Добавил:
Sekretar
kiopkiopkiop18@yandex.ru
t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Ординатура / Хирургия / Библиотека им академика М.И. Перельмана / Книга_3644_Библиотеки_им_академика_М_И_Перельмана
.pdf
3.15.5 Neurological Outcome by Age Group
With regard to the age at diagnosis,we identified four groups of children:
fetuses, neonates, infants (up to the age of 2 years), and children. These
groups are used as a point of reference and are matched with the date of
first referral and the date of first embolization. These different dates are
important, since they outline the delay between diagnosis and endovascular possibilities, the role of decisions made prior to the intervention
itself and the neurological outcome resulting from this management.The
neurological outcome in the surviving group shows 74% neurologically
normal children (Table 3.12). Among the 20 out of 193 (10.8%) children
with a severe neurological or cognitive handicap,some were already in an
irreversible state when referred to us but for others we failed to anticipate
a poor outcome.
3.16 Other Techniques
3.16.1 Surgery
The framework of the anatomic and clinical features of this disorder
explains the improvement in the overall outcome. Even if the duration of
follow-up was not long enough,it is important to try to assess which of the
many techniques or decisions made has resulted in real progress. Up to
1997, we found 354 cases of VGAM in the literature, which proved to be difficult to compare since most of them emphasized the technical challenges
or the grave prognostic outcome of the lesion (Table3.13). The majority of
surgical treatments reported are only partial, with ligature often far from
the point of the fistula, while others were excisions of already thrombosed
lesions (Beltramello 1991; Lazar 1974). Above all, ventricular shunting
must be viewed with suspicion; while it alleviates acute hydrocephalus, it
carries a high morbidity rate and may worsen the neurological outcome.
Ta king Johnson’s review of 1987 as a reference (Table 3.14), the results of
surgery in VGAM management are very poor,with 38%–91% mortality in
the overall group and 33%–77% mortality in the operated group. Normal
children represented only 4%–32% of the overall group, depending on the
age group.These results are certainly quite different from the results published in over 120 cases managed by transarterial embolization, with a 26%
overall mortality and 78% of the children having a normal neurological
status on follow-up (Mickle and Quisling 1986; Mickle and Peters 1993).
221Surgery
Ta ble 3.12. Therapeutic results in the VGAM patients receiving embolization 1981–2002
Neonates Infants Children Total
Neurologically normal, BOS 3, 4,5 36.4% (4/11) 78.9% (112/142) 67.5% (27/40) 74% (143/193)
Moderate mental retardation (BOS 2) 54.5% (6/11) 11.3% (16/142) 20% (8/40) 15.6% (30/193)
Severe mental retardation (BOS 1) 9.1% (1/11) 9.8% (14/142) 12.5% (5/40) 10.4% (20/193)
Death despite or because of embolization 52% (12/23) 7.2% (11/153) 0% (0/40) 10.6% (23/216)

3Vein of Galen Aneurysmal Malformation222
Ta b l e 3 .13. Review of the literature on treatment of vein of Galen aneurysmal malformations (Lasjaunias et al.1996a)
Authors Upper age Study Patients VGAM Patients treated by direct Operative
limit period treated approach mortality Remarks
Neurologically Neurologically
normal abnormal
(N)(N)(N) (%) (N) (%) (N) (%)
Johnston et al. 1987
(personal series) 10 months 1975–1985 13 6 3 50 2 33 1 17 One patient died 3 months after total
obliteration,not considered as
operative death. Two patients had
embolization intraoperatively
Johnston et al. 1987 20 years 1950–1985 191 89 27 30 19 21 38 43 Result unknown in five cases
(includes Hoffman’s
series)
Yasargil 1988 15 years ? 14 14 9 64 – – 5 36
Maheut et al.1987 28 months National 53 26 3 12 5 19 18 69
review
Merland et al. 1987 7 years 1979–1986 6 6 – – – – 3 50 Another patient died 2 years after
embolization with balloons and
particles
Ciricillo et al. 1990 1 month 1978–1989 14 13 1 8 0 0 7 54 The normal patient with total
exclusion embolization with
particles; no follow-up angiography
Casasco et al. 1991 3 years 1988–1990 7 7 5 71 0 0 0 0 Surgery alone, embolization alone or
combined; no follow-up angiography
Mickle 1991 12 years ? 26 24 5 21 13 54 6 25 Two infants had ventriculoperitoneal
(transtorcular shunts inserted; one survived with a
embolization) mild deficit, the other died suddenly
Wisoff et al. 1990 18 years 1977–1988 33 33 17 52 5 15 6 18 Includes surgery and embolization;
(Berenstein) five late deaths not included
To tal 20 years 1950–1990 357 218 70 32 43 20 84 38 Eighteen treated patients suffered
late death or were not accounted for;
impossible to assess the amount of
stable complete exclusion

