Процессы и аппараты защиты окружающей среды аппараты очистки газов. Учебное пособие
.pdf1"J K
P $,,&*!&$&*!++, +#%#46+#A ),+!%+#A &! 3! #&8 # -#
.,*J |
|
#*+!+ ! #$$,,9 !+#J 3 ,&!)#GC!-, * |
,) "5 3"4!84, |
* &!4A5J !!& * 1O |
|
(/ . |
|
-1! ( P ),'(( 2 !+& #$$,,9 !+#J )-QL $ #MK- 0 P 3# 2 #46+"! 1#*4!+ A 3# # $,,&*!&$&*!++, * -#.! +#1 0 1),$&6GJ ) #
,2!$$ #$$,,9 !+# $,3 ,*,01#!&$A *"1!4!+ ! L3 ),+ 1!+$#2 M 4 3,-4,C!+ ! L3 $3# !+ M &!34# " L &MJ *!4 % +8 ),&, ,-, ,0+, +#7& J .+#A &!34,&8 3# ,,9 #.,*#+ A #
( * + *(/ . |
|
8 #*+!+ A5 L; M L; ?M .+#) 34G$ $* &$A * $48%#! 3! ! 5,1# &!34# #$$" ,& -#.# ) 0 1),$& J # .+#) +8$ P * $48%#! 3! ! 5,1# &!34# #$$" ,& 0 1),$& ) -#.8
,) "5 3"4!84,* &!4A5 %#C! 3 ,&!)#G& 3 ,2!$$" ,54#0 1!+ A -#.,* & 3 ,2!$$" ,-8& 3 ,5,1 &6 )#) $ $3# !+ ! *,1" L $3# &!46+,! ,54#01!+ !MJ ) $ ),+1!+$#2 !7 *,1A+"5 3# ,* L),+1!+$#2 ,++,! $3# !+ !M
),+1!+$#2 ,++, ,54#01!+ J ),-1# -, A% 7 -#. *$& ! %#!&$A $ 5,4,1+,7 *,1,7J %#$&6 *,1A+,-, 3# # * -#.! ),+1!+$ 8!&$AJ
# -#. 3,1$8I *#!&$A ,1# 3 '&, +#- !*#!&$AJ 3,48%#A &!34, * ),
4 %!$&*! " "
$3# &!46+, ,54#01!+ J ),-1# -, A% 7 +!+#$"C!+ +"7 *4#-,7 -#. *$& !%#!&$A $ 3,1,- !&,7 *,1,7J 8*!4 % *#!&$A !-, *4#-,$,1! 0#+ ! .# $%!& $3# AGC!7$A *,1" ,4 %!$&*, &!34#J 3!!1#*#! ,-, ,& -#.# ) *,1!J $,$*4A!& " " ,1# 3 '&, +#- ! *#!&$A 1, &! 3! #&8 " ,) ,-, &! , !& # J 3! !$!& +#- !*#&6 $AJ # &,46), $3# A!&$A
!34,*,7 9#4#+$ 3 ,2!$$# ,54#01!+ A !!& * 1O
- - - 0 0 + - - |
|
|
0 - 0 ) "3,& |
|
|
|
|
-1! - 0 P $,,&*!&$&*!++, #$$,*"! #$5,1" $85,-, -#.# 0 1 ),$& J )-Q$K
P $,,&*!&$&*!++, +#%#46+#A ),+!%+#A &! 3! #&8 # -#
.#J K
+ ) P $,,&*!&$&*!++, +#%#46+#A ),+!%+#A &! 3! #&8 # 0 1 ),$& J K
- 0 P &!34,! ),$&6 -#.# 0 1),$& J ) 0QL)- MK
P +#%#46+,! ),+!%+,! *4#-,$,1! 0#+ ! -#.#J )-Q)-K
P +#%#46+#A ),+!%+#A '+Ǐ A *,1A+"5 3# ,*J ) 0Q)-
$4 3 !+!9 !%6 3,&! A &!34# * ,) 80#GC8G $ !18 "3,& +! 8% &"*#&6 . !+!+ A ),4 %!$&*# *,1" *$4!1$&* ! !! $3# !+ AJ
