Добавил:
Sekretar
kiopkiopkiop18@yandex.ru
t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Ординатура / Хирургия / @xirurgi_2025 / @xirurgi_2025 - 809 - файл
.pdf
128
Neoadjuvant
Neoadjuvant/adjuvant/
adjunct therapy (%)
PD (32.2), DP
First line
intervention (%)
radiochemotherapy in
cancer group (90.3)
(14.4), TP (13.2),
NR (40.2)
Whipple’s (100) Adjuvant radiotherapy
(16.3); adjuvant
chemotherapy (43.2):
Gemcitabine alone or in
combination with other
agents (56.3), 5-FU alone
or combined with other
agents (37.5), epirubicin
(6.3)
Drain: Neoadjuvant
chemotherapy (12); no
drain: Neoadjuvant
chemotherapy (9)
PD: With drain
(49.6), no drain
(50.4)
N. E. James et al.
Mean age 61.3±12.1years,
Sample
size Diagnosis (%) Patient characteristics
Germany 174 Malignant pancreatic
Single-centre
(continued)
56.3% male
adenocarcinoma (60.3),
benign tumour (11.5),
retrospective
analysis of
Median age 54years (17–78),
46% male
chronic pancreatitis (28.2)
prospectively
ductal adenocarcinoma
(24.3), other neoplasms
including duodenal
37 Ampullary carcinoma (37.8),
National
Institute of
Medical
Sciences and
gathered data
Single-centre
prospective
cohort
adenocarcinoma,
cholangiocarcinoma,
neuroendocrine tumours,
renal cell metastasis,
malignant GIST,
pseudopapillary tumour
(37.8)
Nutrition
Salvador
Zubiran,
Mexico
Drain: Mean age 62.1years
(11.7), 54% male, BMI 27.8
(7.7), 1%, 14%, 74%, 11%
ASA grades 1 to 4
respectively, mean pancreatic
duct size 3.9mm (1.9); no
drain: Mean age 64.3years
(12.6), 55% male, BMI 27.6
adenocarcinoma (50),
ampullary adenocarcinoma
(10), neuroendocrine
carcinoma (6), pancreatitis
(9) cystic lesion (6), others
(19); no drain: Pancreatic
adenocarcinoma (49),
USA 137 Drain: Pancreatic
Multi-centre
prospective
randomised
controlled trial
(6.1), 10%, 77%, 13% ASA
grades 2–4 respectively, mean
pancreatic duct size 4mm (2)
ampullary adenocarcinoma
(14), neuroendocrine
carcinoma (10), pancreatitis
(7), cystic lesion (6), others
(14)
Author, year
Table 9.1
Belyaev
etal., 2013
of publication Study design Location
Chan etal.,
2012
Van Buren
etal., 2014