3.16.2 Transvenous Treatment
Tr ansvenous treatment of a VGAM can be achieved by percutaneous
transfemoral or transtorcular access, the latter via surgical exposure of
the torcular or ultrasound-guided percutaneous penetration of the overlying dura with a needle (Lylyk et al. 1993; Mitchell et al. 2001) A reduction in arteriovenous shunting is achieved by packing the venous pouch
with a variety of materials including coils (Borthne 1997; Lylyk et al.
1993), nylon (Borthne 1997), and balloons (Lylyk et al. 1993), often requiring several sessions to achieve a satisfactory response (Mickle 1991).
The extent of embolization can be monitored during the procedure by injection of contrast transarterially or directly into the pouch, or alternatively by measurement of intra-aneurysmal pressure (Casasco et al.
1991). One can also consider use of the venous route to perform dural
sinus angioplasty and stenting to target progressive sigmoid/jugular occlusion and severe intracranial venous hypertension in cases where other
endovascular solutions are not achievable (Brew et al. 2001). The longterm durability of dural sinus stenting is unknown at this point.
While the venous approach may be appealing because of its lesser
technical challenge compared to transarterial treatment,the reported experience is shorter, long-term neurological outcome is less clear, and
there are several potential unique problems associated with it. The diagnosis of VGAM must be unequivocal prior to embarking on transvenous
packing, since the treatment is contraindicated in VGAD patients due to
the disastrous consequences of occluding the venous outlet without ad-
223Tr a n sv en o us Treatment
Ta b l e 3 .14. Neurosurgical management of vein of Galen aneurysmal malformations
in the period 1950–1985 (Johnston et al. 1987)
Tr ea t me n t P at i e nts Death Lost to No deficit
follow-up
(n) (%) (n) (%) (n) (%) (n) (%)
Neonates
a
No treatment or medical 52 74 50 96 1 2 1 2
treatment only
Surgery (palliative or direct) 18 26 14 77 0 0 2 11
To tal 70 100 64 91 1 1 3 4
Infants (1–12 months)
b
No treatment or medical 17 25 10 59 – – 5 30
treatment only
Surgery (palliative or direct) 52 75 20 38 1 2 15 29
To tal 69 100 30 43 1 1 20 29
Children (1–5 years)
c
No treatment or medical 7 21 4 57 1 14 1 14
treatment only
Surgery (palliative or direct) 27 79 9 33 2 7 10 37
To tal 34 100 13 38 3 9 11 32
a
Two neonates had a deficit.
b
Eighteen infants had a deficit.
c
Seven children had a deficit.