&, . 8 #*+!+ A L; <M ,0+, 3,48% &6 *" #0!+ ! 14A ,3 !1!4!+ A &! 3! #&8 " -#.# +# *"5,1! . #33# #O
|
|
|
|
|
|
|
|
& |
- |
|
|||||
|
|
|
,. . |
|
|||
|
|
|
|
|
|
||
. 3 *!1!++,-, *" #0!+ A * 1+,J %&, %! |
!+6I! 3,1#%# |
||||||
0 1),$& J &! *"I! !! ),+!%+#A &! 3! #&8 # #$%! $3# |
|||||||
&!46+"5 $) 899! ,* |
|
,0+, 3 + #&6 ) +# < R + 0! &! 3! # |
|||||
&8 " ,) ,-, &! , !& #
; 0 +! -!& %!$) 7 !&,/ #$%! '((!)& *+,$& ,) "5 3"4!84,* &!4!7
((!)& *+,$&6 #9,&" ,) "5 3"4!84,* &!4!7 * .+#% &!46 +,7 $&!3!+ .#* $ & ,& .#& #& '+! - +# 3 ,2!$$ ,% $&) -#.#J *)4G%#A )#) '+! - GJ .#& #% *#! 8G +# 1* 0!+ ! -#.,* %! !. #33##&J ) '+! - GJ #$5,18! 8G +# 3,1#%8 1 $3! - ,*#+ ! 0 1 ),$& '&, $4!18!& 8% &"*#&6 &,46), '+! - GJ .#& #% *#! 8G * 3 !1!4#5 #33# #
4#*+" |
'+! -!& %!$) 3# # !& , ,) ,-, 3"4!84,* &! |
4A A*4A!&$A $8 |
# +#A '+! - A $,3 ),$+,*!+ A $%J & ! #$5,1 '+! |
- +# ,9 #9,&)8 0 1),$&6G ,3 !1!4!++,-, ,9N! # -#.,* * !1 + 28
* ! !+ !4 % +8 '&,-, 3# # !& # L) 0Q RRR |
-#.#M ,3 !1!4AG& |
. *" #0!+ A |
|
$% #3 $ 0 0 - |
|
-1! #3 P - 1 #*4 %!$),! $,3 ,& *4!+ ! #33# #J #K0 P 1#*4!+ ! 1 $3! - 8! ,7 0 1),$& 3 *5,1! * #33#
#&J #K
0 - P ,9N! +"7 #$5,1 $,,&*!&$&*!++, 0 1),$& -#.#J Q$+! -!& %!$) !&,1, #$%! $&!3!+6 ,% $&) -#.,* *
,) , 3"4!84,* &!4! ,0!& 9"&6 ,3 !1!4!+# 3, (, 84!
- |
#) |
|
|
-1! # , P ),+$+&"J .#* $AC ! ,& ( . ),@5 %!$) 5 $*,7$&* 1 $3! $+,-, $,$*# 84#*4 *#! ,7 3"4
*"$,) 5 $&!3!+A5 ,% $&) ,2!+)8 '((!)& *+,$& #9, &" #33# # 81,9+!! *" #0#&6 +! $&!3!+6G ,% $&) J # % $4, !1 + 2 3! !+,$# %J $*A.#++" $ '((!)& *+,$&6G .#* $ ,$&6G
0
|
|
|
|
. $,3,$*4!+ A *" #0!+ 7 L; EM L; VM |
|
*" #0!+ ! |
|
#) ,
,0+, 3,48% &6
#* $ ,$&6 L; RM * 4,-# ( %!$) 5 ),, 1 +# $% % ,&,9 #0#!&$A 3 A ,7 4 + !7J 8-,4 +#)4,+# ),&, ,7 ) -, .,+&8 1#!&
*!4 % +8 ,J # *!4 % +# # ,3 !1!4A!&$A )#) .+#%!+ ! % 3 $%
,'(( 2 !+&" , # ,3 !1!4AG&$A ')$3! !+.+, 14A )#01,7 ,&1!46+,7 3"4 !.846&" $3"+ 7 +!),&, "5 * 1,* 3"4!7 3 *!1!+" * 4,0!+ ?