9 Patient-Reported Quality ofLife After Pancreatic andLiver Surgery
Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/
Standard PD
(50.6), PD with
ELND (49.4)
PPPD (63.2), DBP
(36.8)
Whipple’s (50.8),
PPPD (49.2)
PPPD (100) Adjuvant: Intraoperative
radiotherapy (15),
chemotherapy (25)
129
PD: Mean age 64.1years
(32–84), 50% male, mean
maximum dimension of
neoplasm 3.1cm (0.9–4.2);
PD/ELND: Mean age
64.5years (38–80), 54% male,
mean maximum dimension of
neoplasm 3.1cm (1.0–5.8)
adenocarcinoma (95),
nonpancreatic periampullary
neoplasm (2.5), benign
disease (2.5); PD/ELND:
Pancreatic head
adenocarcinoma (87.2),
nonpancreatic periampullary
USA 79 PD: Pancreatic head
Single-centre
randomised
controlled trial
PPPD: Mean age 64years
(10), 59.7% male; DBP: Mean
age 63years (9), 64.3% male
neoplasm (2.6), benign
disease (10.3)
adenocarcinoma (71),
carcinoma of papilla of Vater
(25), cholangiocarcinoma
(4); DBP: pancreatic head
adenocarcinoma (74),
114 PPPD: pancreatic head
The
Netherlands
Single-centre
prospective
cohort
Whipple’s: Median age
65.0years (33–86), 50% male,
62% and 38% of ASA grades
I–II and III–IV respectively;
PPPD: Median age 64.8years
(26–83), 56% male, 73% and
carcinoma of papilla of Vater
(24), cholangiocarcinoma (2)
tumour (73), ampullary
tumour (11), CBD tumour
(12), duodenal tumour (2)
chronic pancreatitis (3);
PPPD: Pancreatic tumour
Switzerland 130 Whipple’s: Pancreatic
Single-centre
prospective
randomised
controlled trial
27% of ASA grades I–II and
III–IV respectively
(61), ampullary tumour (19),
CBD tumour (14), duodenal
Mean age 58.7years, 45%
male
tumour (3), chronic
pancreatitis (3)
ampullary cancer (25),
intraductal papillary
adenocarcinoma (5),
intraductal papillary
adenoma (20), chronic
Japan 20 Pancreatic cancer (25),
Single-centre
prospective
cohort
pancreatitis (15), islet cell
tumour (10)
Farnell
etal., 2005
Nieveen van
Dijkum
etal., 2005
Seiler etal.,
2005
Ohtsuka
etal., 2001
Key: IPMN: intrapapillary mucinous neoplasm, PPPD: pylorus-preserving pancreatoduodenectomy; TP: total pancreatectomy; DP: distal pancreatectomy; PD: pancreaticoduo-
denectomy; DLB: double loop bypass; VR: vein resection; AR: artery resection; VP: palliative therapy with vein adhesion/invasion; AP: palliative therapy with artery adhesion/
invasion; PPD: classical partial pancreaticoduodenectomy; DBP: double bypass procedure; ELA/ELND: extended lymphadenectomy; NR: non-resective surgery; CBD: common
bile duct.

130
N. E. James et al.
Quality scoreTotal duration
94 71 71 557 7– Moderate
Time points (months) of QOL measure post- surgery
(completion rate %)
0.5 1 1.5 3 6 9 12 18 24
Follow-up
pre-surgery
(completion rate %)
QOL instrument(s) used QOL measure
12months
Yes (100) Median
EORTC QLQ-C30
(version 3.0)
EORTC QLQ-PAN26
SF-36
Yes (100) 6months 90 85 80 5– Poor
Yes (79) 2years 64 56 63 67 78 75 60 9– Moderate
(version 3.0)
EORTC QLQ-PAN26
(version 3.0)
EORTC QLQ-PAN26
Not reported 7– Moderate
16.6months
(3.1–58.5)
Yes (100) 2years 88.3 75.1 64.5 51.8 9– Moderate
EORTC QLQ-C30 Yes (56) 2years 53 72 70 58 56 9– Moderate
(Italian version 3.0)
Yes (100) 1year 85 78 57 41 8– Moderate
EORTC QLQ-C30
Yes 2years X X X X 5– Poor
EORTC QLQ-PAN26
VAS pain score
(version 3.0)
EORTC QLQ-PAN26
FACT G
FACT-Hep HCS
Author, year of
publication
Heerkens etal.,
Table 9.2 QOL questionnaires and study quality assessment
2016
Arvaniti etal., 2016 EORTC QLQ-C30
Rees etal., 2013 EORTC QLQ-C30
Walter etal., 2011 EORTC QLQ-C30 Yes (60) 2years 40 X 36 17 X X 9– Moderate
Heinrich etal., 2008 EORTC QLQ-C30 Ye s Median
Wang etal., 2008 EORTC QLQ-C30 Yes (73) 6months 73 57 8– Moderate
Schniewind etal.,
2006
Pezzilli etal., 2011 EORTC QLQ-C30
Kostro and
Śledziński, 2008
Serrano etal., 2015 EORTC QLQ-C30