dressing the associated pial AVM (Lasjaunias 1987b; terBrugge 2001).
Even with true VGAMs, sudden closure of the venous end (sometimes
without precise control of placement of the embolic material) may put
the patient at risk of venous infarction or hemorrhage. Perforation of the
venous pouch with the guiding catheter has lead to fatal intracranial hemorrhage in a number of cases (Lylyk et al.1997).Lastly,severe consumptive coagulopathy has been reported following transvenous treatment
(Rosenberg and Nazar 1991; Charafeddine et al. 1999).
A number of centers utilize a combination of transarterial and transvenous therapy,tailoring the technique according to the local confidence
in use of each approach, the angioarchitecture of the lesion, and the
response to prior attempts at treatment.
3.16.3 Radiosurgery
In our series, four children had radiotherapy (Al Watban et al. 1995),three
before they had been referred to us. In all three patients, a linear accelerator had been used with no effect on the lesion; these three patients
were subsequently cured by embolization. The other patient completed
treatment with a combination of Knife radiotherapy following embolization of 80% of the lesion (Figs. 3.45, 3.60).
Case 1. A baby girl born at term by vaginal delivery had a head circum-
ference at birth of 39cm. No systemic manifestations were detected.At
3months of age, the parents noted the appearance of a facial venous
network that increased slightly with age.At 7 months,the head circumference was 49 cm (more than +2 SD). A CT scan was performed and
detected a VGAM associated with a dilatation of the lateral ventricles. A
cerebral angiogram confirmed this diagnosis, and when the infant was
8months old,she underwent stereotactic radiosurgery (25 Gy).The follow-up examinations, performed up to the 33rd month of age,revealed
no change in the lesion itself.Even though the neurocognitive status of
the child was considered normal,her facial veins had not regressed and
her head circumference had continued to increase (58cm; + 4 SD).The
child was then referred to our team for endovascular treatment of the
lesion. Angiography performed at that time revealed a mural form of
VGAM with four shunting zones and venous outlets characterized by a
thrombosis of the right sigmoid sinus. Despite this constraint on the
cortical veins, the brain drained satisfactorily anteriorly through the
cavernous sinus into the superior ophthalmic veins,explaining the lack
of clinical symptoms and the dilatation of the facial veins.Four arterial
pedicles were embolized with glue in two therapeutic sessions over a 4month period,leading to complete exclusion of the malformation.Neurocognitive examinations (Denver and Brunet-Leizine test) confirmed
that the child was normal, and the head circumference showed no further increase.
3Vein of Galen Aneurysmal Malformation224

Case 2. This baby girl was born 5 days after term with a birth weight
of about 3 kg.At 3months ofage, she was suspected of having macrocephaly, and prominent facial veins were noted.A CT scan performed
at that age revealed VGAM and ventricular dilatation,for which a ventriculoperitoneal shunt was placed when the child was 4months old.
The baby underwent angiography when she was 10 months old in order to confirm the diagnosis of VGAM prior to radiosurgery, which
was performed at that time (25 Gy,50% isodose,single 8-mm collimator). Regular follow-ups were obtained, including physical examinations and CT scans. The clinical report mentioned a „general and
locomotor delay“ that was suspected at 18 months of age; radiological
examination showed no change in the size of the ventricles and the
VGAM.Two years after radiosurgery,follow-up angiography was performed and confirmed a persistent and unchanged AV malformation.
The child was referred to our group when she was 3.5years old. On
admission,her head circumference was within normal limits (49 cm),
and the child was normal from a neurocognitive point of view. Total
cure of her malformation was obtained in two sessions of embolizations 6 months apart (five pedicles occluded).Follow-up neurological
examinations have remained normal (Fig. 3.45).
Case 3. A baby girl (normal pregnancy and vaginal delivery) presented
at birth with a head circumference at the upper limit of the normal
(38 cm). Macrocrania developed and prominent facial veins were
detected at 3 months of age. There was no heart failure. A CT scan
indicated a VGAM, which was confirmed by cerebral angiography.
In order to treat this malformation,the 9-month-old girl underwent radiosurgery (20 Gy to the 50% isodose curve,14-mm collimator).About
6months after treatment, the patient had a further CT because of
episodes of head banging and screaming. Multiple subcortical and
basal ganglia calcifications were noted at this time, with the development of a cerebral atrophy. At 19 months of age, her head circumference
was 52.7 cm (1.7 cm above the 98th percentile), and she was considered
neurologically normal except for a mild motor delay.At 22 months,her
head circumference was 53.2 cm,and she „tended towards tip-toe walking.“ The prominent facial veins were still present, as was the cranial
bruit. Follow-up angiography performed 23 months after radiosurgery
revealed „some reduction in the size of the VGAM, thrombosis of one
previously feeding pedicle and a thrombosis of both sigmoido-jugular
pathways“.A reflux in supratentorial and posterior fossa veins was noted at that time. The child was then considered for endovascular treatment and sent to our unit.On admission,she was considered slightly retarded (2.5 years neurological age, 3 years of chronological age).
Tr ansarterial embolization was performed with glue through the posteromedial choroidal artery, and total occlusion of the VGAM was obtained in one therapeutic session. The child’s neurological status, although showing some improvement, remained abnormal and delayed
at fine motor control.The head circumference has stabilized.
225Radiosurgery

