Курс по международному частному праву

Все гарантии и контргарантии являются безотзывными, если в них не указано иное.

Гарантия вступает в силу с момента ее выдачи,

если в ней не предусмотрено иное. В гарантии может быть указан более поздний срок ее вступления в силу, кроме того, он может быть обусловлен самим гарантом при наличии определенныхдокументов.

Гарант и эмитент не несут никакой ответственно-

сти за последствия, вытекающие из задержки или потери в транзите любого сообщения, письма, требования или документов, а также за задержку, искажение идругие ошибки, возникающие при передаче посредством телекоммуникационной связи.

Гарант и эмитент не несут никакой ответственно-

сти за ошибки в переводе технических терминов и сохраняютзасобойправопередаватьтекстгарантии или ее части без перевода, за последствия прекращения их деятельности из-за стихийных бедствий, нарушений общественного порядка, гражданских волнений, восстаний, войн и любых других причин, находящихся вне их контроля, а также вследствие забастовок, локаутов или любых других действий какой бы то ни было природы.

Основным законодательным актом в области валютных операций является Федеральный закон от

10 декабря 2003 г. № 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле».

Валютные ценности — иностранная валюта и внешние ценные бумаги.

Под валютными операциями понимаются:

а) приобретение резидентом у резидента и отчуждение резидентом в пользурезидента валютных ценностей на законныхоснованиях, а также использование валютных ценностей в качестве средства платежа; б) приобретение резидентом у нерезидента либо

нерезидентом у резидента и отчуждение резидентом в пользу нерезидента либо нерезидентом в пользу резидента валютных ценностей, валюты РФ и внутренних ценных бумаг на законных основаниях, а также использование валютных ценностей, валюты РФ и внутренних ценных бумаг в качестве средства платежа; в) приобретение нерезидентом у нерезидента и

отчуждение нерезидентом в пользунерезидента валютныхценностей, валюты РФ и внутреннихценных бумаг на законных основаниях, а также использование валютных ценностей, валюты РФ и внутренних ценных бумаг в качестве средства платежа; г) ввоз в РФ и вывоз из РФ валютных ценностей, валюты РФ и внутренних ценных бумаг;

д) перевод иностранной валюты, валюты РФ, внутренних и внешних ценных бумаг со счета, открытого за пределами территории РФ, на счет того же лица, открытый на территории РФ, и со счета,

открытого на территории РФ, на счет того же лица, открытый за пределами территории РФ; е) перевод нерезидентом валюты РФ, внутренних

и внешних ценных бумаг со счета (с раздела счета), открытого на территории РФ, на счет (раздел счета) того же лица, открытый на территории РФ и др.

Лизинг(финансоваяаренда) — видинвестиционно-

предпринимательской деятельности, связанной с приобретением имущества и передачей его в пользование по договору государству в лице его уполномоченных органов, физическому или юридическому лицу на определенный срок в целях получения прибыли (дохода) или достижения социального эффекта с учетом амортизации предметализинга при участии лизингодателя, поставщика, лизингополучателяидругихучастников лизингового проекта.

Международный лизинг — лизинговая деятель-

ность, в которой участвуют лизинговые компании и хозяйствующие субъекты любых двух и более иностранных государств.

Участники лизинговой деятельности, заключающие договор лизинга, руководствуются следующими правилами:

1)форма договора лизинга, права и обязанности его сторон определяются национальным законодательством государства, в котором заключается этот договор;

2)при отсутствии соглашения между сторонами относительно права, которое должно применяться

кдоговорулизинга, применяется право государства, где учреждена, имеет свое местонахождение или основное место деятельности сторона, являющаяся лизингодателем в договоре лизинга, и др.

Под факторинговым контрактом следуетпонимать

контракт, заключенный между одной стороной (поставщиком) и другой стороной (финансовым агентом), в соответствии с которым:

1)поставщик должен или может уступать финансовому агенту денежные требования, вытекающие из контрактов купли-продажи товаров, заключаемых между поставщиком и его покупателями (должниками), заисключениемконтрактов, которыеотносятсяк товарам, приобретаемым преимущественнодляличного, семейного и домашнего использования;

2)финансовыйагент выполняет, по меньшей мере, две из следующих функций:

а) финансирование поставщика, включая заем и предварительный платеж; б) ведениеучета(бухгалтерскихкниг) попричитающимся суммам;

в) предъявление к оплате денежныхтребований; г) защиту от неплатежеспособности должников;

3)должники должны быть уведомлены о состоявшейся уступке требования.

Уступка денежного требования поставщиком фи-

нансовому агенту будет действительной, даже если между поставщиком и должником существует соглашение о ее запрете.

Перевозка грузов осуществляется железнодорожным, автомобильным, воздушным и морским транспортом.

Под международной перевозкой понимается пе-

ревозка грузов и пассажиров между двумя и более государствами, выполняемая на условиях, которые установлены заключенными этими государствами международными соглашениями.

Характерной особенностью правового регулиро-

вания в этой сфере является то, что основные вопросы перевозок решаются в международных соглашениях (транспортных конвенциях), содержащих унифицированные нормы, единообразно определяющих условия международных перевозок грузов и пассажиров. Обычно такие соглашения содержат требования к перевозочной документации, определяют порядок приема груза к перевозке и выдаче его в пункте назначения, условия ответственности перевозчика, процедуру предъявления к перевозчику претензий и исков.

При отсутствии единообразных материально-пра- вовых норм обращаются к нормам национального права в соответствии с коллизионными нормами транспортных конвенций или национального законодательства.

