Материаловедение в производстве изделий из кожи. Учебное пособие
.pdfДОЛГОВЕЧНОСТЬ (DURABILITY) - это способность изделия сохранить свои свойства до механического износа
ДУБЛЕНИЕ (TANNING) - это взаимодействие дубящих веществ с функциональными группами межмолекулярных цепей коллагена, в процессе образуются устойчивые дополнительные поперечные связи. Виды дубления - минеральное, жировое, формальдегидное, таннидное, комбинированное
ДУБЯЩИЕ ВЕЩЕСТВА (TANNING AGENTS) – это мине-
ральные или органические вещества, которые способны при взаимодействии с белковыми веществами превратить голье в кожу
ЗАМИНЫ КОЖИ (CHANGE SKIN) – порок (дефект) в виде складок на участках кожи, которые образуются в процессе прессования и лощения
ЗАМША (SUEDE) - это кожа жирового дубления. Пригодна для изготовления обуви, перчаток, галантерейных изделий, одежды, ещё служит в качестве фильтрующего и полирующего материала. Высококачественная обувная замша получается из шкур оленьего опойка, выростка и русской короткохвостой овцы, техническая - из овчин русских длиннохвостых овец, протирочная - из шкур взрослых оленей, русской овчины. Замша характеризуется высокой тягучестью и пористостью, это обуславливает ее большую воздухонепроницаемость. Замша характеризуется тем, что пропускает воду, но по мере набухания становится водонепроницаемой. Особенность в изготовления замши - это удаление лицевого слоя и проведении отделки как с лицевой стороны (оленья замша), так и с бахтармяной (замша из овчины)
ЗАСТЕЖКА (CLASP) - это устройство, которое предназначено для соединения расходящихся краев или концов кожгалантерейных, швейных и обувных изделий
ЗАСТЕЖКА-МОЛНИЯ (SLIDE FASTENER)– это застежка,
которая состоит из двух лент со звеньями. Она соединяется при движении замка
81
ЗАТЯЖНЫЕ КЛЕЩИ (PROTRACTED TICKS) - это клещи с молоточком для ручной обтяжки и затяжки заготовки на колодке
ИЗНОСОСТОЙКОСТЬ (WEAR) - это сопротивление материалов и изделий механическому износу
ИМПРЕГНЕРИРОВАНИЕ (IMPREGNATION)– это разновид-
ность наполнения кож, пропитка кожи высокомолекулярными соединениями, такими как латекс и смолы. Оно повышает водостойкость и износостойкость подошвенных кож, но при этом в некоторой степени оказывает снижение их гигиенических свойств
ИСКУССТВЕННАЯ КОЖА (IMITATION LEATHER) - это общее определение материала, который имеет внешний вид и некоторые потребительские свойства, подобные натуральной коже. Более узкое значение трактует ИК как материал, в котором полимерное покрытие нанесено поверх текстильной основы
ИСКУССТВЕННАЯ ЛИЦЕВАЯ ПОВЕРХНОСТЬ КОЖИ
(ARTIFICIAL LEATHER FRONT SURFACE) - это поверхность нату-
ральной кожи, которая облагороженная нанесением слоя полимерной пленки вместо удаленного естественного лицевого слоя
ИСТИННАЯ ПЛОТНОСТЬ КОЖИ (TRUE DENSITY OF SKIN) – это соотношение массы кожи с объемом ее плотного вещества (без учета пор)
КАУЧУК НАТУРАЛЬНЫЙ (NATURAL RUBBER) - это мате-
риал, который получается из млечного сока (латекса) каучуконосных растений, главным образом бразильской гивеи. Он состоит в основном из полиизопрена. Материал применяется как добавка в клеяхрастворах на основе синтетических каучуков, также используют для изготовления резинового клея
КАУЧУК СИНТЕТИЧЕСКИЙ (SYNTHETIC RUBBER) - это продукт совместной полимеризации бутадиена, изопрена или хлоропрена также ряда других компонентов. Его применяют для изготовления резиновых смесей и клеев. Бывает: каучук бутадиен-стирольный, каучук бутадиен-нитрильный, каучук изопреновый, каучук хлоропреновый
82
КЕДР (CEDAR) - это наружная деталь кожгалантерейных изделий, которая укрепляет конструкции швов, стабилизирует форму изделия и имеет декоративное назначение