; ? ,+$& 8)2 ,$,9!++,$$%!&,* ,) "5 3"4!84,* &!4!7
.#* $ ,$& ,& $3,$,9# 1 $3! - ,*#+ A 0 1),$& 3"4! 84,* &!4 '&,-, & 3# 1!4A& +# & - 833"O
& 'J -1! 1 $3! - ,*#+ ! 0 1),$& ,$8C!$&*4A!&$A $ 3, ,C6G (, $8+,) .# $%!& '+! - , ,I#GC!7 0 1),$& K
' #J * ),&, "5 1 ,94!+ ! 0 1),$& 3 ,$5,1 & .# $%!& '+! - &8 984!+&+,-, 3,&,)#K
' J -1! #.9 ".- *#+ ! 0 1),$& 3 , $5,1 & .# $%!& !5#+ %!$),7 '+! - * # C#GC!-,$A ,&, # $4!1$&* ! .+#% &!46+,-, #$5,1# '+! - $4,0+,$& ')$348# 3 !+AG&$A !1),
, $8+,%+"7 $) 899! 3 !1$*4A!& $,9,7 2 4 +1 %!$) 7 #33# #&J * *! 5+!7 %#$& ),&, ,-, #. !C!+, +!$),46), 3,A$,* , , I!+ AJ )#) 3 #* 4, ?P; 3,A$#J $ 9,46I ),4 %!$&*, (, $8+,)J#*+, ! +, #$3,4#-#GC 5$A 3, 3,3! !%+, 8 $!%!+ G #33# # $,.1#GC 5 #*+, ! +"7 3,&,) )#3!46 0+AA %#$&6 $) 899! #J ,)#+% *#GC#A$A ),+8$, J .#3,4+!+# *,1,7J 8 ,*!+6 ),&, ,7 3,1 1! 0 *#!&$A 3,$&,A++" ,1*,1 "7 * + 0+GG %#$&6 ), 38$# .# 3"4!++"7 -#. +#3 #*4AG& +# .! )#4, *,1" 14A ,$#01!+ A +# 9,4!! ) 83+"5 %#$& 2 3"4 J 3,$4! %!-,J #$3 !1!4AA$6 3, *$! 8 $!%!+ G $) 899! #J -#. 1* 0!&$A **! 5 +#*$& !%8 3,&,)8 )#3!46 81#4A!&$A. #33# # %! !. 3#& 89,)J #$3,4,0!++"7 *"I! 3,A$,* , ,I!+ A3 ,2!$$! 3 , "*) )#34 0 1),$& .#5*#&"*#G& %#$& 2" 3"4
),#-84 8G& 9 #.,*#*I 7$A I4# $,9 #!&$A * + 0+!7 %#$& $) 899! #J ,&)81# +!3 ! "*+, 81#4A!&$A
, $8+,%+"! $) 899! " +#I4 I ,),! 3 !+!+ ! * ! ǀ - J 3 ! 8C!$&*!++, 14A ,54#01!+ A 8*4#0+!+ A -#.,*J +!,95,1 "5 14A 3,$4!18GC!7 &,+),7 ,% $&) -#.,* #) $# ,$&,A &!46+"7 #33# #& (, $8+,%+"7 $) 899! ,&+,$ &$A ) #33# # 3, 48&,+),7 ,% $&) ,0!& $3,46.,*#&6$A 14A ,% $&) -#.,* ,& 3"4
$ #. ! , %#$& 2 9,4!! R < |
) $ '((!)& *+,$&6G DR ER |
#$& 2" 3"4 #. ! , !+!! < |
) * $) 899! #5 3 #)& %!$) +! |
84#*4 *#G&$A
*"9, ! #$%!&! (, $8+,%+"5 $) 899! ,* $4!18!& ,
!+& ,*#&6$A +# $4!18GC ! 5# #)&! $& ) O
,3& #46+#A $), ,$&6 -#.,* * $) 899! !
$) Q$K
81!46+"7 #$5,1 , ,I#GC!7 0 1),$& +# $) 899!
1 Q -#.#K
- 1 #*4 %!$),! $,3 ,& *4!+ ! $) 899! # +! 3 !*"I#!&
#K
*,. ,0+,! ,54#01!+ ! -#.# 1, ;R <R
#$%! -!, !& %!$) 5 #. ! ,* $) 899! ,* +!,95, 1 , 8% &"*#&6 &!34,@ #$$,,9 !++"! 3 ,2!$$"J 3 ,&!)#GC ! * #33# #&!
