Глоссарий

Актив – ресурс, контролируемый организацией в ре- зультате прошлых событий, от которого ожидается по- ступление будущих экономических выгод.

Активный рынок – рынок, на котором соблюдаются следующие условия: однородность продаваемых акти- вов; постоянное наличие продавцов и покупателей, же- лающих совершить сделку с данными объектами; обще- доступность информации о ценах.

Амортизация – систематическое распределение амор- тизируемой суммы нематериального актива на протяже- нии срока его полезной службы.

Амортизируемая стоимость – первоначальная стои-

мость актива за вычетом ликвидационной стоимости.

Амортизируемая стоимость – фактические затраты на приобретение актива или другая величина, отражен- ная в финансовой отчетности вместо фактических за- трат, за вычетом ликвидационной стоимости.

Аренда – договор, по которому арендодатель передает арендатору в обмен на арендную плату или серию пла- тежей право на использование актива в течение согласо- ванного срока.

Балансовая стоимость – сумма, по которой признает- ся актив после вычета любой накопленной амортизации и накопленного убытка от обесценения.

Валовые инвестиции в аренду – совокупность ми-

нимальных арендных платежей, получаемых арендо- дателем при финансовой аренде, и любой негаранти- рованной ликвидационной стоимости, причитающейся арендодателю.

Возмещаемая сумма – большее из двух значений: чистой продажной цены актива и его ценности исполь- зования.

127

Глоссарий

Возмещаемая сумма актива или генерирующей единицы – наибольшая из двух величин: его справед- ливой стоимости за вычетом затрат на продажу или цен- ности его использования.

Гарантированная ликвидационная стоимость – для арендатора – часть ликвидационной стоимости, которая гарантируется арендатором или связанной с ним сторо- ной (величина гарантии при этом равняется максималь- ной сумме, которая могла бы в любом случае подлежать выплате); для арендодателя – часть ликвидационной стоимости, которая гарантируется арендатором или не связанной с арендодателем третьей стороной, способной выполнить обязательства по гарантии.

Генерирующая единица – наименьшая идентифици- руемая группа активов, обеспечивающая поступление денежных средств, которые в значительной степени не- зависимы от притоков денежных средств от других акти- вов или групп активов.

Дата принятия аренды – более ранняя из даты дого - вора аренды или даты принятия сторонами обязательств в отношении основных условий аренды. На эту дату аренда классифицируется как операционная или финан- совая, а в случае финансовой аренды определяются сум- мы, подлежащие признанию на начало ее срока.

Дата соглашения об объединении предприятий –

день, в который между объединяющимися сторонами до- стигается существенное соглашение, а по организациям с публичным листингом не доводится до сведения об- щественности. В случае враждебного поглощения самой ранней датой заключения существенного соглашения между объединяющимися сторонами является дата, на которую достаточным числом владельцев приобретае- мой организации принято предложение организации по-

128

Глоссарий

купателя об установлении контроля над этой приобрета- емой организацией.

Дата соглашения об объединении предприятий –

дата достижения существенного соглашения и доведе- ния до сведений общественности соглашения об объеди- нении сторон. В случае враждебного поглощения – это дата,накоторуюбольшинствомвладельцевпоглощаемой компании приняты предложения организации-покупате- ля об установлении контроля над этой организацией.

Денежные активы – удерживаемые деньги или ак- тивы к получению в фиксированных или определяемых суммах.

Затраты на выбытие – дополнительные затраты, ко - торые прямо связаны с выбытием актива или генерирую- щей единицы, за исключением финансовых затрат и рас- ходов по налогу на прибыль.

Исследования – оригинальные и плановые научные изыскания, предпринимаемые с перспективой получе- ния новых научных или технических знаний.

Корпоративные активы – активы, кроме деловой ре- путации, которые вносят вклад в будущие поступления денежных средств как рассматриваемой генерирующей единицы, так и других генерирующих единиц.

Ликвидационная стоимость актива – расчетная сум-

ма, которую организация получила бы в данный момент от реализации актива, за вычетом предполагаемых за- трат на выбытие, если бы данный актив уже достиг того состояния, в котором он будет находиться в конце срока полезной службы.

Минимальные арендные платежи – платежи на про-

тяжении срока аренды, которые требуются или могут быть затребованы от арендатора, за исключением услов- ной арендной платы, сумм по оплате услуг и налогов,

129

выплачиваемых арендодателем и возмещаемых ему на- ряду со следующими суммами: для арендатора – лю- быми суммами, гарантированными арендатором или стороной, связанной с арендатором; для арендодателя – любой ликвидационной стоимостью, гарантированной арендодателю арендатором, стороной, связанной с арен- датором, третьей стороной, не связанной с арендодате- лем и способной в финансовом отношении выполнить обязанности по гарантии.