КИРГОЛИН (KIRGOLIN) – это искусственная кожа с каучуковым покрытием на хлопчатобумажной ткани, предназначенная для голенищ сапог
КИРЗА (TARPAULIN)– это хлопчатобумажная ткань с каучуковым покрытием, которая используется для изготовления сапог
КОЖВОЛОН (KOZHVOLON) - подошвенная резина с аналогичной кожи твердостью, толщиной, пластичностью
КОЖГАЛАНТЕРЕЙНЫЕ ИЗДЕЛИЯ (LEATHER GOODS) -
это изделия из натуральной, искусственной кожи или тканей, которые служат для переноски и хранения разных предметов, предохранения кистей рук от внешних воздействий, фиксации предметов (чемоданов, портфелей, бумажников, сумок)
КОЖЕВЕННОЕ СЫРЬЕ (HIDES AND SKINS)– это шкуры животных, которые используются для производства кожи
КОЗЛИНА (HIRCINE)– это шкура козы
КОНСТРУКЦИЯ ОБУВИ (SHOE DESIGN)- это внутренне устройство обуви, присутствие в ней определенных деталей и их взаимной расположение. Конструктивно обувь подразделяют по следующим признакам: вид, внутренние размеры и форма, материал, наличие, размер и форма деталей, способ их соединения, по исторический тип. Наиболее часто термин Конструкция используется для обозначения разновидности обуви, отличающейся расположением и способом соединения разных деталей в обуви
КОСЯЧОК (BONG) - это деталь низа обуви, которая предназначена для предохранения от износа
КОТУРНЫ (BUSKIN) – это сандалии с подошвой, которые доходят до 40 см в высоту. Их надевали трагические актеры античного
83
театра. Утолщенная подошва предавала актеру роста и демонстрировала его высоким и заметным на сцене
ЛАТЕКС (LATEX) – это водная дисперсия, содержаниенатурального или синтетического каучука до 40%. Сырье для получения резиновых смесей, литьевых пластикатов, обувных клеев
ЛИЦЕВОЙ СЛОЙ КОЖИ (FACE SKIN LAYER) – название верхней части кожи, образованной густой сеткой волокон верхней части сосочкового слоя
ЛОБАШ (LOBASHEV) – это участок шкуры, который был снят со лба животного
МАРКОСТЬ КОЖИ (SOILED SKIN) – это порок, который выражается в том, что кожа может загрязнять соприкасающиеся с ней поверхности
МАТОВОСТЬ (DULL) - это порок, который проявляется в виде участков с пониженным блеском на лицевой поверхности мягкой искусственной кожи
МЕАНДРОВАЯ ЗАСТЕЖКА (MEANDER CLASP) – это за-
стежка-молния, пластмассовые звенья которой представляют собой спираль, что прикреплена к основной ленте
МЕЗДРА (SCRAPINGS) - это слой шкуры, который отделяется от дермы в процессе выделки кожи
МЕРЕЯ (LEAST)– это натуральный рисунок лицевой поверхности кожи
МЕТОДЫ КРЕПЛЕНИЯ ОБУВИ (METHODS OF FIXING SHOE) - это способы прикрепления низа обуви к верху с помощью вспомогательных средств: винты, гвозди, шпильки, нитки, клей. Подошва прикрепляется к верху обуви и стельке, ранту, обтяжке платформы. Существует несколько групп методов крепления обуви (МКО): химическая; комбинированная, механическая
84
МОДЕЛИРОВАНИЕ ОБУВИ (MODELLING SHOES) - это процесс разработки новой модели обуви с учетом направления моды, свойств материалов, облика человека
МОДЕЛЬ (MODEL) – это новейший по виду, форме и материалу образец
НАБИВКА (PACKING) – это способ ручной или машиной отделки текстильных материалов; производство выполняется плитами или валами, которые имеют вырезанные по поверхности узоры, залитые краской
НАСАДКА КАБЛУКА (CORDLESS FITTING) – это предвари-
тельное крепления каблука на заготовку обуви с приклеенной подошвой или без нее. Насадка производится на насадочные гвозди снаружи через просверленные в каблуках отверстия или в пяточной части колодки, благодаря ввинчиванию в каблук шурупа
НАЦИОНАЛЬНАЯ ОБУВЬ (NATIONAL FOOTWEAR) – это часть национального костюма, обувь с характерными для того или иного народа конструкциями.
