Французский язык. Тексты для чтения. Практикум для СПО

La ville natale de Charles Perrault est en fait une ville cinématographique - les films les plus romantiques sont tournés ici. Parmi eux, ’Amélie’ (Café des Deux Moulins, Rue Montmartre, Sacré-Cœur), ’Ange-A’ (Pont Alexandre III, Pont des Arts), ’Minuit à Paris’ (restaurant Le Grand Véfour, Versailles, Musée de l’Orangerie). On pense qu’un roman émane du cimetière du Père-Lachaise. De nombreuses personnalités telles que l’élite Piaf, Isadora Duncan, Oscar Wilde, sont enterrées ici. Il y a aussi des quartiers où sont enterrées les victimes de la Seconde Guerre mondiale, en particulier l’Holocauste. Le Cimetière du Père-Lachaise est un lieu calme et atmosphérique. C’est pour cette raison qu’il est aimé par de nombreux connaisseurs de « romance triste ».

Sans le Palais Garnier et la légende qui y est associée, Gaston Leroux n’aurait peut-être jamais écrit « Le fantôme de l’opéra ». Le fait est que l’histoire est basée sur une véritable légende qui existait à cette époque. Certaines personnes pensent qu’un fantôme vivait jusqu’à présent dans l’opéra, ce qui lui confère une sorte de mysticisme. Le bâtiment à lui seul mérite une visite, car il est considéré comme un standard reconnu d’architecture éclectique de style Beaux-Arts. Elle était ouverte en 1875. La place de la Bastille est un autre lieu d’où souffle le vent tourmenté de l’histoire. À la place de l’ancienne forteresse construite en 1381, vous ne pouvez voir que des endroits comme la Colonne de Juillet, le Bassin de l’Arsenal et l’Opéra Bastille. La forteresse fut détruite en 1791 et le jour férié du 14 juillet est célébré pour rappeler précisément ces événements.

Aucun article que vous lirez sur la capitale de la mode et du romantisme ne peut être considéré comme complet sans mentionner La tour Eiffel. Bien que la tour ait vu le jour dans la ville relativement récemment (elle n’a été construite qu’en 1889) et qu’elle était presque vendue alors même qu’elle n’était pas encore devenue un symbole de la ville, c’est le monument le plus reconnaissable de la ville. aujourd’hui. Étant ici, il vaut bien la peine de flâner dans les Champs-Élysées. Cependant, la rue la plus ancienne de la ville est connue sous le nom de « Rue du chat pêcheur » (ou rue du chat qui pêche). La rue est très étroite, la plus étroite de Paris. De nombreuses légendes y sont associées et chaque section locale expliquera avec empressement sa version des raisons pour lesquelles il croit que la rue porte ce nom. Néanmoins, il appartient à l’auditeur de choisir ce qu’il faut croire et ce qu’il ne faut pas faire.

81

9. LES ARTS

ART ROMAN EN FRANCE

Pendant le Moyen-Age la religion chrétienne et la guerre ont été des composantes essentielles de la vie de la société.

En conséquence, les églises et les Châteaux-forts sont les principales réalisations architecturales de cette période. Cette page n'expose que les ouvrages religieux: cathédrales, églises, abbayes, collégiales, etc.

L'architecture religieuse du Moyen-Age comprend deux grandes périodes: la période Romane et la période Gothique.

L'Art Roman est apparu en France à la fin du Xème siècle. Il a perduré jusqu'à la seconde partie du XIIème siècle où il a été progressivement remplacé par l'Art Gothique.

Son architecture a évolué dans le temps. Le plan est issu des basiliques de l'époque Romaine.

Les voûtes en pierre ont remplacé les charpentes en bois. Les contreforts se sont progressivement développés pour équilibrer le poids des toitures et stabiliser les travées.

Ceci et d'autres évolutions conduisent à distinguer deux périodes d'environ un siècle chacune : le premier art roman (960-1070) et le second art roman (1070-1150).

Eglise Romane d'Aulnay en Saintonge

Au delà de l'apect monumental (bâtiment) trois arts participent à l'Art Roman en contribuant à la décoration des églises : la sculpture, la peinture murale et celui du vitrail.