In the search for minimally invasive techniques to cure difficult or unreachable vascular malformations of the brain, radiosurgery has become
a reliable therapeutic alternative,even in the pediatric population (Steinberg et al. 1990; Steiner et al. 1989; Altschuler et al. 1989; Colombo et al.
1989; Fabrikant et al. 1989; Loeffler et al. 1990). The main problem in applying this technique in VGAM is the vulnerability of the brain in children and the time needed for progressive endarteritis to completely occlude the malformative shunt. During this delay, the hemodynamic and
hydrodynamic effects, either on the supratentorial (Zerah et al. 1992) or
infratentorial (Girard et al. 1994) spaces created by the VGAM with the
concurrent maturing and developing brain, can induce irreversible damage and neurocognitive delay. This retardation is one of the most challenging problems and is often overlooked and rarely reported in the literature. It was present in nearly all the infants referred to us, even though
they were considered neurologically normal. To avoid irreversible delay,
we believe that one should not wait 2 years in any of these cases to obtain
occlusion of the shunt. Although theoretically effective, we believe that
there is no indication for radiosurgery as the first modality in treatment
in VGAM. In a combined approach, radiosurgery is a powerful tool that
can be used as soon as most of the lesion has been controlled in terms of
size and analyzed in terms of future neurological risks. The time allotted
for treatment depends on the hydrovenous status.As a general policy,we
do not recommend radiosurgery in children unless a complete morphological result has to be obtained and if other techniques cannot be used.
Indications are thus rare and are discussed on an individual basis,and in
our experience as late as possible in the child’s development.
3Vein of Galen Aneurysmal Malformation226

4.1 Definitions and Anatomic Spaces 227
4.2 Angioarchitecture 228
4.2.1 Single CAVFs 228
4.2.2 Multiple CAVFs 231
4.3 Associated Conditions 236
4.3.1 Hereditary Hemorrhagic Telangiectasia 236
4.3.2 Encephalocraniocutaneous Lipomatosis 246
4.4 Presentation 249
4.4.1 Natural History 265
4.5 Management 270
4.1 Definitions and Anatomic Spaces
Cerebral arteriovenous fistula (CAVF) is the name we have assigned to
direct communication between a pial artery and a cerebral vein, without
an intervening nidus and located in the subpial meningeal space. This
newly distinguished subtype of intradural AVS is necessary because it
corresponds to an architecture that engenders specific symptoms, occurs
in a special age group, constitutes the phenotype of a well-defined disease, and requires a specific therapeutic technical approach. The location
of the arteriovenous fistula (AVF) in the subpial meningeal space separates it from the two other main groups of shunts:the subarachnoid (vein
of Galen) and the dural fistulas. Brain AVMs, pial AVMs, cerebral AVMs or
non-Galenic cerebral arteriovenous malformations (CAVMs) all refer to
the same entity, i.e., arteriovenous communications in the subpial compartment of the central nervous tissue. We distinguish these single-hole
communications from the nidus type of angioarchitecture present in
CAVMs. CAVFs have a presentation and a natural history that is different
from CAVMs and will therefore require different management strategies.
The subpial meningeal space is common to all regions of the central nervous system (CNS) and links spinal cord AVFs (SCAVFs) with CAVFs as part
of the subpial fistulas group,at least for those that are ventrally located.
As the AV shunt is located in the subpial space,its drainage pattern may
have an impact on the venous drainage of the regional brain parenchyma,
which will then have a secondary hemodynamic impact on the fistula. The
longer the subpial segment of the draining vein to the lesion,the higher its
chances of interfering with regional circulation of the brain parenchyma,
4Cerebral Arteriovenous Fistulas