НЕПАРНОСТЬ (NON-PURITY) - порок/дефект обуви (различие полупар согласно размерам, полноте, цвету или отделке).
НЕ ПРОКЛЕЕННАЯ ПОДОШВА (NOT PUNCHED SOLE) –
это площадной дефект обуви, вырающийся в наличие местной отклейки подошв и проявляющийся как следствие нарушений технологического режима промазки, сушки, активации, прессования
НИТЬ (A THREAD) – это тонко или плотно скрученные натуральные, искусственные или синтетические волокна
НУБУК (NUBUK) – это ворсистая кожа хромового дубления с подшлифованной мелкозернистыми абразивными материалами лицевой поверхностью. Она применима в изготовлении галантерейных изделий и деталей для верха обуви
85
ОБТЯЖКА (BARREL) - процесс обтягивания колодки заготовкой верха и процесс прикрепления ее к стельке в носочной части гвоздями или же скобками
ОКОЛАЧИВАНИЕ ЗАТЯНУТОЙ ОБУВИ (RELAXATION OF TROUBLE SHOES) – это процесс выравнивания бугров и складок на затяжной кромке заготовки, которое происходит под давлением нагретыми пластинами или ударными воздействиями
ОПАНКИ (OPANKS) - это обувь, которая изготовлена бортовым или клеепршивным методом крепления. При этих методах формованная подошва с бортиком крепится к верху клеем, нитками или плетением с помощью шнура
ОТКРЫТАЯ ОБУВЬ (OPEN FOOTWEAR) - это обувь, у кото-
рой носочная и геленочная и пяточная части являются открытыми
ПЕРЕТЯЖКА (TROUBLESHOOTING) – это вытягивание пер-
чаточных кож в необходимых направлениях, до получения необходимого остаточного удлинения
ПОДМЕТКА (SUBJECT) – это наружная деталь низа обуви, форма и размер которой соответствует носочно-пучковой части подошвы и предназначенной для увеличения износостойкости
ПОДНАРЯД (SIGNATURE) – это внутренняя деталь верха обуви, форма и размер которой соответствует плантарной части ноги
ПОРИСТОСТЬ КОЖИ (PENALTY OF SKIN) – название соот-
ношения объема пор в коже к общему объему кожи
ПОРШНИ (PISTONS) - это примитивная конструкция для цельноформованных туфель
ПРОБКА (BUNG) – это наружный слой покрывной ткани растений и очень легкий материал, применяемый для подошв, преимущественно, в моделях летней обуви
86
ПРОТЕКТОРНЫЕ ПОДОШВЫ (PROTECTIVE SOLUTIONS)- это толстые подошвы с глубоко рифленой ходовой поверхностью для усиления сцепления с грунто
ПРОФИЛИРОВАННАЯ ПОДОШВА (PROFILED SOLE) – это формованная подошва, которая имеющая разную толщину в различных участках
ПРОШВА (PROSHVA) – это название детали верха обуви в виде полоски материала, которая расположилась между задними краями голенища, функция - повышение прочности и водостойкости шва
ПРЯЖКА (BUCKLE) – это застежка, которая предназначена для соединения элементов изделий ремнем или выступает элементом его украшения
РАЗМЕР (THE SIZE) – это величина, характеризующая длину стопы или стельки обуви в метрической системе
РАЦИОНАЛЬНАЯ НОРМА ПОТРЕБЛЕНИЯ ОБУВИ
(RATIONAL CONSUMPTION OF FOOTWEAR) – это количество обу-
ви, которое необходимо среднестатистическому потребителю в существующих климатических и социальных условиях в расчете на 1 год
РАЦИОНАЛЬНАЯ ОБУВЬ (RATIONAL FOOTWEAR) – это тип обуви, конструкция и материалы, внутренняя форма которые соответствуют медицинским, гигиеническим и экологическим нормам
РЕЗИНА ОБУВНАЯ (RUBBER SHOE) – это эластичный материал, полученный в результате вулканизации каучука, и используемый для изготовления различных деталей верха и низа обуви. По структуре обувная резина делится на пористую, непористую и термопластичную
СЛЕД ОБУВИ (NEXT SHOES) – это часть заготовки обуви, соответствующая следу колодки