Les sculptures des églises se situent essentiellement sur les chapiteaux (nef, transept, choeur, abside, chevet) et sur les façades et portails.

La plupart des églises médiévales étaient peintes et certaines ont conservé les peintures murales de cette époque, on les qualifie aussi de fresques.

L'Art du vitrail s'est développé en relation avec la nécessité d'éclairer les églises, le style des vitraux est homogène avec celui des sculptures et peintures murales.

L'Art Roman a concerné toute l'Europe de l'Ouest. Dans cette page ne sont traités que les édifices français, pour autant on est conduit à distinguer des spécificités régionales en particulier pour le Val de Loire, la Bourgogne, le Poitou, les Charentes, le Limousin, l'Auvergne et le Périgord et Quercy

82

Présentation de l'Art Roman

La terminologie d'Art Roman a été créée au début du XIXème siècle pour caractériser les édifices construits pendant les deux premiers siècles après l'An Mil. Ils se caractérisent par des ouvertures réduites, et donc un faible éclairage intérieur, par des arcs en plein cintre devenus ensuite brisés sur les voûtes, arcades, portails et fenêtres.

L'église de Nourray en Vendômois illustre bien certains de ces caractères (arcs plein cintre, faibles ouvertures, ...).

Eglise Romane de Nourray en Vendômois

Du début du Xème siècle jusqu'au XIIIème siècle, l'Europe Occidentale et la France, ont connu une période de paix relative (arrêt des invasions Normandes et Arabes, et Paix de Dieu limitant les guerres féodales) et de prospérité économique (défrichements, croissance démographique, etc).

Corrélativement l'emprise de la religion chrétienne sur la population s'est accentuée avec en particulier le développement du culte des reliques et des pélerinages (Saint Martin de Tours, Saint Jacques de Compostelle, ...)

Au Haut Moyen-Age, le Pape est de fait contrôlé par l'Empereur Carolingien puis par celui du Saint Empire Romain Germanique. Les monastères et églises étaient bien souvent la propriété des aristocrates qui les avaient fondés et les évêchés étaient détenus par des membres des grandes familles féodales.

En réaction à cette situation un mouvement de réforme se développe à partir de certains monastères. D'abord celui de Cluny, en Bourgogne, qui suit la règle de Saint Benoît du VIème siècle, il rencontre un grand succès. Plus tard, au XIIème siècle, apparait l'Ordre de Cîteaux qui prône la pauvreté, ce qui conduit à la construction d'édifices sobres et austères qualifiés de Cisterciens.

La transition de l'Art Roman vers l'Art Gothique a commencé dans le Nord de la France puis s'est répandue progressivement vers le Sud. Pour autant le Sud du pays a conservé beaucoup plus d'édifices Romans que le Nord.

En pratique la plupart des églises Gothiques ont été réalisées sur des substructures Romanes et bien souvent elles en conservent des parties significatives.

Le premier art Roman

Le plan d'une église est simple dans le premier art roman, il se complexifie progressivement, en particulier dans la partie orientale de l'édifice (transept, chœur, abside et chevet).

La construction d'une église s'appuie bien souvent sur un édifice plus ancien dont les fondations sont réutilisées. En même temps ceci permet d'assurer la continuité du service religieux pendant la construction du nouveau bâtiment.

83

Les édifices religieux anciens ont été le plus souvent construits en bois et donc victimes d'incendies fréquents, l'utilisation de la pierre a favorisé le développement de l'Art Roman et sa pérennisation. Les voûtes de pierre ont d'abord été réalisées en berceau plein cintre, le plus souvent renforcées par des doubleaux. La nef comporte plusieurs travées qui sont stabilisées par des contreforts. Ensuite sont apparues les voûtes d'arêtes et les coupoles, l'abside est parfois voûtée en cul-de-four (quart de sphère).

Les églises les plus simples (rurales) sont souvent sans transept.

Le deuxième âge roman

Il se développe sur un siècle à partir du milieu du XIème siècle et s'effectue selon un double mouvement: clunisien et cistercien.

Cluny

De nombreuses églises et monastères sont influencés par les Bénédictins et l'Abbaye de Cluny.