,4 %!$&*, &!34# "J 3! !1#*#! ,! * $) 899! ! ,& -#.# *,1! L) &MJ 3 !+!9 !-#A 3,&! A &!34#J ,0!& 9"&6 #$$% +, . *" # 0!+ A
( ,
-1! R$ P ,9N! +"7 #$5,1 $85 5 -#.,*J Q$K
P &!34,! ),$&6 $85 5 -#.,* 3 3,$&,A++, 1#*4!+ J ) 0QL MK
P $,,&*!&$&*!++, +#%#46+#A ),+!%+#A &! 3! #&8 " -#
.#J K
P +#%#46+,! *4#-,$,1! 0#+ ! -#.#J )-Q)-K
P $,,&*!&$&*!++, +#%#46+#A ),+!%+#A '+Ǐ A *,1A+"5 3# ,* L) 0Q MJ ),&, 8G +#5,1A& . *" #0!+ 7
!,95,1 "7 #$5,1 *,1" * +# $) 899! ,3 !1!4AG& 3, (, 84!
|
|
|
( |
|
|
|
|
||||
- |
|
||||
|
|
- - & - |
|
||
-1! - P ),'(( 2 !+& $3# !+ A *,1" L,9"%+, - &
3 P '+Ǐ A +#$"C!++,-, 3# # 3 &! 3! #&8 ! J ) 0Q)-K+ ) P +#%#46+#A ),+!%+#A '+Ǐ A *,1"J ) 0Q)-
9N! $) 899! # $) L M ,3 !1!4AG& $5,1A . 8 #*+!+ A &!34,3! !1#% 3, (, 84!
& ( ) |
|
-1! $ P $ !1+AA #.+,$&6 &! 3! #&8 ,9 !+ *#GC 5$A &!34, $ !1J J _,3 !1!4A!&$A 3, (, 84! L; /M`K $ P ),'(( 2 !+& &!34,3! !1#% J &QL M
4A ,3 !1!4!+ A ),'(( 2 !+ &!34,3! !1#% _ &QL M`J 3 3 94 0!++"5 #$%! ,0+, $3,46.,*#&6 ' 3 %!$),! *"#0!+ !
$ 0 -
-1! 0 - P #$$,*"7 #$5,1 $,,&*!&$&*!++, 0 1),$& -#.#J )-Q$K
$ $ !1+AA &! 3! #&8 # -#.,* * $) 899! !J
3 !1!4 * +!,95,1 "7 ,9N! $) 899! # $) .+#A $),,$&6 -#.,* * $) 899! ! $) J ,0+, ,3 !1!4 &6 +!,95,1 "7 1 # !& $) 899! # !-, *"$,&8 ,3 !1!4!+ #. ! ,* $) 899! #
$4!18!& 8% &"*#&6J %&, ,3& #46+,! $,,&+,I!+ ! *"$,&" $) 899! # ) !-, 1 # !& 8 &
#9, $) 899! # !+&8 ,$+,*#+# +# 1 ,94!+ *,1" &8 984!+&+" -#.,*" 3,&,), J .#5*#&! )#34A %#$& 2 3"4 J 3,$4! 18GC!7 5 ),#-84A2 ,$#01!+ * )#34!84,* &!4! +! 2 ,++,-, & 3# ,$&!7I 7 $) 899! !+&8 L $ ; M *)4G%#!& & 898 !+ &8 3 A ,&,%+"7 2 )4,+@)#34!84,* &!46
"
& |
|
!