9 Patient-Reported Quality ofLife After Pancreatic andLiver Surgery
Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/
Quality scoreTotal duration
X X X 7– Moderate
131
Time points (months) of QOL measure post- surgery
(completion rate %)
0.5 1 1.5 3 6 9 12 18 24
Follow-up
pre-surgery
(completion rate %)
QOL instrument(s) used QOL measure
Yes 3months X X X 9– Moderate
EORTC QLQ-C30
EORTC QLQ-PAN26
GIQLI
Yes (100) 2months 100 7– Moderate
Yes (56) 56 8– Moderate
FACT-G
FACT-Pa
FACT-G
Yes (91) 1year 73 51 79 86 92 82 10– High
FACT-Pa
MOS24
GIQLI
RSCL
63.1months
(4–93)
Yes 1year X X X 7– Moderate
questionnaire
Author, year of
publication
Eshuis etal., 2015 EuroQoL- 5D
Nordby etal., 2013 ESAS Yes (84.4) 19weeks 78.1 71.9 7– Moderate
Belyaev etal., 2013 SF-36 Yes (100) 2years 76.4 62.4 9– Moderate
Chan etal., 2012 SF-36 Yes (100) 1year 78 70 82 100 9– Moderate
Van Buren etal.,
2014
Farnell etal., 2005 Uniscale Global QOL
Nieveen van
Dijkum etal., 2005
Seiler etal., 2005 Sickness Impact Prole Median
Ohtsuka etal., 2001 Modied Kurihara’s
Key: EORTC QLQ-C30: European Organisation for Research and Treatment of Cancer core questionnaire; QLQ-PAN26: EORTC pancreatic cancer-specic module; SF-26:
Short Form-36 Health Survey questionnaire; VAS: Visual Analogue Scale; FACT-G: Functional Assessment of Cancer Therapy- General; FACT-Pa: Functional Assessment of
Cancer Therapy- Pancreas; GIQLI: Gastrointestinal Quality of Life Index; ESAS: Edmonton Symptom Assessment System; MOS24: Medical Outcomes Study 24 acute-phase
questionnaire; RSCL: Rotterdam Symptom Checklist.
‘X’ denotes time points post-surgery where patients were given QOL questionnaires to ll in, but completion rates unreported by study authors.

132
Table 9.3 Summary of studies in liver cancer
FACT-HEP EORTC QLQ-C30 SF-36 OTHER
Poon (FACT-G)
2001
Liu
2012
Huang
2014
Toro
2012
Miller (FACT-An)
2013
Lee
2019
Chiu
2018
Wang B
2020
Tohme
(+FACT –F)
2020
HCC Kamphues
2011
HCC Chie
2015
HCC Dasgupta 2008 LC Fretland
HCC Banz
2009
LC Miller
2013
HCC Ji
2020
HCC Wang J
2019
LC Li
2019
LC
Benign Guiliani
2014
HCC Benzing
2017
2018
Benign & malignant Bruns
(SF-12)
2010
LC Mise
2014
LC Chiu
2018
HCC Liu
2012
LC
Benign Chen
(GQLI)
2004
Ueno
2002
CRLM Tanabe
2001
LC
HCC
HCC
HCC
N. E. James et al.
LC
HCC
HCC
Table 9.4 HRQOL instruments
HRQOL in LR
Study No.
Author/Year
(Ref)
Poon 2001 PL 66 HCC LR Vs TACE FACT-G Pre, 3, 6, 9,
Huang
2014
Toro 2012 PL/RC 51 HCC LR Vs RFA
PC 346 Small
Pathology Procedure QOL
of
pts
LR Vs RFA FACTHCC
(<3cm)
Vs TACE Vs
NT
instrument
Hep
FACTHep
Time points
analyzed
(months)
12, 18, 24
Pre, 3, 6, 12,
24, 36
Pre, 3, 6, 12, 24During the rst 12
HRQOL Outcome
(P<0.05)
A signicant QOL
benet after resection
compared to pts. not
resected
Perc RFA had
signicantly better
HRQL total scores
after 3, 6, 12, 24 and
36months than LR.
months there was
worsening in QoL but
by 24months there
was marked
improvement. After
24months, LR
showed a signicant
higher QoL than the
other groups re
physical well-being,
social/family
well-being, emotional
well-being, functional
well-being and
additional concerns.
At 24 months there is
no difference between
minor or major LR.