Les nefs des églises s'agrandissent en longueur, largeur et hauteur pour accueillir plus de fidèles, certaines dépassent les 100 mètres de longueur. En conséquence les murs gouttereaux sont renforcés à l'extérieur par des collatéraux et des contreforts puissants.

La circulation et l'accès aux reliques sont facilités par ces collatéraux et des déambulatoires entourant le choeur et qui desservent des chapelles rayonnantes.

Les voûtes deviennent plus élaborées avec le berceau brisé et les voûtes d'arêtes. Les coupoles apparaissent dans le le Sud-Ouest de la France.

La décoration, sculptures, fresques murales, ... devient plus riche.

Les Cisterciens

Les cisterciens sont conduits par Saint Bernard. Ils réagissent contre la richesses des établissements clunisiens. Ils construisent des églises sobres et austères et reservées aux moines. La décoration est dépouillée, il y a peu de sculptures et de peintures murales et souvent les vitraux sont incolores ou avec des motifs simples.

symbolisent la puissance du christianisme dans la société médiévale. Il suffit d'imaginer la somme d'efforts nécessaires à leur réalisation pour s'en convaincre surtout avec les moyens techniques de l'époque.

L'ARCHITECTURE GOTHIQUE: PRÉSENTATION

ET CARACTÉRISTIQUES

L'art gothique, apparu en Ile-de-France au XIIème siècle, concerne principalement l'architecture des édifices religieux. Il est représenté dans toute la

84

France par des cathédrales dont la finesse et l’élégance font oublier les dimensions impressionnantes. Nous vous proposons de découvrir les caractéristiques de l’architecture gothique et quelques-uns des édifices les plus remarquables dans ce style.

Présentation

L'architecture gothique s’est développée en Europe occidentale entre le XIIème et le XVIème siècle.

Ce style architectural, qui a succédé à l’art roman, s’est rapidement diffusé au nord de la Loire.

Il s’est ensuite répandu dans toute l’Europe avant d'être supplanté par l'architecture de la Renaissance, vers le milieu du XVIème siècle.

Des monuments religieux (églises, cathédrales, abbayes, cloîtres) aussi bien que profanes ont été construits dans ce style. Mais ce sont les Cathédrales qui l'incarnent le plus visiblement.

Caractéristiques du style gothique

Avant l’apparition du style gothique, l'architecture romane se caractérisait par des arcs "en plein cintre" (c’est-à-dire en demi-cercle) et des voûtes massives.

La construction des édifices religieux nécessitait des Murs d'appui épais, le plus souvent renforcés par des contreforts accolés.

L'art gothique a résolu les problèmes de forces de l'art roman en utilisant de nouvelles techniques architecturales : la voûte sur croisée d'ogive et l’arc brisé.

Une voûte sur croisée d'ogives est une voûte formée de deux arcs qui se croisent en diagonales. Ainsi, le poids des pierres ne repose pas sur deux mais sur quatre piliers.

Ces innovations ont permis d’édifier des édifices beaucoup plus hauts et fins. En effet, l'arc brisé et la croisée d'ogive permettent de diriger le poids de

l'édifice vers le sol.

Les Murs épais peuvent donc être remplacés par d'énormes piliers et être ouverts vers l'extérieur.

L’architecture gothique nous a laissé des édifices présentant des flèches pointues et ciselées, des ouvertures, des rosaces et de nombreux vitraux.

Par ailleurs, pour soutenir le poids des voûtes sur croisée d'ogive, ce style utilise la technique des arcs-boutants.

Ces étais en forme de demi-arc sont situés à l'extérieur de l'édifice : ils reposent sur un contrefort et soutiennent le mur là où s'exercent les plus fortes poussées des voûtes.

85

Des édifices de lumière

Grâce aux différentes innovations techniques de l’architecture gothique, la lumière devint si abondante dans les Cathédrales que leurs constructeurs purent la colorer par des vitraux.

Ces vitraux représentant des scènes bibliques, la vie des saints ou parfois la vie quotidienne au Moyen Age servaient à l’édification des fidèles, à la manière d’un catéchisme en images.

Ils participaient aussi à la symbolique de la lumière divine et avaient pour but de faire rentrer la présence divine dans la cathédrale.