# |
|
% |
5 |
|
$ ; ) 899! !+&8 L,9C 7 * 1MOP ),+(8., K / P -, 4,* +#K ? P 1 ((8., K ; P 3,1#%# *,1"K < P )#34!84,* &!46
89# !+&8 $,$&, & . ' &J * ),&, , #. !C#!&$A , ,$ &!46+,! 8$& ,7$&*,J J -1! 3 , $5,1 & ,$#01!+ ! %#$ & 2 3"4 +# )#34A5 *,1"J &&J * ),&, , 3 ,&!)#G& 3 , 2!$$" ),#-84A2 )#34!84,* &!4! *$4!1$&* ! +-!+2 #46+,-,
3,1*,1# -#.,* $,.1#*#! ,-, 3 '&, * #C#&!46+,-, 1* 0!+ A -#
.,*,-, 3,&,)# $ ,%!++"! 8) 83+!++"! %#$& 2" ,&9 #$"*#G&$A +# $&!+) 81#4AG&$A * * 1! I4# #
) 899! " !+&8 ,-8& #9,&6 $ '((!)& *+,$&6G 1, S 3 84#*4 *#+ 3"4!7 $, $ !1+ #. ! , %#$& 2
) *"9, ! #$%!&! $) 899! ,* !+&8 $4!18!& , !+ & ,*#&6$A +# $4!18GC ! 5# #)&! $& ) O
P $), ,$&6 -#.,* * -, 4,* +! U <R <R Q$K P 81!46+"7 #$5,1 , ,I#GC!7 0 1),$& RJ< J? 1 Q
P - 1 #*4 %!$),! $,3 ,& *4!+ ! #33# # B < ) #
$) 899! #5 !+&8 J )#) * 1 8- 5 ,) "5 3"4!84#*4
*#GC 5 #33# #J 3 ,&!)#G& &!34,@ #$$,,9 |
!++"! 3 ,2!$$"J |
,3 $#++"! *"I! _8 #*+!+ A L; MPL; BM` 3 #)& %!$) 5 #$%! |
|
$) 899! ,* !+&8 *#0+, .+#&6 . !+!+ ! &! |
3! #&8 " ,% C#! |
"5 -#.,* 4A ,3 !1!4!+ A &! 3! #&8 " -#.,* +# *"5,1! . & 89"
!+&8 M ,0+, $3,46.,*#&6 ' 3 %!$),! *" #0!+ ! |
|
|
|
-1! P +#%#46+#A &! 3! #&8 # -#.,*J KP 81!46+"7 #$5,1 , ,I#GC!7 0 1),$& J Q
+#$&,AC!! * ! A 14A #$%! '((!)& *+,$& 3"4!84#*4 *#+ A $) 899! ,* !+&8 3,46.8G&$A '+! -!& %!$) !&,1, J 3 *!1!++" *"I! 1 #*4 %!$),! $,
3 ,& *4!+ ! $) 899! # !+&8 , L #M +#5,1A& )#) $8 8 - 1 #* 4 %!$) 5 $,3 ,& *4!+ 7 & 89" !+&8 )#34!84,* &!4A )
, ) |
|
,&! A 1#*4!+ A * & 89! !+&8 L #M ,3 !1!4A!&$A )#)
$8 # - 1 #*4 %!$),-, $,3 ,& *4!+ A $85,7 & 89" !+&8 $ 8*!4 %!+ A - 1 #*4 %!$),-, $,3 ,& *4!+ A & 89" !+&8 J ,98
$4,*4!++,-, **!1!+ ! 0 1),$& 0
$ 0 |
|
||||||
1 #*4 %!$),! $,3 ,& *4!+ ! $85,7 |
& 89" !+&8 |
||||||
$ L #M ,3 !1!4A!&$A . *" #0!+ A |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
-1! - P $), ,$&6 -#.,* * -, 4,* +! & 89" 3 #9,% 5 8$4,* A5J Q$K
- P 34,&+,$&6 -#.,* 3 #9,% 5 8$4,* A5J )-Q$ P ),'(( 2 !+& $,3 ,& *4!+ A $85,7 & 89" !+&8
4A +, #4 .,*#++"5 & 89 !+&8 3 14 +! -, 4,* +"
' ,0+, 3 + #&6 $
1 #*4 %!$),! $,3 ,& *4!+ !J ,98$4,*4!++,! **!1!+ ! 0 1),$& J 0 L #MJ ,3 !1!4A!&$A . *" #0!+ A
. . .