9 Patient-Reported Quality ofLife After Pancreatic andLiver Surgery
Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/
133
Table 9.4
(continued)
HRQOL in LR
Pathology Procedure QOL
of
pts
128 Primary
and
Author/Year
(Ref)
Tohme
2020
Study No.
R
(secondary)
secondary
malignant
Lee 2019 PL 410 HCC LR
Wang
2020
PL 104 Primary
and
secondary
malignant
Bruns
2010
RC 323 Benign
and
malignant
Benzing
RC 66 Lap Vs Open SF-36 HRQOL good with
2017
Giuliani
RC 75 Benign Lap Vs Open SF-36 Pre, 1, 6, 12 At 1 month, no
2014
Time points
LR
instrument
FACTHep,
FACT-F
analyzed
(months)
HRQOL Outcome
(P<0.05)
Pre, 4, 8, 12 HRQoL signicantly
decreased from the
baseline at 4 months
but returned to the
baseline at 8 and 12
months. Variables
associated with
HRQoL at 8 months
included extrahepatic
recurrence,
depressive symptoms,
pain, fatigue, tumor
macrovascular, and
microvascular
invasion.
FACTHep
Pre, 6, 12, 24ADS had a signicant
negative net effect on
QOL, and the
differences between
ADS and non-ADS
groups gradually
increased over time.
LR
FACTHep
NM There was
improvement in
overall QoL,
statistically
signicant for social/
family well-being.
LR SF-12 3–36 Impact of QoL was
stronger on younger
pts. (40–51) (lower
PCS & MCS scores).
MCS was
signicantly higher in
LR for metastasis
than primary liver ca
or benign. High
symptoms, pain and
deciencies
negatively correlated
with QoL post op.
no signicant
differences in either.
signicance
difference. At 6
months better QoL
was statistically
signicant in Lap Vs
open (PF+BP). PF
was signicantly
better in lap
12months post-op.
(continued)

134
N. E. James et al.
able 9.4
(continued)
Study No.
RCT
(substudy)
Pathology Procedure QOL
of
pts
273 CRLM Lap Vs Open SF-36 Pre, 1, 4 At 1 month, pts. in
instrument
FACT-G,
FACTHep
Time points
analyzed
(months)
Pre, 3, 6 All domains except
HRQOL Outcome
(P<0.05)
lap reported reduced
scores in PF+RP
whereas in open they
had reduced scores in
PF, RP, BP, V+SF.At
4months lap
recovered back to
pre-op levels- open
still had reduced
scores for physical
and general health.
The open group had
signicantly larger
change for RP, BP,
V+SF at 1 month
and RP at 4 months.
PCS in women and in
thoracotomy. At 6
months PCS returned
to baseline.
Improvement in MCS
at 6 months compared
to pre-op.
BP signicantly
improved between
preop and third
month. Both the PCS
and MCS improved
signicantly from the
preoperative period
until the third month
after discharge and
then remained stable
for the rest of 6
months period.
Improvement in PCS
much bigger than
MCS.FACT-Hep/
FACT-G total score
signicantly
improved at 3
months.
T
HRQOL in LR
Author/Year
(Ref)
Fretland
2018
Mise 2014 RC 103 HCC LR SF-36 Pre, 3, 6 At 3 months, lower
Chiu 2018 PL 332 HCC LR SF-36,