Les différents âges du gothique

En matière d’architecture gothique, on distingue en général les périodes suivantes :

-le gothique "primitif", qui a succédé à l’art roman vers 1130, avec l’apparition de la voûte d’ogives

-le gothique "classique", entre 1190 et 1230, avec des arcs-boutants sur le modèle de la cathédrale de Chartres

-le gothique "rayonnant", entre 1230 et 1350, caractérisé par des roses majestueuses et de nombreux vitraux

-le gothique "flamboyant", au XVème siècle, offrant des décors chargés et tourmentés

-le gothique "tardif" au XVIème siècle, caractérisé par une surcharge de décorations.

Les plus célèbres édifices gothiques

En France, de nombreux édifices témoignent de l’architecture gothique, notamment le Mont Saint-Michel et les Cathédrales :

-Notre-Dame de Chartres

-Saint-etienne de Bourges

-Notre-Dame de Reims

-Notre-Dame d'Amiens

-Notre-dame de paris

-Notre-Dame de Rouen

-Notre-Dame de Strasbourg,

-Saint-etienne de Metz,

-Sainte-Cécile d'Albi.

-Saint-jean de Lyon

86

En Europe, on peut également citer la cathédrale Saint-Pierre de Cologne en Allemagne, les Cathédrales de Burgos et Leon en Espagne, l'abbaye de Westminster en Angleterre et la cathédrale d'Anvers en Belgique.

En Italie, la cathédrale de Milan ne présente pas moins de 135 flèches dentelées.

87

10. LA NATURE

ESPRIT ÉCOLOGIQUE

La Direction assume l’engagement de satisfaire aux directives qui définissent sa politique de qualité et de gestion environnementale. Engagement de respect de la législation applicable à l’exercice de ses activités, de même que des accords passés avec ses clients ou d’autres organisations au niveau tant individuel que sectoriel.

Amélioration continue du système de gestion, ce qui exige l’engagement de tous ses employés afin de réaliser les objectifs fixés, tels qu’établis par la Direction dans ses normes en matière de qualité et d’environnement. Réalisation d’audits internes et externes garantissant la maintenance et l’amélioration continue de son système de gestion. Promotion de la formation, de la conscientisation, de la participation et de la communication en matière d’environnement, pour tous les travailleurs de l’entreprise, de même que pour les clients, fournisseurs et soustraitants, afin de stimuler ensemble un plus grand engagement environnemental en fomentant une intégration active et le travail en équipe. Doter la société des ressources nécessaires pour pouvoir mettre en oeuvre cette politique et atteindre les objectifs, via l’optimisation de l’utilisation des ressources disponibles, en priorisant la récupération et la réutilisation de celles-ci.

Autorisation Environnementale

Dans un esprit d’ amélioration continue et de responsabilité environnementale des activités qu’elle réalise, de même que dans un souci de gestion efficace de la qualité de ses produits et de son service à la clientèle, On a implanté et applique un système intégré de gestion de la qualité et de gestion environnementale. Son objectif consiste à prévenir et à minimiser les impacts de ses activités sur l’environnement, de même que la pollution résultante de celles-ci, grâce à une gestion appropriée des déchets produits et au contrôle des opérations qui donnent lieu à c es derniers, ainsi que par le respect des niveaux de qualité établis par l’entreprise conformément aux exigences de ses clients.

La gestion, le traitement et le recyclage des déchets

La gestion, le traitement et le recyclage des déchets découlent d’un constat : les volumes de déchets se sont multipliés depuis 1950, ainsi que leurs effets nocifs pour la santé, l’environnement et l’économie.

Le recyclage des déchets part d'un constat : toute activité humaine génère sa part de déchets. L'accroissement démographique et le développement de la société de

88

consommation ont multiplié la quantité de ces déchets, qui ont doublé en 40 ans, pour atteindre 480 kg par an et par personne en France.

D'où la nécessité de mettre en place une gestion des déchets pour s'occuper des problèmes engendrés par leur accumulation : papier, carton, verre, plastique, métaux... Ces déchets représentent d'abord un risque sanitaire puis énergétique et enfin environnemental. Le recyclage est donc très important.

