and Herder 1987; Gerosa et al. 1981; Fong and Chan 1988;
Hoffman et al. 1982; Johnston et al. 1987; Lasjaunias et al. 1995, 1996a;
Maheut 1987; Mori et al. 1980;So 1978; Raimondi 1987; Seidenwurm et al.
1991). Historical contributions from the neurosurgical point of view have
demonstrated limitations in the management of these difficult lesions
and relinquished them to interventional neuroradiology.
Generally speaking, a review of the literature pertaining to CAVM in
the pediatric age group is difficult. The upper limit of the pediatric age
group has varied between 15 and 20 years. Few reports have documented
the management of AVMs that were not vein of Galen malformations in
neonates and infants,or in antenatal series.
To differentiate between cortical, deep, and infratentorial AVMs is
technically of interest, but the topography is known to be the least important factor in the anticipated natural history (Berenstein 1983; Brown et
al. 1988; Crawford et al. 1986; Ondra et al. 1990). Choroidal AVMs, which
are rarely analyzed separately, are probably a distinct entity within the
CAVMs (see Chap. 5,this volume).
Most series are small and difficult to analyze since, for example, a
distinction between vein of Galen aneurysmal malformation (VGAM)
and CAVM is not always clearly made.Most recent reports no longer confuse VGAM and CAVM, but within the VGAM group, the vein of Galen
aneurysmal dilatations (VGAD) (Lasjaunias et al. 1987b) and the true
VGAMs are often not distinguished, particularly by those who still use
Yasargil’s classification (Yasargil 1988).
In large groups of nonoperated patients, information regarding outcome is often lacking. Partial surgical treatment with feeder ligation,
while not promoted as such,is often performed.This type of intervention
differs from partial embolization with bucrylate, and therefore comparing the two treatment strategies and their results is of little interest.
Many of the cases included in the surgical series as children are in fact
operated on in adulthood. Evidence of anatomic obliteration and clinical
status is often difficult to assess,since few follow-up angiograms have been
done and neurocognitive testing has rarely been carried out or reported.
Patient selection has been insufficiently documented,and the associated management mortality varies from 0% to 35%, depending upon the
aggressiveness of a given team in desperate situations.Technical morbidity/mortality is not distinguished from expected morbidity/mortality
despite attempted treatment. This lack of precision tends to promote
unnecessary hazardous procedures in potentially nonfatal situations.
The same comments apply to reports of series of endovascular VGAM
treatment that have appeared in the literature.While emphasizing mainly technical solutions, they often have failed to provide satisfactory
mid-term results (Ciricillo et al. 1990; Dowd et al. 1990; King et al. 1989;
Mickle and Quisling 1986). Mental retardation in these young children,
3Vein of Galen Aneurysmal Malformation106

while often present, is seldom mentioned or tested. Unnecessary premature interventions have also interfered with the quality of the results. To
degrade the therapeutic challenge to a strictly morphological goal ignores fundamental aspects of neonatal and infant anatomy and fluid
physiology (Andeweg 1989; Girard et al. 1994; Zerah et al. 1992). In fact,
in certain reports anatomic exclusion of lesions is counted as technical
success even if the child died shortly after treatment.
3.2 Historical Landmarks
3.2.1 Lesions
The first description of a possible VGM occurred in 1895 (Steinhel,cited by
Dandy 1928); it was actually a CAVM of the diencephalon draining into a
dilated vein of Galen. Today it would be described as a false vein of Galen
malformation (Berenstein 1992a; Lasjaunias et al. 1987b). The first therapeutic attempts were recorded at the beginning of this century describing
an infant who presented with intracranial hypertension and subsequently
underwent bilateral internal carotid ligation. In 1946,Jeager reported bilateral arteriovenous (AV) communications draining into an aneurysmally
dilated vein of Galen, and in 1949 Boldrey and Miller treated two similar
patients with arterial ligation. Only the last case seems to correspond to a
VGAM. Most authors have subsequently used the same generic name,
VGAM,for very different entities.Failure to recognize the true nature of the
lesion resulted in imprecise anatomic and natural history descriptions
(Agee et al.1969; Amacher et al. 1979;Gold 1946; Gold et al.1964; Grossman
et al. 1984;Horowitz et al. 1994;Martelli et al.1980; Merland et al.1987;Norman and Becker 1974; Stehbens et al.1973;Watson et al.1976;Yasargil et al.
1976). In fact, Litvak et al.in 1960, Raimondi in 1972, Clarisse et al. in 1978,
and Diebler et al. in 1981 already suggested the possible existence of true
and false vein of Galen malformations.Subsequent surgical series (Agee et
al. 1969;Amacher and Shillito 1973; French and Peyton 1954; Gibson et al.
1959; Hoffman et al.1982; Johnston et al. 1987; Massey et al. 1982; Menezes
et al. 1981; Mickle and Quisling 1986, Mickle and Peters 1993; Raimondi
1987; Smith and Donat 1973) and endovascular series (Casasco et al. 1991;
Ciricillo et al. 1990; Dowd et al. 1990; Mickle and Quisling 1986; Reichman
et al. 1993) attempted to deal with this rare,and still poorly understood disease entity, often emphasizing the technical challenge related to the treatment,but failed to grasp the real nature of the disease.
3.2.2 Clinical Aspects
The link between the lesion and cardiac failure in neonates was noted by
Pollock and Laslett in 1958, Claireaux and Newman in 1960, and Glatt and
Rowe in 1960. Since that time, the relationship between intracranial AV
lesions and, for instance, hydrodynamic disorders with ventricular enlargement,facial venous collateral circulation in infants,and epistaxis has
been accepted. In 1964 in a review of 34 patients, Gold described three
107Clinical Aspects