9 Patient-Reported Quality ofLife After Pancreatic andLiver Surgery
Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/
135
Table 9.4
(continued)
HRQOL in LR
Study No.
Author/Year
(Ref)
Liu 2012 PC 64 Advanced
Dasgupta
PL 103 Primary
2008
Pathology Procedure QOL
of
pts
LR
HCC
(dez+Dex)
LR EORTC
and
secondary
malignant
Kamphues
P 146 Benign LR EORTC
2011
Chie 2015 NR- PL 171 HCC LR Vs TACE
VS RFA VS
NT
instrument
QLQ-C30
QLQ-C30
EORTC
QLQC30,
QLQHCC 18
Time points
analyzed
(months)
HRQOL Outcome
(P<0.05)
Pre, 7days PCS+MCS was
signicantly higher in
the experimental
group post-surgery
compared to that of
the control group
after surgical
intervention the body
function,
psychological
function and life
function scores were
all increased and the
difference was
statistically
signicant for both
groups.
Pre, 6, 12, 36Pain and fatigue
showed clinically
signicant
deterioration over 12
months, which was
not statistically
signicant. Survivors
without recurrence at
36–48 months
showed better QOL
than those with
recurrent disease.
Pre, 17–76 Highly signicant
improved global
health status after
LR.Remarkable
benet in social and
emotional functioning
after surgery, whereas
no impact on physical
wellbeing and
cognitive functioning.
Improvement in 6/9
symptoms esp. pain
and fatigue.
Pre, 3 Higher odds of
deterioration in RFA
as compared to TACE
or LR.
(continued)

136
N. E. James et al.
able 9.4
(continued)
Study No.
of
pts
PO 41 Primary
Pathology Procedure QOL
and
Malignant
and
secondary
malignant
T
HRQOL in LR
Author/Year
(Ref)
Banz 2009 CS 249 Benign
Miller
2013
instrument
LR EORTC
QLQC30,
QLQLMC21
Major
Hepatectomy
EORTC
QLQC30,
FACT-An
Time points
analyzed
(months)
26.5months Overall good QOL in
Pre, 1st
post-op visit,
6weeks,
3months,
6months
HRQOL Outcome
(P<0.05)
LR for malignant. No
statistical difference
in global QoL scores
between malignant or
benign. Neither the
extent of the resection
nor patient age had a
signicant inuence
on overall QoL.Postoperative diagnosis
and poor clinical
prognosis did not
correlate with
QOL.Malignant had
a signicantly
decreased social
function score.
Decreased global
QOL, physical
functioning, role
functioning, and
social functioning,
along with increased
fatigue compared
with baseline on 1st
post-op visit,
normalised at
6weeks’ and
remained stable at
6months. Major
complications
increased severity of
pain from baseline
over 6 months.
Anaemia at the time
of discharge had a
signicantly worse
physical QOL at
6weeks following
surgery, which
returned to similar
levels as for
non-anemic patients
at 3months.

9 Patient-Reported Quality ofLife After Pancreatic andLiver Surgery
Данная книга находится в списке для перевода на русский язык сайта https://meduniver.com/
137
Table 9.4
(continued)
HRQOL in LR
Study No.
Author/Year
(Ref)
Ji 2020 P
(randomized)
Pathology Procedure QOL
of
pts
84 Primary
and
secondary
malignant
Wang
RCT 136 HCC LR (CEC Vs
2019
Li 2019 PC 128 Primary
and
secondary
malignant
LR (High
Quality
Nursing Vs
Basic)
Basic)
LR Vs
TACE/TAE
Vs RFA
instrument
EORTC
QLQ-C30
EORTC
QLQ-C30
EORTC
QLQ-30
Time points
analyzed
(months)
HRQOL Outcome
(P<0.05)
NM The experimental
group was better than
the control group in
terms of physical
function, emotional
function, role
function and social
function.
Pre, 3, 6,9, 12Global health status
and functional score
was increased at
12mo, and score
improvement from
baseline was greater
in CEC group
compared with
control group.
Pre, 1, 3, 6 LR or RFA were at
signicant risk of a
decrease in physical
function than those
who received TAE/
TACE from baseline
to 1 month. LR Vs
RFA resulted in an
improvement in the
patients’ cognitive
function from
baseline to 6months.
(continued)
Соседние файлы в папке @xirurgi_2025