-1! P 81!46+"7 #$5,1 , ,I#GC!7 0 1),$& J Q
0P 34,&+,$&6 , ,I#GC!7 0 1),$& J )-Q0 P ),'(( 2 !+& $,3 ,& *4!+ AJ ,98$4,*4!++"7 **,1, 0 1), $&
4A ,3 !1!4!+ A ),'(( 2 !+ $,3 ,& *4!+ AJ ,98$4,*4!+ +,-, **,1, 0 1),$& 0J 14A +, #4 .,*#++"5 & 89 $ 2!+& #46+" **,1, 0 1),$& * ),+(8., J ,0+, *,$3,46.,*#&6$A ' 3 %!$) *" #0!+ !
0 $ |
|
+#%!+ A 0 14A 1 8- 5 $3,$,9,* 3,1*,1# *,1" 3 *!1!+" * $3!2 #46+,7 4 &! #&8 !
1 #*4 %!$),! $,3 ,& *4!+ ! )#34!84,* &!4A ) L #M ,3!1!4A!&$A . *" #0!+ A
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! |
|
|
|
& |
|
|
||||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
-1! 2 P $), ,$&6 -#.,* * 2 )4,+! L1,40+# +#5,1 &6$A * 3 !1!4#5
Q$MK
P ),'(( 2 !+& $,3 ,& *4!+ A 2 )4,+# L3 + #!&$A
?R ?? P 14A 3 A ,&,%+"5 2 )4,+,*J DR P 14A 2 )4,+,* & 3# @/;M
!,95,1 "7 1 # !& )#34!84,* &!4A 2 L M ,3 !1!4AG& 3, (, 84!
|
! |
|
|
|
|
! |
|
|
|
|
|
|
|
)& *+#A *"$, )#34!84,* &!4A 42 * .#* $ ,$& ,& $), ,
$& -#.# 3 + #!&$A 3, 3 *!1!++" + 0! 1#++" O |
|
||
2J Q$ |
|
|
|
42 L* 1,4A5 ,& 2 |
|
|
|
4A ,3 !1!4!+ A ,$+,*+"5 #. ! ,* +, #4 .,*#++"5 & 89 |
|||
!+&8 3,46.8G&$A $4!18GC $,,&+,I!+ A |
O |
|
|
14 +# -, 4,* +" ' P 1 # !& -, 4,* +"MK
8-,4 $80!+ A ),+(8., #
14 +# ),+(8., # ' $% Q/M`J -1! @1 # !& *5,1+,-, $!%!+ A ),+(8., #K
8-,4 #$I !+ A 1 ((8., #
14 +# 1 ((8., # ' % Q/MJ -1! P 1 # !& *"5,1+,-, $!%!+ A 1 ((8., #
.#* $ ,$& ,& &,-,J )#) !I#!&$A *,3 ,$ ,9 #.,*#+ A 34!+) 0 1),$& 3,1*,1# ) +!7 %#$& 2J 3"4!84,* &!4 '&,-, & 3# 1!4A& +# & - 833"O
M ,) "! #33# #&" 2!+& ,9!0+,-, 1!7$&* AK
/M ,) "! #33# #&" 81# +,@ +! 2 ,++,-, 1!7$&* AK ?M !46%#&"! -#.,,% $&+"! #33# #&"
#33# # 2!+& ,9!0+,-, & 3# %#$& 2" 3"4 ,&9 #$"*#G&$A +# $&!+)8 2!+& , 9!0+" $ 4# J *,.+ )#GC 3 * #C#&!46+, 1* 0!+ -#., *,-, 3,&,)# * #33# #&! .# $%!& +-!+2 #46+,-, 3,1*,1# -#.,* ! 3 ! "*+, $&!)#GC#A 3, $&!+)# #33# # 34!+)# $,.1#!&$A .# $%!& 3,1#% 0 1),$& * *! 5+!7 %#$& #33# # #$5,1 *,1" * #33# # 1#++,-, & 3# #$$% &"*#G& $5,1A . +!,95,1 ,$& $,.1#+ A +! 3 ! "*+,7 34!+) 0 1),$& &,4C +,7 +! !+!! RJ?
,) " #33# # 2!+& ,9!0+,-, 1!7$&* A ,&+,$A&$A 2!+ & ,9!0+"! $) 899! " & 3# @ J ,) ,3 8&),*"! $) 899! " & 3# @ J 2 )4,+"@3 , "*#&!4 ),+$& 8)2 A1 1 8 - 5 $4!1$&* ! + .),7 $&!3!+ ,% $&) ,& 3"4 $) 899! " @
@ )#) $# ,$&,A&!46+"! #33# #&" 3 !+AG&$A !1),)4,+"@3 , "*#&!4 ,0+, ,&+!$& ) #33# #
3,48&,+),7 ,% $&) J ),&, "! ,-8& #9,&6 $ '((!)& *+,$&6G
S 3 84#*4 *#+ 3"4 $ #. ! , %#$& 2 9,4!!