consecutive clinical stages: neonates with cardiac insufficiency, infants
and young children with hydrocephaly and convulsions, and older children or adults with headaches and subarachnoid hemorrhage. In 1978,
Amacher (1973) added a fourth group, which included neonates and infants with macrocephaly and minimal cardiac symptoms. Knudson and
Alden (1979) reviewed all cases of cardiac failure secondary to AV shunt
and noted that 64% were caused by VGAM. In fact, these contributions
were inadvertently combining clinical sequelae created by both the natural evolution of the disease and their post-therapeutic modifications.In
his excellent review,Johnston et al.(1987) exhaustively analyzed the clinical presentations of VGAM. In 82 infants, he found the following symptoms:CSF disorders,70%; neurological deficits,31%; and neurocognitive
delay,12%.In children 1–5 years of age, these symptoms occurred in 61%,
33%, and 5%,respectively.For comparison, in our series of neonates and
infants in the same age group, more than 50% had neurocognitive delay
and almost none had neurological manifestations unless they had been
previously shunted. This apparent discrepancy in the clinical profile of
our material emphasizes the variability in the way symptoms have been
documented and interpreted by various specialists.We will, therefore,not
use this type of approach in the analysis of the natural history.We favor
the understanding of the various disease processes rather than the
knowledge of the anticipated frequency of their occurrence.
3Vein of Galen Aneurysmal Malformation108
Ta ble 3.1. VGAM patients referred to Bicêtre per age group each year (1981–2002)

The potential for prenatal diagnosis of VGAM has already been documented using noninvasive tools such as ultrasound, including color flow
Doppler and magnetic resonance imaging (MRI) (Abbitt et al.1990; Cubberlay et al.1982; Heibel et al.1993; Martinez-Lage et al. 1993;Saliba et al.
1987a; Sivakoff and Nouri 1982; Stockberger et al.1993).
From October 1984 to October 2002, 317 children with VGAM were
studied in Bicêtre Hospital (Table 3.1).We consider this group of patients
to be homogeneous, since the neuroradiological assessment, the technical
principles involved,and the perioperative clinical management have been
similar over the past 20 years and were carried out by the same group of
physicians.The following observations were derived from this experience.
3.3 Modern Concept of Vein
of Galen Aneurysmal Malformation
Raybaud et al. (1989) was the first to recognize that the ectatic vein in
VGAM was actually the median vein of the prosencephalon, the embryonic precursor of the vein of Galen itself. This was based on the choroidal
nature of the arterial vascularization of this malformation (Figs. 3.1–3.3).
A complete pathology specimen of a neonatal case of VGAM was carefully analyzed and illustrated by Landrieu in the late 1980s (Fig. 3.4).We assessed the dural sinus abnormalities (Lasjaunias et al.1987b) and persistent alternative embryonic routes of the deep venous drainage associated
with this condition (Lasjaunias 1991). From then on, the vein of Galen
malformation was recognized as an embryonic vascular malformation
(as the timing for the causative trigger).It is a choroidal AV malformation
(as a target for that causative trigger) (Fig. 3.4).
109Modern Concept of Vein of Galen Aneurysmal Malformation
Fig. 3.1. Arterial supply to vein
of Galen aneurysmal malformation (VGAM).All the various
choroidal and subependymal
arteries are represented.
1,Posterior callosal artery;
2,anterior choroidal artery;
3,posterolateral choroidal
artery; 4,posteromedial
choroidal artery; 5,circumferential artery (tectal)
6,subependymal artery;
7,hypothalamo-subependymal
artery; 8,thalamostriate
and subependymal artery

3Vein of Galen Aneurysmal Malformation110
Fig. 3.2A–D. Embryology of vein of Galen aneurysmal malformation (VGAM).View
from above. A The vein primarily drains the choroidal afferents and secondarily collects the lenticulostriate afferents.B The final disposition of the normal vein of Galen
is that of the deep venous confluent opening into the straight sinus. C In some instances, the median vein of the prosencephalon persists and bulges because of an arteriovenous shunt.The choroidal vein (single arrow) and thalamostriate vein (double
arrow)then drain separately. D Ve ry occasionally, the median vein of the prosen-
cephalon retains its choroidal vein drainage, while the lenticulostriate venous system
still opens in a separate fashion; in this instance, anastomoses may open with time
with the inferior striate veins
Fig. 3.3. View from above
of the choroidal fissure showing
the triangular shape of the
nidus in choroidal type of vein
of Galen aneurysmal malformation (VGAM) (single arrow).
The dilated median vein of
the prosencephalon is seen
posterior to the base of triangular shaped nidus (double arrow)
Соседние файлы в папке Библиотека им академика М.И. Перельмана