until it joins a significant outlet that takes it across the subarachnoid space
to the dural sinuses and away from the regional brain vasculature.Along
the length of its subpial segment, the venous channel draining the fistula
receives drainage from normal venules participating both in blood
drainage and CSF homeostasis of normal brain, which are at a lower pressure and therefore unable to function properly, with a high chance of inducing regional ischemia, which will result in atrophic changes and progressive melting-brain syndrome. Conversely,if the drainage of a lesion is
at or near the subarachnoid level,and the subarachnoid transit distance is
short, as it tends to be in most CAVFs, the subpial venous congestion will
be reduced, and the chances for regional atrophic changes and meltingbrain syndrome are therefore reduced.Premedullary posterior fossa AVFs
that arise from the distal vertebral arteries or the basilar trunk also tend to
fall into this category and have surprisingly few neurological symptoms.
Some high-flow lesions encountered in infants may lead to macrocrania without cortical atrophy (as long as the dural sinuses are patent).This
occurs when the increased venous pressure resulting from the AV shunt is
exerted at the dural sinus level,compromising its function to absorb CSF.
In the absence of active resistance or occlusion at the venodural junction
where the draining vein opens,the brain remains protected. Regardless of
the AVF size, jugular vein occlusion in an initially subarachnoid draining
lesion will create not only a severe intradural water disorder, but also
rapid venous ischemia, infarction, and hemorrhage in any area of the
brain. The associated neurological symptoms at that time will have no
relationship with the topography of the AV shunt itself, since they are
often remote from its location, potentially bilateral, and multifocal. It is
likely that the cerebral venous drainage in the lateral sinuses, the cavernous sinus capture of the sylvian cortical veins, and the comparatively
lower pressures in the sinuses offer enough venous pathways for the
intrinsic water to exit. Failure of the hydrodynamic equilibrium then
becomes unlikely. In comparison with VGAM, ischemic episodes occur
after head enlargement, before the development of hydrocephalus.
Ve n o us congestion and reflux decreases tissue perfusion faster than
the changes in cerebral blood flow through a moderate increase in
intracranial pressure that accompanies macrocrania.
Considering all the possible negative effects of high-flow lesions on the
growing and maturing brain, it is difficult to believe that all lesions
encountered in adults were present at birth (see Chap.2, this volume).
4.2 Angioarchitecture
4.2.1 Single CAVFs
CAVFs are direct communications between the arterial and venous system
with an abrupt transition from the arterial feeder(s) to the draining vein
and an absence of the plexiform nidus as seen in the classic cerebral AVMs.
While the arterial feeders, which participate in this direct communication,may be single (Fig. 4.1) or multiple (Fig. 4.2), they will all converge
on a single venous channel. The AVFs are always superficial and cortical
4Cerebral Arteriovenous Fistulas228

in location and can be supra- or infratentorial. CAVFs make up a significant proportion of the total number of CAVMs, in particular in the pediatric age group. Among 303 pediatric CAVM patients, there were 52 patients (17%) with CAVFs in the Bicêtre Hospital series (Weon et al. 2005;
Yo shida et al. 2004).
They can arise from any artery of the brain, and while generalized,arterial enlargement of the feeding artery or arteries is common in highflow lesions,we have thus far never seen the development of focal arterial ectasia (aneurysm) in neonates,infants,or young children with CAVFs.
This differs from the adult situation where upstream aneurysms are not
uncommon, indicating that the progression toward the presence of arterial focal ectasia apparently requires significant time (see Vol. 2, Chap. 1).
Arterial or venous pseudo-aneurysms do occur and denote the location
of a previous hemorrhage similar to that seen in CAVMs in adults (see
Chap. 5, this volume).
The transition from artery to vein in CAVFs is recognizable by an abrupt
increase in caliber of the AV channel. Further downstream, dramatic caliber changes are often seen on the venous side of the fistula (Figs. 4.1,4.2).
The absence of arterial aneurysms and the presence of marked venous ectasias are characteristic for CAVFs in the pediatric age group. Pediatric
AVFs were associated with large or giant venous pouches in up to 88% of
cases in the Bicêtre series of 41 patients with 43 supratentorial AVFs and
stenosis of the vein draining the AVF was present in 42% (Weon et al. 2005).
Ve n o us pouches are very frequent in children, since thrombosis and
high flow are often present.They are characteristic of AVFs seen in HHT
children. These pouches behave like any large pulsatile mass and may
have neurological manifestations,although the ability of the infant’s head
229Single CAVFs
Fig. 4.1A,B. Anterior-posterior (AP) views of vertebral angiogram (A) and selective
superior cerebellar angiogram (B) in a 4-month-old girl demonstrate arteriovenous
fistula (AVF) supplied by single artery and draining into single vein with abrupt
lumen enlargement at the site of the fistula (arrow)

4Cerebral Arteriovenous Fistulas230
Fig. 4.2A–D. Legend see p.231
Соседние файлы в папке Библиотека им академика М.И. Перельмана