) *"9, ! #$%!&! 2 )4,+,*@3 , "*#&!4!7
, !+& 8G&$A +# $4!18GC ! 5# #)&! $& ) O
$), ,$&6 -#.,* *, *5,1+, 3#& 89)! P ; /R Q$K
&,4C +# 34!+) , ,I#GC!7 0 1),$& P W RJ? K
!), !+18! #A +#%#46+#A ),+2!+& #2 A 3"4 P < -Q
- 1 #*4 %!$),! $,3 ,& *4!+ ! #33# # / ) #
33##&" 81# +,@ +! 2 ,++,-, 1!7$&* A #9,G& 3, 3 +2 38 .#5*# %#$& 2 .! )#4, 0 1),$& J +# ),&, ,! ,% C#! "7 -#. +#3 #*4A!&$A $ 9,46I,7 $), ,$&6G L1, /R <R Q$M . 9,46I,-, #.+,,9 #. A ),+$& 8)2 7 #33# #&,* 1#++,-, & 3# ,0+, *"1!4 &6O 81# +,@+! 2 ,++"! 3"4!84,* &!4 J $) 899! " ,74AJ ,&,)4,+" & 3# aJ 3"4!84,* &!4 & 3# J * ),&, "5 ,0+, 84#*4 *#&6 %#$& 2"#. ! , R /R ) 1 #*4 %!$),! $,3 ,& *4!+ ! '& 5 #33# #&,* $,$*4A!& J< ) # 9,4!!
!" # !46%#&"! 3"4! 84,* &!4 3 !1$*4AG& $,9,7 #33# #&"J 3! !-, ,0!++"! -, .,+ .+,7 !4),7 $ #*+, ! +, #$3,4,0!++" ,&*! $& A J +# ),&, 8G 3,1#!&$A 0 1),$&6 #3"4!++"7 -#. 1* 0!&$A $+ .8 **! 5J 3 ,5,1A %! !. !4)8 & #9,++#A 0 1),$&6 ,0!& ,&*,1 &6$A 1*8 A $3,$,9# O 3,4+" b3 ,*#4, c %! !. !4)8 * 98+)! 4 %#$& %+" 3! !4 *, %! !. 3, ,-J 8$+,*4!++"7 * ),+2! !I!&)
1* 0!+ -#.# %! !. !4) * .#* $ ,$& ,& $), ,$&5 1* 0!+ A ,0!& +#94G1#&6$A ,1 + . & !5 !0 ,* #9,&"O
J 3 ),&, , -#. 1* 0!&$A ,&1!46 +" 38." A %! !. $4,7 0 1),$& L+#94G1#!&$A 3 $), ,$&A5 -#.,* * #33# #&! 1, Q$MK
J 3 ),&, , 0 1),$&6J +#5,1AC#A$A +# !4)!J 3! !5,1 & * $,$&,A+ ! &8 984 . ,*#++,7 3!+" L+#94G1#!&$A 3 $), ,$&A5 -#.,* * #33# #&! J/ Q$MK
, 3 ),&, , +#94G1#!&$A ),4!9#+ ! $4,A 0 1),$& *$4!1$&* ! 3 , "*# -#.,*"5 $& 87 +# #. 4 %+"5 8%#$&)#5 !I!&) J * !.846&! %!-, 8*!4 % *#!& $A - 1 #*4 %!$),! $,3 ,& *4!+ ! $+ 0#!&$A '((!)& * +,$&6 3"4!84#*4 *#+ A L+#94G1#!&$A 3 $), ,$&A5 -#
.,* - )
& %!$)8G $), ,$&6 )J 3 ),&, ,7 3 , $5,1 & 3! !5,1 ) *,4+,*, 8 !0 8J ,0+, ,3 !1!4 &6 . ' 3 %!$),-, *" #0!
+ A