СТЕПЕНЬ ПРОКРАСА (THE DEGREE OF CURRENT) – это
87
соотношение окрашенной дубителем толщины голья ко всей толщине
СТОПА (FOOT) – это нижняя часть ноги человека, что выполняет опорную и амортизирующую функцию при стоянии, ходьбе или беге
СЫРОМЯТЬ (RETRIEVE) – это недубленная кожа, выработанная из шкур крупного рогатого скота (свинки, верблюда, лося) и предназначенная для изготовления шорно-седельных и технических изделии
ТЕХНИЧЕСКАЯ КОЖА (TECHNICAL SKIN) – это кожа рас-
тительного, хромового и комбинированного дубления, выработанная из шкуры крупного рогатого скота
ТИСНЕНИЕ (DENSITY) – это выдавливание рисунка на лицевой поверхности кожи благодаря ручному или механическому прессу
УНТЫ (STEELS) – это утепленный меховой сапог на оленьем
меху
ФАСОН (STYLE) – это внешняя форма изделия, которая создается при помощи конструкции, цвета и фактуры поверхности материалов
ФУРНИТУРА (ACCESSORIES) – это вспомогательные изделия, служащие для застегивания, прикрепления, упрочнения и украшения изделия
ФУТОР (FUTOR) – это внутренняя деталь верха сапога, соответствующая голенищу по форме и размерам
ХРОМОВОЕ ДУБЛЕНИЕ (CHROME TONING) – это дубление водными растворами основных солей трехвалентного хрома
ЧУВЯКИ (CHUVYAKI) – это тип домашней обуви с каблуком, высота которого не превышает 5 мм
88
ШАГРЕНЬ (SHAGREEN) – это кожа из козьих или овечьих шкур с характерным рисунком мереи
ШАРГОЛИН (SHARGOLIN) – это искусственная кожа на ткани с покрытием из поливинлхлоридной композиции, предназначена для голенища сапог
ШЕВРЕТ (THE SEVENTEEN) – это кожа хромового дубления, предназначенная для верха обуви и галантерейных изделий и выработанная из овчины
ШЕВРО (KID) – это кожа хромового дубления предназначенная для верха обуви и выработанная из козлины
ШНУРОК (LACE) – это тонкий, чаще всего, трикотажный шнур, используемый для закрепления обуви на ноге
ЮФТИН (UFTIN) – это искусственная кожа на ткани с поливинилхлоридным покрытием для голенищ утепленных сапог
ЮФТЬ (YUFT) – это кожа для верха обуви комбинированного дубления, выработанная из шкур крупного рогатого скота, конских передин и свиных шкур
89
Приложение А (основное)
ГОСТ 3251-83
ОБУВЬ
ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Настоящий стандарт устанавливает применяемый в науке и в производстве термины и определения, относящиеся к обуви.
Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения документации всех видов, в научно-технической, учебной и справочной литературе.
ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ
Обувь - Изделие для предохранения ног от внешних воздействий и несущее утилитарные и эстетические функции
Размер обуви - длина стопы в миллиметрах Полнота обуви- условное обозначение обхвата внутренней
формы обуви в пучках Вид обуви - конструктивный признак классификации обуви, оп-
ределяемый степенью закрытия ноги деталями верха обуви Артикул обуви - краткая условная характеристика обуви, кото-
рая содержит главные признаки технологии, конструкции, применяемых материалов, определяет назначение изделия и может быть обозначена цифрами
Модель обуви - конкретное изделие, которому присущи индивидуальные признаки конструкции, материалов и внешнего оформления обуви
Ассортимент обуви - состав и соотношение отдельных половозрастных групп и видов обуви в выпуске продукции предприятия
Размерный ассортимент обуви - соотношение различных раз-
меров обуви в партии
Полнотный ассортимент обуви - соотношение обуви различ-
ных полнот в пределах одного размера в партии
90