Россияявляетсяучастникоммногихтранспортных конвенций, иприполучениииотправлениивнешнеторговых грузов российские предприятия и граждане руководствуются положениями этих конвенций. Их нормы, в отличие от норм ранее рассмотренных конвенций в области международной купли-прода- жи товаров, носят императивный характер.

Особенностьдоговора международной перевозки

заключается в том, что в ходе его исполнения соответствующие материально-правовые нормы применяются на основании различных коллизионных принципов.

Коллизионныевопросы

45вобластинаследованияправа иделиктныхобязательств

Выбор закона в сфере обязательств из правонарушений (деликтных обязательств) приводит к установлению права, которым регулируются основания и пределыделиктнойответственностиикотороеобычно именуют статусом деликтного обязательства. Этот статус в различных странах неодинаков.

Основным коллизионным критерием в этой об-

ласти является принцип закона места причинения вреда. Из этого принципа исходитзаконодательство ряда стран (Греции, Италии, ФРГ, Турции и т.д.), а также и судебная практика Франции, Бельгии.

Однако в разных странах используют различные критерии для определения места, где совершен деликт. Это место можно определить либо как место, где совершено действие, послужившее основанием для требования о возмещении вреда, либо как ме-

сто наступления последствий такого действия, либо как их определенное сочетание. Приведем некоторые примеры решения этой проблемы.

Распространение получила коллизионная привязка к правугосударства, с которыми связаны стороны деликтных отношений.

Закон Швейцарии о международном частном праве 1987 г. предусматривает следующее прави-

ло: если причинитель вреда и потерпевший имеют постоянное местожительство в одном и том же государстве, то претензии, основанные на причинении вреда, регулируются правом этого государства. В случае, если у них нет общего местожительства, применяется право того государства, где имело место недозволенное действие. Если последнее дей-

ствие наступило в другом государстве, то применяется право этого государства.

Стороны в деликтном отношении после причинении вреда могут договорится о применении права страны суда.

Закон о международном частном праве Венгрии

1979 г. устанавливает следующие правила:

1)к ответственности за вред, причиненный вне договора, если данный закон не предусматривает иное, применяется закон, действующий в месте и во времядействия или бездействиялица, причинившего вред;

2)если это более выгодно для потерпевшего, то следует руководствоваться законом государства, на территории которого наступил вред;

3)если местожительства причинителя вреда и потерпевшего находятся в одном и том же месте, следует применять закон этого государства;

4)если по закону места совершения действия или бездействия лица, вызвавшего вред, условием ответственности является вина, способность к виновному действию может быть установлена либо по личному закону причинителя вреда, либо по закону места совершения правонарушения.

Можно сказать, что при решении коллизионного вопросаприменительнокделиктнымобязательствам осуществляется выбор между двумя основными вариантами — применение права страны совершения вредоносного действия либо страны потерпевшего.

Международно-правовое

46регулированиесемейныхотношений инаследования

Правовой режим наследства определяется статутом наследования. В доктрине международного частного права под статутом наследования пони-

мается право (закон страны), подлежащее применению ко всей совокупности наследственных отношений, осложненныхиностраннымэлементом, илик основной их части.

Статутунаследования подчиняются как общие во-

просы и правила, касающиеся наследования имущества вообще, так и специальные вопросы и правила

онаследовании отдельных видов имущества.

Исходнымколлизионнымпринципомдляопреде-

ления статута наследования является право страны последнего местожительства наследодателя.

В российском законодательстве различаются два понятия— «место жительства гражданина» и «место пребывания гражданина».

Законодательное закрепление понятия места жительства гражданина очень важно, поскольку дается единый критерий толкования понятия, что позволяет избежать различий толкования этого понятия в правоприменительной деятельности.

Если гражданин имел последнее место жительства на территории России, то статут наследования определяется по российскому праву так же, как и квалификация самого понятия осуществляется по российскому праву.

Еслижегражданинимелпоследнееместожительства вне территории России, например, в Германии,

то на основе российского права будет решаться вопрос о том, имел ли в момент смерти наследодатель

Общаяхарактеристика

47международно-правового регулированиятрудовыхотношений

Во Франции, Бельгии, ФРГ, Италии и в ряде других стран в сфере регулирования трудовых отношений применяютсягражданско-правовыеконцепции. Однако специфика этой сферы предопределяет некоторые коррективы в применении традиционных институтов и норм международного частного права. Прежде всего это проявляется в ограничении применения автономии воли сторон.

В области трудовых отношений сложились определенные коллизионные принципы. Коллизионный принцип применения закона страны места работы—

это основной принцип законодательства о международном частном праве Австрии, Албании, Венгрии, Испании, Швейцарии, он применяется в судебной практике Нидерландов, Бразилии. Так, в Законе о международном частном праве Венгрии 1979 г. указывается, что к трудовым отношениям, если законодательство не предусматривает иное, применяется закон того государства, на территории которого выполняется работа.

Этот же принцип закреплен в Европейской конвенции 1980 г. относительно права, применяемого к договорным обязательствам, а также в проекте конвенции ЕЭС о единообразном регулировании коллизий законов в области трудовых отношений. Практика ряда стран показывает, что в этой области, как правило, применяется право страны места работы, а возможность выбора права сторонами в трудовых отношениях фактически исключается.

Неограничиваетсясвободавыбораправавсудебной практике Великобритании, Италии, Канады, ФРГ.