Неаннулируемая аренда – договор аренды, который может быть аннулирован только в следующих случаях: при наступлении маловероятного условного события; с разрешения арендодателя; если арендатор заключает но- вое соглашение об аренде того же или эквивалентного актива с тем же арендодателем; в случае уплаты арен- датором дополнительной суммы, размер которой таков, что на дату принятия аренды ее продолжение можно обоснованно считать гарантированным.

Негарантированная ликвидационная стоимость –

часть ликвидационной стоимости арендуемого актива, получение которой арендодателем не гарантировано или гарантировано только стороной, связанной с арен- додателем.

Нематериальный актив – идентифицируемый неде- нежный актив, не имеющий физической формы.

Неполученный финансовый доход – разница между валовой инвестицией в аренду и чистой инвестицией в аренду.

Операционная аренда – аренда, отличная от финан - совой аренды.

Основные средства – материальные активы, которые предназначены для использования в производстве или поставке товаров и услуг, для сдачи в аренду третьим

130

лицам либо для административных целей; предполага- ется использовать в течение более чем одного периода.

Первоначальная стоимость – сумма уплаченных де -

нежных средств или их эквивалентов и справедливая стоимость иного встречного предоставления, переданно- го для приобретения актива на момент его приобретения или сооружения.

Первоначальные прямые затраты – дополнительные издержки по подготовке и заключению договора арен- ды, за исключением случаев, когда такие затраты несут арендодатели в лице производителей или дилеров.

Приростная ставка процента на заемный капи-

тал – ставка процента, которую арендатору пришлась бы платить по аналогичной аренде, или если таковую опре- делить невозможно, – ставка на дату принятия аренды, которую бы арендатор должен был заплатить по займам, полученным на такой же срок и при том же обеспечении

вобъеме, необходимом для покупки актива. Разработки – применение научных открытий или

других знаний для планирования или конструирова- ния новых или существенно улучшенных материалов, устройств, продуктов, процессов, систем или услуг до начала их коммерческого использования.

Себестоимость–суммауплаченныхденежныхсредств или их эквивалентов, либо справедливая стоимость ино- говстречногопредоставления,переданногодляприобре- тения или сооружения актива, или сумма первоначаль- ного признания актива в соответствии с требованиями других МСФО.

Специфичная стоимость для конкретной организа-

ции – дисконтированная стоимость потоков денежных средств, которые, согласно ожиданиям организации, воз- никнут либо в связи использованием актива и его вы-

131

бытием в конце срока полезной службы, либо в связи с погашением обязательств.

Срок аренды – не подлежащий сокращению период, на который арендатор в соответствии с договором арен- дует актив, а также любые дополнительные периоды, на которые арендатор вправе продлить аренду актива с дополнительной оплатой или без нее, если на дату при- нятия аренды имеется обоснованная уверенность в том, что арендатор реализует это право.

Срок полезной службы – расчетный оставшийся пе - риод с начала срока аренды, не ограничиваемый сроком аренды, на протяжении которого организация предпо- лагает получать экономические выгоды, заключенные в активе.

Срок полезной службы – период времени, на протя - жении которого организация предполагает использовать актив; количество единиц производства или аналогич- ных единиц, которые организация ожидает получить от использования актива.

Срок экономической службы – период времени, в те-

чение которого ожидается экономическое использование актива одним или несколькими пользователями, либо количество единиц производства или аналогичных еди- ниц, которое организация ожидает получить от исполь- зования актива.

Ставка процента, подразумеваемая в договоре об аренде – ставка дисконта, применение которой на дату принятия аренды обеспечивает положение, при этом об- щая дисконтированная стоимость минимальных аренд- ных платежей и негарантированной ликвидационной стоимости равняется сумме справедливой стоимости арендованного актива и первоначальных прямых затрат арендодателя.

132

Стоимость, специфичная для конкретной органи-

зации – дисконтированная стоимость потоков денежных средств, которые, согласно ожиданиям организации, воз- никнут либо в связи с использованием какого-либо акти- ва и его выбытием в конце срока полезной службы, либо в связи с погашением какого-либо обязательства.

Убыток от обесценения – сумма, на которую балансо- ваястоимостьактивапревышает его возмещаемуюсумму.

Условнаяаренднаяплата – часть арендных платежей,

которая не фиксируется в виде определенной суммы, но основана на будущей величине фактора, изменение ко- торого не связано с пришествием времени (например, бу- дущий объем продаж, будущий объем использования, бу- дущие индексы цен, будущая рыночная ставка процента).

Финансовая аренда – аренда, по условиям которой происходит существенный перенос всех рисков и выгод, сопутствующих владению активом. Правовой титул мо- жет передаваться или не передаваться.

Ценность использования актива – дисконтирован-

ная стоимость будущих потоков денежных средств, полу- чение которых ожидается от актива. Она определяется на основе прогнозов потоков денежных средств и ставки дисконта до вычета налога, отражающих текущие рыноч- ные оценки временной стоимости денег и риски, харак- терные для этого актива.

Чистая инвестиция в аренду – валовая инвестиция в аренду, дисконтированная по ставке процента, предус- мотренной в договоре аренды.

133