La gestion des déchets est un enjeu quotidien. En France, l'accent est mis sur la réduction des quantités de dechets. Cette solution est déjà un premier pas vers un développement écologique et durable. Dans ce dossier nous aborderons les principaux points du traitement de ces déchets. Qu'ils soient industriels ou ménagers, organiques ou métalliques, ils peuvent être en grande partie valorisés.

Traitement des déchets de plus en plus efficace

Face à l'augmentation des déchets ménagers, les techniques de traitement des déchets ont dû évoluer. Le développement des technologies et des filières de retraitement, poussé par l'évolution de la réglementation et la prise de conscience écologique, ont augmenté les taux de recyclage tout en diminuant les volumes incinérés et stockés.

Mais cette évolution rapide du traitement des déchets n'est pas toujours aisée à suivre et il est parfois encore compliqué, pour les consommateurs, de recycler ses déchets. Les initiatives d'informations et de sensibilisation se multiplient donc pour corriger cet état de fait.

Les déchets ménagers sont toujours les mêmes. Le contenu des poubelles domestiques a peu évolué depuis la dernière enquête, en 1993. Les principales différences portent sur les textiles sanitaires (lingettes, couches...), qui ont augmenté, et sur les déchets toxiques qui ont diminué.

Dans le détail, les déchets ménagers comprennent :

•32,2 % de matières organiques ;

•21,5 % de papiers-cartons ;

•12,7 % de verre ;

•11,2 % de plastiques ;

•3% de métaux ;

•19,4% d'autres éléments.

La gestion des déchets est une étape cruciale. Si l'on se contentait d'entreposer ses déchets dans des décharges, le problème de leur accumulation se poserait (et se pose) car, suivant leur nature, ils peuvent se dégrader, et donc disparaître, très lentement.

89

Pour une bonne gestion des déchets, on doit faire une distinction des déchets suivant leur temps de dégradation dans le sol. Les éléments biodégradables, c'est-à- dire à base de matières organiques (déchets verts, papiers...) disparaissent en moins d'un an, mais il faut 10 ans pour le métal et de 100 à 1.000 ans pour les plastiques, polystyrènes et autres matières synthétiques assimilées.

En outre, la gestion des déchets n'est pas anodine : certains déchets peuvent être nocifs pour la santé humaine et pour l'environnement.

Pour éviter de se retrouver envahis par ces déchets et limiter les risques de pollutions et d'intoxications qui en découleraient, des procédés de traitements des déchets sont mis en place. Les principes appliqués, avant et après la production des déchets, sont la réduction des volumes, la diminution de leur toxicité, l'amélioration de leur recyclage (potentiel et réalisé) et la mise en décharge sécurisée des déchets ultimes.

Comme ces procédés sont coûteux, la part belle est faite à ceux qui permettent de valoriser les déchets.

Problèmes environnementaux et sanitaires

L'accumulation des déchets engendrent quatre types de nuisances.

1 / Une dégradation du cadre de vie causée par les nuisances visuelles (sacs plastique accrochés dans les arbres, macro-déchets sur les plages) ou olfactives

(matière organique en décomposition, combustion de matières chimiques).

2 / Un impact économique dû à la perte de l'attractivité d'un site suite à cette dégradation du cadre de vie et/ou à la diminution de sa productivité, dans le cas d'une zone de pêche ou d'un terrain agricole. A cela peuvent s'ajouter les surcoûts causés par la dépollution, dans le cas de la potabilisation de l'eau par exemple, et par les conséquences sociétales des intoxications : traitements médicaux, arrêts de travail, etc.

3 / Car il y a aussi un risque sanitaire suite aux blessures (tessons de vert, seringues...), aux intoxications (pollution des eaux, de l'air...) et aux maladies (prolifération bactériennes, infestation de parasites, de rats...).

4 / Enfin, la pollution de l'environnement et les dégradations écologiques lors de l'eutrophisation des milieux, les intoxications, étouffements ou blessures causés à la faune lorsqu'elle absorbe ou s'accroche aux déchets.

Plus indirectement, les déchets sont le reflet de la société de consommation et de son exploitation des ressources naturelles et énergétiques. Leur traitement dans un but de valorisation est un moyen de compenser l'épuisement de ces ressources et les dégradations liées à leur exploitatio.

90